ويستشستر، لوس أنجلوس

ويستشستر هو حي في مدينة لوس أنجلوس ، كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية.

وهي موطن لمطار لوس أنجلوس الدولي ، وجامعة لويولا ماريماونت ، وكلية أوتيس للفنون والتصميم ، ومدارس ويستشستر للعلوم المتقدمة (مدرسة ويستشستر الثانوية سابقًا).

الجغرافيا

شارع سيبولفيدا عبر وسط مدينة ويستشستر، كما يُرى من مطار لوس أنجلوس الدولي

يحد الجزء الرئيسي من مقاطعة ويستشستر كل من بلايا فيستا وكولفر سيتي من الشمال، وإنجلوود ولينوكس من الشرق، وهاوثورن من الجنوب الشرقي، وديل آير وإل سيغوندو من الجنوب، وبلايا ديل ري من الغرب. وتشمل هذه المقاطعة مطار لوس أنجلوس الدولي بأكمله . كما يوجد بها حيٌّ ضيقٌ يمتد على كتلتين سكنيتين، من تقاطع شارع سنتينيلا وشارع لا سيينيغا شمالاً إلى شارع 63، ثم شرقاً إلى شارع أوفر هيل، حيث يتصل بحي هايد بارك . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

تقع حدود الحي الرئيسي، بشكل عام، من الشرق: من الشمال إلى الجنوب على طول شارع لا سيينيغا أو حدود مدينة إنغلوود؛ ومن الجنوب: من الشرق إلى الغرب على حدود المدينة مع إل سيغوندو أو طريق إمبيريال السريع؛ ومن الغرب: من الشمال إلى الجنوب على طول شارع بيرشينغ وطريق ويستشستر باركواي، ثم من الشمال إلى الجنوب تقريبًا على طول سلسلة من الشوارع السكنية غرب مدرسة ويستشستر الثانوية وصولًا إلى حي بلايا فيستا. [ 4 ] [ 5 ]

تاريخ

بدأت ويستشستر القرن العشرين كمنطقة زراعية، حيث كانت تُزرع فيها محاصيل متنوعة في مناخها الجاف والملائم للزراعة. وقد أدى التطور السريع لصناعة الطيران والفضاء بالقرب من مطار ماينز فيلد (كما كان يُعرف مطار لوس أنجلوس آنذاك)، وانتقال جامعة لويولا آنذاك إلى المنطقة عام ١٩٢٨، والنمو السكاني في لوس أنجلوس ككل، إلى زيادة الطلب على السكن في المنطقة. بُنيت ويستشستر بهدف إسكان أبناء الطبقة العاملة. واستضافت ويستشستر منافسات اختراق الضاحية ضمن فعاليات الفروسية في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام ١٩٣٢ في لوس أنجلوس . [ ٦ ] [ ٧ ]

في أواخر ثلاثينيات القرن العشرين، قام قطب العقارات فريتز بيرنز وشريكه فريد دبليو مارلو [ 8 ] بتطوير مجمع سكني يضم منازل عائلية منفصلة رخيصة الثمن، مبنية مسبقًا، على موقع مزرعة خنازير سابقة عند تقاطع شارعي مانشستر وسيبولفيدا. ونما هذا المجمع، الذي أُطلق عليه اسم "ويستشستر"، مع ازدهار صناعة الطيران والفضاء خلال الحرب العالمية الثانية وما بعدها. [ 8 ] ووصفت مقالة في صحيفة لوس أنجلوس تايمز عام 1989 هذا المشروع بأنه "ضاحية بدائية"، "أُنشئت بشكل عشوائي في أربعينيات القرن العشرين". [ 7 ] [ 9 ]

كانت المنطقة سكنية في الغالب. عندما بلغ عدد سكانها 30 ألف نسمة، كانت لا تزال تفتقر إلى مركز شرطة أو مركز إطفاء أو مستشفى. حتى أنها كانت تفتقر إلى صالون حلاقة بحلول عام 1949. [ 9 ]

