إيليهو ييل

إيليهو ييل (5 أبريل 1649 - 8 يوليو 1721) كان مسؤولًا إداريًا استعماريًا بريطانيًا. وُلد في بوسطن ، مستعمرة خليج ماساتشوستس ، ولم يعش ييل في أمريكا إلا في طفولته، وقضى بقية حياته في إنجلترا وويلز والهند . عمل كاتبًا لدى شركة الهند الشرقية في حصن سانت جورج ، الذي أصبح لاحقًا مدراس ، وترقى في النهاية إلى منصب رئيس المستوطنة. أُقيل لاحقًا من منصبه بتهمة الفساد بسبب استغلاله للسلطة، وطُلب منه دفع غرامة. ^{[ 1 ]} في عام 1699، عاد إلى بريطانيا بثروة طائلة، تُقدر بنحو 200 ألف جنيه إسترليني (ما يعادل 32.2 مليون جنيه إسترليني في عام 2025 )، ^{[ 2 ]} جناها في معظمها من بيع الماس، وكرّس وقته وثروته للأعمال الخيرية وجمع التحف الفنية. ^{[ 3 ] [ 4 ]} 

كان المتبرع الرئيسي لكلية ييل ، التي تُعرف الآن بجامعة ييل ، والتي سُميت تكريمًا له، وذلك بعد تبرعه بالكتب والصور والمنسوجات بناءً على طلب القس كوتون ماثر ، خريج جامعة هارفارد . لم يكن له وريث ذكر، ولم يبقَ من أحفاده سوى أحفاده. ^{[ 5 ]} في القرن الحادي والعشرين، بدأ البحث بشكل أعمق في صلات جامعة ييل بالعبودية في الهند ، وهي عملية ساعد فيها رقمنة ونشر سجلات شركة الهند الشرقية على الإنترنت. ^{[ 6 ]} في عام 2020، أطلق بيتر سالوفي ، رئيس جامعة ييل، مشروع ييل وأبحاث العبودية لاستكشاف الروابط التاريخية للجامعة بالعبودية والاستعمار، بما في ذلك دور إيليهو ييل. ^{[ 7 ]}

وُلد ييل في بوسطن ، ماساتشوستس ، لوالده ديفيد ييل (1613-1690)، وهو تاجر بوسطني ثري ومحامٍ لروبرت ريتش، إيرل وارويك الثاني ، ووالدته أورسولا نايت. كان حفيد آن ييل (اسمها قبل الزواج لويد)، ابنة الأسقف جورج لويد . ^{[ 8 ]} بعد وفاة زوجها الأول، توماس ييل الأب (1587-1619)، ابن المستشار ديفيد ييل ، تزوجت آن ييل من ثيوفيلوس إيتون ، سفير الولايات المتحدة لدى الدنمارك. كان إيتون أحد مؤسسي اثنتين من المستعمرات البريطانية الثلاث عشرة ، والتي تظهر على علم الولايات المتحدة ، وتحديدًا من خلال مستعمرة خليج ماساتشوستس ومستعمرة نيو هيفن . وكان شقيق ناثانيال إيتون ، أول مدير لجامعة هارفارد ورئيسها المُعيّن ، عند تأسيسها عام 1636.

كان ابنه، صموئيل إيتون، عم إيليهو، مشاركًا أيضًا في تأسيس جامعة هارفارد، إذ كان أحد الأعضاء المؤسسين السبعة لمجلس إدارة هارفارد ، وهو المجلس الذي أصدر الميثاق الذي أنشأ الجامعة عام 1650. وقد جلبوا، إلى جانب عم إيليهو وعمته، توماس ييل الابن ، وآني ييل الابنة، عائلة إيتون/ييل المُعاد تشكيلها إلى أمريكا، بينما بقي أفراد آخرون من العائلة في إنجلترا . وكانت ممتلكاتهم في ويلز هي بلاص-إن-ييل وبلاس غرونو، وكان شقيق إيليهو هو التاجر اللندني توماس ييل، الذي أصبح فيما بعد سفيرًا لشركة الهند الشرقية لدى ملك سيام . ^{[ 9 ]}

انتقل والد إيليهو، ديفيد ييل، لاحقًا من لندن إلى مستعمرة نيو هيفن مع زوج أمه، ثيوفيلوس إيتون ، عام 1639. ^{[ 10 ]} ثم انتقل إلى بوسطن عام 1641 ^{[ 11 ]} والتقى بوالدة إيليهو ييل، أورسولا، وتزوجها عام 1643. ^{[ 11 ]} وفي عام 1652، غادر إيليهو ييل نيو إنجلاند وهو في الثالثة من عمره ، حيث عاد ديفيد ييل مع عائلته إلى لندن. ^{[ 8 ]} ورغم ندرة الوثائق التي توثق هذه الفترة، تشير رسالة إلى أن ديفيد ييل ظل تاجرًا ناجحًا واستقر مع عائلته في حي " ستيل يارد كورت" التجاري التابع للرابطة الهانزية . ^{[ 12 ]} وفي عام 1662، التحق إيليهو ييل، وهو في الثالثة عشرة من عمره، بالمدرسة الخاصة التي كان يديرها ويليام دوغارد ، لكن دوغارد توفي بعد بضعة أشهر من التحاق إيليهو ييل بها. ^{[ 13 ]} من المحتمل أن يكون ييل قد عاش خلال الطاعون الكبير في لندن وحريق لندن الكبير . ^{[ 14 ]}

في عام 1670، انضم ييل إلى شركة الهند الشرقية البريطانية ، وبدأ مسيرته ككاتب في دار الهند الشرقية بلندن . ^{[ 15 ]} وكان من بين أعضاء مجلس الإدارة إيرل بيركلي ، والسير صموئيل بارناردستون ، ونائب الأدميرال جون روبنسون ، ورئيس مجلس الإدارة السير أندرو ريكارد . [ ^{15 ]} وكان عم ييل، حاكم ولاية كونيتيكت إدوارد هوبكنز ، أحد المساهمين أيضًا. ^{[ 15 ]} ومن المحتمل أن ييل قد تلقى تدريبًا تجاريًا في مكتب والده التجاري قبل ذلك. ^{[ 15 ]} ثم أبحر إلى الهند في ديسمبر 1671 على متن إحدى سفن شركة الهند الشرقية ، في رحلة استغرقت ستة أشهر، واجه خلالها مخاطر جسيمة من ^{القراصنة} والعواصف والأمراض. ^{[ 16 ]}

وصل إلى مدراس في 23 يونيو 1672، في حصن سانت جورج ، حيث كان يسكن البرتغاليون والإنجليز والهندوس . ^{[ 15 ]} ثم تعرّف على قواعد الحاكم ويليام لانغهورن ، ومنها تحريم بدء المبارزة ، أو هروب الحصن، أو التجديف، والتقى بالأب إفريم دي نيفير . ^{[ 17 ]} في ذلك الوقت، كانت شركة الهند الشرقية تُصدّر بالفعل إلى أوروبا التوابل والفلفل والأحجار الكريمة والخزف الصيني والستائر اليابانية والأقمشة القطنية . ^{[ 18 ]} في عام 1674، أُرسل ييل للتفاوض بشأن إمكانية إنشاء مصنع جديد ، وبحلول فبراير، سُمح له بالتعامل في التجارة الخاصة، والتي شملت اللؤلؤ والماس والياقوت والزفير وربطات العنق والقرنفل وجوزة الطيب . [ ^{19 ]} بحلول عام 1677، اتُهم الحاكم لانغهورن ^{بالفساد} من قِبل منافسين داخل الشركة . ^{[ 20 ]} كان المديرون دائمًا متشككين، ومع تحقيق ثروة طائلة على بعد ستة أشهر من لندن، فقد كانوا يفقدون ثقتهم بسهولة بموظفيهم. ^{[ 20 ]}

ثم حلّ محله الحاكم ستراينشام ماستر ، صهر ريتشارد ليغ من لايم هول . ^{[ 21 ]} في أبريل 1678، رُقّي ييل إلى رتبة وكيل ، ما ضاعف راتبه. ^{[ 21 ]} في يونيو، وصل القس الويلزي جون إيفانز ، أسقف ميث المستقبلي ، والذي أصبح صديقًا حميمًا له طوال حياته. ^{[ 21 ]} في عام 1679، شملت مهام ييل استلام وإصدار فواتير منسوجات بقيمة حوالي 100,000 باجودا ، تتكون من أوشحة، وأقمشة شينتز، وأقمشة طويلة من مختلف الأنواع. ^{[ 22 ]} مع وفاة جوزيف هاينمرز، الرجل الثاني في القيادة، عُيّن ييل مساعدًا لأمين المستودع، وبدأ بمغازلة أرملته. ^{[ 22 ]} تزوجا في كنيسة سانت ماري ، أقدم كنيسة أنجليكانية في الهند ، في 4 نوفمبر 1680، وكان السير هنري أوكسندن ، حاكم بومباي ، وصيفًا للعروس. ^{[ 22 ]} وبرأس مال زوجته، تعلم ييل التجارة وأصبح متخصصًا في الألماس والأحجار الكريمة. ^{[ 22 ]}

