بلدة ووترفورد، ميشيغان

بلدة ووترفورد (المعروفة اختصارًا باسم ووترفورد ) هي بلدة ذات نظام حكم ذاتي في مقاطعة أوكلاند بولاية ميشيغان الأمريكية. تقع ووترفورد، وهي ضاحية شمالية لمدينة ديترويت ، على بُعد حوالي 48.3 كيلومترًا (30 ميلًا) شمال غرب مركز مدينة ديترويت . وبلغ عدد سكانها 70,538 نسمة وفقًا لتعداد عام 2024. [ 5 ] 

المجتمعات

تضم بلدة ووترفورد خمسة تجمعات سكنية غير مدمجة :

تاريخ

قام لويس كاس ، الحاكم الثالث لإقليم ميشيغان ، بتحديد حدود مقاطعة أوكلاند في عام 1819. [ 10 ] [ 11 ] تم تنظيم بلدة ووترفورد في عام 1834. [ 12 ]

في عام 1818، اختار أوليفر ويليامز أرضًا في مقاطعة أوكلاند [ 13 ] اشتراها مقابل دولارين للفدان . واشترى أرشيبالد فيليبس وألفيوس ويليامز 161.40 فدانًا (653,200 متر مربع ) فيما سيُعرف لاحقًا باسم قرية ووترفورد . 

في عام 1818، أسس أوليفر ويليامز وعائلته أول مستوطنة زراعية في المقاطعة على ضفاف بحيرة سيلفر .

في عام ١٨١٩، واصل ألفيوس ويليامز وأرشيبالد فيليبس رحلتهما إلى حيث يتقاطع نهر كلينتون مع درب ساجينو القديم (المعروف الآن باسم طريق ديكسي السريع). واستقرا في موقع قرية ووترفورد الحالية. هنا، بنى ألفيوس ويليامز أول منزل في قرية ووترفورد على الضفة الشمالية للنهر. أما أرشيبالد فيليبس، فقد بنى منزله مقابل الزاوية الجنوبية حيث يلتقي طريق أندرسونفيل بطريق ديكسي السريع.

قام ويليامز وفيليبس أيضًا ببناء أول سد حيث يعبر نهر كلينتون طريق ساجينو وقاما ببناء أول منشرة خشب . [ 13 ]

سُميت البلدة ووترفورد بسبب العدد الهائل من البحيرات التي تغطيها. [ 14 ]

الجغرافيا

وفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للبلدة 35.3 ميل مربع (91 كم 2 ) ، منها 31.3 ميل مربع (81 كم 2 ) أرض و 4.0 ميل مربع (10 كم 2 ) ، أو 11.22٪، مياه.   

الحكومة والبنية التحتية

يقع الحرم الغربي لمركز خدمات مقاطعة أوكلاند في بلدة ووترفورد. [ 15 ] [ 16 ] ويشمل هذا الحرم مبنى مقاطعة أوكلاند التنفيذي ومركز المؤتمرات، [ 17 ] وقرية أطفال مقاطعة أوكلاند، [ 15 ] وهي مركز احتجاز الأحداث التابع للمقاطعة . [ 18 ] وتُعد قرية الأطفال أحد مواقع الدعم لمنطقة مدارس ووترفورد . [ 19 ]

المشرعون الفيدراليون ومشرعو الولايات ومشرعو المقاطعات

مجلس النواب الأمريكي [ 20 ]
يصرفممثلحزبمنذ
الحادي عشرهايلي ستيفنزديمقراطي2019
مجلس شيوخ ولاية ميشيغان [ 21 ] [ 22 ]
يصرفعضو مجلس الشيوخحزبمنذ
السابعجيريمي موسديمقراطي2023
الثالث والعشرونجيم رونستادجمهوري2023
مجلس نواب ولاية ميشيغان [ 23 ] [ 24 ]
يصرفممثلحزبمنذ
الثاني والخمسونمايك هاريسجمهوري2022
53بريندا كارترديمقراطي2023
مجلس مفوضي مقاطعة أوكلاند [ 25 ]
يصرفمفوضحزبمنذ
8كارين جولياتجمهوري2021
10كريستين نيلسونديمقراطي2019
12كريستين لونغجمهوري2003

