مدرسة ويليام ألين الثانوية
مدرسة ويليام ألين الثانوية ، والتي يُشار إليها غالبًا باسم مدرسة ألين الثانوية أو ببساطة ألين ، هي إحدى مدرستين ثانويتين حكوميتين كبيرتين في منطقة ألينتاون التعليمية بمدينة ألينتاون، بنسلفانيا . تُقدّم المدرسة التعليم العام للصفوف من التاسع إلى الثاني عشر. تقع مدرسة ويليام ألين الثانوية في شارع 17 الشمالي رقم 106 في ألينتاون، وتخدم الطلاب من وسط المدينة والجانب الغربي منها. أما مدرسة ديروف الثانوية ، وهي المدرسة الثانوية الحكومية الأخرى في المدينة ، فتخدم الطلاب من المناطق الشرقية والجنوبية من ألينتاون. قبل افتتاح مدرسة ديروف عام 1959، كانت مدرسة ويليام ألين الثانوية تُعرف باسم مدرسة ألينتاون الثانوية .
وبحسب بيانات المركز الوطني لإحصاءات التعليم ، بلغ عدد الطلاب المسجلين في المدرسة 3074 طالباً اعتباراً من العام الدراسي 2024-2025 . [ 1 ]
يُمكن لطلاب المرحلة الثانوية الالتحاق بمعهد ليهاي المهني والتقني للتدريب المهني في مختلف الحرف. [ 4 ] تُقدّم وحدة كاربون-ليهاي المتوسطة (IU21) لمنطقة ألينتاون التعليمية مجموعة واسعة من الخدمات، مثل التعليم المتخصص للطلاب ذوي الإعاقة، وخدمات دعم السمع والنطق والبصر، والتطوير المهني للموظفين وأعضاء هيئة التدريس. في عام 2015، افتتحت المنطقة التعليمية مبنى 21 ألينتاون كمدرسة ثانوية تجريبية تُركّز على تنمية شغف الطلاب من خلال استكشاف المسارات المهنية.
سميت مدرسة ويليام ألين الثانوية تكريماً لويليام ألين ، الذي أسس ألينتاون عام 1762، وشغل منصب عمدة فيلادلفيا ورئيس قضاة مقاطعة بنسلفانيا خلال الحقبة الاستعمارية . [ 5 ]
تاريخ
القرن التاسع عشر











تأسست مدرسة ويليام ألين الثانوية عام ١٨٥٨ على يد آر دبليو ماك ألبين، الذي اصطحب مجموعة من ١٤ طالبًا أكبر سنًا إلى مبنى غاربر-هورن، الذي كان سابقًا مقرًا لمدرسة أمريكا الشمالية للعلاج المثلي في شارع ساوث بن، بالقرب من مبنى إدارة منطقة ألينتاون التعليمية الحالي . كانت هذه بداية ما كان يُعرف آنذاك باسم مدرسة ألينتاون الثانوية، [ ٦ ] وهو الاسم الذي احتفظت به حتى عام ١٨٥٨. في البداية، كانت المدرسة تُدرّس المرحلتين الابتدائية والثانوية. ضمّ الفصل الأول أربعة عشر تلميذًا، موزعين بالتساوي بين البنين والبنات. [ ٧ ]
في عام ١٨٥٩، أُنشئت مدرسة ثانوية منفصلة بتصويت ٦ مقابل ٢، واحدة للبنين وأخرى للبنات. وكانت المدرسة الثانية تقع في مدرسة الأحد التابعة للكنيسة المشيخية. وعُيّن أوغسطس أرمانياك مُعلّمًا للطلاب الذكور، وهانا ل. روميغ مُعلّمةً للطالبات. [ ٦ ] أُقيم حفل التخرج الأول في مايو ١٨٦٩ في الكنيسة المشيخية في شارع نورث الخامس، وضمّ ثلاثة طلاب. [ ٧ ]
من عام ١٨٥٩ إلى عام ١٨٩٤، كانت تُعقد دروس المرحلة الثانوية بشكل منفصل للبنين والبنات. عُقدت دروس البنين في مبنى متجر ليه في شارع هاميلتون ، بينما عُقدت دروس البنات في قاعات مدرسة الأحد التابعة للكنيسة المشيخية الأولى في شارع نورث الخامس. [ ٦ ] نُقلت الدروس إلى مبنى وولف في الجناح الرابع من عام ١٨٨٠ إلى عام ١٨٩٤. [ ٧ ] وفي عام ١٨٩٥، نُقلت مرة أخرى إلى مبنى جديد بُني خصيصًا كمدرسة ثانوية في موقع "المدرسة المركزية القديمة" عند تقاطع شارعي لامبر وتيرنر، والذي اكتظ بالطلاب.