مجلس مدراس

في يناير 1681، رُقّي إلى منصب العميل المؤقت. ^{[ 23 ]} وفي العام نفسه، استُبدل الحاكم ستراينشام ماستر بويليام جيفورد ، وأُرسل ييل دبلوماسيًا للقاء حاكم شركة الهند الشرقية الهولندية في بوليكات . ^{[ 23 ]} وعلى الرغم من ولاء ماستر، صدّق المديرون مجددًا اتهامات سوء الإدارة، التي غذّاها خصومهم الذين رفعوا شكاوى تلو الأخرى إلى مجلس الإدارة في لندن . ^{[ 23 ]} ووفقًا للمؤرخ آرثر برينجل من مدراس، فإن السجلات الرسمية مليئة باتهامات ظرفية ملفقة بالظلم والاحتيال. ^{[ 23 ]} ثم رُقّي ييل إلى منصب رئيس دار سك العملة ، ومُنح مقعدًا في المجلس، ليحتل المركز الخامس من بين ستة أعضاء، حيث كان المديرون "راضين عن سلوك إيليو وكفاءته". ^{[ 24 ]} وفي عام 1682، أُرسل إلى بورتو نوفو على ساحل كورومانديل للبحث عن فرص استثمارية لبيع القماش الطويل . ^{[ 25 ]} خلال مهمته، ضربت عاصفة عاتية الساحل، وأودت بحياة 14000 شخص. ^{[ 25 ]} أجرى تقييمات لمرافق الميناء والتحصينات، واستُقبل بجوز الهند كهدية دبلوماسية. ^{[ 26 ]}

ثم تفاوض ييل ​​مع سيكاندار شاه ، سلطان بيجابور ، وحصل على إذن لتجارة الذهب في أراضيه. ^{[ 27 ]} وفي عام 1683، بصفته عضوًا في مجلس الحاكم جيفورد ، أصبح أحد مؤسسي بنك مدراس ، أقدم بنك في الهند . ^{[ 28 ]} وفي 12 فبراير، أُقيل نائب الحاكم بسبب "أسلوبه المستقل جدًا وغير الخاضع بما فيه الكفاية في رسائله". ^{[ 29 ]} وترقى أعضاء المجلس في المناصب، وأصبح ييل أمينًا للمستودع. ^{[ 29 ]} وعندما أُرسل الحاكم جيفورد لتفقد المصانع في خليج البنغال ، تولى ييل منصب الحاكم بالنيابة لبضعة أشهر، وحصل على ثلاثة أفيال من الملك ناراي ملك سيام ، لإرسالها إلى سلطان جينجي كأفيال حرب . ^{[ 30 ]} في زمن السلم، كانت تُستخدم مع الهودج كرمز للمكانة، بينما كانت في زمن الحرب بمثابة النماذج الأولية للدبابة الحديثة . ^{[ 31 ] [ 32 ]} ثم حصل ييل على منزل وحديقة في جبل سانت توماس للمرضى وفترة نقاهتهم. ^{[ 33 ]} بعد ذلك، استقبل ثلاثة أمراء من سومطرة، إندونيسيا ، حاملين رسالة من السلطانة عنايت شاه ، ملكة آشين ، مما أدى إلى اتفاقية تجارية. ^{[ 34 ]} في هذا الوقت تقريبًا، توفي الملك تشارلز الثاني ملك إنجلترا ، وتولى جيمس الثاني العرش. ^{[ 34 ]} لاقى هذا التغيير ترحيبًا كبيرًا من الشركة، حيث أنفق رئيس مجلس الإدارة، السير جوزيا تشايلد ، ثروة طائلة على تنصيب جيمس. ^{[ 34 ]} ثم نظم ييل الحفل الرسمي في حصن سانت جورج ، حيث استأنف الحاكم جيفورد مهامه، واستقبل سفراء بلاد فارس وسيام. ^{[ 34 ]}

رئاسة مدراس

في يوليو 1687، عُيّن ييل رئيسًا لمدراس وحاكمًا لحصن سانت جورج ، خلفًا لويليام جيفورد . ^{[ 35 ] [ 36 ]} تمثّلت إحدى صعوبات المنصب في التعامل مع الحكام المحليين عبر الفرمانات ، نظرًا لأن مدراس كانت محاطة بالإمبراطورية المغولية ، وكان الحكام دائمًا ما يطلبون الرشاوى. ^{[ 37 ]} وعندما تُرفض مطالبهم، كانوا يستولون على المؤن الغذائية، مما يُعرّض موظفي الشركة لخطر الجوع الشديد بسبب الحصار . ^{[ 37 ]} من حيث المساحة، بلغ عدد سكان مدراس حوالي 300,000 نسمة، أي ما يُعادل 6% تقريبًا من سكان إنجلترا في ذلك الوقت. ^{[ 38 ]} كان ييل يتمتع سابقًا بشعبية لدى كل من الأوروبيين والهنود الأصليين، ^{[ 39 ]} وعاد إلى الممارسة السابقة المتمثلة في الإقامة وتناول الطعام في منزل الحصن مع التجار والكتاب والوكلاء. ^{[ 39 ]}

مع ترشيح ييل، كان السير جوزيا تشايلد يأمل أن تكون مدراس أقل انتقادًا للندن . ^{[ 33 ]} ولأن مقر شركة الهند الشرقية كان يبعد آلاف الأميال، فقد نفّذ مجلس الإدارة سياسات لم تكن ملائمة لظروف مدراس. ^{[ 40 ]} كانت الرسائل تستغرق ستة أشهر للوصول، وأحيانًا أكثر من عام، مما صعّب التواصل. ^{[ 33 ]} ومن بين هذه السياسات فرض ضريبة جديدة على سكان مدراس، والتي كان على ييل تنفيذها، مما أدى إلى تمرد محلي . ^{[ 33 ]} وخلال هذه الفترة، اتهموه بعدم خفض النفقات، مثل الاحتفاظ بنمر بنغالي في القلعة، من بين أمور أخرى. ^{[ 41 ]} وكان أكثر من دُفعت الضرائب هم مالكو المنازل الـ 128 داخل القلعة، والتي كان نصفها مملوكًا للتجار البرتغاليين . ^{[ 42 ]} أرسل رئيس مجلس إدارة الشركة رسالة إلى جامعة ييل، كتب فيها أن "حججكم المطولة لإقناعنا بعدم فرض رسوم معتدلة على البرتغاليين وغيرهم من سكان مدينة مدراس، الذين نحميهم ونشجعهم بشدة في مختلف مهنهم، لا قيمة لها لدينا على الإطلاق". ^{[ 42 ]}

تلقى ييل رسائل مماثلة خلال المجاعة الكبرى في عهد الحاكم جيفورد ، حيث رفضوا تحصيل الضرائب، وردّ المديرون قائلين: "ما زلتم تعارضون تحصيلنا للإيرادات في الحصن، بحجج واهية لا قيمة لها، والأسوأ من ذلك أنكم تظنون بنا هذا السوء، فتعتقدون أن مثل هذه الأسباب الواهية ستؤثر في حكمنا". ^{[ 42 ]} كما أصدر المديرون أمرًا بإغلاق دار الحديقة، التي كانت تُستخدم لإيواء من يستريحون خارج المدينة، وتوفير مكان لتناول الطعام. ^{[ 41 ]} لم يمتثل ييل لهذا الأمر وأبقى الحاكم جيفورد هناك نظرًا لضعف صحته. ^{[ 41 ]} وفي أغسطس/آب 1687، سُجّل مراسلة ييل لسفير شاه سليمان ملك فارس ، بشأن وصوله ومعه مصحف لمحاولة إقناع ملك سيام باعتناق الإسلام ، وهو ما رفضه الأخير. ^{[ 43 ] [ 44 ]} بعد إفلاسه إثر فشل مهمته، أقرضته جامعة ييل مالاً لم يُسدد قط. ^{[ 45 ] [ 43 ] [ 46 ]}

