مسرح ليدز

مسرح ليدز بلاي هاوس هو مسرح يقع في وسط مدينة ليدز ، غرب يوركشاير ، إنجلترا. افتُتح عام ١٩٩٠ في منطقة كواري هيل بالمدينة باسم مسرح غرب يوركشاير بلاي هاوس ، خلفًا لمسرح ليدز بلاي هاوس الأصلي، وأُعيدت تسميته في يونيو ٢٠١٨ ليعود إلى اسمه الأصلي "مسرح ليدز بلاي هاوس". ^{[ ١ ] [ ٢ ]} يضم المسرح قاعتين للعروض واستوديو، ويستضيف مجموعة واسعة من الإنتاجات، ويشارك في أنشطة التوعية المجتمعية.

تعود جذور مسرح ليدز إلى جمعية رواد مسرح ليدز، التي تأسست عام ١٩٠٧ كفرع من نادي ليدز للفنون ، بهدف تقديم عروض مسرحية معاصرة لكتاب مثل شو وإبسن وتشيكوف ، وعقد محاضرات ونقاشات حول الدراما المعاصرة. وتعود فكرة إنشاء مسرح ليدز إلى عام ١٩٦٤، عندما انطلقت حملة لإنشاء مقر دائم للمسرح الحديث والمعاصر في ليدز. ورغم بعض المعارضة من المجلس المحلي بحجة وجود مسرح بالفعل في ليدز ( المسرح الكبير )، أُطلق نداء عام لجمع التبرعات في اجتماع حاشد في قاعة مدينة ليدز في ٥ مايو ١٩٦٨. وتحدث في الاجتماع كل من بيتر أوتول ، وكيث ووترهاوس ، والممثل والمدير الفني المشارك لمسرح نوتنغهام ، جون نيفيل ، وغيرهم. وتم جمع ٢٠ ألف جنيه إسترليني من خلال الاكتتاب العام، لكن المشروع كان لا يزال بحاجة إلى دعم مجلس مدينة ليدز. وعد المجلس في نهاية المطاف بتقديم 25,000 جنيه إسترليني، و5,000 جنيه إسترليني سنويًا عند الضرورة. هذا، إلى جانب منح من مجلس الفنون ومؤسسة غولبنكيان ، مكّن المشروع من المضي قدمًا، وافتُتح مسرح ليدز بلاي هاوس عام 1970 في مبنى أعارته جامعة ليدز إلى صندوق مسرح ليدز . أُقيم العرض الأول يوم الأربعاء 16 سبتمبر 1970، حيث قام توني روبنسون ، الذي اشتهر لاحقًا بدور بالدريك في المسلسل التلفزيوني بلاكادر ، ببطولة مسرحية " سيمون يقول" لآلان بلاتر ، من إخراج بيل هايز، بدور سيمون. وفي الشهر التالي، شارك روبنسون أيضًا في مسرحية "زوجات وندسور المرحات" لويليام شكسبير ، حيث لعب دور أبراهام سلندر. ^{[ 3 ]}

تحوّل مسرح ليدز بلاي هاوس إلى مسرح ويست يوركشاير بلاي هاوس في مارس 1990 عندما انتقل إلى منطقة كواري هيل في المدينة كجزء من مشروع تجديد حضري كبير. وفي يونيو 2018، أعاد تسمية المسرح إلى ليدز بلاي هاوس مرة أخرى استجابةً لتطور ونمو منطقة مدينة ليدز، وكذلك دعم مجلس مدينة ليدز المستمر للمسرح في ليدز.

صُمم مسرح ليدز بلاي هاوس من قِبل شركة أبلتون بارتنرشيب المعمارية في إدنبرة. يتألف المجمع من: مسرح كواري (750 مقعدًا)، ومسرح كورتيارد (350 مقعدًا)، وحانة حائزة على جائزة كامرا ، ومطعم، ومعرض نيولين، وقاعتين للمناسبات (قاعة كونغريف وقاعة بريستلي)، وثلاث قاعات للتدريب، واستوديو تسجيل، وورش عمل فنية واسعة، وغرف ملابس، وقسم لتأجير الأزياء، ومكاتب لفرق الإنتاج والإدارة والفنون. وضعت جودي دينش حجر الأساس عام 1989، وافتتحته ديانا ريغ عند اكتماله . بلغت تكلفة بناء المسرح 13 مليون جنيه إسترليني. ^{[ 4 ]}

خضع المبنى لعملية إعادة تطوير بتكلفة 16.8 مليون جنيه إسترليني في عام 2019: شملت إنشاء بهو جديد، وتحسين الوصول إلى جميع أنحاء المبنى، ونقل واجهة المبنى لتواجه المدينة ^{[ 5 ]} ، وإنشاء مساحة استوديو برامال روك فويد (130 مقعدًا). ^{​​[ 6 ]}

