وارد هيل لامون

كان وارد هيل لامون (6 يناير 1828 - 7 مايو 1893) ضابطًا في إنفاذ القانون الأمريكي، وصديقًا شخصيًا للرئيس الأمريكي أبراهام لينكولن ، وحارسًا شخصيًا له . تغيب لامون ليلة اغتيال لينكولن في مسرح فورد في 14 أبريل 1865، بعد أن أرسله لينكولن إلى ريتشموند، فيرجينيا .

كان اسم عائلة لامون يُكتب بحرف "e" عند بعض الأقارب، وبحرف "a" عند آخرين، وكان يُنطق "ليمون" بغض النظر عن طريقة الكتابة. ^{[ 2 ]} وقد تتبع كلينت كلاي تيلتون صلة قرابة لامون بلينكولن في كتابه " لينكولن ولامون " . وُلد لامون بالقرب من وينشستر، فيرجينيا ، ودرس الطب لمدة عامين، ثم انتقل إلى دانفيل، إلينوي ، عندما كان في التاسعة عشرة من عمره ليعيش مع أقاربه. ^{[ 3 ]} التحق بجامعة لويفيل ليحصل على شهادة في القانون، وانضم إلى نقابة المحامين في إلينوي عام 1851. ^{[ 4 ]}

في عام ١٨٥٠، عاد إلى فرجينيا، وتزوج من أنجلينا تيرنر، ثم عاد إلى إلينوي لممارسة المحاماة. كانت أنجلينا ابنة إيهود وبريسيلا سترود تيرنر، اللذين أُدرج منزلهما في بيدينغتون، فرجينيا الغربية ، في السجل الوطني للأماكن التاريخية عام ٢٠٠٢ باسم منزل بريسيلا سترود تيرنر . ^{[ ٥ ]} توفيت أنجلينا في أبريل ١٨٥٩، تاركةً ابنةً تُدعى دوروثي، والتي ربتها في دانفيل شقيقة لامون، السيدة ويليام مورغان. ^{[ ٦ ]}

في نوفمبر 1860، تزوج لامون من سالي لوجان، ابنة القاضي ستيفن تي. لوجان . ^{[ 7 ]} كان لوجان شريك لينكولن في القانون من عام 1841 إلى عام 1844. ^{[ 8 ]}

بدأت علاقة لامون المهنية مع لينكولن عام 1852. أصبح لامون المدعي العام للدائرة القضائية الثامنة القديمة، وانتقل إلى بلومنجتون، إلينوي ، عام 1858. ^{[ 9 ]} على الرغم من تعاطف لامون مع الجنوب وكراهيته لحركة إلغاء العبودية التي ميزته عن لينكولن، إلا أنهما بقيا صديقين، رغم اختلاف شخصيتيهما اختلافًا كبيرًا. ^{[ 10 ]}

انضم لامون إلى الحزب الجمهوري الناشئ آنذاك ، وشارك في حملة انتخابية لصالح لينكولن عام 1860. وكان لينكولن ينافس السيناتور ويليام سيوارد من نيويورك على ترشيح الحزب الجمهوري. وأثبت لامون صداقته بطباعة تذاكر إضافية للمؤتمر لملء القاعة بمؤيدي لينكولن. ^{[ 11 ]}

عندما انتُخب لينكولن رئيسًا، كان لامون يأمل في الحصول على منصب دبلوماسي في الخارج، لكنه تلقى رسالة من صديقه يقول فيها: "عزيزي هيل، أنا بحاجة إليك. أريدك أن تذهب معي إلى واشنطن وأن تكون مستعدًا لإقامة طويلة." ^{[ 12 ]} ثم رافقه لامون في رحلته من سبرينغفيلد، إلينوي ، إلى واشنطن العاصمة في فبراير 1861. وقد أثبتت هذه الرحلة أنها حافلة بالأحداث.

كان لامون رجلاً ضخم البنية، وخلال فترة رئاسته، كان يتولى في كثير من الأحيان حراسة لينكولن. في فبراير 1861، كشف المحقق آلان بينكرتون مؤامرة لاغتيال لينكولن عند وصوله إلى بالتيمور ، في طريقه إلى حفل تنصيبه في واشنطن . نصح بينكرتون لينكولن بأنه بدلاً من المرور علنًا عبر المدينة بين محطات القطار كما كان مخططًا له، عليه أن يستقل قطار منتصف الليل مباشرة إلى واشنطن. وكان لامون الصديق الوحيد الذي اختير لمرافقته.