الحرب الأنجلو-سيامية

لسنوات عديدة، كان تجار مدراس وسيام شركاء تجاريين في بحر أندامان ، يتاجرون بقرون وحيد القرن وأنياب الفيلة والنحاس وغيرها من السلع. [ ^{47 ] أصبح} شقيق ييل، توماس ييل، سفيرًا لدى الملك ناراي ملك سيام ، وخلال هذه الفترة، كان إيليهو يستضيف في منزله السفير الفرنسي وقائد البنادق ، الكونت كلود دي فوربان ، ويشرب نخب صحة العائلات المالكة في إنجلترا وفرنسا. ^{[ 48 ] [ 9 ] [ 49 ]} ولكن في حوالي أغسطس 1687، نشبت خلافات بين القوى الأوروبية حول الأهمية الاستراتيجية لسيام ، واتهم وكلاء الملك ناراي الحاكم ييل ببيع مجوهرات، حيث قدروا أنهم دفعوا فيها أكثر من قيمتها الحقيقية بنسبة 25%. ^{[ 50 ]} كان الرجل الذي يقف وراء هذه الاتهامات يونانيًا يُدعى قسطنطين فولكون ، وكان يرغب في تقليل نفوذ الإنجليز على الملك ناراى، وتقريبه من لويس الرابع عشر ملك فرنسا عن طريق الفارس دي شومون . ^{[ 47 ] [ 50 ]}

أدى هذا النزاع التجاري إلى اندلاع الحرب الأنجلو-سيامية ، حيث تصرف ييل نيابةً عن الملك جيمس الثاني ملك إنجلترا ، مما أسفر عن خسائر فادحة للشركة، إذ أصبحت المدن تُنهب على يد السياميين. ^{[ 50 ]} انحاز بعض التجار الإنجليز في سيام إلى جانب العدو، وانخرطوا في أعمال قرصنة ، مما دفع ييل إلى إرسال سفن حربية ردًا على الإنجليز الذين انضموا إلى صفوفه. ^{[ 47 ]} لم تُوقع أي معاهدة سلام، لكن الحرب ضد الشركة توقفت في نهاية المطاف حوالي عام 1688. ^{[ 51 ]} في لندن، حقق المديرون في اتهامات السياميين لييل وبرأوا ساحته، مصرحين بأنه "لا يمكن لأحد أن يجهل أن فولكون نفسه، باسم ملك سيام، هو من بدأ الحرب... بذريعة أن السيد ييل ألحق الضرر بملك سيام في صفقة". ^{[ 50 ]} تحالف فولكون مع فرنسا كلفه حياته لاحقًا، حيث اغتيل على يد النبلاء السياميين خلال الثورة السيامية عام 1688. ^{[ 50 ]} في 11 أغسطس 1687 ، وافق ييل على استدعاء عدد من الإنجليز إلى مدراس الذين احتجزهم البروسي وولف هنريك فون كالنين ، حاكم ترانكيبار التابع لشركة الهند الشرقية الدنماركية . ^{[ 52 ]}

حصار غولكوندا

بعد نحو شهر، في 22 سبتمبر 1687، غزا الإمبراطور المغولي أورنكزيب مملكة غولكوندا المجاورة ، وهزم السلطان أبو الشاه في حصار غولكوندا ، منهيًا بذلك سلالة قطب شاهي . ^{[ 53 ] [ 54 ]} كان أورنكزيب من سلالة تيمورلنك ، وكان والداه ، مؤسسا تاج محل ، من نسل جنكيز خان . ^{[ 55 ] [ 56 ]} ولأن ييل توقع انتقام المغول للحرب الأنجلو-مغولية التي أشعلها المديرون في البنغال ، فقد استعد للحرب وجنّد ميليشيا برتغالية، ولكن نظرًا لامتلاك المغول آلافًا من أفيال الحرب ، لم يكن أمامه هو ومجلسه خيار سوى دفع 50,000 باغودا له مقابل استمرار أنشطة الشركة في مدراس . ^{[ 54 ]} أصبح الحاكم ييل الآن تحت سيطرة الإمبراطورية المغولية الإسلامية . ^{[ 57 ] [ 58 ]} أرسل دبلوماسيين لدفع مستحقات الإمبراطور أورنجزيب ، وكان من بينهم صديقه دانيال شاردان، تاجر الماس وشقيق السير جان شاردان ، شريك ييل في إنجلترا. ^{[ 54 ]} كما أرسل رسائل إلى القائد المغولي مهابت خان ، والتزم بمراسم الأمير محمد بخس ورئيس الوزراء أسد خان . ^{[ 59 ]} كان الوضع حساسًا، إذ كان الهولنديون ولويس الرابع عشر في فرساي يسعون أيضًا لكسب ود المغول، وكان المديرون سيحملون ييل المسؤولية في حال حدوث أي خطأ، بما في ذلك فشله في منع تجارة ماس غولكوندا من الوصول إلى مناجم كولور . ^{[ 60 ]}

في ذلك الوقت، كانت الهند المنتج العالمي للألماس، حيث أنتجت غولكوندا 60% من إجمالي إنتاجها. ^{[ 61 ]} وقد جُني معظم ثروة ييل الخاصة من هذه التجارة مع المغول ، الذين كانوا يحصلون على عوائد، بينما استخدم ييل خبرته ورأس ماله للاحتفاظ بهذه الأحجار حتى يتم صقلها وتلميعها في أمستردام ، في طريقها إلى لندن. ^{[ 62 ]} استغرقت العملية في المتوسط ​​3 سنوات قبل تحقيق عائد على الاستثمار، وكان لدى ييل 50 رجلاً مدرباً لحماية البضائع من اللصوص أثناء النقل. ^{[ 62 ]} بحلول عام 1688، تقاعد السير جوزيا تشايلد ، أكبر مساهم في الشركة ، بثروة تُقدر بحوالي 200,000 جنيه إسترليني (ما يعادل 43.2 مليون جنيه إسترليني في عام 2025 )، ^{[ 2 ]} وزوّج ابنته من ابن دوق بوفورت الأول في منزل بادمنتون . ^{[ 63 ] [ 64 ] [ 65 ]} في العام نفسه، رحّب ييل بالتجار الأرمن للاستقرار في حصن سانت جورج بعد اضطهادهم في أوروبا. ^{[ 66 ]} في يوليو، أرسل دبلوماسيين لاستقبال الحاكم الهولندي يوهانس كامفويس ، وفي 29 سبتمبر 1688، افتتح مؤسسة مدراس ، حيث انتُخب ناثانيال هيغينسون أول رئيس بلدية لها، إلى جانب التاجر الهولندي جاك دي بايفا وآخرين، الذين انتُخبوا لعضوية مجلس إدارتها. ^{[ 67 ] [ 68 ] [ 69 ]} تأسست المؤسسة في البداية للحد من سلطات ييل كحاكم، لكنها أصبحت أقدم مؤسسة في الهند ، وثاني أقدم هيئة بلدية في العالم بعد مدينة لندن . ^{[ 70 ] [ 71 ] [ 72 ]} أصبحت أرملة بايفا، هيرونيما، عشيقة ييل وأنجبت له ابنًا اسمه تشارلز. ^{[ 73 ]} 

العلاقات الأنجلو هولندية

بعد الثورة الإنجليزية عام 1688 ، اعتلى ويليام أوف أورانج ، وهو هولندي، عرش إنجلترا خلفًا لجيمس الثاني ، ما شكّل ضربة قاضية للسير جوزيا تشايلد الذي راهن على الجانب الخاسر. ^{[ 74 ]} انتهت بذلك الحروب السابقة بين التجار الهولنديين والإنجليز في مدراس، وبدأ الطرفان في عقد تحالفات عن طريق الزواج. ^{[ 75 ] [ 74 ]} ومنذ ذلك الحين، تغيّر أسلوب رسائل المديرين إلى ييل. ^{[ 74 ]} بدأ السير لانغهورن يثني عليه لتجارته الخاصة في الماس، إذ رأوا فيها وسيلة لتوسيع الشركة إلى أسواق جديدة دون تحمّل المخاطر بأنفسهم. ^{[ 74 ]} حاول ييل إنشاء طرق تجارية في مينداناو ، ثاني أكبر جزر الفلبين ، للحصول منها على القرنفل وخشب الحديد . ^{[ 74 ]} ثم عُيّن في لجنة سرية مع السير جون تشايلد ، حاكم بومباي ، وناثانيال هيغينسون ، عمدة مدراس، للتخطيط لإنشاء حصن جديد قرب البحار الجنوبية ، بهدف التجارة مع الصين . ^{[ 74 ]} في 17 مارس 1689، استقبلت ييل القائد جوب تشارنوك ، مع طاقمه وأربع سرايا من الجنود. ^{[ 76 ]} كان قد وصل بعد مهمة فاشلة تمثلت في حصار سفن أورنجزيب المغولي والاستيلاء عليها ، بعد أن هاجم سفن الشركة في خليج البنغال ، وسيطر على شيتاغونغ خلال الحرب الأنجلو-مغولية . ^{[ 76 ]}