تمثال حصان بنك إمبريال (1975) للفنان ميلارد شيتس ، موجود في مانشستر وسيبولفيدا

شهدت ستينيات القرن الماضي ظهور طائرات ركاب قادرة على القيام برحلات عبر المحيط الهادئ دون الحاجة للتزود بالوقود، مما أدى إلى زيادة هائلة في حركة الطيران في مطار لوس أنجلوس الدولي (LAX). ومع إنشاء مجمع المطار الشمالي، أدى ازدياد الضوضاء الناتجة عن إقلاع الطائرات النفاثة إلى انخفاض كبير في جاذبية المناطق السكنية المجاورة للمطار. واستجابةً لذلك، بدأت مدينة لوس أنجلوس برنامجًا لشراء المنازل من أصحابها المتضررين من الضوضاء وهدمها؛ ونتيجةً لذلك، تم إغلاق عدد من الشوارع شمال المطار مباشرةً، وهُدمت المنازل الواقعة على طول تلك الشوارع. في المجمل، فقدت مقاطعة ويستشستر 4500 منزل و14000 ساكن. [ 10 ] كما تم تقليص ملعب ويستشستر للغولف من 18 حفرة إلى 15 حفرة. وفي عام 2007، اقترحت هيئة مطار لوس أنجلوس العالمي (LAWA) نقل المدرج الشمالي مرة أخرى إلى ويستشستر؛ [ 11 ] مما أدى إلى تصاعد المعارضة المحلية لتوسعة مطار لوس أنجلوس الدولي (التي طُرحت لأول مرة في أواخر التسعينيات).

في فبراير 2010، خلصت لجنة تابعة لوكالة ناسا إلى أن المدرج الشمالي آمن ويجب الإبقاء عليه كما هو. [ 12 ] [ 13 ] وفي الشهر نفسه، بدأت هيئة مطارات لوس أنجلوس (LAWA) أعمال توسعة مبنى برادلي الدولي بتكلفة 1.5 مليار دولار. [ 14 ]

أدى إنشاء مركز تأجير السيارات في مطار لوس أنجلوس الدولي إلى عمليات هدم جماعية إضافية للمباني السكنية. فقد تم الاستحواذ على حي مانشستر سكوير السابق، الذي يمتد على مساحة 120 فدانًا من شارع أفييشن إلى لا سيينيغا ومن أربور فيتاي إلى سينشري، وهُدم تدريجيًا بدءًا من عام 1999. [ 15 ] كانت هذه المنطقة مكتظة بالسكان، وتضم مزيجًا من المجمعات السكنية والمنازل المزدوجة والمنازل العائلية والمدارس، وكان عدد سكانها يزيد عن 7000 نسمة في عام 1998 قبل بدء برنامج الاستحواذ. [ 16 ] ولأن هيئة مطارات لوس أنجلوس لم تستخدم حق الاستملاك للاستحواذ على المنطقة، فقد تعايشت المساكن المأهولة المتبقية مع عدد متزايد من قطع الأراضي الشاغرة المسوّرة المملوكة للهيئة لسنوات عديدة قبل اكتمال عمليات الاستحواذ. وبحلول عام 2004، غادر ما يقرب من نصف السكان، لكن عمليات الاستحواذ والهدم النهائية لم تحدث إلا بعد حوالي 15 عامًا. في سنواتها الأخيرة، عانى السكان المتبقون بين العقارات المهجورة من أعمال التخريب، والتخلص غير القانوني من النفايات، ومخيم ضخم للمشردين يضم أكثر من 800 شخص. [ 17 ] في عام 2017، أذنت المحاكم باستخدام حق الاستملاك للحصول على القطع المتبقية، ووافق جميع الملاك الأخيرين على البيع طواعية بعد ذلك بوقت قصير. وبالإضافة إلى التوسع الذي شهده المشروع في سبعينيات القرن الماضي، فقد وصل إجمالي عدد سكان مقاطعة ويستشستر الذين نزحوا بسبب إنشاء مطار لوس أنجلوس الدولي إلى أكثر من 20,000 نسمة.