القرن العشرين
في عام 1913، تم استخدام خمس غرف من مبنى مدرسة هيربست لطلاب السنة الأولى لعام 1918. [ 7 ]
مدرسة ألينتاون الثانوية
في عام ١٩١٧، اكتمل بناء المبنى الرئيسي الحالي للمدرسة الكائن عند تقاطع شارعي ١٧ وتيرنر، ونُقلت مدرسة ألينتاون الثانوية وضُمّت إلى مبناها الحالي. وحتى عام ١٩٢٨، كانت المدرسة تُقدّم التعليم للطلاب من الصف التاسع إلى الثاني عشر. [ ٦ ] [ ٨ ]
بدأت مدرسة ألينتاون الثانوية برنامج كرة القدم عام ١٨٩٦. لكن الفريق لم يكن لديه ملعب تدريب مخصص، فكان يستخدم أي ملعب مفتوح متاح. [ ٩ ] في ٢٦ سبتمبر ١٩٢٨، توفي أ. جاك كوفيلد، لاعب كرة القدم في مدرسة ألينتاون الثانوية، أثناء تدريب. وفي العام التالي، في سبتمبر ١٩٢٩، افتُتح ملعب أ. جاك كوفيلد غرب المبنى الرئيسي تكريمًا له. وكان ملعب كوفيلد، الذي يتسع لـ ١٥٠٠٠ متفرج، أول ملعب دائم لفريق كرة القدم في مدرسة ألينتاون الثانوية. على مدار ست سنوات، من ١٩٤١ إلى ١٩٤٦، حقق فريق مدرسة ألينتاون الثانوية ٦٠ فوزًا و٣ تعادلات و٣ هزائم، متفوقًا على خصومه بـ ١٨٠١ نقطة مقابل ٢٣٩. أربعون من انتصارات مدرسة ألينتاون الثانوية الستين كانت بشباك نظيفة. [ ٩ ]
في العام التالي، عام ١٩٣٠، تم بناء الملحق وقاعة ليتل باليسترا لتوفير مساحة إضافية للفصول الدراسية، وصالة ألعاب رياضية داخلية، ودروس سباحة. [ ٦ ] بعد الحرب العالمية الثانية ، تم توسيع المبنى بشراء مبنيي ماك وفار، الواقعين على الجانب الجنوبي من شارع السابع عشر في ليندن. كان هذان المبنيان منزلين فيكتوريين من أواخر القرن التاسع عشر. استُخدم مبنى ماك لفصول تعليم إدارة الأعمال، بينما استُخدم مبنى فار لفصول الاقتصاد المنزلي المختلفة. [ ١٠ ] أما مبنى هانسيكر، الواقع في المربع ٣٠٠ من شارع السادس الشمالي، فقد استُخدم لفصول المتفوقين؛ [ ١٠ ] واستأجرت إدارة الخدمات التعليمية ورشة لحام الآلات في شارع التاسع عشر لتدريب الفنون الصناعية. [ ١٠ ]
في عام ١٩٤٨، استُبدل ملعب كوفيلد بملعب منطقة مدارس ألينتاون الأكبر . وأصبح ملعب كوفيلد ملعبًا رياضيًا للمدرسة الثانوية حتى عام ١٩٧١. [ ٩ ] في عام ١٩٤٩، افتُتح الملحق المهني، المعروف باسم مبنى شارع سانت كلاود، والذي وفّر مساحةً للتدريب على أعمال البناء وإصلاح هياكل السيارات. نُقلت هذه الفصول الدراسية في عام ١٩٥٧ إلى مبنى الطوب وإصلاح هياكل السيارات الجديد، الذي افتُتح في موقع ملعب كوفيلد غير المُستخدَم، وأُزيلت المقاعد في عام ١٩٥٥ لتُصبح مدرجًا للزوار على الجانب الجنوبي من ملعب منطقة مدارس ألينتاون على طول شارع ليندن. ثم استُخدم مبنى سانت كلاود لعدة مختبرات كيميائية. وفي عام ١٩٥٧ أيضًا، افتُتح جناح شارع ليندن على جزء من موقع ملعب كوفيلد القديم، حيث نُقلت إليه فصول ورشة هانسيكر وورشة لحام الآلات في شارع ١٩، بالإضافة إلى مساحة إضافية للفصول الدراسية. [ ١٠ ]
مدرسة ويليام ألين الثانوية
مع افتتاح مدرسة لويس إي. ديروف الثانوية في شرق ألينتاون عام ١٩٥٩، تمّ تخصيص الطلاب القاطنين شرق شارع السابع لهذه المدرسة الجديدة، بينما بقي الطلاب القاطنين غرب شارع السابع ملتحقين بمدرسة ألينتاون الثانوية. وفي الأول من يونيو عام ١٩٦٠، أُعيد تسميتها إلى مدرسة ويليام ألين الثانوية، تكريمًا لويليام ألين ، رئيس قضاة ولاية بنسلفانيا ، وعمدة فيلادلفيا السابق خلال الحقبة الاستعمارية ، ومؤسس ألينتاون عام ١٧٦٢.
