الألمان فيستولا

الألمان الفيستولا ( بالألمانية : Weichseldeutsche ) هم ألمان عرقيون استقروا فيما عُرف بعد الثورة البولندية عام 1863 باسم إقليم فيستولا. هذا الإقليم، الذي أطلق عليه الروس الحاكمون آنذاك هذا الاسم، شمل معظم حوض نهر فيستولا في وسط بولندا حتى شرق مدينة تورون .

يجري نهر فيستولا من الجنوب إلى الشمال في منعطف شرقي واسع يمتد من جبال الكاربات إلى مصبه في بحر البلطيق بالقرب من غدانسك . وقد دُعي الكثيرون من قبل النبلاء الألمان والبولنديين، لكن معظمهم استقر في المدن والبلدات الكبيرة التي كانت تُحكم في الغالب بموجب شكل يُعرف باسم قانون المدينة الألماني .

ازداد الاستيطان الألماني في الأراضي المهجورة أو الخالية في كوجاوي وبروسيا الملكية ، حيث سعى ملاك الأراضي إلى إعادة توطين أراضيهم بعد خسائر حرب الشمال العظمى (1700-1721). ^{[ 1 ]} واستمرت الهجرة عبر نهر فيستولا، إلى بلوك وويزوغرود وما وراءها، خلال فترة تقسيم بولندا بين بروسيا والنمسا -المجر والإمبراطورية الروسية . وخضعت معظم منطقة حوض نهر فيستولا للحكم البروسي عام 1793، لتصبح مقاطعتي بروسيا الجنوبية وبروسيا الشرقية الجديدة .

على الرغم من التحرير المؤقت للأراضي البولندية على يد نابليون (حين كانت المنطقة تُعرف باسم دوقية وارسو )، وعلى الرغم من سيطرة روسيا عليها عقب معاهدة باريس (1815) ، استمرت الهجرة الألمانية إلى المنطقة طوال القرن التاسع عشر. استقر الألمان في كثير من الأحيان في المجتمعات القائمة، كما أسسوا العديد من المجتمعات الجديدة، حتى أنه بحلول الحرب العالمية الأولى، تم توثيق ما يزيد عن 3000 قرية يسكنها ألمان. ^{[ 2 ]}

كانت بعض القرى الألمانية في المنطقة تُعرف بصفة "نيميكي " (Niemecki )، والتي تعني "ألمانية" باللغة البولندية (مثل: Kępa Niemiecka ). وقد ميّز هذا الاسم قرية ألمانية عن أخرى في نفس المنطقة التي يسكنها البولنديون (حيث كانت القرية البولندية تُعرف بصفة "بولسكي" ( Polski ) ، مثل: Kępa Polska ). بعد الحرب العالمية الثانية، وبسبب المشاعر المعادية للألمان، شاع حذف هذه الصفة أو استبدالها بمصطلح مثل "نوفه" (Nowe ) (جديد). ومع ذلك، لا تزال بعض القرى تحتفظ بهذا الاسم القديم حتى اليوم.

كانت الغالبية العظمى من الألمان في هذه المنطقة من اللوثريين . ورغم احتفاظهم بهويتهم العرقية الجرمانية الواضحة، وتقاليدهم، ولغتهم، إلا أنهم غالبًا ما تبنوا الثقافة والطعام البولنديين، وأحيانًا ألقابًا بولندية. وحدث قدر محدود من الزواج المختلط بين الثقافتين. ^{[ 3 ]} اختار عدد كبير من هؤلاء الألمان مغادرة المنطقة خلال الاحتلال النابليوني، متجهين جنوبًا وشرقًا إلى البحر الأسود ومنطقة بيسارابيا في روسيا. بينما توجه آخرون شرقًا إلى فولينيا خلال الانتفاضات البولندية في ثلاثينيات وستينيات القرن التاسع عشر . وإلى جانب فرارهم من الأوضاع غير المستقرة، انجذب هؤلاء أيضًا إلى عروض الأراضي التي أصبحت متاحة نتيجة لتحرير الأقنان في روسيا .