ارتفعت أسعار المنازل بنسبة 25% خلال عامي 2013 و2014، بينما كان تعافي معظم مناطق جنوب كاليفورنيا أبطأ بكثير. وكان من أهم العوامل المؤثرة في ذلك تدفق شركات التكنولوجيا (بما في ذلك هولو، وجوجل، وسناب) إلى بلايا فيستا ، مع انتشار ظاهرة "سيليكون بيتش" في غرب لوس أنجلوس. كما شهدت المنطقة طفرة في بناء المنازل، حيث تم توسيعها أو إعادة ترميم المنازل التقليدية المبنية على طراز المزارع بعد الحرب العالمية الثانية بالكامل لتصبح منازل أكبر من طابقين. [ 18 ] وشكّل مركز هوارد هيوز إضافةً هامةً للمنطقة عام 2001 بجوار طريق سان دييغو السريع . واستمر التطوير حتى عام 2015، حيث ضمّ المجمع 1.3 مليون قدم مربع من المساحات المكتبية ( 120,000 متر مربع ) في مبانٍ شاهقة، و3,200 شقة سكنية، ومركز تسوق مُحدّث ومُجدّد. [ 19 ]

منذ عام 2013، استمرت تكلفة المعيشة في ويستشستر بالارتفاع. في أبريل 2017، بلغ متوسط ​​سعر بيع المنازل العائلية 1.21 مليون دولار، بزيادة قدرها 27% عن العام السابق. [ 20 ]

سكان

بلغ عدد سكان مقاطعة ويستشستر، التي تبلغ مساحتها 10.81 ميل مربع، 39,480 نسمة وفقًا لتعداد الولايات المتحدة لعام 2010، وشمل هذا الرقم المساحة غير المأهولة لمطار لوس أنجلوس الدولي، مما أدى إلى كثافة سكانية بلغت 3,652 نسمة لكل ميل مربع، وهي من أدنى الكثافات السكانية في مدينة لوس أنجلوس، ولكنها متوسطة بالنسبة للمقاطعة. وكان متوسط ​​العمر 35.6 عامًا، وهو متوسط ​​أيضًا بالنسبة لمدينة لوس أنجلوس. وكانت نسبة السكان الذين تتراوح أعمارهم بين 19 و34 عامًا من بين أعلى النسب في المقاطعة. [ 5 ]

في عام 2010، شكّل البيض غير المنحدرين من أصول إسبانية 61.1% من السكان، والسود 14.2%، والآسيويون 12.0%، وسكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى 0.3%، وغيرهم (بما في ذلك من ينتمون إلى عرقين أو أكثر) 11.9%. أما من عرّفوا أنفسهم بأنهم من أصول إسبانية أو لاتينية (من أي عرق) فبلغت نسبتهم 18.2%. [ 21 ]

في عام ٢٠١٠، بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المنطقة ١٣٥,٠٢٦ دولارًا أمريكيًا، بينما بلغ الوسيط ١٠٦,٣٠٢ دولارًا أمريكيًا، وكلاهما رقمان مرتفعان بالنسبة للمدينة. [ ٢٢ ] وبلغت نسبة الأسر التي يزيد دخلها السنوي عن ١٠٠,٠٠٠ دولار أمريكي ٥٣.٥٪. [ ٢٢ ] وشغل المستأجرون ٤٨.٢٪ من الوحدات السكنية، بينما شغل مالكو المنازل النسبة المتبقية. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة ٢.٣ فرد، وهو معدل منخفض بالنسبة للمدينة والمقاطعة. وكانت نسب المطلقين من الرجال (٨.٦٪) والمطلقات (١١.٩٪) من بين أعلى النسب في المقاطعة. [ ٥ ]

أحصى تعداد عام 2000 عدد 3055 من المحاربين القدامى، أي ما يعادل 9.2% من السكان، وهي نسبة تعتبر مرتفعة بالنسبة لمدينة لوس أنجلوس ولكنها متوسطة بالنسبة للمقاطعة. [ 5 ]

كانت الأصول الألمانية والأيرلندية أكثر الأصول شيوعاً وفقاً لتعداد عام 2000. وكانت المكسيك والفلبين أكثر أماكن الميلاد الأجنبية شيوعاً. [ 5 ]

الحكومة والبنية التحتية

مبنى بلدية ويستشستر في مانشستر

الحكومة المحلية

تقع محطة الإطفاء رقم 5 التابعة لإدارة إطفاء لوس أنجلوس في مقاطعة ويستشستر. [ 23 ]

تدير إدارة شرطة لوس أنجلوس مركز شرطة باسيفيك كوميونيتي في 12312 كولفر بوليفارد، 90066، والذي يخدم الحي. [ 24 ]

تدير مكتبة لوس أنجلوس العامة مكتبة ويستشستر-لويولا فيليدج، الكائنة في 7114 غرب شارع مانشستر، 90045، كمكتبة مجتمعية تقدم خدمات الوصول المجاني عبر الإنترنت، والبرامج والمعلومات لجميع الأعمار. [ 25 ]

يقع المقر الرئيسي لشركة مطارات لوس أنجلوس العالمية في أرض مطار لوس أنجلوس الدولي . [ 26 ]

يدير مكتب الصرف الصحي في لوس أنجلوس [ 27 ] ساحة تجميع النفايات في منطقة غرب لوس أنجلوس، في 2027 شارع ستونر، 90025، والتي توفر خدمة جمع النفايات السكنية في ويستشستر لجميع المساكن التي تحتوي على أربع وحدات أو أقل.

التمثيل على مستوى المقاطعة والمستوى الفيدرالي ومستوى الولاية

يخدم مكتب الصحة التابع لإدارة الخدمات الصحية في مقاطعة لوس أنجلوس، المنطقة الصحية الخامسة الغربية، مقاطعة ويستشستر. [ 28 ]

يقع مكتب بريد ويستشستر التابع لهيئة البريد الأمريكية في 7381 شارع لا تيجرا. [ 29 ] أما محطة مطار هيئة البريد الأمريكية فتقع في 8821 شارع أفييشن، لوس أنجلوس 90009-9997.

تعليم

بحلول عام 2010، كان حوالي 51.7% من سكان مقاطعة ويستشستر قد أكملوا درجة البكالوريوس أو أعلى، وهي نسبة مرتفعة مقارنةً بالمدينة والمقاطعة ككل. كما كانت نسبة السكان الحاصلين على درجة الماجستير أو الدكتوراه مرتفعة أيضاً على مستوى المقاطعة. [ 30 ]

المدارس

الحدائق الغارقة في جامعة لويولا ماريماونت ، قبل عام 2009
كلية أوتيس للفنون والتصميم، قبل عام 2009

ما بعد المرحلة الثانوية

المرحلة الثانوية والابتدائية

المدارس الواقعة ضمن حدود مقاطعة ويستشستر هي: [ 32 ]

  • مدارس ويستشستر للعلوم المتقدمة ، المرحلة الثانوية التابعة لمنطقة لوس أنجلوس التعليمية الموحدة ، 7400 غرب شارع مانشستر [ 33 ]
  • مغلق نهائياً: مدرسة الحاضنة، LAUSD، 7400 غرب شارع مانشستر [ 34 ]
  • مدرسة ويستشستر-إيمرسون المجتمعية للبالغين، التابعة لمنطقة لوس أنجلوس التعليمية الموحدة، 8810 شارع إيمرسون
  • مدرسة أكاديمية ويش الثانوية 9-12، 7400 غرب شارع مانشستر، لوس أنجلوس، كاليفورنيا 90045 ()
  • أكاديمية برايت ستار الثانوية المستقلة، 5431 غرب شارع 98 [ 35 ]
  • مغلق نهائياً: كاروسيل، مدرسة خاصة للتعليم الخاص من الروضة وحتى الصف الثاني عشر، 7899 شارع لا تيجرا [ 36 ]