مناخ

تتمتع بلدة ووترفورد، كغيرها من مناطق جنوب شرق ميشيغان ، بمناخ قاري . فهي أعلى ارتفاعًا من ديترويت ( 299 مترًا مقابل 178 مترًا ) ، ولذلك يكون مناخها أبرد نسبيًا من ديترويت والمدن المجاورة. يكون الشتاء معتدل البرودة مع تساقط ثلوج متفاوت. أما الربيع، فيتراوح بين الدفء نهارًا والبرودة ليلًا. ويشهد الصيف أدفأ فصول السنة، حيث تتراوح درجات الحرارة بين 80 و90 درجة فهرنهايت، مع رطوبة عالية عادةً. كما يُعد الصيف أكثر فصول السنة مطرًا في المنطقة. وقد شهدت بلدة ووترفورد في السنوات الأخيرة أيامًا تجاوزت فيها درجات الحرارة 100 درجة فهرنهايت. يبدأ الخريف دافئًا، لكن شهر نوفمبر ينتهي بدرجات حرارة بالكاد تتجاوز الصفر. [ 26 ]  

البحيرات

بحيرة كاس، أكبر وأعمق بحيرة في بلدة ووترفورد

تضم بلدة ووترفورد 34 بحيرة تحمل أسماءً. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]

بحيرات في بلدة ووترفورد
بحيرةالمساحة بالفدانالعمق بالأقدام
بحيرة بالدوين910
بحيرة كاس (جزء)1280123
بحيرة كلام2110
بحيرة كريسنت9040
بحيرة إيجل1920
بحيرة إليزابيث36372
بحيرة فيدل910
بحيرة جنيف1935
بحيرة هنتون42.515
بحيرة أنجيلوس (جزء)47788
بحيرة أوكلاند (معظمها)25564
بحيرة جودريتش410
بحيرة ليجيتس2510
بحيرة ليستر (معظمها)1225
بحيرة لون24373
بحيرة اللوتس (معظمها)17965
بحيرة ماسيداي234117
بحيرة موهوك2333
بحيرة مورغان2825
بحيرة أوتر7450
بحيرة بليزانت9252
بحيرة بونتياك (جزء)61234
بحيرة قوس قزح515
بحيرة المدرسة3749
بحيرة سكوت77.535
بحيرة سيلفر10173
بحيرة سيلفان (جزء)53271
بحيرة سيلفر العليا (جزء منها)35.530
بحيرة فان نورمان (جزء منها)6690
بحيرة واتكينز23825
بحيرة الحصان الأبيض810
بحيرة ويليامز15545
بحيرة وودهول (معظمها)13556
بحيرة وورمر27.524

التركيبة السكانية

وفقًا لتعداد الولايات المتحدة لعام 2020، [ 2 ] بلغ عدد سكان بلدة ووترفورد 70565 نسمة.

تعداد السكان لعام 2020

وفقًا لتعداد الولايات المتحدة لعام 2020، [ 2 ] كان التركيب العرقي للبلدة كما يلي:

  • 85.2% من البيض فقط
  • 5.7% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي وحدهم
  • 0.5% من الأمريكيين الأصليين وسكان ألاسكا الأصليين فقط
  • 2.1% من الآسيويين وحدهم
  • 0.1% من سكان هاواي الأصليين أو سكان جزر المحيط الهادئ وحدهم
  • 4.9% من ينتمون إلى عرقين أو أكثر بمفردهم
  • 7.0% من أصل إسباني أو لاتيني
  • 81.4% من البيض فقط، وليس من أصل إسباني أو لاتيني.

تعداد السكان لعام 2010

وفقًا لتعداد عام 2010، كان التركيب العرقي والإثني لسكان ووترفورد 83.7٪ من البيض غير اللاتينيين، و4.8٪ من الأمريكيين الأفارقة، و0.4٪ من الأمريكيين الأصليين، و1.9٪ من الآسيويين، و6.6٪ من اللاتينيين.

تعداد عام 2000

وفقًا لتعداد الولايات المتحدة لعام 2000، [ 32 ] كان هناك 73150 شخصًا، و29387 أسرة، و19130 عائلة تقيم في البلدة في عام 2000. وبلغت الكثافة السكانية 2334.3 نسمة لكل ميل مربع (901.3/كم 2 ) .

