برتقالة آلية: الموسيقى التصويرية الأصلية الكاملة لـ ويندي كارلوس

الموسوعة الحرة
برتقالة آلية: الموسيقى التصويرية الأصلية الكاملة لوالتر كارلوس
غلاف الألبوم الأصلي
ألبوم استوديو بواسطة
ويندي كارلوس
مطلق سراحه1972 ( 1972 )
مسجلة1971
النوعالموسيقى الالكترونية
ملصقكولومبيا
منتجراشيل إلكيند
التسلسل الزمني لويندي كارلوس
برتقالة آلية
(1972) 		برتقالة آلية: الموسيقى التصويرية الكاملة لوالتر كارلوس
(1972) 		باخ الثاني المتحول
(1973)
التقييمات المهنية
نتائج المراجعة
مصدرتصنيف
كل الموسيقى[1]

والتر كارلوس البرتقالة الآلية هو ألبوم استوديو للمغنية والملحنة الأمريكية ويندي كارلوس ، وأصدرته شركة كولومبيا ريكوردز تحت اسمها الحقيقي والتر في عام 1972. [2] يحتوي الألبوم على مسارات كاملة وغير منشورة مسبقًا من موسيقاها التصويرية لفيلم ستانلي كوبريك عام 1971 البرتقالة الآلية الذي تم قطعه أو حذفه من الموسيقى التصويرية الرسمية، البرتقالة الآلية لستانلي كوبريك ، الذي صدر قبل ثلاثة أشهر.

في أبريل 2000، أعيد إصدار الألبوم مع مسارات إضافية تحت عنوان جديد، A Clockwork Orange: Wendy Carlos's Complete Original Score . [3]

خلفية

يتضمن الألبوم النسخة الكاملة من مقطوعة كارلوس الموسيقية "Timesteps"، والتي كانت في الأصل بمثابة مقدمة لترتيب إلكتروني للحركة الرابعة للسمفونية رقم 9 لبيتهوفن . كتبت كارلوس مقدمة "Timesteps" قبل العمل على الفيلم. التقطت الرواية التي تحمل نفس العنوان ولاحظت أن القطعة تعكس شعور الفصول القليلة الأولى. بعد ذلك تطورت القطعة إلى "مقطوعة مستقلة ذات قرابة غريبة بـ "عمل الساعة"" (الكلمة الأخيرة هي طريقة كارلوس في الإشارة إلى الكتاب). من بين الآلات التي استخدمها كارلوس للموسيقى التصويرية "متتبع الطيف"، وهو نموذج أولي لجهاز ترميز صوتي يحول الصوت البشري إلى إشارات إلكترونية تعكس النغمة الأصلية التي تم عزفها. نظرًا لأن السيمفونية التاسعة بها قسم كورالي في النهاية، شعر كارلوس أنه كان تحديًا مناسبًا للجهاز الجديد. عندما تم الإعلان عن نسخة الفيلم، قام كارلوس والمنتجة راشيل إلكيند بتسجيل عرض توضيحي لكوبريك، الذي أصبح مهتمًا ودعاهما لمقابلته في لندن.

لم تكن النتيجة مرضية تمامًا لكارلوس من حيث المساهمة الإجمالية في الفيلم، ولكن ظلت هناك فرصة لتقديم الموسيقى في ألبوم منفصل، مما أدى إلى هذه المجموعة.

عمل فني

لم تحاول شركة التسجيلات استخدام صور من الفيلم على غلاف الألبوم . كانت الصورة المختارة عبارة عن صورة مجمعة سريالية لأشياء وصور تمثل أفكارًا في الفيلم للفنانة التشكيلية كارينلي جرانت. [4] تضمنت هذه بندقية، وصورة لبيتهوفن داخل الرقم "9"، وصور ميكانيكية مختلفة بما في ذلك آلية عمل الساعة المتراكبة على شريحة برتقالة، وراقصين يمثلون الموضوعات الكلاسيكية، وما إلى ذلك. مرة أخرى لم يكن هذا تمامًا حسب ذوق كارلوس وإلكيند.