أقام تشارنوك في مدراس لبضعة أشهر تحت حماية الحاكم ييل، مما أثار خلافات في المجلس خوفًا من انتقام المغول. ^{[ 77 ] [ 76 ]} وفي نهاية المطاف، صوّت المجلس ضد ييل، واضطر تشارنوك إلى المغادرة، حيث أسس مدينة كلكتا . ^{[ 77 ] [ 76 ]} في يوليو 1690، وصلت أنباء الحرب بين ويليام أوف أورانج ولويس الرابع عشر ملك فرنسا إلى مدراس ، فأعد ييل حصن سانت جورج للحرب مرة أخرى. ^{[ 78 ]} في 15 أغسطس، أرسل الفرنسيون سبع سفن حربية لمهاجمة طرق مدراس ، بالإضافة إلى سفينة حارقة . ^{[ 75 ]} كان الحصن محميًا بحامية قوامها 700 جندي بقيادة الحاكم ييل، بمساعدة أسطول هولندي. ^{[ 79 ]} استمر القتال لبضع ساعات، وصدّت مدافع الحصن الفرنسيين، وبعد ذلك لم يعودوا. ^{[ 75 ]} ثم تفاوض ييل ​​على إطلاق سراح الإنجليز، وتعامل مع الجنرال المغولي شايستا خان ، برفقة دانيال شاردان، الذي أُرسل إلى ملك كاندي . ^{[ 80 ]} في عام 1690، تفاوض شقيق ييل مع راما راجا ، تشاتراباتي الماراثا ، للاستحواذ على حصن في ديفانامباتنام نيابةً عن الشركة، والذي بيع مقابل 40,000 باغودا . ^{[ 81 ]} أعادوا تسمية المكان إلى حصن سانت ديفيد تكريمًا لقديس ويلزي . ^{[ 82 ] [ 81 ]} في 28 ديسمبر، زودوا الجنرال ذو الفقار خان ، نجل الوزير الأعظم أسد خان ، بالذخيرة، وحصلوا منه على فرمان أراضي فيزاغاباتام وجينجي وجولكوندا . ^{[ 83 ]} خلال هذا العام، كان لييل أيضًا دور فعال في تطوير المستشفى الحكومي العام لجنود مدراس. ^{[ 84 ]}

العبودية

تشير سجلات تلك الفترة إلى ازدهار تجارة الرقيق في مدراس. ^{[ 85 ]} بعد أن بدأ التجار الإنجليز باختطاف الأطفال الصغار وترحيلهم إلى مناطق نائية من العالم، تدخلت إدارة حصن سانت جورج وسنت قوانين للحد من هذه الممارسة. في 2 فبراير 1688، أصدر إيليهو ييل مرسومًا يقضي بفحص العبيد من قبل قضاة محكمة العبودية قبل ترحيلهم. وقد جُرِّم ترحيل الأطفال الصغار على وجه الخصوص. ^{[ 86 ]} خلال فترة رئاسته لمدراس ، أمر ييل بإرسال ما لا يقل عن 10 عبيد على متن كل سفينة متجهة إلى أوروبا، وفي شهر واحد من عام 1687، صدّر حصن سانت جورج ما لا يقل عن 665 عبدًا. ^{[ 85 ]} وبصفته قاضيًا، حكم أيضًا في عدة مناسبات على ما يُسمى بـ"المجرمين السود" بالجلد والاستعباد. ^{[ 85 ] [ 6 ]} الأدلة غير قاطعة بشأن ما إذا كان ييل يمتلك عبيدًا شخصيًا، أو شارك بشكل مباشر في بيعهم. يشير المؤرخ ستيفن بينكوس إلى أنه لم يفعل ذلك، ^{[ 87 ]} بينما ذكرت إليزابيث كوبلر وولف ، في مقال نُشر عام 2016 في مجلة التاريخ العالمي ، أنه استعبد شخصًا أو شخصين كخدم في منزله، مستشهدةً بكتاب المستكشف حيرام بينغهام الصادر عام 1939 بعنوان "إليهو ييل" . ^{[ 88 ]} يكتب المؤرخ جوزيف يانيلي أنه على الرغم من أن ييل "ربما لم يكن يملك أيًا من هؤلاء الأشخاص - إذ كانت غالبيتهم ملكًا لشركة الهند الشرقية - إلا أنه استفاد بالتأكيد بشكل مباشر وغير مباشر من بيعهم"، ^{[ 89 ]} بينما يشير البروفيسور ديفيد دبليو بلايت، أستاذ كرسي ستيرلينغ ، إلى أن ملكية ييل الشخصية "ليست مسألة جوهرية [...] فجزء من ثروته الطائلة مستمد من تورطه في العديد من عمليات شراء وبيع البشر" من خلال "دوره القيادي المحوري في تجارة الاتجار بالبشر ". ^{[ 7 ]}

اتسمت السنوات الأخيرة من حكم ييل بصراعات حادة بين رئاسته والمجلس ، من جانب توماس غراي، خادم السير جوزيا تشايلد ، والمحامي ويليام فريزر ، المعروف بتقلب مزاجه الحاد. ^{[ 92 ] [ 93 ]} اتهموا ييل بمحاولة الاستئثار بالسلطة العسكرية. ^{[ 93 ]} في عام 1691، استقبل ييل عددًا من التجار والمواطنين الهنود الذين قدموا للشكوى من سلوك فريزر بصفته عمدة مدراس الجديد . ^{[ 94 ]} كان فريزر قد سجن أربعة من أصدقائهم لرفضهم التوقيع على إجراءات تحكيم ، وعلقوا دون طعام مناسب لدينهم. ^{[ 94 ]} أمر ييل المارشال بالإفراج عنهم مؤقتًا إلى منازلهم، وألغى أحكامًا أخرى صادرة عن محكمة العمدة. ^{[ 95 ] [ 94 ]} كتب ييل في رسالته: "كان سيخون أمانتي لو سمح لرجل بريء أن يموت جوعًا في السجن". ^{[ 94 ]} في الأول من أكتوبر عام 1692، وصلت رسائل من لندن تحمل اتهامات ضد ييل، مما جعل ناثانيال هيغينسون الرئيس الجديد لمدراس . ^{[ 96 ]} ووفقًا لمؤرخة مدراس، فاني بيني، كانت الاتهامات مماثلة لتلك الموجهة إلى الحكام السابقين، وهي "القصة القديمة للتجارة الخاصة، والغيرة من جانب زملائه التجار، والشك وعدم الثقة في الداخل مع تراكم ثروته". ^{[ 97 ]}

بحلول ذلك الوقت، بلغت ثروة ييل 205,000 جنيه إسترليني (ما يعادل 38.1 مليون جنيه إسترليني في عام 2025 )، ^{[ 2 ]} وهو نفس مبلغ ثروة رئيس مجلس إدارة الشركة السابق وأكبر مساهميها، السير جوزيا تشايلد . ^{[ 98 ] [ 63 ] [ 99 ]} في 23 نوفمبر، وصل السير جون غولدسبورو والقاضي جون دولبن إلى مدراس للتحقيق مع ييل. ^{[ 100 ]} أخذ أعضاء المجلس القانون بأيديهم، وسجنوا الأخوين ييل، وخوفًا من التسمم، كتب ييل رسالةً ليُسلّمها شقيقه إلى ملك إنجلترا، والذي سيغادر مدراس في 20 فبراير 1694. ^{[ 101 ]} ثم فتش المحققون التحصينات المحيطة بالمدينة السوداء، وهي الحي الذي يسكنه السكان الأصليون الهنود . ^{[ 100 ]} بنى ييل الأسوار بأموال الشركة لحماية المدينة من غزوات الإمبراطور المغولي ، لكنه لم يمتثل لأمر المديرين بفرض ضرائب على السكان الأصليين، ففرضت عليه الشركة غرامة قدرها 3484 باغودا مع الفوائد . ^{[ 100 ]} ثم أرسل غولدزبورو مجموعة من رماة البنادق إلى منزل السيدة نيكس ، صديقة ييل، للتحقيق في تهم احتيال تتعلق بالأقمشة ، حيث ستُغرّم بسبب أخطاء زوجها. ^{[ 100 ]} ولعدم امتلاكها المال الكافي لدفع الضرائب اللازمة لإعادة أطفالها إلى إنجلترا، ستُجبر على الإبحار بدونهم. ^{[ 102 ]} في محاكمة ييل، عُيّن ويليام فريزر أولًا في المحكمة، لكن ييل عزله مؤقتًا بعد أن سجن فريزر تاجرًا برتغاليًا لمدة أربع سنوات لمجرد الاشتباه به. ^{[ 100 ]} بحلول شهر يوليو، أنهى السير جون غولدسبورو تحقيقه، وترك التهم المضادة لفريزر، إذ لم يجد أي دليل على أن ييل قد احتال على شركة الهند الشرقية . ^{[ 102 ]} استندت غراماته في معظمها إلى مسائل إجرائية، حيث لم يلتزم بالأوامر أو ارتكب أخطاء في التقدير. ^{[ 102 ]} 