في عام ١٩٧٢، أُغلقت مباني ماك وفار، ثم هُدمت في العام التالي. وفي العام نفسه، أُعيد تطوير ملعب كوفيلد الرياضي، وشُيّد في الموقع صالة الألعاب الرياضية/المسبح الجديدة لمدرسة ويليام ألين الثانوية. وفي عام ١٩٧٥، بُني مركز المكتبة والعلوم في موقع ليتل باليسترا، الذي هُدم في عام ١٩٧٣.
القرن الحادي والعشرون
أُزيلت مقاعد ملعب كوفيلد، التي نُقلت إلى ملعب ASD عام 1955، عام 2002 كجزء من تجديد ملعب جيه بيرني كروم ، الذي يُعد الآن أكبر ملعب لكرة القدم للمدارس الثانوية في منطقة وسط المحيط الأطلسي بالولايات المتحدة [ 11 ] [ 12 ]. وفي عام 2010، بُني مركز جديد لطلاب الصف التاسع في موقع مبنى سانت كلاود السابق عند زاوية شارعي ليندن وسانت كلاود، ثم افتُتح باسم "مبنى كليفورد إس بارثولوميو".
في عامي 2010 و2011، شهدت المدرسة أكبر وأغلى عملية تجديد في تاريخها، شملت سبعة مبانٍ أخرى في الحرم الجامعي. وقد روعي في هذه التجديدات الحفاظ على الطابع المعماري للمباني القديمة. أُعيد تصميم جميع المباني المتبقية بالكامل، حيث تم تجديد الجدران والأسقف والأرضيات والنوافذ والطلاء والأبواب والسلالم، بالإضافة إلى تركيب أجهزة تكييف في جميع المباني السبعة. كما تم إنشاء استوديوهات رقص جديدة في الطابق الأول من المبنى الملحق رقم 2، مزودة بأرضيات وحصائر مناسبة. وتم إنشاء غرف فنية وقاعات للغناء والعزف الموسيقي في مبنيي ليندن 6 و7. وتم تجهيز مختبرات الفنون بطاولات وإضاءة وتقنيات حديثة. أما في المباني الأخرى، فقد شملت التجديدات تحديث معدات مختبرات العلوم، وطاولات جديدة في الكافيتريات، ومركزًا للوسائط المتعددة، وتحديثات في مسرح الصندوق الأسود، ومئات من قاعات الدراسة الجديدة والمجددة، بالإضافة إلى تركيب مصاعد في المباني لتوفير مرافق مُيسّرة لذوي الاحتياجات الخاصة.
في إطار عملية التجديد الشاملة، تم إنفاق مليون دولار على تحديث قاعة العرض، والذي شمل ستائر جديدة، ومقاعد، ولوحة زيتية مستوردة معلقة على قماش فوق المسرح، وترميم أعمال الجص التاريخية التي تزين الجدران والأسقف، وتوسيع المسرح بمقدار 15 قدمًا. وتضمنت ترقيات الإضاءة والصوت وحدة تحكم إضاءة ETC مزودة بخزانتين للتحكم في شدة الإضاءة و20 وحدة إضاءة LED متغيرة الألوان، ونظام صوتي متكامل مخصص مع نظام مؤثرات صوتية مستقل ووحدة تحكم Yamaha LS9 مزودة بجهاز iPad للتحكم عن بُعد في الصوت. وكما قال أحد الحضور: " قد يكون لدى باركلاند مسرح جميل، لكن هذا المسرح من الطراز الرفيع".