في عام 2000، كان هناك 30404 وحدة سكنية، بمتوسط ​​كثافة 970.2 لكل ميل مربع (374.6 / كم 2 ) .

كان التركيب العرقي للبلدة في عام 2000 كما يلي:

في عام 2000، كان هناك:

  • 29387 أسرة
  • 30.4% من الأسر لديها أطفال دون سن 18 عامًا يعيشون معها
  • 51.6% منهم كانوا أزواجًا متزوجين يعيشون معًا
  • 9.6% من الأسر كانت ترأسها امرأة بدون وجود زوج
  • 34.9% منهم ليسوا من العائلات
  • 27.9% من جميع الأسر تتكون من أفراد
  • 8.1% من السكان لديهم شخص يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر
  • كان متوسط ​​حجم الأسرة 2.42
  • كان متوسط ​​حجم الأسرة 2.99.

بلغ عدد سكان البلدة عام 2000 ما يلي:

  • 23.2% تقل أعمارهم عن 18 عامًا
  • 8.2% من 18 إلى 24
  • 36.0% من 25 إلى 44
  • 21.8% من 45 إلى 64
  • 10.8% ممن بلغوا من العمر 65 عامًا أو أكثر
  • كان متوسط ​​العمر 36 عامًا
  • لكل 100 أنثى، كان هناك 99.6 ذكراً.
  • لكل 100 أنثى تبلغ من العمر 18 عامًا فأكثر، كان هناك 97.5 ذكرًا.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في البلدة عام 2000 مبلغ 55,008 دولارًا، بينما بلغ متوسط ​​دخل العائلة 64,500 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 47,409 دولارًا مقابل 32,016 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في البلدة 27,432 دولارًا. وكان حوالي 3.8% من الأسر و5.1% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 5.8% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و4.0% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

مواصلات

يقع مطار مقاطعة أوكلاند الدولي في بلدة ووترفورد. [ 33 ] يُعد المطار مركزًا لشركة طيران ليكشور إكسبريس، وهي شركة طيران محلية تُسيّر رحلات جوية إلى بيلستون وشيكاغو ميدواي. [ 34 ]

سكة حديد

في عام ١٨٥١، وصل خط سكة حديد ديترويت، غراند هافن، وميلووكي عبر بلدة ووترفورد، وشُيِّدت ثلاث محطات قطار فيها: محطة درايتون بلينز (عند طريق هاتشري)، ومحطة ووترفورد (عند طريق المطار)، ومحطة ويندييت (عند طريق ويندييت). ساهم خط السكة الحديد في تسهيل الوصول إلى بحيرات منطقة ووترفورد العديدة للمصطافين القادمين من المدن الكبرى، وجعل من بلدة ووترفورد منتجعًا صيفيًا. [ ٣٥ ] [ ٣٦ ]

في عام 1882، تم شراء خط سكة حديد ديترويت، جراند هافن وميلووكي من قبل شركة جراند ترانك ويسترن للسكك الحديدية .

جراند ترانك ويسترن

مع تحسين الطرق، بدأ الناس بالقيادة إلى منطقة منتجعاتهم الصيفية، وأغلقت محطات الركاب في أواخر الخمسينيات. [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]

كان فندق ويندييت بارك منتجعًا صيفيًا للمصطافين من ديترويت ولانسينغ . وكان الوصول إلى المنتجع سهلًا عبر أربعة قطارات يوميًا خلال أشهر الصيف من تسعينيات القرن التاسع عشر إلى أربعينيات القرن العشرين، وكان يقع على بحيرة لوتس ، بالقرب من محطة ويندييت. وقدّم المنتجع أنشطة متنوعة كالتجديف وصيد الأسماك والإبحار والتشمس والتنس وقاعة رقص. وكان المنتجع مملوكًا لجيه دي وإم إل رايس. [ 40 ] [ 36 ]

كان فندق ووترفورد في قرية ووترفورد منتجعًا صيفيًا شهيرًا آخر. بيع الفندق لويليام برادت، الذي غيّر اسمه إلى بورصة برادت. كما عُرف الفندق باسم بورصة ووترفورد، وظلّ محطةً لعربات الخيول لأكثر من ستين عامًا.