وسط

  • مدرسة أورفيل رايت المتوسطة، 6550 غرب شارع 80
  • أكاديمية كاثرين جونسون للعلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات، 8701 بارك هيل درايف، لوس أنجلوس، كاليفورنيا 90045 ()
  • مدرسة WISH المجتمعية 6-8، 7400 غرب شارع مانشستر، لوس أنجلوس، كاليفورنيا 90045 ()
مدرسة ويستبورت هايتس

ابتدائي

  • مدرسة كوان أفينيو الابتدائية، منطقة لوس أنجلوس التعليمية الموحدة، 7615 كوان أفينيو
  • مدرسة كينتوود الابتدائية، منطقة لوس أنجلوس التعليمية الموحدة، 8401 شارع إيمرسون
  • مدرسة لويولا فيليدج الابتدائية، منطقة لوس أنجلوس التعليمية الموحدة، 8821 شارع فيلانوفا
  • مدرسة أوبن ماجنت تشارتر الابتدائية، التابعة لمنطقة لوس أنجلوس التعليمية الموحدة، 5540 غرب شارع 77
  • مدرسة سانت أناستازيا الابتدائية، مدرسة خاصة، 8631 طريق ساوث ستانمور
  • مدرسة سانت جيروم الابتدائية، مدرسة خاصة، 5580 شارع ثورنبورن
  • مدرسة فيزيتيشن الابتدائية، مدرسة خاصة، 8740 شارع ساوث إيمرسون
  • مدرسة ويستشستر اللوثرية، خاصة، 7831 شارع سيبولفيدا
  • مدرسة ويستبورت هايتس الابتدائية، منطقة لوس أنجلوس التعليمية الموحدة، 6011 غرب شارع 79
  • مدرسة WISH Charter الابتدائية، 6550 غرب شارع 80، لوس أنجلوس، كاليفورنيا 90045 (في مدرسة أورفيل رايت المتوسطة)

اعتبارًا من عام 2014، سمحت منطقة مدارس وايزبيرن لأولياء الأمور في ويستشستر بإرسال أطفالهم إلى مدارس وايزبيرن من خلال عمليات النقل بين المناطق. [ 37 ]

الحدائق والترفيه

يقع مركز ويستشستر الترفيهي في ويستشستر. يضم المركز قاعة محاضرات، ومناطق مخصصة للشواء، وملعب بيسبول مضاء، وملاعب كرة سلة خارجية مضاءة، وملعبين داخليين لكرة السلة، ومنطقة ألعاب للأطفال، وقاعة اجتماعات، وملعب كرة قدم مضاء، وصالة رياضية داخلية بدون أوزان، وطاولات نزهة، وملعب كرة قدم مضاء، وملاعب تنس مضاءة. [ 38 ] يقع مسبح ويستشستر، وهو مسبح موسمي خارجي مُدفأ، ضمن موقع المركز الترفيهي، وقد تم تجديده عام 2010. [ 38 ] [ 39 ] تتكون ملاعب التنس في المركز الترفيهي من عشرة ملاعب مضاءة. [ 38 ] [ 40 ] كما يوجد منتزه للتزلج ضمن المركز الترفيهي. يقع ملعب ويستشستر للغولف شرق المركز الترفيهي مباشرةً.