هاجر عدد كبير من الألمان المنحدرين من منطقة فيستولا (بمن فيهم كثيرون ممن قضوا جيلاً أو أكثر في مناطق البحر الأسود وبيسارابيا وفولينيا) إلى أمريكا الشمالية في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. ولأن معظمهم كانوا مزارعين، فقد اتجهوا بحثاً عن فرص الحصول على أراضٍ زراعية رخيصة أو شبه مجانية في ولايات الغرب الأوسط والسهول الأمريكية، وفي سهول كندا. وهم بالطبع منتشرون في مناطق أخرى أيضاً.

أُجبر من بقوا في منطقة فيستولا خلال الحرب العالمية الثانية على الانتقال إلى الأراضي الألمانية وفقًا لاتفاقيات ما بعد الحرب بين دول الحلفاء : بريطانيا وروسيا والولايات المتحدة. وفي حالات قليلة، بقي في بولندا بعض الألمان العرقيين الذين احتجزتهم السلطات البولندية الشيوعية للعمل القسري، وكذلك بعض الألمان العرقيين الذين تربطهم صلات قرابة ببولنديين عرقيين. وقد أُسر بعض الألمان العرقيين على يد القوات السوفيتية، وأُجبروا على التوجه شرقًا للاستقرار في كازاخستان وسيبيريا، ولم تتم إعادتهم إلى وطنهم قط.

في القرنين السادس عشر والسابع عشر، أسس مستوطنون من هولندا وفريزلاند، غالبيتهم من المينونايت ، قرى ذاتية الحكم في بروسيا الملكية . عُرف هذا النوع من تنظيم القرى باسم " قانون أوليندر" ، وسُميت هذه القرى "هوليندري" أو "أوليندري" . وكان يُطلق على سكان هذه القرى اسم "أوليندرزي" ، بغض النظر عن أصولهم، سواء أكانوا هولنديين أم ألمان أم غيرهم. ^{[ 4 ]} كان هناك مجتمعان من المينونايت في مازوفيا: أحدهما في ويميسلي بولسكي والآخر في دويتش كازون . ^{[ 5 ]} سكن بعض أتباع المينونايت في قرى مجاورة ذات أغلبية كبيرة من السكان الألمان اللوثريين، مثل سادي أو سوينياري ، وحدثت بعض الزيجات المختلطة بين المجموعتين الدينيتين. ربما ساهمت هذه الاتصالات في اندماج هؤلاء المينونايت في الثقافة الألمانية .

توجد سجلات الكنائس اللوثرية (وكذلك بعض الكنائس المعمدانية وجماعة الإخوة المورافيين)، التي يعود تاريخ العديد منها إلى أواخر القرن الثامن عشر، في أرشيف وارسو، وقد تم تصويرها على ميكروفيلم بواسطة مكتبة تاريخ العائلة التابعة لكنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة. وتُدرج السجلات اللوثرية المتاحة على موقع جمعية الأنساب الألمانية في أوروبا الشرقية. ^{[ 6 ]} في بعض المناطق، لا توجد سوى سجلات قليلة، إن وُجدت أصلاً، ويعود ذلك أساسًا إلى تدميرها خلال الحرب العالمية الثانية. في المناطق التي لم تكن فيها كنائس لوثرية، أو في الأزمنة التي سبقت وجودها، كان الألمان مُلزمين بالتسجيل في كنيسة كاثوليكية.

• أولدرزي
• تاريخ الألمان في روسيا والاتحاد السوفيتي
• عمليات نقل السكان بين النازيين والسوفييت
• فرار وطرد الألمان من بولندا أثناء وبعد الحرب العالمية الثانية
• الأقلية الألمانية في بولندا
• أمريكي من أصل ألماني
• الألمان الفولغا

• تاريخ الألمان في منطقة فيستولا وخرائط المستوطنات حسب المنطقة
• خريطة بريير للمستوطنات الألمانية في وسط بولندا
• جمعية علم الأنساب الألماني في أوروبا الشرقية - مع التركيز على بولندا الروسية وفولينيا. مؤرشفة بتاريخ 20 يناير 2019 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
• تركز جمعية التراث الألماني من روسيا على منطقتي البحر الأسود وبيسارابيا، ولكن تتوفر بعض المساعدة المحدودة للألمان من فيستولا أيضًا.
• خريطة المستوطنات الألمانية الروسية
• دليل JewishGen ليس مخصصًا للقرى اليهودية فقط.