السكك الحديدية الوطنية الكندية

اليوم، أصبحت السكك الحديدية مملوكة لشركة السكك الحديدية الوطنية الكندية (CN) ولم تعد تقدم خدمة نقل الركاب، بل أصبحت مخصصة لنقل البضائع فقط.

يوجد سبعة معابر للسكك الحديدية في بلدة ووترفورد وجسر واحد للسكك الحديدية.

تعليم

المدارس الحكومية

تدير منطقة مدارس ووترفورد المدارس العامة في معظم أنحاء بلدة ووترفورد ( وتخدم منطقة مدارس بونتياك جزءًا صغيرًا من البلدة). [ 41 ]

في عام ١٩٦١، افتُتحت مدرسة كيتيرينج الثانوية ، وفي عام ١٩٦٩ افتُتحت مدرسة موت الثانوية. يقع مقر مدرسة كيتيرينج حاليًا في ٢٨٠٠ كيتيرينج درايف في ووترفورد. وفي عام ٢٠١٢، افتُتحت مدرسة دورانت الثانوية ، وهي مدرسة بديلة ، في البلدة على العنوان ٥٠١ شمال طريق كاس ليك في ووترفورد. [ ٤٢ ] سُميت جميع المدارس الثانوية العامة الثلاث في بلدة ووترفورد بأسماء رواد صناعة السيارات: ويليام سي. دورانت ، وتشارلز إف. كيتيرينج ، وتشارلز إس. موت . كانت مدرسة ووترفورد الثانوية تقع في بلدة ووترفورد، ميشيغان، عند زاوية طريق هايلاند وطريق كريسنت ليك. أُغلقت المدرسة الثانوية في عام ١٩٨٣، لكن مجلس التعليم استمر في استخدام المبنى لعدة سنوات لأغراض مختلفة. (بلدة ووترفورد: تاريخ الافتتاح: ١٩٤٧، تاريخ الإغلاق: ١٩٨٣).

في عام 1957، افتُتحت مدرسة جون دي بيرس الإعدادية في 5145 طريق هاتشري في ووترفورد، [ 43 ] وافتُتحت مدرسة ستيفنز تي ماسون الإعدادية في عام 1965 في 3835 غرب شارع والتون في ووترفورد. كانت كلتا المدرستين الإعداديتين تضمّان في الأصل الصفوف من السابع إلى التاسع. أما اليوم، فكلتاهما مدرستان متوسطتان ، وتضمّان الصفوف من السادس إلى الثامن.

اعتبارًا من العام الدراسي 2015-2016، تضم منطقة ووترفورد التعليمية تسع مدارس ابتدائية حكومية تقع داخل البلدة؛ وهي: مدرسة ويليام بومونت الابتدائية، ومدرسة توماس إم. كولي الابتدائية، ومدرسة دونلسون هيلز الابتدائية، ومدرسة ديفيد غرايسون الابتدائية، ومدرسة لورا إس. هافيلاند الابتدائية، ومدرسة دوغلاس هوتون الابتدائية، ومدرسة ويليام إس. كنودسن الابتدائية [ 44 ] ، ومدرسة ريفرسايد الابتدائية، ومدرسة هنري آر. سكولكرافت الابتدائية. [ 45 ]

المدارس الخاصة

مدرسة سيدة البحيرات ، التي افتتحت عام 1960، هي مدرسة كاثوليكية خاصة من الروضة وحتى الصف الثاني عشر، وتقع أيضاً في البلدة على طريق ديكسي السريع رقم 5495، جنوب قرية ووترفورد مباشرة . [ 46 ]

كانت مدرسة سانت بنديكت في ووترفورد تعمل حتى عام 2003 تقريبًا، عندما أصبح حرمها المدرسي المرحلة الابتدائية التابعة لمدرسة نوتردام الإعدادية وأكاديمية ماريست ؛ وقد حدث ذلك في وقت أُغلقت فيه مدارس ابتدائية كاثوليكية أخرى في المنطقة. انتقلت المرحلة الابتدائية إلى حرم بونتياك المشترك في عام 2013. [ 47 ]

كلية المجتمع

تضم بلدة ووترفورد حرم هايلاند ليكس التابع لكلية أوكلاند المجتمعية . يقع الحرم الجامعي، الذي افتُتح عام 1965، [ 48 ] في 7350 طريق كولي ليك في ووترفورد.