يضم مركز ويستشستر لكبار السن قاعة تتسع لـ 200 شخص، ومناطق مخصصة للشواء، وقاعة اجتماعات تتسع لـ 20 شخصًا، وحديقة، ومطبخًا، وطاولات نزهة، ومسرحًا. [ 41 ] تقع حديقة كارل إي. نيلسن للشباب، التي تبلغ مساحتها 8 أفدنة (3.2 هكتار)، في ويستشستر. في عام 1991، خططت مطارات لوس أنجلوس العالمية لتعبيد الحديقة واستخدام أرضها كمواقف سيارات وتأجيرها لشركات تأجير السيارات. خلال ذلك العام، قررت هيئة مطارات لوس أنجلوس العالمية إبقاء الحديقة مفتوحة. [ 42 ] 

يُعد طريق LMU Fire Road على طول منحدرات ويستشستر فوق بلايا فيستا مسارًا شهيرًا للجري.

بنيان

لافتة بان النيونية ليلاً

يُعد مطعم بانز ، الكائن في 6710 شارع لا تيجرا، "ربما أفضل مثال محفوظ" على طراز غوغي المعماري الذي طوره إلدون ديفيس . [ 43 ] يتميز بانز بمبنى ذي زوايا حادة ونوافذ زجاجية كبيرة، ووُصف بأنه يتمتع "بطراز المقاهي الكلاسيكي". [ 44 ] وقد نُشرت عنه مقالة في صحيفة لوس أنجلوس تايمز بعنوان "رحلة بحث عن طراز غوغي المعماري"، أشارت إلى سقف المطعم المائل ولافتته، والنباتات الاستوائية، والجدران الحجرية المكشوفة في الداخل والخارج، والنوافذ الزجاجية التي تُحيط بالمطعم. احتفل بانز بمرور 50 عامًا على تأسيسه في عام 2008. [ 45 ]

تم افتتاح مبنى ثيم في عام 1961

يُعدّ مبنى ثيم أحد معالم مطار لوس أنجلوس الدولي، وقد افتُتح عام ١٩٦١، وهو مثال آخر على طراز غوغي المعماري. ويُقال إنّ هذا المبنى الأبيض المميز يُشبه طبقًا طائرًا هبط على أرجله الأربعة. [ ٤٦ ] وقد صنّف مجلس مدينة لوس أنجلوس المبنى نصبًا تذكاريًا ثقافيًا وتاريخيًا (رقم ٥٧٠) عام ١٩٩٣. [ ٤٧ ] [ ٤٨ ]