اشتهر الخلاف بين لامون وبينكرتون حول حماية الرئيس المنتخب. عرض لامون على لينكولن "مسدسًا وسكينًا"، لكن بينكرتون اعترض قائلًا: "لن أقبل أبدًا أن يُقال إن السيد لينكولن مضطر لدخول العاصمة الوطنية مسلحًا". ^{[ 13 ]} كما اختلف الرجلان حول رغبة لامون في إبلاغ صحيفة "شيكاغو جورنال" بوصولهما المبكر إلى واشنطن، لأن بينكرتون، بحكمته، لم يرغب في نشر تغيير خططهما. وفي روايته للمؤامرة، كتب بينكرتون بازدراء عن لامون، واصفًا إياه بأنه "أحمق متغطرس عديم العقل". ^{[ 14 ]}

سمح بينكرتون لويليام هيرندون بنسخ تقريره، الذي حصل عليه لامون عندما اشترى أوراق هيرندون لكتابة سيرته الذاتية عن أبراهام لينكولن . ^{[ 15 ]} عندما طلب هيرندون نسخًا من تقرير بينكرتون لأول مرة، وافق بينكرتون بشرط الحفاظ على سرية بعض المواد، وذكر تحديدًا ملاحظاته حول لامون. ^{[ 16 ]}

تم تهريب لينكولن عبر بالتيمور ليلاً. وفي اليوم التالي، مرّ القطار الذي كان يقلّ السيدة لينكولن وآخرين عبر بالتيمور سالماً، على الرغم من ادعاء بينكرتون بأنه سيتم استخدام قنابل يدوية وقنابل حارقة لمهاجمة القطار. ^{[ 17 ]}

لخص لامون عدم تصديقه للمؤامرة في سيرته الذاتية قائلاً: "من الواضح تماماً أنه لم تكن هناك مؤامرة، لا مؤامرة من مائة، ولا من خمسين، ولا من عشرين، ولا من ثلاثة؛ ولا غرض محدد في قلب رجل واحد لقتل السيد لينكولن في بالتيمور." ^{[ 18 ]}

بعد فترة وجيزة من تنصيبه عام 1861، عيّن لينكولن لامون مارشالًا للولايات المتحدة في مقاطعة كولومبيا . استقال لامون من منصبه في يونيو 1865. ومن أوائل أعماله كمارشال زيارة حصن سمتر في ولاية كارولاينا الجنوبية في مارس 1861، للقاء الرائد روبرت أندرسون ، قائد الحصن، والحاكم فرانسيس بيكنز . ^{[ 19 ]} وتتباين الروايات حول مسؤوليات لامون خلال تلك الزيارة.

يذكر أحد الروايات أن لامون كان أحد المبعوثين القلائل الذين أرسلهم لينكولن، وكان أولهم الكابتن غوستافوس فوكس ، الذي ذهب لتحديد إمكانية فك الحصار عن حصن سمتر بحراً. ^{[ 20 ]} أُرسل لامون بالتزامن مع صديق آخر للينكولن من إلينوي، ستيفن هورلبوت ، في إشارة إلى أن لامون أُرسل لصرف الأنظار عن زيارة هورلبوت، الذي كان هناك لقياس المشاعر المعادية للاتحاد في تشارلستون. وقد اكتشف أنها مرتفعة. ^{[ 21 ]} أثار لامون استياء لينكولن بلقائه مع الحاكم بيكنز وإبلاغه برغبة الحكومة في الانسحاب من حصن سمتر. ^{[ 22 ]}

يروي سرد ​​آخر أن لامون سافر بثقة تامة من لينكولن: "لقد تطلب الأمر شجاعة، وتمت الرحلة رغم اعتراض الوزير سيوارد. قال لينكولن: "سيدي الوزير، لقد رأيته في مواقف حرجة كثيرة، ولم يسبق له أن مر بموقف لم يخرج منه. أقسم بالله، سأغامر. انطلق يا لامون، وليباركك الله." ^{[ 23 ]}

يصف سرد آخر لامون بأنه كان تحت تأثير سيوارد وأثار غضب لينكولن: "بتأثير سيوارد، أخبر الحاكم بيكنز أنه جاء لترتيب انسحاب الحامية، وأنه بعد عودته كتب إلى الحاكم أنه سيعود في غضون أيام قليلة للمساعدة في الإجلاء. كما أوحى للرائد أندرسون بأنه لن تُبذل أي محاولة لتقديم الإغاثة. كان كل هذا شائنًا، وعندما سمع لينكولن برسالة لامون إلى بيكنز، أنكر بشدة أن يكون للرجل أي سلطة للإدلاء بمثل هذا التصريح." ^{[ 24 ]}

بغض النظر عن مهمات حصن سمتر، لم يكن منصب المارشال شاقًا، بل أتاح للامون الوصول المشروع إلى الرئيس. ما فعله لامون بنفسه هو تقديم نفسه كحارس شخصي للينكولن، وهو ما فعله بدافع الصداقة لا متطلبات المنصب. ^{[ 25 ]}

أخذ لامون هذا الأمر على محمل الجد لدرجة أن صديقه ليونارد سويت روى أنه خلال الأشهر الثلاثة التي قضاها مع لامون في خريف عام 1864، كان يرى لامون يغادر كل ليلة إلى البيت الأبيض حيث كان يقوم بدوريات في أرجائه. ^{[ 26 ]} ويضيف السكرتير الرئاسي جون هاي إلى هذه الصورة من الإخلاص بتدوينه في مذكراته أنه في إحدى الليالي رأى لامون يلف نفسه بعباءته ويستلقي لينام أمام باب غرفة نوم لينكولن. ^{[ 27 ]} لم يكن لامون في واشنطن ليلة اغتيال لينكولن ، إذ كان في مهمة عمل في ريتشموند . وفي كتابه "ذكريات عن أبراهام لينكولن"، يكشف لامون أنه قبل مغادرته إلى ريتشموند، توسل إلى الرئيس ألا "يخرج ليلاً بعد رحيله، وخاصة إلى المسرح " . ^{[ 28 ]} بعد الاغتيال، رافق لامون موكب الجنازة إلى سبرينغفيلد، إلينوي.

بعد وفاة لينكولن، نشر لامون كتابين عن الرئيس الراحل، أحدهما بعد وفاته. أشهر هذين الكتابين سيرة ذاتية كتبها في معظمها تشونسي بلاك ، نجل المدعي العام السابق للولايات المتحدة جيريميا بلاك . كان بلاك الأب شريك لامون في مكتب المحاماة من عام 1865 حتى عام 1879. صدر الكتاب عام 1872 عن دار جيمس آر. أوسجود وشركاه في بوسطن بعنوان " حياة أبراهام لينكولن: من مولده إلى تنصيبه رئيسًا" ، واحتوى على ادعاءات ومعلومات شخصية عن لينكولن اعتبرها مجتمع القرن التاسع عشر فاضحة. ^{[ 29 ]}

كان المشروع فاشلاً مالياً. ومن أكثر الادعاءات إثارة للصدمة أن لينكولن لم يكن رجلاً متديناً: "لم يكن السيد لينكولن عضواً في أي كنيسة، ولم يؤمن بألوهية المسيح، أو بوحي الكتب المقدسة بالمعنى الذي يفهمه المسيحيون الإنجيليون." ^{[ 30 ]} استند الكتاب إلى أوراق ويليام هيرندون ، التي اشتراها لامون مقابل 2000 أو 4000 دولار. ^{[ 31 ] [ 32 ]}

بعد وفاته بفترة وجيزة، قامت ابنة لامون بجمع وتحرير العديد من كتاباته غير المنشورة عن لينكولن في سيرة ذاتية للرئيس بعنوان " ذكريات أبراهام لينكولن " (1895). في هذا الكتاب ، تراجع لامون عن إنكاره السابق لمؤامرة بالتيمور عام 1861، فكتب: "من الحقائق المسلّم بها الآن أنه لم تكن هناك لحظة واحدة منذ عبوره حدود ماريلاند وحتى اغتياله إلا وكان معرضًا لخطر الموت بالعنف، وأن حياته لم تُنجَ حتى ليلة 14 أبريل 1865 إلا بفضل الرعاية الدؤوبة واليقظة من الحراس المحيطين به." ^{[ 33 ]} ويحظى هذا الكتاب عمومًا بتقدير أكبر من قِبل الأوساط الأكاديمية مقارنةً بالكتاب السابق الذي ألفه لامون وبلاك.

بحسب لامون، قبل ثلاثة أيام من إطلاق النار عليه، روى لينكولن حلماً تجول فيه في البيت الأبيض باحثاً عن مصدر أصوات حزينة:

واصلتُ سيري حتى وصلتُ إلى الغرفة الشرقية ، فدخلتُها. وهناك فوجئتُ بمشهدٍ مُقزّز. كان أمامي نعشٌ عليه جثةٌ مُغطّاةٌ بأكفان الجنازة. وحوله جنودٌ يقفون كحراس ، وحشدٌ من الناس يُحدّقون بحزنٍ في الجثة التي كان وجهها مُغطّى، وآخرون يبكون بكاءً مُؤلمًا. سألتُ أحد الجنود: "من مات في قصر الحكام؟" فأجاب: "الرئيس، لقد قُتل على يد مُغتال." ^{[ 34 ]}