تقع مكاتب مدارس أوكلاند ، وهي منطقة المدارس المتوسطة التي تخدم مقاطعة أوكلاند ، في بلدة ووترفورد. [ 49 ]

مكتبة عامة

تخدم مكتبة ووترفورد تاونشيب العامة سكان البلدة. [ 50 ] تقع المكتبة في 5168 سيفيك سنتر درايف، قبالة طريق كريسنت ليك بالقرب من طريق هاتشري في ووترفورد.

السلامة العامة

تحتفظ بلدة ووترفورد بإدارات الشرطة والإطفاء الخاصة بها.

تأسست إدارة شرطة ووترفورد عام ١٩٥٣. عُيّن فرانك فاناتا أول رئيس لشرطة ووترفورد، براتب سنوي قدره ٥٥٠٠ دولار. شغل ويليام ستوكس منصب الرئيس لفترة طويلة، حيث خدم نحو ٣٠ عامًا قبل تقاعده عام ١٩٨٥. وخلفه روبرت (ديوك) رينولدز، خريج الأكاديمية الوطنية لمكتب التحقيقات الفيدرالي، ثم غاري روت، وبول فالاد، وجون دين، ودانيال مكاو. أما الرئيس الحالي، سكوت أندروود، فقد تقاعد برتبة نقيب من إدارة شرطة وارن. [ ٥١ ]

يقع مركز الشرطة في 5150 سيفيك سنتر درايف في ووترفورد، بالقرب من قاعة بلدية ووترفورد ومحكمة المقاطعة الحادية والخمسين، ضمن مجمع مركز ووترفورد المدني. وقد شهدت إدارة الشرطة تقليصًا كبيرًا في عدد أفرادها عام 2010 نتيجةً لتدهور الوضع الاقتصادي وإغلاق اثنين من أكبر مصادر الإيرادات الضريبية التجارية، وهما مركز ساميت بليس التجاري ومصنع لشركة جنرال موتورز. وانخفض عدد ضباط الشرطة من أكثر من 100 إلى 55 ضابطًا، وهو عدد مماثل لعدد الضباط في سبعينيات القرن الماضي. ومن المفترض أن تُضيف زيادة ضريبية حديثة، وافق عليها السكان، 9 ضباط آخرين. ولا تزال ووترفورد واحدة من أكبر المناطق من حيث المساحة والسكان في مقاطعة أوكلاند، إلا أنها لا تزال من بين الأقل من حيث عدد ضباط الشرطة نسبةً إلى عدد السكان. [ 52 ] ويبلغ قوام قوة الشرطة الحالية حوالي 25 ضابط دورية لخدمة أكثر من 70,000 نسمة. ويعمل في إدارة إطفاء ووترفورد الإقليمية 144 موظفًا. [ 53 ] وهي حاليًا رابع أكبر إدارة إطفاء في ولاية ميشيغان. [ 54 ] كما تقدم بلدة ووترفورد خدمات الإطفاء والإسعاف والتنسيق لمدينتي بونتياك وليك أنجيلوس المجاورتين . [ 55 ]