بالنسبة لإعادة إصدار القرص المضغوط، تم إنشاء صورة تحاكي شعار الفيلم نفسه واستخدامها على الغلاف - حيث تصور بيتهوفن وهو يمسك بكأس من الحليب المخدر من خلال صورة على شكل حرف A في ملصق الفيلم - مع صورة الغلاف الأصلية على الغلاف الخلفي للكتيب المرفق.

قائمة المسار

الإصدار الأصلي (LP) (1972)

يحتوي الإصدار الأصلي على المسارات التالية: [5]

الوجه الأول
عنوان المسار طول ملحوظات
"خطوات زمنية" 13:50
"المسيرة من البرتقالة الآلية " 7:00 مستوحاة من الحركة الكورالية للسيمفونية التاسعة لبيتهوفن .
الوجه الثاني
عنوان المسار طول ملحوظات
"عنوان الموسيقى من فيلم A Clockwork Orange " 2:21 استنادًا إلى موسيقى جنازة الملكة ماري من تأليف هنري بورسيل .
"لا غازا لادرا" (" العقعق اللص "، مختصرة) ( جيواتشينو روسيني ) 5:50 لم يتم تكليفه فعليًا بالفيلم، ولكن تم استلهامه من استخدام الفيلم للنسخة الأوركسترالية.
"موضوع من A Clockwork Orange (Beethoviana)" 1:44 تم إعادة ضبط موضوع العنوان على غرار أسلوب بيتهوفن ولعب باستخدام نغمات تشبه الفلوت.
"السيمفونية التاسعة: الحركة الثانية" 4:52 نسخة إلكترونية مختصرة من شيرزو بيتهوفن .
" مقدمة ويليام تيل (مختصرة)" ( جيواتشينو روسيني ) 1:17
"الطريق الريفي" 4:43 قطعة أصلية كانت مخصصة في الأصل للاستخدام في مشهد حيث يتم أخذ البطل، أليكس، إلى الريف وضربه من قبل الشرطة. وهي تعيد صياغة موضوعات من مؤلفات أخرى وتقتبس أيضًا موضوع Dies Irae الشهير . كما يتم استخدام كلمات Dies Irae ("Dies iræ Dies illa. Solvet sæclum in favilla.")، والتي تم ترجمتها من خلال مشفر الصوت.

إصدار القرص المضغوط (2000)

إصدار قرص مضغوط عام 2000
لا.عنوانملحوظاتطول
1."خطوات زمنية" (التأليف الكامل) 13:47
2."المسيرة من البرتقالة الآلية "بيتهوفن: السيمفونية التاسعة: الحركة الرابعة، مختصرة7:02
3."عنوان الموسيقى من فيلم A Clockwork Orange "من موسيقى بورسيل لجنازة الملكة ماري2:23
4."لا غازا لادرا""العقعق اللص" لروسيني، مختصر6:00
5."موضوع من A Clockwork Orange (Beethoviana)" 1:48
6."السيمفونية التاسعة: الحركة الثانية (شيرزو)" 4:52
7."افتتاحية وليام تيل (مختصرة)" 1:18
8."مينوت برتقالي"لقطة خارجية لتسلسل المرحلة، بعد أن تم غسل دماغ أليكس .2:35
9."أحلام اليقظة الكتابية"لقطة مقتطعة لتسليط الضوء على صور المعركة التي يتخيلها أليكس أثناء قراءة العهد القديم في مكتبة السجن.2:06
10."Country Lane" (النسخة المحسنة) 4:56

مراجع

  1. ^ مراجعة Allmusic
  2. ^ جينجارو، كريستين لي (2013). الاستماع إلى ستانلي كوبريك: الموسيقى في أفلامه. رومان وليتل فيلد. ص 268. ISBN 978-0810885646.
  3. ^ "ويندي كارلوس: البرتقالة الآلية: النتيجة الأصلية الكاملة". الموسيقى . 19 أبريل 2002.
  4. ^ "Discogs : Walter Carlos' Clockwork Orange"، تم استرجاعه في 12 مايو 2016.
  5. ^ سجلات كولومبيا KC 31480، 1972
  • أغنية Clockwork Orange للفنانة ويندي كارلوس على موقع Discogs
  • ألبوم Clockwork Orange لـ Walter Carlos على موقع Discogs (قائمة الإصدارات)
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=A_Clockwork_Orange:_Wendy_Carlos%27s_Complete_Original_Score&oldid=1258332356"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate