جون نيفيل (ممثل)

جون ريجينالد نيفيل، الحائز على وسام الإمبراطورية البريطانية ووسام قائد الإمبراطورية البريطانية (2 مايو 1925 - 19 نوفمبر 2011) [ 1 ] ، كان ممثلاً ومخرجاً مسرحياً إنجليزياً امتدت مسيرته المهنية لأكثر من ستين عاماً. اشتهر بأدواره على خشبة المسرح والشاشة في أنواع فنية متنوعة، من المسرح الكلاسيكي إلى الخيال العلمي والفانتازيا .

كان نيفيل أحد أبرز نجوم المسرح البريطاني الشباب في أوائل الخمسينيات، وقد صقل هو وصديقه وزميله ريتشارد بيرتون موهبتهما في مسرح أولد فيك ، حيث عملا على مدار خمس سنوات على تقديم روائع شكسبير . وبناءً على أسلوب أدائهما وحضورهما الجسدي، قيل آنذاك إن بيرتون كان يُنظر إليه كخليفة لورانس أوليفييه ، بينما كان يُنظر إلى نيفيل كخليفة طبيعي لجون جيلجود . وكان نيفيل داعمًا قويًا للمواهب الشابة طوال مسيرته المهنية، كما تجلى ذلك عندما قدمت جودي دينش، البالغة من العمر 23 عامًا، أول أدوارها الاحترافية في دور أوفيليا أمام نيفيل في دور هاملت عام 1957. [ 2 ]

إلى جانب الأعمال الكلاسيكية، عمل نيفيل أيضًا في إنتاجات معاصرة. وقد كان أول من أدى دور البطولة في مسرحية "ألفي" للكاتب بيل نوتون عام 1963. وفي العام نفسه، أصبح، إلى جانب فرانك دنلوب وبيتر أوستينوف ، مديرين فنيين لمسرح نوتنغهام بلاي هاوس ، ثم تولى نيفيل الإدارة الكاملة لاحقًا. [ 3 ] وتحت قيادته، لعب الدور الرئيسي في مسرحية "كوريولانوس" من إخراج تايرون غوثري ، حيث شارك البطولة مع الممثل الشاب إيان ماكيلين في دور تولوس أوفيديوس . بعد مغادرته نوتنغهام عام 1972، هاجر نيفيل إلى كندا ، حيث حقق نجاحًا مسرحيًا آخر في ستراتفورد، أونتاريو، على مسرح مهرجان ستراتفورد .

حظي نيفيل باهتمام دولي متجدد في الثمانينيات نتيجة لدوره البطولي في فيلم تيري جيليام الكلاسيكي The Adventures of Baron Munchausen (1988) وفي وقت لاحق في مسلسل الخيال العلمي The X-Files ، حيث لعب دور الرجل المهندم الشرير .

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد جون نيفيل في الثاني من مايو عام ١٩٢٥ في ١٩٧ شارع تشيرش، في ضاحية ويلسدن شمال لندن ، وهو ابن مابل ليليان ( اسمها قبل الزواج فراي) وريجينالد دانيال نيفيل، الذي كان يعمل ميكانيكيًا في المجلس المحلي. كان لنيفيل أيضًا أخت صغرى تُدعى جوان. [ ٤ ] تلقى تعليمه في مدرسة ويلسدن وتشيزويك كاونتي للبنين . [ ٥ ] وهناك، في سن الحادية عشرة، أخرج مسرحيته الأولى، "الكوميديا ​​المؤسفة لبيراموس وثيسبي" المقتبسة من مسرحية شكسبير " حلم ليلة صيف " ، حيث عُرضت المسرحية في نهاية الفصل الدراسي. [ ٦ ]

خارج أوقات الدراسة، كان فرانك أوبراي داوسون، أمين كنيسة القديس ميخائيل وجميع الملائكة في ستونبريدج بارك ، وهي الكنيسة المحلية التي كان نيفيل يغني فيها في الجوقة، يصطحبه إلى مسرح أولد فيك وستراتفورد أبون آفون . وفي أواخر يوليو/تموز 1937، ذهب الاثنان في عطلة لمدة أسبوعين إلى ستراتفورد أبون آفون. ولثلاث سنوات متتالية، كان يُصطحب مع بنات أخت داوسون الخمس، إحداهن المؤرخة المستقبلية لورنا أرنولد ، التي تذكرت أنه "مع مرور الوقت أصبح فرداً من عائلتنا الكبيرة". [ 7 ] ومع اجتياح القصف الجوي على لندن، انتقل نيفيل وعائلته إلى بيكونزفيلد لمدة ستة أشهر، وتم إجلاء مدرسته إلى هاي ويكومب القريبة ، وهناك لعب نيفيل أول دور مهم له، وهو دور بروتوس في مسرحية يوليوس قيصر .

عاد نيفيل إلى مدرسته قرب ويمبلي لفصله الدراسي الأخير، لكنه غادرها قبل أن يبلغ السابعة عشرة من عمره. ثم عمل في وظيفة بسيطة كبائع في مرآب قريب في نيسدن . وبعد إقناعه من قبل كنيسته بالانضمام إلى نادي شباب سانت مايكل، طُلب من نيفيل تأسيس فرقة مسرحية شبابية، وهو أمر ذكره لاحقًا في مقابلة مع ريتشارد أوزونيان . كان من الصعب إقناع أطفال المنطقة بالانخراط في ناديه المسرحي بنفس حماسه، فاضطر إلى التفاوض مع نوادي الملاكمة وتنس الطاولة للحصول على أعضاء. كان الاتحاد الوطني لأندية الأولاد تابعًا لرابطة الدراما البريطانية ، وبدأ نيفيل بحضور دورات تدريبية. أخرجت مخرجة من مجلس مقاطعة لندن مسرحية هاملت في الفصل الأول من ناديه . وفاز نادي سانت مايكل بأول مهرجان مسرحي في ويليدن. أُعجب الجمهور بصوته وإمكانياته. [ 8 ]

بفضل تعريف داوسون له بالأدب الكلاسيكي، كان نيفيل قد شاهد جميع مسرحيات شكسبير، وخلال تلك الرحلات إلى المسرح، بدأ شغفه بالتمثيل، وخاصةً شكسبير، بالنمو. نتيجةً للاهتمام الذي حظي به أداؤه الأخير، قرر أن يصبح ممثلاً. إلا أن قلة المال حالت دون تمكن والديه من تحمل تكاليف هذا المشروع. وقد أعجب مجلس بلدية ويلسدن المحلي به، فأبلغ نيفيل أنهم سيقدمون له منحة دراسية بشرط قبوله، وكذلك مجلس مقاطعة ميدلسكس الذي سيقدم منحة لتغطية نفقات معيشته. في عام ١٩٤٣، وبعد اجتيازه اختبار أداء ناجح، حصل نيفيل على مقعد في مدرسة الدراما المرموقة، الأكاديمية الملكية للفنون المسرحية . [ ٩ ]

بعد ذلك بوقت قصير، وفي سن الثامنة عشرة تقريبًا، تم استدعاء نيفيل للخدمة كضابط إشارة في البحرية الملكية خلال الحرب العالمية الثانية ، حيث مكث ثلاث سنوات، متنقلًا بين سفن HMS Scotia و HMS Relentless و HMS Malaya وسفينة الإمداد الملكية Arndale، متنقلًا بين أستراليا والفلبين وهونغ كونغ. وبعد تسريحه من الخدمة العسكرية، وحصوله على منحة المحاربين القدامى، وبقائه مقيمًا في منزله بلندن، تمكن من الالتحاق بالأكاديمية الملكية للفنون المسرحية (RADA) في شارع غاور والتدرب كممثل عام 1946. وخلال دراسته في الأكاديمية، تخلص من أي أثر للهجة شرق لندن، واستبدلها بالنطق القياسي ، الذي كان رائجًا آنذاك في هذا المجال. وكان من بين زملائه في الدراسة آنذاك باربرا جيفورد ، وروبرت شو ، وبول دانيمان ، وبيتر ساليس .

في أواخر ربيع عام 1947، وبينما كان لا يزال طالبًا، قدم نيفيل أول ظهور له على مسرح ويست إند مع فرقة أولد فيك، كضيف شرف في مسرحية "ريتشارد الثاني" مع أليك غينيس بدور الملك في المسرح الجديد ، وذلك بسبب تعرض مسرح أولد فيك لأضرار بالغة جراء القصف.

حياة مهنية

بداية المسيرة المهنية: ذخيرة

كانت إحدى أولى وظائف نيفيل بعد تخرجه من مدرسة التمثيل في مسرح ريجنت بارك المفتوح ، حيث تعاقد معه روبرت أتكينز، سيد ريجنت بارك، لموسم صيفي. وشمل الموسم دور السفير في مسرحية الملك جون ، ودور اللورد الأول في مسرحية كما تشاء، ودور ليساندر في مسرحية تاجر البندقية .

في عام ١٩٤٨، وجد وكيل أعمال نيفيل له عملاً في مسرح لوستوفت ، حيث عمل في عروض أسبوعية لمدة ثلاثة أشهر. لكن في يناير ١٩٤٩، انتقل سريعاً إلى فرقة برمنغهام المسرحية المرموقة ، التي كانت آنذاك في شارع ستيشن، تحت قيادة السير باري جاكسون الرائدة . خلال فترة إقامته في المدينة، سكن نيفيل في بلدة ساتون كولدفيلد الهادئة . كان من بين زملائه الممثلين دوغلاس كامبل ، وإريك بورتر ، ودونالد بليزانس ، وكارولين هوبر. تطورت علاقة عاطفية خلال عطلة قضاها مع هوبر في فرنسا، حيث تقدم نيفيل لخطبة كارولين في نهاية سبتمبر، وتزوجا قبل عيد الميلاد في كنيسة سانت ماري، موزلي، وكان إريك بورتر شاهداً على الزواج. غادر الزوجان في عام ١٩٥٠، وعادا إلى لندن واشتريا منزلاً في منطقة وود غرين .

ثم عُرض على نيفيل فرصة العمل في مسرح بريستول أولد فيك ضمن فرقته المسرحية، حيث نال استحسانًا كبيرًا لأدائه دور مارلو في مسرحية "هي تنحني لتنتصر" ، ودور الدوق في مسرحية " العين بالعين" ، ودور البطولة في مسرحية "هنري الخامس" ، ودور سليم في مسرحية "عن الفئران والرجال" ، ودور الشرطي توم بلينكينسوب في أول مسرحية موسيقية له بعنوان " عيد الميلاد في شارع الملك ". غادر نيفيل مسرح بريستول أولد فيك عام 1952.

مسرح أولد فيك

نيفيل وكلير بلوم في روميو وجولييت ، 1957

لحسن الحظ، بعد وصول نيفيل عام ١٩٥٣ بفترة وجيزة، قرر مسرح أولد فيك ، بقيادة مايكل بينثال، تقديم جميع مسرحيات شكسبير في غضون خمس سنوات. في موسمه الرسمي الأول، أُسند إلى نيفيل دور الملك هنري الخامس، وبعد فترة وجيزة، أُسند إليه دور فورتينبراس أمام ريتشارد بيرتون الذي كان يؤدي دور هاملت للمرة الأولى. ثم تلاه دور بيرترام في مسرحية " كل شيء على ما يرام" ، ثم دور الدوفين في مسرحية "الملك جون" .

بحلول عام 1954، وبعد أن لعب دور ماكدوف أمام بول روجرز في دور ماكبث، ودور بيرون في مسرحية "جهود الحب الضائعة" ، تولى نيفيل دور الملك ريتشارد الثاني في إنتاجٍ لاقى استحسانًا كبيرًا لمسرحية " ريتشارد الثاني" ، حيث حظي في الليلة الأولى برقم قياسي بلغ 23 تحيةً من الجمهور، برفقة فيرجينيا ماكينا في دور الملكة آن. وبحلول ذلك الوقت، كان نيفيل قد رسخ مكانته كنجمٍ سينمائيٍّ محبوبٍ ونجمٍ في مسارح ويست إند في خمسينيات القرن العشرين، ووُصف لاحقًا بأنه "أحد أبرز الممثلين الكلاسيكيين في جيل ريتشارد بيرتون وبيتر أوتول ". [ 10 ]

جيلجود الشاب (يسار) الذي غالباً ما تمت مقارنة نيفيل به صوتياً وجسدياً

في حقبة ما قبل البيتلز ، حقق نيفيل، بحسب صحيفة التايمز ، "إلى جانب ريتشارد بيرتون، نوعًا من النجومية الرومانسية في مسرحيات شكسبير لم نشهدها منذ زمن ما قبل الحرب مع أوليفييه (وفي أمريكا) جون باريمور ". [ 11 ] في عام 1956، تناوب هو وبيرتون على أداء دوري عطيل وياغو في مسرحية عطيل . [ 12 ] وشملت أدواره الأخرى في ذلك الموسم دور ترويلوس (ثم ثيرسيتس لاحقًا) في مسرحية ترويلوس وكريسيدا من إخراج تايرون غوثري ، ودور روميو في مسرحية روميو وجولييت من إخراج روبرت هيلمبان ، حيث جسدت كلير بلوم دور جولييت . ثم عاد لاحقًا لتجسيد دور روميو على التلفزيون الأمريكي في سلسلة مختارات "بروديوسرز شوكيس ".

في الموسم الأخير من الخطة الخمسية في مسرح أولد فيك، لعب نيفيل دور هاملت، إلى جانب جودي دينش في دور أوفيليا، في أول أداء احترافي لها بعد تخرجها من معهد التمثيل. تلا ذلك دور أنجيلو في مسرحية "العين بالعين" ودور السير أندرو أغويتشيك في مسرحية "الليلة الثانية عشرة" . جالت عروض هاملت والليلة الثانية عشرة في باريس، بلغراد، زغرب، ليوبليانا، الولايات المتحدة وكندا. وكانت زيارة كندا بمثابة أول لقاء لنيفيل بالبلد الذي سيُصبح موطنه بعد سنوات.

خلال فترة عمله في مسرح أولد فيك، اشتهر الشاب نيفيل بمظهره الكلاسيكي الجميل وصوته العذب، وكان يوصف بانتظام بأنه الخليفة الطبيعي لجون جيلجود ؛ وهي مقارنة كشف نيفيل لاحقًا لكاتب سيرة جيلجود، جوناثان كرول، أنه يكرهها. [ 13 ]

في عام ١٩٥٩، تولى نيفيل لفترة وجيزة دور البطولة في مسرحية "إيرما لا دوس" الموسيقية، حيث لعب دور نيستور لو فريبيه بدلاً من كيث ميتشل، وذلك في العرض الأول للمسرحية في ويست إند ، مع إليزابيث سيل في دور إيرما. ثم لعب لاحقاً دور البطولة في مسرحية "ماكبث" على مسرح نوتنغهام بلاي هاوس ، من إخراج بيتر ديوز . وعاد إلى مسارح لندن لفترة وجيزة عام ١٩٦٣، حيث لعب دور البطولة في مسرحية "ألفي" من تأليف بيل نوتون ، لكن التزاماته المسرحية آنذاك كانت خارج لندن. [ ١٤ ]

مسرح نوتنغهام

في عام ١٩٦١، ومع انخفاض راتب نيفيل الأسبوعي من ٢٠٠ جنيه إسترليني إلى ٥٠ جنيهًا إسترلينيًا، انضم إلى مسرح نوتنغهام بلاي هاوس ، وأصبح مديرًا فنيًا مشاركًا مع فرانك دنلوب وبيتر أوستينوف عند افتتاح المسرح الحالي في عام ١٩٦٣. [ ١٤ ] وأصبح أحد أبرز مسارح بريطانيا الإقليمية. [ ١٠ ] وعلى الرغم من مغادرة دنلوب وأوستينوف سريعًا، بقي نيفيل في المسرح حتى عام ١٩٦٧، حين استقال بسبب خلافات تمويلية مع السلطة المحلية ومجلس الفنون . [ ٣ ] [ ١٢ ] [ ١٤ ]

وقد ذكر المخرج ريتشارد آير ذات مرة ما يلي: [ 15 ]

فتح بيتر بروك عيني على إمكانيات المسرح كفن، لكن جون نيفيل هو من جعلني أرى جاذبية الحياة في المسرح. عندما قدمت أول إنتاج لي (في مسرح فينيكس، ليستر )، كان حاضرًا (مع جودي دينش). في اليوم التالي، عرض عليّ وظيفة إخراج مسرحية مدرسية في مسرح نوتنغهام بلاي هاوس. هناك شاهدته يؤدي دور ريتشارد الثاني، ولا يزال هذا الأداء من أفضل عروض شكسبير التي رأيتها على الإطلاق - أداء متقن، وحوار رائع، وحضور طاغٍ.

لعب نيفيل دور دوق مارلبورو في مسلسل BBC2 The First Churchills (1969)، وهو دور تلفزيوني رئيسي حافظ أيضًا على مكانته الدولية عندما تم بث المسلسل كأول سلسلة Masterpiece Theatre في الولايات المتحدة في عام 1971. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] وقد تلقى مراجعات جيدة في النسخة الموسيقية من رواية لوليتا ، والتي تحمل اسم لوليتا، حبي ، والتي اختتمت في بوسطن.

انتقل إلى كندا

غادر نيفيل بريطانيا مع عائلته إلى كندا عام ١٩٧٢، وحصل على جنسيتها. [ ١٩ ] وكرّس حياته المهنية اللاحقة للمسرح الكندي. شغل منصب المدير الفني لمسرح سيتاديل في إدمونتون، ألبرتا (١٩٧٣-١٩٧٨)، ثم شغل مناصب مماثلة في مسرح نبتون في هاليفاكس، نوفا سكوتيا (١٩٧٨-١٩٨٣)، بالإضافة إلى مناصب أخرى في فرق مسرحية كندية، بما في ذلك منصب المدير الفني لمهرجان ستراتفورد الكندي من عام ١٩٨٥ إلى عام ١٩٨٩، مع استمراره في مسيرته التمثيلية. [ ٣ ] وإلى جانب قراراته الفنية، ساهم نيفيل في سدّ عجز مسرح نبتون من خلال حملات ترويجية ذكية، مثل توزيع تذاكر مجانية على سائقي سيارات الأجرة المحليين وعائلاتهم، متوقعًا بحماس أن يتحدث المستفيدون عن المسرح مع الركاب والسياح. [ ٢٠ ]

أسند المخرج تيري غيليام دور البطولة إلى نيفيل في فيلم "مغامرات البارون مونشهاوزن " (1988). في الفيلم، يجسد نيفيل الشخصية في ثلاث مراحل عمرية مختلفة؛ في الثلاثينيات والخمسينيات والسبعينيات من عمره. ومن عام 1995 إلى 1998، لعب نيفيل دورًا بارزًا ومتكررًا في مسلسل "ملفات إكس" التلفزيوني بشخصية "الرجل الأنيق" ، وفي عام 1998، أعاد تجسيد الدور نفسه في الفيلم الروائي " ملفات إكس" . وعلى الرغم من ظهوره في العديد من البرامج التلفزيونية الأخرى وأدوار سينمائية متفرقة، إلا أن تركيز نيفيل الرئيسي في مسيرته الفنية كان دائمًا على المسرح.

في سنواته الأخيرة، ظهر نيفيل في العديد من الأدوار القصيرة في الأفلام، منها دور رئيس أساقفة الكنيسة الأنجليكانية في أستراليا في فيلم "الرجل الذي رفع دعوى قضائية ضد الله" ، ودور أميرال في البحرية الفضائية للأرض في فيلم " العنصر الخامس ". كما لعب دورًا صغيرًا بشخصية تيرينس في فيلم " العنكبوت " للمخرج ديفيد كروننبرغ (2002). وفي نفس الفترة تقريبًا، شارك مع فانيسا ريدغريف في الفيلم المقتبس عن رواية "الجريمة والعقاب" (أيضًا عام 2002).

في عام 2003، قدم نيفيل قراءة مسرحية لمسرحية شمشون الجبار لجون ميلتون ، مع كلير بلوم في كلية برين ماور بناءً على طلب الشاعر كارل كيرشوي . [ 21 ] وظهر في إحدى حلقات المسلسل التلفزيوني Train 48 (2005) بدور جد زاك إيسلر، الذي قام بدوره حفيده جو دينيكول .

تم تعيين نيفيل عضواً في وسام كندا في عام 2006. [ 22 ]

الحياة الشخصية

وُلدت سارة، الابنة الأولى لعائلة نيفيل، في أكتوبر 1950، ثم وُلد ابنهما ستيفن في فبراير 1952. وفي ديسمبر من العام نفسه، تبنّوا طفلاً يبلغ من العمر ثمانية أشهر يُدعى ماثيو. وأثناء أدائهم مسرحية عطيل عام 1956، وُلدت ابنته إيما، وأعلن ريتشارد بيرتون الخبر للجمهور عند انتهاء العرض. وبعد عشرة أيام، اتصلت بهم وكالة التبني لإبلاغهم بوجود طفلة أخرى متاحة للتبني، وهي راشيل. [ 23 ] وكان توماس أصغر أبناء عائلة نيفيل.

استذكر آير لاحقًا في نعيه أن "جون كان طويل القامة، ذو أنف معقوف، أرستقراطيًا بالفطرة يتمتع برشاقة قططية، وكان يخفي ببراعة روح الصبي الهائج الكامن بداخله... كان جون فوضويًا بشكل مُعدٍ - جامحًا، مرحًا، وجريئًا، بالإضافة إلى كونه ممثلًا بارعًا للغاية وقائدًا مُلهمًا لفرقة مسرحية. لقد أخذني تحت جناحه، ولبعض الوقت، كنت رفيقه في الشرب والذهاب إلى المسرح. كنت معه عندما شاهدت فرقة برلينر إنسامبل في مسرحية كوريولانوس ، وأرتورو أوي، وأيام الكومونة . لقد انبهرت بالعروض، لا سيما عندما اصطحبني جون إلى كواليس مسرح أولد فيك لمقابلة هيلين فايجل (أرملة بريشت) وإيكهارد شال (كوريولانوس). شعرت وكأنني في صحبة آلهة. كان جون جزءًا من حظي، وقد افتقدته لسنوات." [ 15 ]

حفيد نيفيل هو الممثل جو دينيكول .

موت

بحسب ما أفاد به مسؤولو العلاقات العامة في مهرجان ستراتفورد شكسبير الكندي ، توفي نيفيل "بسلام محاطًا بأفراد عائلته" في 19 نوفمبر 2011، عن عمر ناهز 86 عامًا. [ 24 ] وقد عانى من مرض الزهايمر في سنواته الأخيرة. [ 3 ] وترك وراءه زوجته كارولين (ني هوبر) وأبناءه الستة. [ 3 ]

أعمال مسرحية

سنةتشغيل العنواندورمسرحملحوظات
يونيو 1948كما يحلو لكاللورد الأولمسرح ريجنتس بارك المفتوحالظهور الأول على المسرح الاحترافي
يوليو 1948الملك جونشاتيون
يوليو 1948حلم ليلة صيفليساندر
أغسطس 1948عدالةهيكتور فروم-جولة الأكاديمية الملكية للفنون المسرحية في النرويج
نوفمبر 1948متغيب عن المدرسة في بارك لينإيرل ليندونمسرح لوستوفتالموسم الأول مع فرقة لوستوفت المسرحية
نوفمبر 1948جدار لندنهيك هاموند
نوفمبر 1948جين آيرأنهار سانت جون
ديسمبر 1948ضحك الحاضررولاند ماول
ديسمبر 1948قوة بلا مجدإيدي لورد
ديسمبر 1948الخزانة السحريةبيل سمرتوب
ديسمبر 1948عرض طلقات عيد الميلادأجزاء متنوعة
يناير 1949نهاية عدنجيفري فارانت
يناير 1949هل الحياة تستحق أن تُعاش؟إيدي توهيج
يناير 1949للنسر رأسانستانيسلاس

مختارات من أعمالي السينمائية

فيلم

سنةعنواندورملحوظات
1960أوسكار وايلداللورد ألفريد دوغلاس
1961السيد توبازروجر دي بيرساك
1962بيلي بادجوليان رادكليف، ملازم ثان
1963غريب من عالم آخرالدكتور مارك ديفيدسون
1965دراسة في الإرهابشرلوك هولمز
1970مغامرات جيراردويلينغتون
1988مغامرات البارون مونشهاوزنالبارون مونشهاوزن
1994يوم نزهة للطفلالسيد أندروز
1994الطريق إلى ويلفيلإنديميون هارت جونز
1994نساء صغيراتالسيد لورانس
1995عقول خطرةالنادل
1996تخريبالأستاذ فولينفانت
1996سوانكروزي
1996مدرسة ثانويةثاديوس كلارك
1997العنصر الخامسالجنرال ستايدرت
1997تجديدالدكتور ييلاند
1997عشاء في مطعم فريدالعم هنريك
1997أكل معلمي واجباتي المنزليةصاحب متجر
1998وداعاً يا حبيبيبرادلي
1998ملفات إكسالرجل ذو المظهر الأنيق
1998أسطورة حضريةدين آدامز
1999أضرار المياهجوك بيل
1999شروق الشمسغوستاف سورس
1999الدوقالدوق
2001رجل من جامعة هارفاردالدكتور ريس
2002زمن الذئبواعظ
2002عنكبوتتيرينس
2002الجريمة والعقابمارميلادوف، والد سونيا المدمن على الكحول
2002بين الغرباءأورسون ستيوارت
2003نقل مالكولممالكولم وودوارد
2003هوليوود الشماليةهنري نيفيل
2003البيانرجل عجوز
2004وايت ناكلزالراوي (صوت)
2005أكاذيب منفصلةاللورد روستون
2006القصة المأساوية لـ نلينغحمارفيلم قصير

تلفزيون

سنةعنواندورملحوظات
1968شاجي دوغويلكيمسلسل تلفزيوني
1971حياة جونسون لبوزويلديفيد جاريكفيلم تلفزيوني
1971منافسو شرلوك هولمزالدكتور ثورندايكمسلسل تلفزيوني
1979ريلالجنرال غارنيت وولسليفيلم تلفزيوني
1993رحلة إلى مركز الأرضالدكتور سيسيل تشامبرزفيلم تلفزيوني
1993ستار تريك: الجيل التاليالسير إسحاق نيوتنالمسلسل التلفزيوني، الموسم السادس، الحلقة 26: " النزول "
1993دييبالجنرال السير آلان بروكفيلم تلفزيوني
1993ستاركدي كوينسيمسلسل تلفزيوني قصير
1995عازف الأغانيفريلو الرائعفيلم تلفزيوني
1995–1998ملفات إكسالرجل ذو المظهر الأنيقمسلسل تلفزيوني، 8 حلقات
1996مغامرات سموك بيلو المعروف أيضًا باسم باحثو الذهبدوايت ساندرسونمسلسل تلفزيوني قصير
1997حان وقت الوداع؟قاضٍ من ولاية ميشيغانفيلم تلفزيوني
1997جوني 2.0بوشفيلم تلفزيوني
1998–2000إيميلي من القمر الجديدالعم مالكولممسلسل تلفزيوني
2000بون هوفر: وكيل النعمةالأسقف جورج بيلفيلم تلفزيوني
2000حضانة القلبالقاضي إتش. تشادويكفيلم تلفزيوني
2002سباق اللقلقالسيد كانينغهامفيلم تلفزيوني
2002ترودوالمفوض السامي البريطانيفيلم تلفزيوني
2002الهروب من غرفة الأخباروالد جورجفيلم تلفزيوني
2003عامل التحكممخرجفيلم تلفزيوني
2003رولي بولي أوليكلاوس الرنانمسلسل تلفزيوني، حلقة واحدة
2007الأصدقاء والأبطالكلاكسوسمسلسل رسوم متحركة، صوتي فقط - 4 حلقات