أخبر لينكولن لامون لاحقًا: "في هذا الحلم، لم أكن أنا من قُتل، بل شخص آخر. يبدو أن هذا القاتل الشبح حاول اغتيال شخص آخر." ^{[ 35 ] [ 36 ]} على الرغم من تداول هذه الرواية من قِبل مؤلفين مختلفين، فقد أشار المؤرخان دون إي. فيرينباخر وفيرجينيا فيرينباخر إلى تناقضات داخلية وأدلة خارجية تتعلق برواية لامون، مما دفعهما إلى التشكيك في صحتها. ذكر لامون أن الحادثة وقعت قبل أيام قليلة من الاغتيال، ومع ذلك، ذكر لينكولن في مونولوج له أن الحلم حدث "في الليلة الماضية" وأيضًا "قبل حوالي عشرة أيام". ^{[ 37 ]}

يشير آل فيرنباخر إلى أنه على الرغم من أن لينكولن ذكر في روايته أنه في ليلة الحلم "كان مستيقظًا ينتظر برقيات مهمة من الجبهة"، إلا أنه خلال الفترة من 24 مارس إلى 9 أبريل، كان في الجبهة، وليس في البيت الأبيض. لم تكن هناك رواية معاصرة للحلم بعد الاغتيال. لم يذكره أحد في كتابات تلك الفترة الكثيرة، لا ماري لينكولن، ولا لامون، ولا أي شخص آخر ممن رُوي الحلم، ولا أي شخص آخر ممن سمعوه. ^{[ 38 ]}

قدّم لامون استقالته من منصب مارشال مقاطعة كولومبيا في يونيو 1865. وفي أبريل 1866، اشترى لامون عربة القطار الجنائزية التي نقلت جثمان لينكولن إلى سبرينغفيلد، إلينوي. وكان ثمن العربة أقل بقليل من 10,000 دولار. ^{[ 39 ]} عُرض عليه منصب وزير البريد، لكنه رفضه. ^{[ 40 ]}

أسس شراكة قانونية مع جيريميا بلاك (المذكور أعلاه). انتهى العمل في مكتب المحاماة عام ١٨٧٩ بسبب ضعف الإقبال على كتاب "حياة لينكولن" الذي كتبه ابن بلاك، تشونسي. في عام ١٨٧٩، انتقل لامون وزوجته سالي إلى بولدر، كولورادو ، ثم إلى دنفر حيث توطدت صداقته مع الشاعر يوجين فيلد . ^{[ ٤١ ]} أجبر اعتلال صحة كل من لامون وسالي على العودة إلى واشنطن عام ١٨٨٦. وفي عام ١٨٨٩، سافرا إلى أوروبا للاستجمام في المنتجعات الصحية. توفيت سالي في بروكسل عام ١٨٩٢. ^{[ ٤٢ ]}

انتقل لامون إلى مارتينسبيرغ ، فيرجينيا الغربية ، حيث تولت ابنته دوروثي رعايته حتى وفاته في 7 مايو 1893. ^{[ 43 ]} كان يبلغ من العمر 65 عامًا. دُفن لامون في جيراردزتاون، فيرجينيا الغربية ، في المقبرة المشيخية. ودُفنت سالي في سبرينغفيلد، إلينوي. أما المنزل الذي بناه ابن عم لامون، جوزيف، في دانفيل، إلينوي ، فقد تحول إلى متحف. ^{[ 44 ]}

يميل بعض معاصري لينكولن وكتّاب سيرته إلى التعامل مع لامون بنوع من الازدراء العابر. ففي عام ١٨٦٢، خلال فترة توليه منصب المارشال، طالب عدد من أعضاء مجلس الشيوخ بعزله من منصبه. ^{[ ٤٥ ]} ورغم رفض لينكولن لهذا الطلب، تمكن مجلس الشيوخ من تقليص بعض مهام لامون الرسمية، وبالتالي خفض دخله. ^{[ ٤٦ ]} وقد عبّر آلان بينكرتون عن رأيه فيه سابقًا، خلال مؤامرة بالتيمور. ويصفه المؤرخ آلان نيفينز في كتابه "حرب الاتحاد" بأنه "شخص ضخم ثرثار أخرق، يتمتع بثقة بالنفس أكثر من الحكمة". ^{[ ٤٧ ]}

