شعب واخي

شعب الواخي ، [ ^{أ ] ويُشار} إليهم محلياً أيضاً باسم الوخيك ، ^{[ 4 ] [ ب ]} هم مجموعة عرقية إيرانية موطنها الأصلي آسيا الوسطى والجنوبية . يتواجدون في أفغانستان وطاجيكستان وباكستان والصين ، وبشكل رئيسي في وحول ممر واخان في أفغانستان، والجزء الشمالي من منطقتي جيلجيت-بالتستان وشيترال في باكستان ، ومنطقة غورنو-باداخشان ذاتية الحكم في طاجيكستان، والمناطق الجنوبية الغربية من منطقة شينجيانغ الويغورية ذاتية الحكم في الصين . ^{[ 5 ]} يتحدث شعب الواخي لغة الواخي ، وهي لغة إيرانية شرقية .

يُطلق شعب واخي على أنفسهم اسم خيك ، وعلى لغتهم اسم خيك زيك . ^{[ 4 ]} أما اسم واخي ، الذي أطلقه عليهم جيرانهم، فهو مشتق من ووكس ، وهو الاسم المحلي لمنطقة واخان ، والمشتق بدوره من واكسو ، الاسم القديم لنهر جيحون (أمو داريا)، وهو نهر رئيسي يتشكل عند التقاء نهري فاخش وبانج على الحدود بين طاجيكستان وأفغانستان. ^{[ 1 ]}

يبلغ عدد المتحدثين باللغة الواخية حوالي 50,000 إلى 60,000 نسمة (تقديرات عام 2015). ^{[ 1 ] [ 2 ]} ويتوزع هؤلاء السكان على أربع دول: أفغانستان، وطاجيكستان، وباكستان، والصين. وقد أدت صراعات " اللعبة الكبرى" خلال القرنين الثامن عشر والتاسع عشر إلى رسم حدود فصلت غالبية الواخيين، فجعلتهم يعيشون في هذه الدول الأربع. ^{[ 4 ]}

في جيلجيت-بالتستان ، شمال باكستان، يقطن شعب الواخي بشكل رئيسي في منطقة هونزا العليا المعروفة باسم جوجال . كما يتواجد متحدثو الواخي في وادي إشكومان التابع لمقاطعة غيزر ، وفي بعض قرى وادي ياسين . ^{[ 6 ]} وفي باكستان، يعيش الواخي أيضًا في بوروجول في مقاطعة شيترال التابعة لإقليم خيبر بختونخوا . في باكستان، يُطلقون على أنفسهم اسم "واخي" أو " باميري " أو "جوجالي". كما يُعرف شعب الواخي في شيترال باسم "شيترالي" ( شيتراري ) خارج المنطقة.

في طاجيكستان، يسكن شعب الواخي منطقتي روشتقالا وإشكوشيم في إقليم غورنو-باداخشان ذاتي الحكم . وتعترف بهم الدولة في طاجيكستان باسم "الطاجيك"، لكنهم يُعرّفون أنفسهم باسم "الباميري".

في أفغانستان، يعيش شعب الواخي بشكل رئيسي في منطقة واخان التابعة لولاية بدخشان . ويُطلق عليهم رسمياً في أفغانستان اسم "باميري".

في الصين، يقطن شعب الواخي مقاطعة تاكسكورغان الطاجيكية ذاتية الحكم ، وهي منطقة إدارية تقع ضمن محافظة كاشغر في شينجيانغ ، وتحديداً في بلدة دافدار . ويُعترف رسمياً بشعب الواخي، إلى جانب شعب الساريكولي ، كـ" طاجيك "، ويتمتعون بوضع الأقلية العرقية ذاتية الحكم.

يتبع شعب الواخي في الغالب المذهب النزاري الإسماعيلي الشيعي ، الذي يُعتبر دينهم العرقي ، وهم من أتباع الآغا خان . ^{[ 4 ] [ 7 ] [ 8 ]}

شعب الواخي بدو رحل في المقام الأول ، ويعتمدون على قطعانهم من الياك والخيول. ^{[ 9 ]} وغالبًا ما يمتلكون مسكنين - أحدهما للشتاء والآخر للصيف. منازلهم مبنية من الحجر والتراب . ^{[ 4 ]}

يعمل النشطاء والباحثون على الحفاظ على لغة شعب واخي وتوثيقها، وقد طوروا أنظمة كتابة واخي باستخدام الأبجدية العربية والسيريلية واللاتينية. ^{[ 5 ]}

في عام ١٩٩٠، أسس شعب غوجالي واخي في باكستان جمعية واخي طاجيك الثقافية لحفظ وتوثيق ونشر ثقافتهم المحلية. وقد قدمت الجمعية نظام كتابة تم تطبيقه في الكتب المدرسية اللغوية والأدبية، ونظمت مهرجانات ثقافية. كما بثّت إذاعة جيلجيت التابعة لإذاعة باكستان برنامجًا يوميًا باللغة الواخيية بعنوان " بام دنيا " (سقف العالم). ^{[ ١٠ ] [ ١١ ]}

• أفروز-نوما
• شوغنيس

• فيلمي، سابين (1996). صوت العندليب: سرد شخصي لثقافة واخي في هونزا . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 0-19-577599-6.
• شهراني، محمد نظيف (1979). القيرغيز والواخي في أفغانستان: التكيف مع الحدود المغلقة والحرب . سياتل: مطبعة جامعة واشنطن. ISBN 0-295-95669-0.الطبعة الأولى ذات الغلاف الورقي مع مقدمة وخاتمة جديدتين (2002)، رقم ISBN 0-295-98262-4.

• جرونبيرج، ألكسندر ليونوفيتش؛ ستبلين كامينسكي، آي إم (1988). لا لانجو واخي (بالفرنسية). المجلد.  1. مجموعة الأدب الشفهي. إصدارات MSH. رقم ISBN 9782735102884.
• أوبرتيلوفا، ياروسلافا (2017). البنية السردية لقصص واخي الشفهية . ستوديا إيرانيكا أوبسالينسيا. المجلد.  32. أوبسالا: منشورات جامعة أوبسالا. دوى : 10.33063/0nppmh29 . رقم ISBN 9789151301501.

• "صور من أفغانستان: جمال طبيعي، لا حرب" . NPR . 29 سبتمبر 2010.(عرض شرائح)
• "قرية صغيرة في جيلجيت-بالتستان تبذل جهوداً كبيرة للحفاظ على تراثها الموسيقي" . Scroll.in . 8 نوفمبر 2016.
• "حول الموقع الإلكتروني - فضل أمين بيج" .
• إقبال، ظفر (2018). غوجال هونزا: مناطق متنوعة وقبلية . دار نشر نورث بوكس. رقم ISBN 978-969-23269-1-9– عبر موقع upenn.edu.