أعمال تلفزيونية

مراجع

  1. "وفاة الممثل جون نيفيل عن عمر يناهز 86 عامًا" . سي بي سي نيوز . وكالة الصحافة الكندية . 21 نوفمبر 2011.
  2. ماكغريفي، هانا (29 يونيو 2022). "السيدة جودي دينش تقول إنها وقعت في حب زميلها في مسرحية هاملت، جون نيفيل" . Express.co.uk . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2024 .
  3. 1 2 3 4 5 كوفيني، مايكل (21 نوفمبر 2011). "نعي جون نيفيل" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع 18 أغسطس 2025 . 
  4. "نبذة عن نيفيل على موقع FilmReference.com" . Filmreference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2013 .
  5. "نعي جون نيفيل" . صحيفة الغارديان . 21 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2022 .
  6. تروين، جيه سي (1961). جون نيفيل: دراسة مصورة لأعماله، مع قائمة بظهوره على المسرح والشاشة . باري وروكليف. ص 13. 
  7. أرنولد، لورنا (2011). قرني القصير . دار كومنور هيل للنشر. ص 28. ISBN  9780983702900.
  8. تروين، جيه سي (1961). جون نيفيل: دراسة مصورة لأعماله، مع قائمة بظهوره على المسرح والشاشة . باري وروكليف. ص 17. 
  9. تروين، جيه سي (1961). جون نيفيل: دراسة مصورة لأعماله، مع قائمة بظهوره على المسرح والشاشة . باري وروكليف. ص 18. 
  10. 1 2 جيريمي لويس، "عمل راقٍ حقًا"، نوتنغهام بوست ، 5 مارس 1999
  11. «جون نيفيل» . صحيفة التايمز . 4 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2024 .
  12. 1 2 "نعي: جون نيفيل" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. 21 نوفمبر 2011.
  13. كرول، جوناثان (2014). بحثًا عن جيلجود: حكاية كاتب سيرة . هربرت أدلر. ص 73. ISBN  9781842890226.
  14. 1 2 3 هايوارد، أنتوني "جون نيفيل: ممثل ومخرج شكسبيري أصبح قوة مسرحية في كندا" ، صحيفة الإندبندنت ، 26 نوفمبر 2011
  15. 1 2 إير، ريتشارد (21 نوفمبر 2011). "ريتشارد إير عن جون نيفيل: 'لقد كان جامحًا ومرحًا ووقحًا بالإضافة إلى كونه ممثلًا بارعًا للغاية'" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2024. " 
  16. ماكميلان، نانسي بوميرين (21 سبتمبر 1980). "الذكرى العاشرة لمسرحية روائع جون نيفيل وسوزان هامبشاير في 'عائلة تشرشل الأولى'"" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 35.
  17. كينغ، سوزان (13 يناير 1991). "الصادرات البريطانية أصبحت الآن عنصراً أساسياً على التلفزيون الأمريكي" . أوستن أمريكان-ستيتسمان . ص 37. 
  18. كينغ، سوزان (8 أكتوبر 1995). ""فيلم 'بوكانيرز' يُدشّن احتفالات الذكرى السنوية لفيلم 'ماستر بيس'" . شيكاغو صن تايمز . ص  11. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2016.
  19. نيستروك، ج. كيلي (23 نوفمبر 2011). "كان جون نيفيل مرتاحًا على خشبة المسرح وعلى الشاشات الكبيرة والصغيرة" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2021 .
  20. أورايلي، تيري (20 أبريل 2013). "منتجات الريادة: كيف تربح الشركات من خلال خسارة المال" . تحت التأثير . إذاعة سي بي سي الأولى . تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2013 .
  21. هيلر، كارين (1 مايو 2003). "برين ماور تُظهر جانبها الإبداعي وهي تُمهّد الطريق للفنون" . صحيفة شيكاغو تريبيون . تاريخ الاسترجاع: 15 أكتوبر 2010 .
  22. «الحاكم العام يمنح وسام كندا لـ41 شخصًا» (بيان صحفي). الحاكم العام لكندا . 2 مايو 2007. تاريخ الاطلاع: 19 فبراير 2016 .
  23. "تبرع الشهر - أكتوبر" . مسرح بريستول أولد فيك . 4 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2024 .
  24. "وفاة الممثل جون نيفيل عن عمر يناهز 86 عامًا" . مجلة فارايتي . وكالة أسوشيتد برس . 21 نوفمبر 2011. تاريخ الاطلاع: 19 فبراير 2016 .