وليام بيتي (جراح)

السير وليام بيتي
بيتي حوالي عام  1806
وُلِدّ	أبريل 1773 ديري ، أيرلندا
مات	25 مارس 1842 (1842-03-25)(68 عامًا) لندن ، إنجلترا
مدفون	مقبرة كينسال جرين
الولاء	المملكة المتحدة
الخدمة/ الفرع	البحرية الملكية
سنوات الخدمة	1791–1839
رتبة	طبيب الأسطول
المعارك/الحروب	معركة ترافالغار

كان السير ويليام بيتي زميل الجمعية الملكية (أبريل 1773 - 25 مارس 1842) جراحًا أيرلنديًا خدم في البحرية الملكية . ولد في ديري بأيرلندا، وانضم كمساعد جراح في عام 1791 في سن 18 عامًا. اشتهر بأنه جراح السفينة على متن سفينة إتش إم إس  فيكتوري خلال معركة ترافالغار ، حيث شهد وفاة الأدميرال هوراشيو نيلسون ، ولكتابته رواية عن تلك المعركة - السرد الأصيل لوفاة اللورد نيلسون .

كان ويليام بيتي الابن الأكبر لجيمس بيتي، ضابط في مصلحة الضرائب الأيرلندية، ^[1] وآنا سميث. وُلِد في منطقة واترسايد في ديري، وهو الأكبر بين أربعة أبناء وابنتين. ^[2]

لا توجد سجلات باقية عن تعليمه، على الرغم من أنه التحق بمدرسة محلية، على الأرجح كلية فويل ، قبل أن يبدأ دراسته الطبية. ربما كان متدربًا لدى عمه جورج سميث، وهو جراح بحري نصف راتب في بونكرانا القريبة ، قبل الدراسة إما في جامعة جلاسكو أو في "المستشفيات المتحدة للبلدة" - كلية الطب المشتركة لمستشفيات جاي وسانت توماس في لندن. ما هو معروف هو أنه في 5 مايو 1791، تم فحص بيتي البالغ من العمر 18 عامًا أمام شركة لندن للجراحين ، ووجد أنه مؤهل للعمل في البحرية. ^[3]

تم تعيين بيتي مساعدًا ثانيًا للجراح على متن السفينة الحربية من الدرجة الثالثة ذات الـ 64 مدفعًا ديكتاتور ، ولكن سرعان ما أعيد تعيينه، وانتقل إلى الفرقاطة إفيجينيا ذات الـ 32 مدفعًا في سبتمبر 1791. تمت ترقيته إلى مساعد أول للجراح على الفرقاطة هيرميون ذات الـ 32 مدفعًا في 1 فبراير 1793، وهو نفس اليوم الذي أعلنت فيه فرنسا الثورية الحرب على بريطانيا. ^[4]

أبحرت السفينة إلى منطقة البحر الكاريبي ، حيث عُين في 5 ديسمبر 1793 جراحًا بالإنابة للمركب الشراعي Flying Fish . ^[5] في 25 يونيو 1794، عُين جراحًا بالإنابة للفرقاطة Alligator ذات الـ 28 مدفعًا في بورت أو برنس ، حيث واجه على الفور وباء الحمى الصفراء الذي توفي فيه 50 رجلاً، ربع طاقم السفينة. عاد Alligator إلى إنجلترا، حيث تم فحص بيتي مرة أخرى في 19 فبراير 1795 من قبل شركة الجراحين، وحُكم عليه بأنه مؤهل للعمل كجراح سفينة. ^[6]

عُيِّن بيتي في الفرقاطة بومونا ذات الـ 28 مدفعًا في 8 مارس 1795، لكنه سرعان ما وقع في خلاف مع قائده المحترم أوغسطس فيتزروي. في 19 يوليو، سرعان ما تحول النقاش حول وضع رجلين وضعهما بيتي على قائمة المرضى إلى نقاش حاد، حيث اتهم فيتزروي بيتي بعدم الكفاءة والازدراء، قبل أن يأمر باعتقاله. عُقدت محاكمة بيتي العسكرية على متن مالابار في نور في 4 أغسطس. بعد الاستماع إلى الشهود، الذين شملوا الملازمين الأول والثاني، برأت لجنة مكونة من 12 قائدًا كبيرًا بيتي من جميع التهم. ^[7]

في سبتمبر 1795، تم تعيين بيتي في الفرقاطة أميثيست ذات الـ 38 مدفعًا ، ولكن في 29 ديسمبر، بعد ثلاثة أشهر بالكاد، تحطمت أميثيست ، بعد أن جنحت بالقرب من غيرنزي في عاصفة شديدة في الليل. واضطرت السفينة إلى الشاطئ في ألديرني . ^[8] كان بيتي أكثر حظًا في منصبه التالي، الفرقاطة ألكمين ذات الـ 32 مدفعًا ، والتي انضم إليها في 26 مارس 1796. شهدت السفينة العمل على ساحل البرتغال وإسبانيا، وفي البحر الأبيض المتوسط ، وحصلت على العديد من الجوائز. في 17 أكتوبر 1799، أثناء الإبحار قبالة إسبانيا، قاتلت ألكمين ، جنبًا إلى جنب مع الفرقاطات إيثيليون وناياد وتريتون ، وأسرت الفرقاطات الإسبانية ثيتيس وسانتا بريجيدا . كان البريطانيون سعداء باكتشاف أن السفن كانت محملة بسبائك الذهب وغيرها من البضائع الثمينة، وحصلوا على جائزة مالية بلغت 652 ألف جنيه إسترليني. بلغت حصة بيتي 2468 جنيهًا إسترلينيًا، أي ما يعادل 40 ضعف راتبه السنوي. ^[9]

