والينغفورد، كونيتيكت

والينغفورد بلدة تقع في مقاطعة نيو هيفن بولاية كونيتيكت الأمريكية، في موقع مركزي بين نيو هيفن وهارتفورد ، وبين بوسطن ومدينة نيويورك . وتُعدّ البلدة جزءًا من منطقة التخطيط لجنوب وسط كونيتيكت ومنطقة نيويورك الكبرى . بلغ عدد سكانها 44,396 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. ^{[ 2 ]} سُمّيت البلدة تيمنًا بمدينة والينغفورد في إنجلترا. ^{[ 3 ]}

تأسست والينغفورد في العاشر من أكتوبر عام 1667 بقرار من الجمعية العامة لولاية كونيتيكت ، على يد مجموعة من 38 مزارعًا ورجلًا حرًا. اختار هؤلاء المستوطنون الأوائل موقعًا استراتيجيًا بالقرب من نهر كوينيبياك ، وهو الموقع المعروف اليوم باسم شارع مين. وبحلول الثاني عشر من مايو عام 1670، توسعت المستوطنة لتضم 126 ساكنًا يعيشون في مساكن مؤقتة، وبحلول عام 1675، تم بناء 40 منزلًا دائمًا.

كان توماس ييل أحد أوائل المستوطنين في والينغفورد ، وهو شخصية مؤثرة في مستعمرة نيو هيفن، وسلف إيليهو ييل ، المتبرع الذي سُميت جامعة ييل باسمه. وقد وقّع توماس ييل على اتفاقية مزرعة والينغفورد عام 1667، مما مثّل التأسيس الرسمي للمدينة.

في عام 1697، أصبحت المدينة موقع آخر محاكمة بتهمة السحر في ولاية كونيتيكت عندما اتُهمت وينفريد بنهام وابنتها المراهقة بممارسة السحر. ^{[ 4 ]}

وُلد ليمان هول في والينغفورد عام 1724، وأصبح فيما بعد طبيباً ورجل دولة بارزاً. ورغم أنه وُلد في كونيتيكت، إلا أنه مثّل جورجيا في الكونغرس القاري. وكان هول أحد الموقعين على إعلان الاستقلال.

مع دخول والينغفورد القرن التاسع عشر، بدأت تتحول من مجتمع زراعي إلى مركز صناعي. وقد ساهم وصول خط السكة الحديد في أربعينيات القرن التاسع عشر، وتحديداً خط سكة حديد نيو هيفن وهارتفورد (الذي أصبح فيما بعد جزءاً من خط سكة حديد نيويورك ونيو هيفن وهارتفورد )، في تسريع نمو المدينة.

اشتهرت والينغفورد بشكل خاص بإنتاج الفضة، حيث اكتسبت شركات مثل هول، إلتون وشركاه، وسيمبسون، هول، ميلر وشركاه ، وآر. والاس وأبناؤه شهرةً واسعة على المستوى الوطني. وكان صموئيل سيمبسون ، الصناعي والفاعل الخير المحلي ، أحد أبرز الشخصيات في هذه الصناعة، إذ لعب دورًا محوريًا في صعود والينغفورد كمركز لتصنيع الفضة. وأصبحت شركة سيمبسون، هول، ميلر وشركاه، التي شارك في تأسيسها، من الشركات الرائدة في إنتاج أدوات المائدة الفضية في البلاد. وكان لإسهامات صموئيل سيمبسون دورٌ حاسم في ترسيخ مكانة والينغفورد كمركز رئيسي لإنتاج الفضة. وفي نهاية المطاف، أصبحت شركته جزءًا من شركة الفضة الدولية ، التي يقع مقرها الرئيسي في مدينة ميريدن المجاورة.

في القرن التاسع عشر، كانت والينغفورد أيضًا مسقط رأس موسى ييل بيتش ، الشخصية البارزة في الصحافة الأمريكية. وُلد بيتش عام 1800، وأصبح مالكًا لصحيفة نيويورك صن ، واشتهر بريادته في مجال الصحافة الرخيصة، مما جعل الصحف في متناول عامة الناس. كما يُنسب إليه الفضل في كونه أحد المؤسسين الرئيسيين لوكالة أسوشيتد برس .

مع ذلك، لم تكن والينغفورد بمنأى عن المآسي. ففي التاسع من أغسطس عام ١٨٧٨، ضرب إعصار مدمر المدينة، مخلفاً دماراً هائلاً، وأودى بحياة ما لا يقل عن ٣٤ شخصاً، وأصاب ٧٠ آخرين أو أكثر. ولا يزال هذا الإعصار الأكثر فتكاً في تاريخ ولاية كونيتيكت. ^{[ ٥ ]}