القضية تصل إلى لندن

بعد عشرة أشهر، وبينما كان لا يزال في السجن، وصل شقيق ييل إلى لندن عام ١٦٩٥، وقدّم استئنافًا مباشرًا إلى المجلس الخاص للملك في ١٤ فبراير في قصر كنسينغتون ، نافيًا الاتهامات. ^{[ ١٠٣ ]} أمر المجلس الخاص شركة الهند الشرقية بالرد، لكنه لم يقتنع بتصريحاتها ضد أنشطة ييل، فأمر، نيابةً عن الملك، بإيقاف جميع سفن الشركة المُستعدة للإبحار إلى حصن سانت جورج في الهند. ^{[ ١٠٣ ]} أُحيلت قضية ييل إلى السير توماس راولينسون ، وحضرها ملك إنجلترا، ويليام أوف أورانج ، والأمير جورج أمير الدنمارك ، ورئيس الأساقفة توماس تينيسون ، وكبار الوزراء. ^{[ ١٠٣ ]} أمروا النائب العام بفحص الميثاق الممنوح للشركة بأكملها ، ودراسة صلاحياتها في المسائل القضائية . ^{[ 103 ]} عُرض تحقيقهم على البرلمان ، حيث اكتشفوا رشاوى قدمها السير جوزيا تشايلد والسير توماس كوك لأعضاء حزب المحافظين . ^{[ 103 ]} بعد ذلك، أمر ملك إنجلترا، ويليام أوف أورانج ، في 15 مارس 1695، بالإفراج عن إيليهو ييل، ليتمكن من العودة إلى إنجلترا متى شاء، مع أمر إضافي بمنحه المقصورة الكبرى في سفينة الشركة التي يختارها عندما يكون مستعدًا للإبحار إلى الوطن. ^{[ 104 ] [ 103 ]} عندما وصلت الرسالة إلى مدراس بعد عشرة أشهر في 8 يناير 1696، عُرض على ييل على الفور سفينة متجهة إلى بريطانيا، لكن نظرًا لأنه كان قد خدم الشركة لأكثر من 20 عامًا، فقد قرر البقاء لأن فريزر كان لا يزال يلاحقه. ^{[ 103 ]}

ثم اقترح فريزر على السير جوزيا تشايلد أن ييل قد سمّم أربعة أعضاء من المجلس على مر السنين. ^{[ 105 ]} استندت قضية فريزر إلى أقوال أدلى بها اثنان من السكان الأصليين الهنود، لم تُحلف يمينًا، حيث قالا إنهما سمعا شخصًا، متوفى الآن، يقول إن شخصًا آخر، غادر مدراس الآن، ما زال على قيد الحياة، وأن اثنين من أعداء ييل سيموتان قريبًا. ^{[ 105 ]} بناءً على أحاديث السكان الأصليين ، رفض المديرون القضية. ^{[ 105 ]} بعد ذلك، أخبر خادم الرئيس هيغينسون ، الذي خدمه لمدة سبع سنوات، أن فريزر هدده مرتين، فأجابه بأنه ضربه لأنه لم يُعجبه تحياته . [ ^{105 ] ثم} وُجهت إلى فريزر تهمة وتم منعه من المجلس. ^{[ 105 ]} بعد إبعاد فريزر، مكث ييل في حصن سانت جورج لعدة سنوات، وبرّأ ساحته بمرور الوقت من جميع الفضائح ^{[ 97 ]} وطوّر تجارته في الماس. ^{[ 98 ] [ 99 ]} أصبح الحاكم توماس بيت ، الذي عثر على ماسة بيت ، شريكًا لييل، إذ رفعت الشركة جميع القيود المفروضة على التجارة الخاصة. ^{[ 106 ]} في عام 1699، وبعد ثلاثين عامًا قضاها في الهند، قرر ييل العودة إلى الوطن، ومُنح الامتياز المعتاد للحكام السابقين بجلب خمسة أطنان من البضائع، ملأها بالماس والياقوت والزفير والخزف الصيني والسجاد الفارسي وجوزة الطيب وغيرها . ^{[ 107 ]} قرر استخدام سفينة الحاكم بيت كسفينة خاصة به، وأحضر معه أبناء السيدة نيكس . ^{[ 107 ]} مع مرور الوقت ، تضاءلت الاتهامات القديمة الموجهة إلى مسؤولي الشركة بإثراء أنفسهم على حسابهم، إذ أدرك المديرون أن بإمكان موظفيهم أن يصبحوا أثرياء مع تعزيز مصالحهم التجارية. ^{[ 97 ]}

وصل ييل إلى بريطانيا عام 1699 بثروة بلغت 200 ألف جنيه إسترليني (ما يعادل 32.2 مليون جنيه إسترليني في عام 2025 )، ^{[ 2 ]} جناها في معظمها من تجارته بالألماس في مناجم غولكوندا وكولور في جنوب الهند. ^{[ 108 ] [ 3 ] [ 109 ]} وبالنسبة للناتج المحلي الإجمالي ، فقد بلغت ثروته ربع الناتج المحلي الإجمالي للمملكة المتحدة آنذاك، أي ما يعادل حوالي 6 مليارات جنيه إسترليني بقيمة عام 2021. ^{[ 110 ] [ 111 ] [ 112 ]} ومن أشهر الألماس المستخرج من هذه المناجم على مر الزمن: ماسة أورلوف ، التي كانت ملكًا لكاثرين العظيمة ، وماسة هوب ، التي كانت ملكًا للويس الرابع عشر ، وماسة فيتلسباخ-غراف ، التي كانت ملكًا لآل هابسبورغ ، وغيرها. ^{[ 113 ] [ 114 ]} حصلت جامعة ييل على أحجار كريمة خام من أباطرة المغول في غولكوندا مقابل رسوم ملكية، وأُرسلت إلى حصن سانت جورج في الهند ، تحت حماية 50 رجلاً مدرباً. ^{[ 62 ]} بعد ذلك، كانت ييل ترسل الماس إلى أمستردام لصقله وتلميعه ، حتى يصبح جاهزاً للشحن إلى لندن. ^{[ 62 ]} استغرقت هذه العملية في المتوسط ​​3 سنوات، وتطلبت رؤوس أموال ضخمة لتحمل الصعوبات، مثل الحروب وعدم الاستقرار السياسي. ^{[ 115 ]}  

خلال حرب الخلافة الإسبانية ، كانت الشحنات تُسرق على يد القراصنة في طريقها إلى أوروبا، وبمجرد وصولها، كان الأمراء والنبلاء الأوروبيون يفتقرون إلى الأموال اللازمة لشرائها، مما أجبر بعض التجار على الإفلاس. ^{[ 115 ]} وازداد الطلب عليها عقب تتويج الملوك ، ومناسبات البلاط الملكي ، وانتصارات الحروب، وغيرها من الاحتفالات. ^{[ 116 ]} وأصبحت أهم فرع من فروع التجارة الخاصة لموظفي شركة الهند الشرقية بين مدراس ولندن. ^{[ 117 ]} وإلى جانب السير جان شاردان وجان بابتيست تافيرنييه ، أصبح ييل أحد أكبر تجار الماس الأوروبيين في العالم، حيث كان معظم الماس يأتي من الهند خلال تلك الفترة. ^{[ 118 ] [ 61 ]} وكان شاردان، تاجر المجوهرات السابق لشاه بلاد فارس ، أحد شركائه أيضًا. ^{[ 119 ] [ 117 ]} استمر في التعامل التجاري مع صديقيه، الحاكم توماس بيت ، جد رئيس الوزراء ويليام بيت ، والسير تشارلز كوتيريل ، خلال الحقبة التي أصبحت فيها لندن مركزًا تجاريًا دوليًا للألماس، متفوقةً على البرتغال وهولندا. ^{[ 120 ] [ 121 ] [ 122 ]} عُرفت هذه الطبقة الجديدة من التجار، الذين جمعوا ثرواتهم في جزر الهند الشرقية، باسم "النبلاء" في بريطانيا. ^{[ 123 ] [ 124 ]}