حتى إحدى حواشي نيفن التي تناقش الرحلة المثيرة للجدل إلى تشارلستون عام 1861 تُقلل من شأن لامون: "لا تُلقي أوراق لامون في مكتبة هنتنغتون أي ضوء على الموضوع سوى تأكيد عدم كفاءته العامة." ^{[ 48 ]} وتُظهر بعض الروايات تعاطفًا أكبر مع لامون. ففي عام 1931، أشاد كلينت كلاي تيلتون مرارًا وتكرارًا بكرم لامون وخفة ظله، وأطلق عليه لقب "الفارس". ^{[ 49 ]} وعندما خاض لامون حملة إعادة انتخاب لينكولن عام 1864، كُتبت أغنية تضمنت البيت الشعري التالي:

رجلٌ عظيمٌ صالحٌ هو وارد هيل لامون؛ آبي هو فيثياس ؛ هو دامون ؛ هو حامي الرئيس، هو حاميه السياسي، من؟ وارد هيل لامون. وارد هيل لامون.

^{[ 50 ]}

ضاعت لحن هذه الأغنية في غياهب التاريخ. ويتوافق النمط الإيقاعي غير المألوف مع لحن "ليلة صامتة" ( Stille Nacht ).

• تجسد الممثلة ليا كوكو شخصية لامون في فيلم " إنقاذ لينكولن" الذي صدر عام 2013 .
• يجسد الممثل سام إليوت شخصية لامون في الفيلم الوثائقي " خطاب جيتيسبيرغ" الذي صدر عام 2015 .

• لواء لامون
• ويليام إتش. كروك

• بارتون، ويليام إليعازر. روح أبراهام لينكولن. (1920)
• كوثبرت، نورما باريت (محررة). لينكولن ومؤامرة بالتيمور، 1861. (1949)
• دونالد، ديفيد. هيرندون لينكولن. (1948)
• داونينج، ديفيد سي. جنوب منقسم: صور المعارضة في الكونفدرالية (2007)
• هاماند، لافيرن م. "صديق لينكولن الخاص" في مقالات في تاريخ إلينوي. (1968)
• لامون، وارد هيل. حياة أبراهام لينكولن: من مولده إلى تنصيبه رئيساً. (1872)
• لامون، وارد هيل. ذكريات أبراهام لينكولن: 1847-1865. (1895)
• لوسون، سيلفيا ب. "لوغان، ستيفن ت."؛ http://www.anb.org/articles/04/04-00636.html ؛ السيرة الذاتية الوطنية الأمريكية على الإنترنت فبراير 2000.
• "لينكولن تسلل إلى واشنطن لإحباط محاولة اغتيال محتملة"، صحيفة نيويورك تايمز ، 24 فبراير 1961، الصفحة 25.
• لوري، جوناثان. "لامون، وارد هيل"؛ http://www.anb.org/articles/11/11-00506.html ؛ السيرة الذاتية الوطنية الأمريكية على الإنترنت، فبراير 2000.
• ماكاي، جيمس. آلان بينكرتون: أول محقق خاص (1996)
• ميتجانج، هربرت. "أرجو الإذن لأقدم... أبراهام لينكولن"، صحيفة نيويورك تايمز، 15 مايو 1960، صفحة SM26.
• نيفينز، آلان. الحرب من أجل الاتحاد: المجلد 1، الحرب المرتجلة، 1861-1862 (1959)
• أوتس، ستيفن ب. بدون ضغينة تجاه أحد: حياة أبراهام لينكولن (1977)
• أوديل، هوارد تي. "لينكولن يستطلع نبض الكونفدرالية في تشارلستون في مارس 1861" في لينكولن هيرالد 1971 73(3)، الصفحات 156-172.
• تيلتون، كلينت كلاي. "لينكولن ولامون: شركاء وأصدقاء" في منشورات مكتبة ولاية إلينوي التاريخية (1931)
• "وارد هيل لامون". قاموس السيرة الذاتية الأمريكية (1928-1936)
• ويلسون، دوغلاس ل. ورودني أو. ديفيس، محرران. مخبرو هيرندون (1998)

• تاريخ منزل لامون
• لينكولن ومارشال
• السيد لينكولن وأصدقاؤه (أرشيف 2013-10-06 على موقع Wayback Machine)
• البيت الأبيض للسيد لينكولن: وارد هيل لامون (1828-1893). مؤرشف بتاريخ 14 أكتوبر 2013 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
• أعمال وارد هيل لامون في مشروع غوتنبرغ
• أعمال وارد هيل لامون على موقع LibriVox (كتب صوتية متاحة للجميع)
• أعمال من تأليف أو عن وارد هيل لامون في أرشيف الإنترنت