شهدت مدينة والينغفورد نموًا سكانيًا ملحوظًا في فترة ما بعد الحرب العالمية الثانية، مدفوعًا بالتوسع العمراني الذي أعاد تشكيل جزء كبير من أمريكا. وعلى الرغم من هذا التوسع، استمرت والينغفورد في استقطاب الشركات، محافظةً على قاعدة اقتصادية متينة. وأصبحت المدينة مركزًا للعديد من الصناعات، بما في ذلك الصناعات الطبية والرعاية الصحية والتصنيع المتخصص عالي التقنية والبحث والتطوير. وساهم إنشاء العديد من المناطق الصناعية، مثل منطقة بارنز الصناعية، ومنطقة كازيمير بولاسكي الصناعية، ومنطقة سنتراكت الصناعية، ومنطقة ميدواي الصناعية، في استقطاب طيف واسع من الشركات، مما زاد من تنويع القاعدة الضريبية لمدينة والينغفورد. كما سهّل إنشاء منطقة تبادل عند تقاطع الطريق السريع 91 والطريق 68 نمو مجمعات المكاتب ومراكز الأبحاث والفنادق، مما عزز مكانة والينغفورد كمركز اقتصادي رئيسي في المنطقة.

كانت شركة بريستول-مايرز سكويب من أبرز المؤسسات الصناعية في والينغفورد خلال أواخر القرن العشرين وأوائل القرن الحادي والعشرين . أنشأت هذه الشركة العملاقة في مجال الأدوية مركزًا للبحث والتطوير في مجمع ميدواي الصناعي في والينغفورد، لتصبح بذلك أكبر دافع للضرائب في المدينة ومساهمًا رئيسيًا في اقتصادها. إلا أنه في عام 2017، نقلت بريستول-مايرز سكويب عملياتها، ثم هُدم المركز لاحقًا في عام 2018. ^{[ 6 ]}

• 
  شركة نيويورك للأسلاك المعزولة، 1910
• 
  المكتبة ومنزل مارلبورو، حوالي عام 1909
• 
  جسر وشلالات على نهر كوينيبياك في والينغفورد، 1907

تُخدَم مدينة والينغفورد من قِبَل منطقة مدارس والينغفورد العامة، التي تضمّ العديد من المدارس الابتدائية، ومدرستين إعداديتين (داغ همرشولد وجيمس هـ. موران)، ومدرستين ثانويتين ( مارك ت. شيهان وليمان هول ). تُقدّم المنطقة مجموعةً واسعةً من البرامج الأكاديمية، بما في ذلك دورات التنسيب المتقدم، وتعليم العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات، وبرامج الفنون. وتتميز مدرسة ليمان هول الثانوية ببرنامج متخصص في العلوم الزراعية. كما تُقدّم المنطقة خدمات التعليم الخاص، وبرامج لتعليم اللغة الإنجليزية، ومجموعةً متنوعةً من البرامج الرياضية، بما في ذلك كرة القدم الأمريكية، وكرة القدم، وكرة السلة، وألعاب القوى. ^{[ 7 ]}

وفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للمدينة 39.9  ميل مربع (103.3  كم ² )، منها 39.0  ميل مربع (101.1  كم ² ) أرض و 0.9  ميل مربع (2.2  كم ² )، أو 2.16٪، مياه.

تقع بلدة والينغفورد على ضفاف نهر كوينيبياك في شمال مقاطعة نيو هيفن ، على بُعد حوالي 90 ميلاً شمال شرق مدينة نيويورك. وتبعد 5 أميال (8 كيلومترات) جنوب ميريدن ، وحوالي 13 ميلاً (21 كيلومتراً) شمال نيو هيفن . وتجاور والينغفورد بلدات تشيشاير، ودورهام، وهامدن، وميريدن، وميدلفيلد، ونورث برانفورد، ونورث هيفن. وتقع والينغفورد ضمن ممر هارتفورد -نيو هيفن- سبرينغفيلد ، ويخترقها الطريق السريع الأمريكي رقم 5 ، والطريق السريع بين الولايات رقم 91 ، والطرق السريعة التابعة للولاية رقم 15 ( ويلبر كروس باركواي )، والطريق رقم 68 ، والطريق رقم 71 ، والطريق رقم 150 .  

بلغ عدد سكان والينغفورد حوالي 44,446 نسمة عام 2022. يغلب على التركيبة العرقية السكان البيض (80.2%)، مع وجود ملحوظ للسكان من أصول إسبانية (11.6%)، ونسب أقل من الآسيويين (4.4%) ومجموعات أخرى. يبلغ متوسط ​​العمر 44.3 عامًا، مما يشير إلى مزيج من العائلات والمهنيين الشباب. تشكل الأسر 63% من إجمالي السكان، منها 24% تضم أطفالًا. ^{[ 11 ]}

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في والينغفورد عام 2024 مبلغ 104,773 دولارًا، بينما بلغ متوسط ​​دخل العائلة 126,165 دولارًا. ^{[ 12 ]} أما متوسط ​​دخل الأسرة فكان 128,544 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 153,168 دولارًا. ^{[ 13 ]} وبالمقارنة مع المتوسط ​​الوطني، يُعد متوسط ​​دخل والينغفورد أعلى بكثير، مما يضعها ضمن أعلى 10% من الأسر الأمريكية دخلًا.