الحياة في لندن

خلال العصر الجورجي في عهد الملك جورج الأول ، كان ييل وغيره من التجار يجتمعون في مقاهي لندن التي كانت مراكز للحياة الاجتماعية. ^{[ 126 ]} احتفظ ييل بلقبه كحاكم، وبعد إفلاس مصرفييه، فتح حسابًا مصرفيًا في بنك إنجلترا الذي أُنشئ حديثًا ، مع إيداعات لدى شركة سي. هوار وشركاه التابعة للسير ريتشارد هوار ، وهو الآن أقدم بنك في بريطانيا. ^{[ 127 ] [ 122 ]} عاش معظم سنواته المتبقية في عزبة بلاص جرونو في ويلز، بجوار قاعة إرديج ، التي ورثها عن جده الأكبر، المستشار ديفيد ييل ، وفي منزله بلندن في ميدان الملكة . ^{[ 122 ]} كان من بين جيرانه دوق باويس في منزل باويس ، واللورد المستشار باثورست ، والملكة آن وابنها الأمير ويليام ، والفنانان تشارلز بيرني وجوناثان ريتشاردسون . ^{[ 128 ] [ 129 ]} في مجتمع لندن، ارتبط اسم ييل بالسير تشارلز كوتيريل ، رئيس المراسم . ^{[ 130 ]} ثم انتُخب في ديسمبر 1717 زميلًا في الجمعية الملكية تحت إشراف السير إسحاق نيوتن . ^{[ 131 ]} وقدّم ترشيحه السير هانز سلون ، مؤسس المتحف البريطاني وزميل فولتير وبنجامين فرانكلين . ^{[ 132 ] [ 49 ]} في العام نفسه، طلب نيوتن من ييل التعامل مع تبرعات الدكتور توماس باجيت، وتلقى لاحقًا خريطة جديدة لهولندا أهداها إليه جون سينكس ، الجغرافي الملكي للملكة آن . ^{[ 49 ] [ 133 ] [ 130 ]}

بعد ذلك، التحق ديفيد ييل، عرابه الأمريكي، بكلية بيمبروك في جامعة كامبريدج . ^{[ 131 ]} استأجر ييل منزل لاتيمر من صهره، اللورد جيمس كافنديش ، نجل دوق ديفونشاير الأول ، لإيواء ابنته أورسولا. ^{[ 134 ]} انتُخب ييل رئيسًا لشرطة دينبيشير في ويلز، وتبرع لكنيسة ريكسهام ، وبنى معرضًا عائليًا. ^{[ 135 ] [ 122 ]} ثم أصبح عضوًا في جمعية نشر الإنجيل ، والتقى هناك بأسقف لندن، جون روبنسون ، ونائب حاكم نيو إنجلاند، فرانسيس نيكلسون . ^{[ 136 ]} وبفضل نفوذ نيكلسون، وبوساطة جيريميا دومر ، استجاب ييل لطلب تبرع لكلية كونيتيكت عن طريق كوتون ماثر، خريج جامعة هارفارد . ^{[ 137 ]} بينما كانت خطته الأولية هي إنشاء مؤسسة خيرية في أكسفورد ، أرسل إليها كتبًا، إلى جانب السير إسحاق نيوتن . ^{[ 138 ]} كما أرسل لوحةً حديثةً للملك جورج الأول بريشة الفنان السير جودفري نيلر ، الرسام الرئيسي للملك آنذاك، وغيّرت المؤسسة اسمها إلى كلية ييل . ^{[ 139 ]} كان إجمالي المبلغ المُتبرع به مساويًا تقريبًا لما تبرع به جون هارفارد لكلية هارفارد . ^{[ 139 ]} اللوحة موجودة الآن في معرض جامعة ييل ، بينما يوجد حوالي 214 كتابًا في مكتبة ييل . ^{[ 140 ]} تضمنت وصية ييل تبرعاتٍ لفقراء ريكسهام في ويلز، ومستشفى المسيح في لندن، ومستشفى سانت بارثولوميو ، ومستشفى سانت توماس ، والعديد من دور العمل ودور الفقراء ، وكلية كونيتيكت، التي عُرفت لاحقًا باسم ييل . ^{[ 141 ]}

في عام 1680، تزوج ييل من كاثرين إلفورد، أرملة جوزيف هاينمرز، الرجل الثاني في قيادة حصن سانت جورج بالهند، بصفته نائب حاكم شركة الهند الشرقية . ^{[ 143 ] [ 144 ]} كان والدها التاجر الثري من بلاد الشام، والتر إلفورد، ابن التاجر التركي والتر الأب، وابن أخت الأميرال السير فرانسيس دريك من دير باكلاند ، المستكشف، والأخ غير الشقيق للسير فرانسيس دريك ، عضو البرلمان. ^{[ 145 ] [ 146 ] [ 147 ]}

كان والتر إلفورد الأب من رواد المقاهي الإنجليزية في زقاق إكستشينج ، بجوار البورصة الملكية ، حيث امتلك مقهى جريت كوفي هاوس (رأس الترك) حتى حريق لندن الكبير ، وقد ذُكر في مذكرات صموئيل بيبس . ^{[ 148 ] [ 149 ] [ 150 ] [ 151 ]} أما جد كاثرين إلفورد لأمها فكان التاجر ريتشارد تشامبرز، عضو مجلس مدينة لندن وشريفها ، وينتمي إلى عائلة السير أمياس بامفيلد من بولتيمور هاوس وبارينغتون كورت . ^{[ 152 ] [ 153 ] [ 154 ]}

أُقيم حفل زفافهما في كنيسة سانت ماري ، في حصن سانت جورج، حيث كان ييل عضوًا في مجلس الكنيسة وأمينًا للصندوق . وكان هذا الزواج أول زواج يُسجّل في الكنيسة. ^{[ 155 ]} أنجبا أربعة أطفال. ^{[ 156 ]} توفي ديفيد ييل شابًا عام 1687. ^{[ 157 ]} تزوجت كاثرين ييل (توفيت عام 1715) من دادلي نورث من قاعة غلينهام ، وهو ابن عم اللورد نورث ، رئيس الوزراء الذي خسر لاحقًا حرب الاستقلال الأمريكية . ^{[ 158 ]} تزوجت ابنتهما من نيكولاس هربرت ، ابن توماس هربرت، إيرل بيمبروك الثامن ، وعاشت في منزل ويلتون وقلعة هايكلير . ^{[ 159 ]}

تزوجت آن ييل (توفيت عام 1734) من اللورد جيمس كافنديش من قصر تشاتسوورث ، ابن دوق ديفونشاير الأول من قاعة هاردويك ، والسيدة ماري بتلر، ابنة دوق أورموند في قلعة كيلكيني . ^{[ 158 ]} وكان اللورد كافنديش أيضًا ابن شقيق إيرل جون سيسيل من قصر بيرغلي ، وحفيد الكونتيسة إليزابيث سيسيل من قصر هاتفيلد . ^{[ 160 ]}

توفيت أورسولا ييل، التي لم تتزوج قط، عام ١٧٢١ في منزل لاتيمر ، وهو منزل استأجره ييل من صهره المدفون في كنيسة العقار. ^{[ ١٥٧ ]} وفي عام ١٦٨٧، بعد وفاة جاك دي بايفا ، ^{[ ١٦١ ]} تاجر الماس ومالك المناجم اليهودي البرتغالي، أقام ييل علاقة مع أرملته هيرونيما دي بايفا وأحضرها للعيش معه، مما أثار فضيحة في مجتمع مدراس الاستعماري. أنجبا ابناً توفي مع والدته في جنوب إفريقيا . ^{[ ١٦١ ]}

توفي ييل في 8 يوليو 1721 في لندن . لم ينجُ من أحفاده سوى أبناء أحفاده. ^{[ 5 ]} دُفن جثمانه في مقبرة كنيسة أبرشية سانت جايلز، ريكسهام ، ويلز . ^{[ 162 ]} يحمل قبره نقشًا:

وُلد في أمريكا، ونشأ في أوروبا، وسافر في أفريقيا، وتزوج في آسيا، حيث عاش طويلاً وازدهر؛ وفي لندن مات. فعل الكثير من الخير، وبعض الشر، لذلك نأمل أن يكون كل شيء على ما يرام، وأن تكون روحه قد ذهبت إلى الجنة برحمة. أيها الناجون الذين تقرؤون هذه الحكاية، استعدوا لهذا الرحيل الأكيد، حيث تنعمون بالسلام، وتنتشر رائحة أعمال الصالحين العطرة وتزهر في التراب الصامت.