شخصيات بارزة

مراجع

  1. "مكتب المشرف - ووترفورد، ميشيغان" . Watefordmi.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2016 .
  2. 1 2 3 "بيانات التعداد السكاني الأمريكي لعام 2020" . www.census.gov . تم الاطلاع عليها في 2 أبريل 2022 .
  3. "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
  4. "بلدة ووترفورد ذات الميثاق" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية .
  5. https://www.census.gov/quickfacts/fact/table/waterfordchartertownshipoaklandcountymichigan/PST045224 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2026 .{{cite web}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
  6. "فور تاونز، ميشيغان" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية .
  7. "نظام المعلومات الجغرافية" . Geonames.usgs.gov . 21 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2016 .
  8. "واترفورد، ميشيغان" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية .
  9. "نظام المعلومات الجغرافية" . Geonames.usgs.gov . 21 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2016 .
  10. سيلي، ثاديوس د. (1912)
  11. ثاديوس د. سيلي. تاريخ مقاطعة أوكلاند، ميشيغان . تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2016 عبر أرشيف الإنترنت.
  12. تاريخ مقاطعة أوكلاند بولاية ميشيغان: سرد تاريخي لتطورها، وسكانها، ومصالحها الرئيسية . شركة لويس للنشر. 1 يناير 1912. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2016 .
  13. 1 2 سيلي (1912)، ص. 484-85.
  14. "النشرة الإخبارية" (ملف PDF) . www.waterfordhistoricalsociety.org . 2014. مؤرشفة (ملف PDF) من الأصل في 18 أغسطس 2016.
  15. 1 2 "مركز خدمات مقاطعة أوكلاند : خريطة" (ملف PDF) . Webcitation.org . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 10 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2016 . 
  16. "مركز خدمات مقاطعة أوكلاند : خريطة" . Webcitation.org . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2016 . 
  17. ↑ " خريطة أساسية لبلدة ووترفورد، مقاطعة أوكلاند، ميشيغان " (ملف PDF) . موقع Webcitation.org . يناير 2014. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 10 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2016 . 
  18. "مقاطعة أوكلاند، ميشيغان : قرية أطفال مقاطعة أوكلاند" . Webcitation.org . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2016 . 
  19. "مقاطعة أوكلاند، ميشيغان : قرية أطفال مقاطعة أوكلاند" . Webcitation.org . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2016 . 
  20. هندريكسون، كلارا (5 نوفمبر 2024). "إعادة انتخاب النائبة الأمريكية هايلي ستيفنز لولاية أخرى مدتها سنتان في الكونغرس، بعد فوزها على نيك سومبرغ" . ديترويت فري برس .
  21. "دوائر مجلس شيوخ ولاية ميشيغان لعام 2022 (ليندن)" . لجنة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية المستقلة للمواطنين في ميشيغان .
  22. "أعضاء مجلس الشيوخ" . مجلس شيوخ ولاية ميشيغان . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2024 .
  23. "دوائر مجلس نواب ولاية ميشيغان لعام 2022 (هيكوري)" . لجنة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية المستقلة للمواطنين في ميشيغان .
  24. "نتائج الانتخابات العامة لمجلس نواب ولاية ميشيغان لعام 2024" . ديترويت فري برس . 7 نوفمبر 2024.
  25. "مناطق المفوضين" . مقاطعة أوكلاند - عبر ArcGIS .
  26. "متوسطات الطقس للسفر في ووترفورد، ميشيغان (Weatherbase)" . Weatherbase.com . تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2016 .
  27. "البيانات الديموغرافية - ووترفورد، ميشيغان" . Watefordmi.gov . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2016 .
  28. "خرائط جوجل" . Google.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2016 .
  29. "إدارة الموارد الطبيعية - مقاطعة أوكلاند" . موقع Michigan.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2016 .
  30. "نسخة مؤرشفة" . www.waterfordmi.gov . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 15 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليها بتاريخ 14 يناير 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  31. شركة ذات مسؤولية محدودة، أعمال الخرائط التاريخية. " بلدة ووترفورد، أطلس: مقاطعة أوكلاند 1908، خريطة ميشيغان التاريخية" . www.historicmapworks.com