تُعدّ شركة والينغفورد للكهرباء (WED) مرفقًا مملوكًا للبلدية، يُزوّد ​​المدينة بالكهرباء. تأسست الشركة عام ١٨٩٩، وهي من بين شركات الكهرباء البلدية القليلة في ولاية كونيتيكت، وتعمل تحت إدارة المدينة. وتشرف على شركة والينغفورد للكهرباء لجنة المرافق العامة في والينغفورد، التي تُدير عملياتها وشؤونها المالية وتخطيطها الاستراتيجي.

في عامي 1943 و1944، أقام فريق بوسطن بريفز معسكره التدريبي الربيعي في والينغفورد في مبنى التدريب الشتوي التابع لمدرسة تشوات. ^{[ 15 ]} وتُعد المدينة موطنًا لفريق كونيتيكت بيركاتس، وهو فريق من دوري كرة القدم في نيو إنجلاند .

• إريك أورباخ ، عالم فقه ألماني
• موسى ييل بيتش ، مخترع أمريكي، ورجل أعمال، ومحسن، وناشر، أسس وكالة أسوشيتد برس، ويُنسب إليه الفضل في ابتكار نظام التوزيع المطبوع.
• ويليام ييل بيتش ، أحد أوائل المصرفيين في والينغفورد، ومطور عقاري في المدينة، ابن موسى ييل بيتش
• ستيفن ر. برادلي ، عضو مجلس الشيوخ الأمريكي ^{[ 16 ]}
• مايكل باكلي ، يوتيوبر
• ماري أتووتر تشوات، شاركت في تأسيس تشوات روزماري هول
• ويليام غاردنر تشوات ، قاضٍ أمريكي، شارك في تأسيس مدرسة تشوات روزماري هول
• بيتس كوك ، عضو الكونجرس الأمريكي ^{[ 17 ]}
• دي جي كوترونا ، ممثل ^{[ 18 ]}
• باسكوال ديبايز (1926-2022)، رجل أعمال وعضو في المجلس التشريعي لولاية كونيتيكت ^{[ 19 ]}
• بيفرلي دونوفريو ، مؤلفة ^{[ 20 ]}
• مورتون داوني ، مغني، رجل أعمال ^{[ 21 ]}
• مورتون داوني الابن (1932-2001)، مقدم برامج حوارية ^{[ 22 ]}
• لورين جيريميا ، مصممة ديكور داخلي ^{[ 23 ]}
• روبرت غوبر ، فنان معاصر مؤثر
• ليمان هول ، أحد الآباء المؤسسين للولايات المتحدة، طبيب، رجل دين، رجل دولة، وموقع على إعلان الاستقلال
• دوروثي كوسينسكي ، باحثة فنية ^{[ 24 ]}
• راؤول لوفبيري ، طيار حربي بارع في الحرب العالمية الأولى ^{[ 25 ]}
• جون أ. ماكغواير ، عضو مجلس النواب الأمريكي ^{[ 26 ]}
• آرت نوجنت ، رسام كاريكاتير، مبتكر مدينة ملاهي العم آرت
• جاي ألين سانفورد ، مؤلف ورسام كاريكاتير ^{[ 27 ]}
• صموئيل سيمبسون ، صائغ فضة ورجل أعمال صناعي
• هيلتون فالنتاين (1943-2021)، موسيقي مرتبط بفرقة The Animals ، انتقل إلى والينغفورد في عام 1977 ^{[ 28 ].}
• ثيوفيلوس ييل ، قبطان وقاضٍ ومستوطن مبكر في والينغفورد
• إيليهو ييل ، نقيب، رائد صناعة الحراب في ولاية كونيتيكت
• تشارلز دوايت ييل ، عضو مجلس الشيوخ عن ولاية كونيتيكت، رجل أعمال، شريك في ملكية شركة سيمبسون، هول، ميلر وشركاه.
• توماس ييل ، أحد مؤسسي والينغفورد، ابن الكابتن توماس ييل

• تشوات روزماري هول
• مسرح أوكديل
• مركز بول ميلون للفنون
• نفق ييلزفيل

• ديفيس، تشارلز هنري ستانلي (1870). تاريخ والينغفورد، كونيتيكت، من تأسيسها عام 1670 إلى الوقت الحاضر، بما في ذلك ميريدن، التي كانت إحدى أبرشياتها حتى عام 1806، وتشيشاير، التي تم دمجها عام 1780. ميريدن، كونيتيكت: تشارلز هنري ستانلي ديفيس.
• جيليسبي، تشارلز بانكروفت (1895). تاريخ تذكاري لمدينة والينغفورد، كونيتيكت، 1895. نيو هيفن، كونيتيكت: شركة جورنال للنشر.
• كيندريك، جون ب. (1878). تاريخ كارثة والينغفورد . هارتفورد، كونيتيكت: شركة كيس، لوكوود وبرينارد.

• الموقع الرسمي لبلدة والينغفورد
• خرائط والينغفورد (1881-1919) على الإنترنت
• كتب تاريخية عن والينغفورد (1870-1918) على الإنترنت