ألعاب القوى
تُعدّ مدرسة ويليام ألين واحدة من 18 مدرسة ثانوية كبيرة تتنافس في مؤتمر شرق بنسلفانيا ، أحد أبرز الأقسام الرياضية في البلاد. تخوض المدرسة مباريات كرة القدم الأمريكية وبعض مباريات كرة القدم على أرضها في ملعب جيه بيرني كروم ، وهو ملعب يتسع لـ 15,000 متفرج في ألينتاون ، ويُعتبر أكبر ملعب لكرة القدم الأمريكية للمدارس الثانوية في منطقة وسط المحيط الأطلسي بالولايات المتحدة. تُقام معظم منافساتها الرياضية الداخلية في صالة جيه ميلو سيواردز الرياضية التابعة للمدرسة. وتُعتبر مدرسة ديروف الثانوية، الواقعة في نفس المدينة، المنافس الرياضي الأبرز للمدرسة .
التكريمات الرياضية
كرة السلة للفتيان
- 2016-2017:
- المركز الأول في بطولة شرق بنسلفانيا لكرة السلة للفتيان
- 2010–2011:
- أبطال دوري كرة السلة للفتيان في المنطقة الحادية عشرة من رابطة المدارس الثانوية في ولاية بنسلفانيا [ 13 ] (المرة الثامنة عشرة)
- 2009–2010:
- المركز الثاني، بطولة ليهاي فالي لكرة السلة للفتيان
- 2007–2008:
- بطلات كرة السلة للفتيات في المنطقة الحادية عشرة التابعة لرابطة المدارس الثانوية في ولاية بنسلفانيا (PIAA) . [ 13 ]
- 2005–2006:
- المركز الأول في بطولة ليهاي فالي لكرة السلة للفتيان (للمرة السادسة والعشرين)
- أبطال دوري كرة السلة للفتيان في المنطقة الحادية عشرة من رابطة المدارس الثانوية في ولاية بنسلفانيا [ 13 ] (المرة السابعة عشرة)
- 2003:
- المركز الثاني، بطولة كرة السلة للفتيان في المنطقة الحادية عشرة من بطولة PIAA للناشئين (فئة AAAA)
- 2002:
- المركز الأول، بطولة كرة السلة للفتيان في المنطقة الحادية عشرة من بطولة PIAA للناشئين (فئة AAAA)
- تاريخي:
- أبطال بطولة ولاية بنسلفانيا لكرة السلة للفتيان خمس مرات
- بطلات بطولة ولاية بنسلفانيا لكرة السلة للفتيات لمرة واحدة
- يحتل المركز السابع في تاريخ ولاية بنسلفانيا من حيث عدد انتصارات كرة السلة للفتيان على مر العصور برصيد 1588 فوزًا.
كرة القدم
- 520 فوزًا إجماليًا
- 21 بطولة للمؤتمر
- أبطال المنطقة 11 عام 1992 [ 14 ]
- ثمانية فرق لم تهزم (1929، 1930، 1931، 1941، 1944، 1946، 1953، و1957)
الفنون
يقدم قسم المسرح في جامعة ويليام ألين عرضاً مسرحياً سنوياً في فصل الخريف وعرضاً موسيقياً في فصل الربيع.
بنسلفانيا فالي دوغز
لعب فريق بنسلفانيا فالي دوغز ، وهو عضو في دوري كرة السلة الأمريكي الذي تم حله الآن ، مبارياته على أرضه في صالة ويليام ألين الرياضية طوال فترة وجود الدوري من عام 1999 إلى عام 2006.
الجامعة الأم
تم كتابة النشيد الخاص بمدرسة ويليام ألين الثانوية بواسطة دوروثي نيوهارد كنوف في عام 1912، وتم تلحينه بواسطة وارن إف. أكير في عام 1900. [ 15 ]
كل المجد لجامعتنا الحبيبة، اسمعي صوتنا في الثناء والمجد، لكِ كل الاحترام والتقدير، لن ننساكِ أبدًا. سنشتاق إليكِ دائمًا، ونعتز بكل ما نتعلمه خلال أيام حياتنا القادمة، بين الفرح والحزن؛ فلنقف صفًا واحدًا، لكِ ولأصدقائكِ. سنغني في جميع أنحاء أرضكِ، وستتردد أصداء مديحنا دائمًا، عن الأيام التي مضت، وذكرياتنا الجميلة في الماضي. يا جامعتنا الحبيبة، اسمعي ثناءنا؛ لكِ كل التقدير والاحترام؛ خلال أيام حياتنا القادمة، بين الفرح والحزن؛ فلنقف صفًا واحدًا، لكِ ولأصدقائكِ.