يحتوي بيت اللعب على منحوتة نيون كبيرة على واجهته الخارجية، تُشكّل كلمات أغنية " Tubthumping " لفرقة Chumbawamba : "أسقط أرضًا لكنني أنهض مجددًا". ^{[ 7 ]}

يقع تمثال "أشرطة" للفنانة بيبا هيل بجوار المسرح، الذي كان شريكاً في تطوير العمل، والذي يخلد ذكرى نساء ليدز. ^{[ 8 ] [ 9 ]}

بحسب موقع مسرح ليدز بلاي هاوس، فقد رسّخ المسرح سمعةً طيبةً على الصعيدين الوطني والدولي كواحدٍ من أكثر المسارح البريطانية إثارةً، حائزًا على جوائز في مختلف المجالات، بدءًا من إنتاجاته وصولًا إلى خدمة عملائه، وهو "أكبر مسرح إقليمي في المملكة المتحدة خارج لندن وستراتفورد". ^{[ 10 ]} كانت جود كيلي أول مديرة فنية للمسرح (1990-2002). وخلفها إيان براون الذي أدار المسرح حتى سلّم الراية إلى جيمس برينينغ ^{[ 11 ]} في خريف عام 2012.

تتنوع العروض المسرحية لتشمل طيفًا واسعًا من الأعمال، بدءًا من الدراما الكلاسيكية وصولًا إلى المسرح الأوروبي الحديث وعروض الأطفال. ويُركز بشكل خاص على الأعمال الجديدة، لا سيما من شمال إنجلترا. وتُقام العديد من الإنتاجات المشتركة مع مسارح إقليمية أخرى، بعضها يجوب العالم أو ينتقل إلى مسارح لندن. ومن بين الفرق الزائرة: نورثرن برودسايدز ، ومسرح نيهي ، وبيبوليكوس .

كان المسرح موطناً للنسخة الأصلية من المسرحية الموسيقية " أنفق أنفق أنفق" ، التي تروي قصة حياة فيف نيكلسون، الفائز الشهير بجائزة "بولز" عام 1961 ومؤلف الكتاب الذي يحمل نفس الاسم. عُرضت النسخة الأصلية، من بطولة روزماري آش، في مسرح بلاي هاوس قبل أن تحقق نجاحاً باهراً في ويست إند من بطولة باربرا ديكسون.

يتضمن الموسم النموذجي أربعة أو خمسة عروض رئيسية تستمر لمدة ثلاثة أو أربعة أسابيع، بالإضافة إلى عدد من العروض التي تستمر لمدة أسبوع أو أقل، والتي قد تقدمها فرق مسرحية زائرة. وشمل موسم نموذجي حديث (خريف - شتاء 2007): " كازانوفا" لكارول آن دافي ، و "حكى من قبل أحمق" مع مسرح ليريك هامرسميث ؛ ومسرحية مقتبسة من " دون كيشوت" ؛ و"لقاء قصير" مع مسرح نيهي ومسرح برمنغهام ريبيرتوري ؛ و"معابر وعرة" المقتبسة من كتاب سيمون شاما بقلم كاريل فيليبس ؛ و "سالونيكا" ، التي عُرضت لأول مرة في مسرح رويال كورت عام 1982. كما تضمن الموسم ست مسرحيات بعروض أقصر، وعرضًا زائرًا من مسرح الباليه الشمالي ، وعرضين لعيد الميلاد، أحدهما للأطفال الصغار، والآخر إنتاج مشترك مع فرقة برمنغهام ريبيرتوري لمسرحية أدريان ميتشل المقتبسة من "الأسد والساحرة وخزانة الملابس" . عُرضت مسرحية توني هاريسون الساخرة " متعقبو أوكسيرينخوس" في المسرح عام 1998. ويتمتع المسرح بسجل حافل في دعم الكتاب الجدد، مثل زودوا نيوني ، التي كلفهم المسرح بكتابة مسرحيتها الأولى "بوي بوي ميت" . ^{[ 12 ]}

يتلقى المسرح تمويلاً من مجلس الفنون في إنجلترا (1,500,000 جنيه إسترليني) ومجلس مدينة ليدز (670,000 جنيه إسترليني). كما يشجع المسرح الرعاية المؤسسية. وهو عضو في الاتفاقية الأوروبية للمسرح . ^{[ 13 ]}

• الموقع الرسمي
• " مؤسسة ليدز المسرحية المحدودة، رقم المؤسسة الخيرية المسجلة 255460 " . لجنة المؤسسات الخيرية في إنجلترا وويلز .
• المواد الأرشيفية في