شخصيات بارزة

انظر أيضاً

مراجع

  1. ^ "رسم خرائط لوس أنجلوس – لوس أنجلوس تايمز" . Projects.latimes.com . تم الاسترجاع 5 أكتوبر، 2013 .
  2. "ساوث باي - رسم خرائط لوس أنجلوس - صحيفة لوس أنجلوس تايمز" . Projects.latimes.com . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2013 .
  3. ^ “جنوب لوس أنجلوس – رسم خرائط لوس أنجلوس – لوس أنجلوس تايمز” . Projects.latimes.com . تم الاسترجاع 5 أكتوبر، 2013 .
  4. دليل توماس، 2006، الصفحات 672، 673، 702 و703
  5. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "ملف ويستشستر - خريطة لوس أنجلوس - صحيفة لوس أنجلوس تايمز" . Projects.latimes.com. مؤرشف من الأصل في ١٣ مايو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٥ أكتوبر ٢٠١٣ .
  6. أُرشف في 7 يوليو 2010، على موقع Wayback Machine
  7. 1 2 ويستشستر، كاليفورنيا؛ تاريخ مبكر لويستشستر، بلايا ديل ري، بلايا فيستا والمناطق المحيطة بها ، بقلم ديفيد ج. دوكشيرر، 2010
  8. 1 2 "ويستشستر، كاليفورنيا في عام 1964" . آباء ويستشستر.
  9. 1 2 أبليجيت، جو (2 يوليو 1989). "ويستشستر: ضاحية حيث مطار لوس أنجلوس الدولي هو المهيمن. على الرغم من هيمنة المطار، تزدهر مؤسسات المجتمع ويسود جوٌّ لطيف". صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ص 2. 
  10. "تاريخ توسعة مطار لوس أنجلوس الدولي" . أولياء أمور ويستشستر.
  11. "مطارات لوس أنجلوس العالمية : التكوين المقترح لمدرج مطار لوس أنجلوس الشمالي" (ملف PDF) . Ourlax.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أكتوبر 2013 . 
  12. "LA Now" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 19 فبراير 2010.
  13. غوتليب، جيف (20 فبراير 2010). "المدرجات الشمالية لمطار لوس أنجلوس الدولي تُعتبر آمنة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز .
  14. "بدء تحديث مطار لوس أنجلوس الدولي بوضع حجر الأساس في برادلي ويست" (ملف PDF) . Lawa.aero. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 5 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أكتوبر 2013 .
  15. آرون، هليل (4 سبتمبر 2018). "هذا الحي في لوس أنجلوس سيُمحى من الخريطة قريبًا" . مجلة لوس أنجلوس - الثقافة، الطعام، الموضة، الأخبار ولوس أنجلوس . تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2024 .
  16. "تاريخ ساوث باي: الخطط الكبيرة لمنطقة ساحة مانشستر تُؤتي ثمارها أخيرًا" . ديلي بريز . ١٨ مارس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣١ أغسطس ٢٠٢٤ .
  17. ألبرت رييس، إميلي (9 أغسطس 2017). "لوس أنجلوس تعطي الضوء الأخضر للاستملاك لإخلاء ساحة مانشستر" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2024 .
  18. لوغان، تيم (2 يناير 2015) "ويستشستر تشهد طفرة في سوق الإسكان بفضل ازدهار منطقة سيليكون بيتش" - لوس أنجلوس تايمز
  19. فينسنت، روجر (18 يونيو 2015). "المالكون الجدد يخططون لتجديد بروميناد في مركز هوارد هيوز بتكلفة 30 مليون دولار" . لوس أنجلوس تايمز .
  20. فيراتزي، جينا (26 مايو 2017) "تسليط الضوء على الحي: ويستشستر تتحول إلى مدينة فاضلة للتكنولوجيا" صحيفة لوس أنجلوس تايمز
  21. "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2019 .
  22. 1 2 "American FactFinder - Results" . factfinder.Census.gov . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  23. "المحطة 5 - إدارة إطفاء لوس أنجلوس" . www.LAFD.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2019 .
  24. "مركز شرطة باسيفيك كوميونيتي - الموقع الرسمي لقسم شرطة لوس أنجلوس" . Lapdonline.org. ١٠ مايو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٠ أكتوبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٦ نوفمبر ٢٠١٣ .
  25. "ويستشستر - قرية لويولا | مكتبة لوس أنجلوس العامة" . Lapl.org . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2013 .
  26. " نبذة عن هيئة مطارات لوس أنجلوس العالمية ".. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2011. "مطار لوس أنجلوس الدولي، 1 وورلد واي، لوس أنجلوس، كاليفورنيا 90045"
  27. "الموقع الرسمي" . www.lacitysan.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2021 .
  28. " نبذة عنا ". إدارة الخدمات الصحية بمقاطعة لوس أنجلوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2010.