خريجون بارزون
- دانيال ج. باريت ، مؤلف
- توم براون ، مصمم أزياء [ 16 ]
- تشارلي دينت ، عضو سابق في الكونغرس الأمريكي [ 17 ]
- ستانلي دزيدزيك ، الحائز على الميدالية البرونزية في المصارعة الأولمبية وبطل المصارعة الجامعية ثلاث مرات في القسم الأول من الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات
- آنا ماي هايز ، أول جنرال أنثى في الجيش الأمريكي [ 18 ]
- بوب هيفنر ، لاعب بيسبول محترف سابق، لعب لفريق بوسطن ريد سوكس ، وفريق كاليفورنيا أنجلز ، وفريق كليفلاند إنديانز.
- نيت هوبغود-تشيتيك ، لاعب كرة قدم محترف سابق، لعب مع فرق إنديانابوليس كولتس ، وكانساس سيتي تشيفز ، ونيويورك جاينتس ، وسان فرانسيسكو 49ers ، وسانت لويس رامز.
- لوريل هيرلي ، مغنية سوبرانو سابقة في دار الأوبرا المتروبوليتانية
- لي إياكوكا ، الرئيس السابق لشركة كرايسلر [ 19 ]
- مارشا آي. ليستر ، أستاذة الكيمياء الفيزيائية، جامعة بنسلفانيا [ 20 ]
- نورتون ليشتنوالنر ، عضو سابق في الكونغرس الأمريكي
- مايك لاش ، لاعب كرة قدم محترف سابق، لعب مع فرق أتلانتا فالكونز ، وإنديانابوليس كولتس ، ومينيابوليس فايكنجز.
- تايريس مارتن ، لاعب كرة سلة محترف، بروكلين نتس
- مايكل ماكدونالد ، مصمم أزياء سابق، مرشح لجائزة توني وجائزة دراما ديسك عن مسرحية هير [ 21 ]
- مونك ماير ، عميد سابق في الجيش الأمريكي ووصيف جائزة هيزمان
- لارا جيل ميلر ، ممثلة ومؤدية أصوات، شاركت في مسلسل "Gimme a Break!" على قناة NBC ومسلسل "The Amanda Show" على قناة Nickelodeon
- إيرين نغ ، ممثلة سابقة، مسلسل The Mystery Files of Shelby Woo على قناة نيكلوديون
- لاري سيبل ، لاعب كرة قدم محترف سابق، فريق ميامي دولفينز
- أماندا سيفريد ، ممثلة، شاركت في مسلسلات "فيرونيكا مارس" ، و "بيغ لوف" ، و "ماما ميا!" ، و "البؤساء".
- مارسي شور ، مؤلفة ومؤرخة وأستاذة في جامعة تورنتو
- إلسي سينغماستر ، مؤلفة سابقة
- دونالد فوريس ، الملحن والقائد الموسيقي السابق
- جو وولف ، لاعب كرة قدم محترف سابق، فريق أريزونا كاردينالز
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 3 4 5 "البحث عن المدارس الحكومية - مدرسة ويليام ألين الثانوية (420228002794)" . المركز الوطني لإحصاءات التعليم . معهد علوم التربية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2022 .
- ↑ «من المرجح أن تحصل مدرسة ألين الثانوية على مدير بالوكالة جديد، وتختار قائد الصف التاسع لقيادة المدرسة بأكملها» . أخبار وادي ليهاي . 23 يوليو 2025.
- ↑ «من الصعب تصديق ذلك، لكنه أسبوع التنافس» . صحيفة ذا مورنينغ كول . 26 أكتوبر 2021.
- ↑ "موقع LCTI الإلكتروني" . LCTI .
- ↑ "تاريخنا" ، موقع مدرسة ويليام ألين الثانوية
- 1 2 3 4 5 ألينتاون، بنسلفانيا، الذكرى المئوية الثانية - مقاطعة ليهاي، الذكرى المئوية والنصف، كتاب تذكاري 1962، الصفحات 113-115
- 1 2 3 4 1918 كتاب مدرسة ألينتاون الثانوية السنوي، تاريخ مدرسة ألينتاون الثانوية، الصفحات 12-13
- ↑ "منطقة مدارس ألينتاون، تاريخ مدرسة ويليام ألين الثانوية" . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2014.