  32. "سكان ووترفورد، ميشيغان - خريطة تفاعلية لتعداد عامي 2010 و2000، البيانات الديموغرافية، الإحصاءات، حقائق سريعة - CensusViewer" . Censusviewer.com . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2016 .
  33. " بلدة ووترفورد، مقاطعة أوكلاند، ميشيغان ". مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2009. مؤرشف بتاريخ 4 أغسطس 2014 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  34. "شركة ليكشور إكسبريس تبدأ رحلاتها من مطار شيكاغو ميدواي إلى ضواحي ديترويت من إدارة الطيران في شيكاغو" . Aviationpros.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2016 .
  35. سيلي، ثاديوس دي ويت (1 يناير 1912). "تاريخ مقاطعة أوكلاند، ميشيغان: سرد تاريخي لتطورها، وسكانها، ومصالحها الرئيسية" . شركة لويس للنشر - عبر كتب جوجل.
  36. 1 2 "ديترويت فري برس من ديترويت، ميشيغان في 3 يوليو 1898 · الصفحة 11" .
  37. "المحطة: كلاركسون، ميشيغان" . Michiganrailroad.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2018 .
  38. "المحطة: ووترفورد، ميشيغان" . Michiganrailroad.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2018 .
  39. "المحطة: درايتون بلينز، ميشيغان" . Michiganrailroad.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2018 .
  40. "تاريخ مقاطعة أوكلاند بولاية ميشيغان: سرد تاريخي لتطورها، وسكانها، ومصالحها الرئيسية" . دار لويس للنشر. 31 أغسطس 2018 - عبر كتب جوجل.
  41. موراي، ديانا ديلابر. " قانون مقترح قد يؤدي إلى حل مدارس بونتياك ومناطق تعليمية أخرى تعاني من صعوبات ." أوكلاند برس . ١٢ يونيو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٧ مايو ٢٠١٤. "تمتد منطقة مدارس بونتياك من بونتياك إلى أجزاء من سبع مجتمعات محيطة بها، بما في ذلك أوبورن هيلز، وسيلفان ليك، وليك أنجيليس، وبلدات بلومفيلد، وأوريون، ووترفورد، وويست بلومفيلد."
  42. "مدرسة دورانت الثانوية" . منطقة مدارس ووترفورد . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2015 .
  43. نشرة جمعية ووترفورد التاريخية (ملف PDF) . Waterfordhistoricalsociety.org . أغسطس 2012. مؤرشفة (ملف PDF) من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليها في 29 يونيو 2016 .
  44. "مدارس ووترفورد وعلاقتها بتاريخ ميشيغان » تاريخ ميشيغان" . Michiganhistory.leadr.msu.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2016 . 
  45. "منطقة مدارس ووترفورد" . منطقة مدارس ووترفورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2015 .
  46. "الصفحة الرئيسية" . Ollonline.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2016 .
  47. "التاريخ" . مدرسة نوتردام الإعدادية وأكاديمية ماريست . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2020 .
  48. "نبذة عن كلية أوكلاند المجتمعية (OCC)" . Oaklandcc.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2016 .
  49. " اتصل بنا " مؤرشف في 13 مارس 2012، على موقع Wayback Machine . مدارس أوكلاند . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2013. "مدارس أوكلاند، 2111 طريق بونتياك ليك، ووترفورد، ميشيغان 48328"
  50. "مكتبة ووترفورد تاونشيب العامة" .
  51. "تاريخ القسم - ووترفورد، ميشيغان" . Waterfordmi.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2016 .
  52. "بلدة ووترفورد، ميشيغان - الشرطة" . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2013 .
  53. «أضافت ووترفورد ما يقارب 40 موظفًا جديدًا، لتصبح بذلك من بين أكبر إدارات الإطفاء في ميشيغان (مع فيديو)» . Theoaklandpress.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2016 .
  54. "ووترفورد تاونشيب، ميشيغان - حريق" . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2013 .
  55. "إدارة إطفاء ووترفورد تسيطر على بونتياك مع فيديو" . Theoaklandpress.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  56. «الرئيس التنفيذي الجديد لشركة جنرال موتورز من مواليد ووترفورد» . Theoaklandpress.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2016 .
  57. «ديف مارش ينطلق ببرنامجه الجديد في 10 أكتوبر». ديترويت نيوز . 1 أكتوبر 2004. بانضمام مارش، خريج مدرسة ووترفورد كيتيرينج الثانوية، تُعزز سيريس مذيعيها من سكان ديترويت...
  58. "في شيكاغو، عيد ميلاد مليء بالدببة"". ديترويت فري برس . 29 نوفمبر 2001. في الآونة الأخيرة، التف فريق بيرز حول لاعب الوسط المخضرم جيم ميلر، الذي لعب في جامعة ولاية ميشيغان ومدرسة ووترفورد كيتيرينج الثانوية.

مصادر