في بوسطن، ماساتشوستس ، نُصبت لوحة تذكارية لييل عام 1927 في ساحة سكولاي ، بالقرب من موقع ميلاد ييل. وقد كتب رئيس جامعة ييل، آرثر توينينغ هادلي، النقش الذي جاء فيه: "على تلة بيمبرتون، على بُعد 255 قدمًا شمال هذا المكان، وُلد في الخامس من أبريل عام 1649 إيليهو ييل، حاكم مدراس، الذي يُعدّ نصبه التذكاري الدائم في موطنه الكلية التي تحمل اسمه." ^{[ 163 ]}

عند وفاته، وبدون وصية مناسبة، ورث ورثته الشرعيون عقار بلاص جرونو وباعوه للسير جورج وين . ^{[ 164 ]}

في عام ١٧١٨، تواصل كوتون ماثر مع جامعة ييل وطلب مساعدته. كان ماثر يمثل مؤسسة تعليمية صغيرة تأسست عام ١٧٠١ في أولد سايبروك، كونيتيكت، باسم مدرسة كونيتيكت الجامعية، وكانت بحاجة إلى تمويل لبناء مبنى جديد. في عام ١٧١٧، أهدى إسحاق نيوتن الكلية نسخة من كتابه "الأصول الرياضية للفلسفة الطبيعية " (Principia) ، الذي يتناول قوانين نيوتن للحركة وقانون الجاذبية الكونية . وفي عام ١٧١٨، أرسلت جامعة ييل إلى ماثر ٤١٧ كتابًا، وصورة للملك جورج الأول ملك بريطانيا ، وتسع حزم من البضائع. ^{[ ١٦٥ ] [ ١٦٦ ]} باعت المدرسة هذه الأخيرة مقابل ٨٠٠ جنيه إسترليني. ^{[ ١٦٧ ]} عرفانًا بالجميل، أطلق المسؤولون اسم "ييل" على المبنى الجديد؛ وفي النهاية أصبحت المؤسسة بأكملها تُعرف باسم كلية ييل . ^{[ ١٦٨ ]}

كان ييل أيضًا عضوًا في مجلس إدارة كنيسة سانت ماري في حصن سانت جورج وأمينًا لصندوقها . في السادس من أكتوبر عام ١٩٦٨، بمناسبة الذكرى السنوية الـ ٢٥٠ لتسمية كلية ييل باسم ييل، تبرع زملاء تشيستر بولز ، السفير الأمريكي آنذاك لدى الهند وخريج جامعة ييل (١٩٢٤)، بمبلغ من المال لإجراء تحسينات دائمة على الكنيسة، وأقاموا لوحة تذكارية بهذه المناسبة. في عام ١٩٧٠، تم التبرع بلوحة له، أُعيد تسميتها لاحقًا باسم " إليهو ييل مع أفراد عائلته وطفل مستعبد" ، إلى مركز ييل للفن البريطاني من منزل تشاتسوورث . ^{[ ١٦٩ ]} كما أهدى الرئيس الأمريكي دوايت د . أيزنهاور لوحة أخرى له، رُسمت خلال القرن الثامن عشر، إلى جامعة ييل. ^{[ ١٧٠ ]}

في الخامس من أبريل عام ١٩٩٩، احتفلت جامعة ييل بالذكرى السنوية الـ٣٥٠ لتأسيسها. ^{[ ١٦٨ ]} وفي مقال نُشر في ذلك العام في مجلة "أمريكان هيريتدج" ، وصف جون ستيل جوردون ييل بأنه "أكثر فاعل خير مبالغ في تقديره " في التاريخ الأمريكي، مُشيرًا إلى أن الكلية التي أصبحت فيما بعد جامعة ييل حققت نجاحًا كبيرًا بفضل سخاء رجل يُدعى جيريميا دومر ، إلا أن مجلس أمناء الكلية لم يرغب في أن تُعرف باسم "كلية دومر". ^{[ ١٧١ ]} وفيما يتعلق بتبرع ييل للكلية، والذي بلغ أقل بقليل من ١١٦٢ جنيهًا إسترلينيًا، ^{[ ١٧٢ ]} أشار جوردون إلى أنه "لم يسبق أن تم شراء هذا القدر من الخلود بمثل هذا المبلغ الزهيد [...]". ^{[ ١٧٣ ]}

في مقالها المنشور في مجلة "ذا أتلانتيك" حول جمعية "سكال أند بونز" السرية في جامعة ييل، تزعم ألكسندرا روبنز أن شاهد قبر ييل سُرق قبل سنوات من مكانه الأصلي في ريكسهام . وتزعم كذلك أن شاهد القبر معروض الآن في صندوق زجاجي في غرفة ذات جدران أرجوانية. ^{[ 174 ]}

وصل ييل إلى إنجلترا ومعه أعمال فنية هندية، واستخدم ثروته الجديدة لتكوين مجموعة فنية أوروبية ضخمة تضم 10,000 قطعة، من بينها 7,000 لوحة، والتي أصبحت، بعد وفاته، أول مزاد فني في بريطانيا. ^{[ 182 ] [ 183 ] ​​[ 184 ]} خلال هذه الحقبة، بدأت المنازل الريفية الإنجليزية في ضم سلع من الهند والصين، والتي جلبتها شركة الهند الشرقية عبر القارة . ^{[ 185 ]} ولأن حوالي 75% من الصادرات الهندية كانت عبارة عن منسوجات متينة وملونة، فقد أدى ذلك إلى ظهور موضة غربية في الفترة ما بين 1700 و1750 ، والتي شملت استخدام المنسوجات الجدارية . ^{[ 185 ]} وبرزت رغبة جديدة في جمع المقتنيات بين الطبقة الأرستقراطية الإنجليزية في عهد دوق مارلبورو في قصر بلينهايم ، ودوق ديفونشاير في منزل تشاتسوورث . ^{[ 186 ]} حذا ييل حذوهم وأصبح جامعًا مشهورًا في لندن، حيث كان الفنانون يزورونه في منزله في ساحة الملكة للحصول على الرعاية ، وكان من بينهم فاندربانك ، الذي عمل في قصر كنسينغتون وقلعة هوارد . ^{[ 187 ] [ 188 ]}

استمدّ ييل العديد من لوحاته من فناني العصر الذهبي الهولندي ، وأشهرهم رامبرانت ، وبرويغل ، وفان دايك ^{، وروبنز، ودورر، وفان دي فيلدي، وتينييرز، وليلي، وكنيلر، وروزا. [189] [190]} وُضِعَت مجموعة ييل في أربعة منازل بلندن ، بالإضافة إلى العديد من حظائر العربات ^{والإسطبلات . [ 191 ]} [ 108 ^{] وبفضل تأثير الجمعية الملكية في} عهد إسحاق نيوتن ، جمع أدواتٍ مبنية على أسس علمية حديثة من تجارٍ مثل جورج ويلدي . ^{[ 192 ]} وحصل على مراسلات لايبنتز-كلارك ، واقتنى كتبًا من برنارد دي مونتفوكون ، أحد مؤسسي علم الآثار في ذلك الوقت. ^{[ 193 ]} ومع صعود الطبقة الوسطى وسعيها وراء رموز المكانة الاجتماعية، اقتنى ساعاتٍ من توماس تومبيون ، رائد صناعة الساعات الإنجليزية، إلى جانب أعمال المهندس هنري وينستانلي . ^{[ 194 ]} عندما كلّفت الملكة آن نيكولاس دوريني بإنتاج مطبوعات كبيرة في قصر هامبتون كورت ، اقتنى ييل ودوق ديفونشاير عدداً منها. ^{[ 195 ]} كما اقتنى إحدى جواهر ماري ملكة اسكتلندا ، إلى جانب أعمال الرسام أدريان فان دير ورف من آل ميديشي . ^{[ 196 ]}