- 1 2 3 كيلي، جيم (25 نوفمبر 1996). "كتاب يركز على كرة القدم في ألينتاون تحت الضغط" . صحيفة ذا مورنينغ كول . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2022 .
- ١ ٢ ٣ ٤ دفعة ١٩٥٧، كتاب الذكريات السنوي لمدرسة ويليام ألين الثانوية
- ↑ ويلان، فرانك (10 أغسطس 2005). "سُمّي الملعب تيمنًا بالرياضي ** توفي الطالب أ. جاك كوفيلد، من مدرسة ألينتاون الثانوية، أثناء تدريب كرة القدم عام 1928" . صحيفة ذا مورنينغ كول . تاريخ الاسترجاع: 9 فبراير 2022 .
- ↑ "الرياضة في اضطراب طيف التوحد" . allentownsd.org . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2015.
- 1 2 3 "ألقاب مقاطعات مؤتمر وادي ليهاي" (ملف PDF) . مؤتمر وادي ليهاي الرياضي بين المدارس. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 29 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2008 .
- ↑ غرولر، كيث (4 مارس 1993)، "فريق الكناري ومدربهم الراحل يحتفلون بلقب دوري كرة القدم للمنطقة 11"، صحيفة ذا مورنينغ كول ، ص. N.45، بروكويست 392615604
- ↑ "WAHS – Tradition – Alma Mater" . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2008 .
- ↑ هوث، كيلي. "مصمم الأزياء توم براون من ألينتاون يختار معطفًا وفستانًا لميشيل أوباما في حفل تنصيبها" ، صحيفة إكسبريس تايمز ، 21 يناير 2013. تاريخ الاطلاع: 8 يناير 2018. "اختارت ميشيل أوباما فستانًا ومعطفًا من الحرير الأزرق الداكن من تصميم المصمم الذي تخرج من مدرسة ويليام ألين الثانوية عام 1984."
- ↑ سيرة ذاتية ، عضو الكونغرس تشارلي دينت. تم الاطلاع عليها في 8 يناير 2018. "تخرج تشارلي من مدرسة ويليام ألين الثانوية عام 1978."
- ↑ فينديتا، ديفيد. "وفاة آنا ماي هايز، أول جنرال أنثى في القوات المسلحة الأمريكية، من ألينتاون، عن عمر يناهز 97 عامًا" ، صحيفة ذا مورنينغ كول ، 7 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2018. "تخرجت من مدرسة ألينتاون الثانوية عام 1937، وبعد أربع سنوات حصلت على قبعتها، مع مرتبة الشرف، من كلية التمريض التابعة لمستشفى ألينتاون العام."
- ↑ الخريجون المتميزون – لي إياكوكا ، جامعة ليهاي . تم الوصول إليه في 8 يناير 2018. "تخرج إياكوكا من مدرسة ويليام ألين الثانوية في عام 1942."
- ↑ دليل الأعضاء مارشا ليستر. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2018
- ↑ لاور-ويليامز، كاثي (7 يونيو 2009)، "تصاميم على جائزة توني: مايكل ماكدونالد، ابن مدينة ألينتاون، مرشح لجائزة برودواي الكبرى عن تصميم الأزياء لمسرحية "هير"صحيفة ذا مورنينغ كول
روابط خارجية
- الموقع الرسمي
- الموقع الرسمي لألعاب القوى في مدرسة ألين الثانوية
- مدرسة ألين الثانوية على فيسبوك
- مدرسة ألين الثانوية على تويتر
- قسم الرياضة في مدرسة ألين الثانوية على تويتر
- نبذة عن مدرسة ويليام ألين الثانوية في يو إس نيوز آند وورلد ريبورت
- نبذة عن مدرسة ويليام ألين الثانوية على موقع Niche
- ملف تعريف فريق كرة القدم الأمريكية لمدرسة ويليام ألين الثانوية على موقع ماكس بريبس
- 1858 منشأة في ولاية بنسلفانيا
- المؤسسات التعليمية التي تأسست عام 1858
- المدارس الثانوية العامة في ولاية بنسلفانيا
- المدارس في ألينتاون، بنسلفانيا