  29. " موقع مكتب البريد - ويستشستر ". خدمة البريد الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2008.
  30. "American FactFinder - Results" . factfinder.Census.gov . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  31. "تواصل معنا عبر البريد" . LMU.edu. 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2013 .
  32. "مدارس مدينة هاربور - رسم خرائط لوس أنجلوس - صحيفة لوس أنجلوس تايمز" . Projects.LATimes.com . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2013 .
  33. "مدارس ويستشستر للعلوم المتقدمة: الصفحة الرئيسية" . Westchesterhs-lausd-ca.schoolloop.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أكتوبر 2013 .
  34. كانت تُعرف سابقًا باسم مدرسة الحاضنة ، وهي الآن مغلقة.
  35. "مدارس النجمة الساطعة" . BrightStarSchools.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2019 .
  36. "مدرسة كاروسيل لوس أنجلوس: تعليم خاص للأطفال المصابين باضطراب طيف التوحد، مدرسة غير حكومية، روضة أطفال، مركز رعاية الرضع، التدخل المبكر، برنامج الرعاية النهارية للبالغين، برنامج إصابات الدماغ الرضية، ويستشستر، 90045" . CarouselSchool.com . تاريخ الوصول: 23 أبريل 2019 .
  37. " الصفحة الرئيسية " ( أرشيف ). منطقة مدارس وايزبورن . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2014. "كما تخدم أبناء موظفي قطاعات الطيران والتكنولوجيا والسفر والترفيه المحيطة، بالإضافة إلى العائلات المقيمة في مناطق ويستشستر وبلايا ديل ري وبلايا فيستا ومار فيستا ولاديرا هايتس بموجب تصريح نقل بين المناطق."
  38. 1 2 3 " مركز ويستشستر الترفيهي ". مدينة لوس أنجلوس. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2010.
  39. " مسبح ويستشستر ". مدينة لوس أنجلوس. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2010.
  40. " ملاعب التنس في ويستشستر ". مدينة لوس أنجلوس. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2010.
  41. " مركز ويستشستر لكبار السن" مؤرشف في 23 مارس 2010، على موقع Wayback Machine . مدينة لوس أنجلوس. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2010.
  42. " حديقة نيلسن المهددة بالانقراض تحصل على فرصة للبقاء لمدة 5 سنوات ." صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 1 أغسطس 1991. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2010.
  43. نيلسون، فاليري ج. (26 أبريل 2011). "نعي: وفاة إلدون ديفيس عن عمر يناهز 94 عامًا؛ مهندس معماري من لوس أنجلوس اشتهر بأسلوب "غوغي"" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2013 .
  44. هيس، آلان (2004). غوغي ريدكس: العمارة الحديثة للغاية على جانب الطريق . كرونيكل. ص 93. ISBN  978-0-8118-4272-3.
  45. فريدلاندر، ويتني (16 مايو 2008). "رحلة بحث عن عمارة غوغي في جنوب كاليفورنيا" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2009 .
  46. "مبنى "الثيم"، مطار لوس أنجلوس الدولي" . جامعة جنوب كاليفورنيا . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2008 .
  47. موفات، سوزان (19 ديسمبر 1992). "ترسيخ معلم تاريخي: منح نصب تذكاري لتفاؤل الستينيات في مطار لوس أنجلوس الدولي مكانة تاريخية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاسترجاع: 18 أبريل 2010 .
  48. "قائمة المعالم التاريخية والثقافية: المعالم التي أعلنتها المدينة" (ملف PDF) . موقع مشروع المدينة . مشروع المدينة. 7 سبتمبر 2007. تاريخ الاطلاع: 18 أبريل 2010 .
  49. جيس برافين (3 ديسمبر 2013). صرير: حياة وأزمنة لينيت أليس فروم . دار سانت مارتن للنشر. ص 29. ISBN  978-1-4668-5946-3.
  50. مايك توماس (ديسمبر 2015). قد تتذكرني: حياة وأزمنة فيل هارتمان . دار سانت مارتن للنشر. ص 314. ISBN  9781250070302.
  51. "مجموعة التاريخ المحلي : سيرة ذاتية : بات راسل" (ملف PDF) . Dbase1.lap1.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2013 .  
  52. بول ترينكا (7 ديسمبر 2011). إيجي بوب: انفتح وانزف . دار نشر كراون. ص 148. ISBN  978-0-7679-2722-2.
  53. "عازف غيتار البيس السابق في فرقة سويسايدال تيندنسيز يتحدث" . Blabbermouth.net . 26 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2022 .