تضمنت لوحات أخرى أعمال الفيلسوف توماس هوبز ، وعالم الفلك بيير غاسيندي ، والسير جون وين ، وجاك كورتوا ، الذي كان ماتياس دي ميديشي راعيًا له سابقًا . ^{[ 197 ] [ 198 ]} عند وفاة ييل، أطلقت مجموعته مفهوم المزادات في بريطانيا، حيث تم تنظيم المبيعات على فترات متباعدة بضعة أشهر لتجنب إغراق سوق الفن . ^{[ 190 ] [ 182 ] [ 183 ] ​​[ 184 ]} كانت لوحاته الأوروبية أكبر مجموعة بيعت على الإطلاق في إنجلترا. ^{[ 199 ]} كانت الكتالوجات متاحة في العديد من المقاهي مثل غاراويز . ^{[ 199 ]} اقتنى إيرل ديربي لوحة فان دير ورف ، بينما نشبت حرب مزايدة على خاتم الملكة ماري بين إيرل أكسفورد وإيرل بيمبروك . ^{[ 159 ]} تزوجت حفيدة ييل من ابنه، نيكولاس هربرت ، الذي كان يسكن في منزل ويلتون وقلعة هايكلير . ^{[ 190 ]} اقتنى الدوق الثاني لديفونشاير تصاميم إنيغو جونز ، وهي لا تزال موجودة في منزل تشاتسوورث . ^{[ 200 ]} يُعتقد أن بعض لوحات ييل المفقودة موجودة الآن في متحف الإرميتاج في روسيا، ويعود تاريخها إلى فترة اقتناء كاترين العظيمة لمجموعة والبول في قاعة هوتون . ^{[ 201 ] [ 202 ]} اقتنت جامعة ييل لاحقًا العديد من الأعمال ، بينما ذهبت أعمال أخرى إلى قلعة مادرين ، مقر النائب ويليام كوربيت ييل من آل ييل في بلاس إن ييل. ^{[ 203 ]}

ينحدر إيليهو، كفرد من عائلة ييل ، من سيادة ييل في شمال ويلز. ^{[ 205 ] [ 206 ] [ 207 ]} وقد تم تبني اسم ييل من جهة الأم، بينما جاء شعار النبالة، الذي اعتمدته كلية ييل لاحقًا ، ^{[ 204 ]} من جهة الأب. ^{[ 206 ] [ 208 ] [ 209 ] [ 210 ]} وينحدر آل ييل من أمير بوويز في القرن السادس، بروشويل يسجيثروغ ، ^{[ 210 ]} ومن الملك كونيدا في القرن الرابع . ^{[ 208 ] [ 209 ]} بعد انقسام مملكة بوويز خلال القرن الثاني عشر، ظهرت إمارة جديدة تُدعى بوويز الشمالية، والتي احتفظ بها أسلاف إيليهو، أمراء بوويز فادوغ ، سادة ييل ، وكان مقرهم في قلعة ديناس بران بصفتهم أعضاء في بيت ماثرفال . ^{[ 206 ] [ 209 ] [ 211 ]} خضعوا لإدوارد لونغشانكس خلال القرن الثالث عشر، حيث خسر الأمير غروفود فيشان سيادة ييل لصالح إيرل سري ، خصم ويليام والاس في معركة جسر ستيرلينغ . ^{[ 212 ] [ 213 ] [ 214 ]}

بعد نحو قرن من الزمان، خسر سليلُه أوين غليندور ، ابن عم آل تيودور ، ^{[ 215 ]} حرب الاستقلال ضد هنري الخامس ، ليصبح آخر أمير ويلزي عام 1415. ^{[ 216 ] [ 217 ] [ 218 ]} عُرف في مسرحيات شكسبير باسم أوين غليندور ، وأصبح عمّ البارون إليساو أب غروفود ، مؤسس آل ييل عام 1480، الذي ينتمي إليه إليهو. ^{[ 205 ] [ 219 ] [ 220 ] [ 210 ]} كانت والدة إليساو، لوري أب تيودور ، ابنة أخت غليندور، بينما كان والده، غريفيث أب إينيون، عضوًا في آل فيتزجيرالد . ^{[ 205 ] [ 208 ]} أصبح إليساو وريثًا مشاركًا لمطالبات غليندور من خلال والدته، ^{[ 205 ] [ 221 ]} بما في ذلك مطالبات ماثرفال (بويس فادوغ)، التي تضمنت سيادة برومفيلد وييل . ^{[ 205 ] [ 222 ] [ 219 ] [ 211 ]} من زواجه من وريثة داخل السيادة، ^{[ 209 ]} حصل على عقار ألت لوين دراغون، الذي أعاد تسميته إلى بلاس إن ييل (قصر ييل). ^{[ 223 ] [ 210 ] [ 224 ] [ 225 ]} ثم تبنى حفيده، المستشار توماس ييل (مواليد 1525)، وجد إليساو الأكبر، المستشار ديفيد ييل ، ابن شقيق توماس، هذا الاسم. ^{[ 205 ] [ 209 ] [ 223 ]}

بينما تم تبني اسم ييل من سلالة البارون إليساو من جهة الأم، فإن شعار ييل سيُورث من والده، وهو عضو في عائلة فيتزجيرالد من كورسيجيدول، من سلالة أوزبورن فيتزجيرالد ، الذي كان في الأصل من عائلة ديزموند . ^{[ 206 ] [ 225 ] [ 226 ] [ 221 ] [ 210 ]} تأسست هذه السلالة بزواج أميرة ويلزية تُدعى نيستا ، ابنة ريس أب تيودور ، من اللورد النورماندي جيرالد دي وندسور ، ابن أول حاكم لقلعة وندسور في عهد ويليام الفاتح . ^{[ 208 ] [ 227 ] [ 211 ]} سيتشكل فرعان بمرور الوقت، وهما فرع ييل من بلاص إن ييل، الذين بقوا في بريطانيا، وفرع ييل من بلاص جرونو، الذين هاجروا إلى أمريكا عام 1637. ^{[ 223 ] [ 208 ] [ 225 ] [ 224 ]} وبما أن إلياهو كان وريث بلاص جرونو عام 1689، فقد استُخدم شعاره لاحقًا ^لكلية ييل ، وكذلك لكليات ييل ^للصحة العامة والبيئة والطب . ^{[ 228} ] ^{[ 204} ]

• أصبح اسم إيليهو فيما بعد اسم " جمعية كبار السن " التي تأسست عام 1903 في جامعة ييل.
• توم وولف ، الحاصل على درجة الدكتوراه في الدراسات الأمريكية من جامعة ييل، أطلق على رئيس شرطة أتلانتا الأمريكي من أصل أفريقي في رواية "رجل كامل" اسم إيليو ييل.
• كلية ييل ، وهي كلية سابقة في ريكسهام ، ويلز ، والتي اندمجت منذ ذلك الحين مع كلية كامبريا ، سميت أيضًا على اسم إيليهو ييل.
• كان كوينتين، ابن ثيودور روزفلت ، يحتفظ بببغاء مكاو أزرق سماوي يُدعى إيلي ييل.

• بينغهام، حيرام (1939). إيليهو ييل: النبيل الأمريكي لساحة الملكة . نيويورك، نيويورك: دود، ميد وشركاه.
• سكاريسبريك، ديانا (2014). إيليهو ييل: تاجر، جامع، وراعي . لندن: تيمز وهدسون. ISBN 9780500517260.
• ييل، رودني هوراس (1908). أنساب ييل وتاريخ ويلز . بياتريس، نبراسكا: ميلبورن وسكوت. OCLC 1102359364 . 

• إيليهو ييل ، موسوعة بريتانيكا، محررو الموسوعة، 16 أبريل 2024
• ييل، إيليهو، المتبرع الرئيسي لكلية ييل ، قاموس السير الذاتية الأمريكية، فرانسيس إس. دريك، دار النشر فيرلاغ، الطبعة الأولى، 2023
• "ييل، إلياهو (1649-1721)، تاجر وإداري في الهند ومحسن" ، قاموس أكسفورد للسير الوطنية، تحرير إتش سي جي ماثيو وبريان هاريسون (أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد، 2004)
• ييل، إلياهو (1649-1721). تاجر بريطاني ، قاموس السير العالمية، الطبعة السادسة، باري جونز، مطبعة الجامعة الوطنية الأسترالية، 2019
• إيليهو ييل (1649-1721)، تاجر هندي ومحسن ، قاموس السير الذاتية الويلزية، دود، AH، (1959).

الوسائط المتعلقة بإليهو ييل على ويكيميديا ​​كومنز

• "ييل، إلياهو"  . قاموس السير الوطنية . المجلد 63. 1900.
• مجموعة إيليهو ييل (MS 566). المخطوطات والمحفوظات، مكتبة جامعة ييل. المجموعة: مجموعة إيليهو ييل | محفوظات جامعة ييل
• "ييل ، إليهو"  . Appletons 'Cyclopædia للسيرة الذاتية الأمريكية . 1889.
• "ييل، إلياهو"  . الموسوعة الدولية الجديدة . 1905.