غادر بيتي السفينة ألكمين في مارس 1801، ليخدم على متن الفرقاطة المقاومة ذات الـ 36 مدفعًا حتى يناير 1802، عندما تم توقيع معاهدة أميان ، وانتهت الحرب بين فرنسا وإنجلترا. أصبح بيتي جراحًا بنصف أجر، حيث كان يتقاضى 2 شلن و6 بنسات في اليوم. ^[10]

لكن السلام لم يدم طويلًا، وأعلنت بريطانيا الحرب في مايو 1803. وفي يوليو، تم تعيين بيتي جراحًا في سفينة الخط سبنسر ذات الـ 74 مدفعًا ، والتي تم نشرها في حصار بريست طوال أشهر الشتاء العاصفة، وحتى العام التالي. في يونيو 1804، اصطدمت سبنسر بالصخور أثناء حصار ميناء فيرول الإسباني الشمالي الغربي واضطرت للعودة إلى بليموث للإصلاحات، وبعد ذلك تم إرسالها إلى البحر الأبيض المتوسط، ووصلت في أغسطس 1804 للانضمام إلى حصار نيلسون للأسطول الفرنسي في تولون . ^[11] في ديسمبر 1804، تم تعيين بيتي جراحًا في سفينة النصر الرائدة ، خلفًا لزميله من أولستر جورج ماجراث، الذي عينه نيلسون جراحًا في المستشفى البحري في جبل طارق. ^[12]

في يوم المعركة، 21 أكتوبر 1805، كان على متن السفينة فيكتوري 821 فردًا من أفراد الطاقم، قُتل منهم 62 وأصيب 109. ^[13] تم استدعاء بيتي شخصيًا لإجراء 11 عملية بتر ، معظمها أرجل، وهي الإجراءات التي أنقذت العديد من الأرواح. توفي ستة رجال مصابين فقط بعد ذلك. ^[14] ومع ذلك، عندما أصيب نيلسون نفسه، لم يقدم بيتي العلاج، مدعيًا أنه يعتقد أن الأميرال لم يعد قادرًا على العلاج. ^[15]

أعرب الأدميرال عن رغبته في دفنه في وطنه، بدلاً من إلقائه في البحر مثل غيره من البحارة في ذلك الوقت. كان على بيتي الحفاظ على جسد الأدميرال لرحلة العودة إلى بريطانيا، وقرر وضعه في برميل من البراندي. يروي بيتي كيف تسببت الغازات المنبعثة من الجثة في فتح غطاء البرميل في 28 أكتوبر 1805، مما أثار قلق حرس البحرية المتمركزين. عند الوصول إلى جبل طارق، كان لا بد من إعادة ملء البرميل بأرواح النبيذ لأنه ملأ التجاويف في الجسم. ^[15] ربما أدى هذا الحادث إلى الأسطورة القائلة بأن البحارة البريطانيين شربوا البراندي المحيط بالجثة . ^[16] عندما اقتربت سفينة النصر من نور، أجرى بيتي تشريحًا للجثة ، وأزال رصاصة البندقية القاتلة (الموجودة الآن في المجموعة الملكية في قلعة وندسور ^[17] ) وكتب لاحقًا تقريرًا بعنوان تاريخ موجز للجرح . ثم حضر بيتي جنازة نيلسون الرسمية في لندن. ^{[18] تم إيقاف تشغيل} السفينة الحربية Victory في يناير 1806، وتم تعيين بيتي كجراح مسؤول عن سفينة Sussex ، وهي سفينة HMS  Union السابقة والآن سفينة مستشفى في Sheerness. هناك، كتب روايته الحقيقية لوفاة اللورد نيلسون ، والتي نُشرت في النهاية في أوائل عام 1807. ^[19]

عُيِّن بيتي طبيبًا لأسطول القناة في 25 سبتمبر 1806، بعد حصوله على الدرجة الطبية اللازمة من جامعة أبردين في 28 فبراير 1806. كانت واجباته على الشاطئ وإدارية في الغالب، على الرغم من أنه في عام 1807، كان عدد من الجراحين البحريين الآخرين وهو نشطين في الترويج للممارسة الجديدة للتطعيم ضد الجدري . خدم بيتي في هذه الوظيفة حتى أغسطس 1815 ونهاية الحرب. ^[20]

عاد بيتي إلى دراسته الطبية في إدنبرة بين عامي 1815 و1817، وحصل على درجة طبية ثانية من جامعة سانت أندروز في 14 أكتوبر 1817 وأصبح مرخصًا من الكلية الملكية للأطباء في لندن في 22 ديسمبر 1817. ثم عمل في الممارسة المدنية في بليموث لمدة السنوات الخمس التالية. في أبريل 1818، انتُخب عضوًا في جمعية لينيان في لندن وتم قبوله كزميل في الجمعية الملكية . ^[21]

في سبتمبر 1822، عُين بيتي طبيبًا في مستشفى غرينتش بلندن ، وظل هناك لمدة 17 عامًا تالية، كما عُين أيضًا طبيبًا استثنائيًا للملك جورج الرابع في اسكتلندا، وفي عام 1827 طبيبًا استثنائيًا لدوق كلارنس ، الذي سرعان ما أصبح ويليام الرابع ، الذي منحه لقب فارس في عام 1831. ^[22]

أصبح بيتي أيضًا شخصية بارزة في مجتمع الأعمال والعلم في لندن، فأصبح مديرًا لشركة التأمين الطبي والإداري وشركة سكة حديد لندن وجرينتش ، ^[23] مستخدمًا ثروته المتراكمة لإنشاء مجموعة كبيرة من الكتب والمخطوطات. ^[24]

تقاعد بيتي في يوليو 1839، عن عمر يناهز 66 عامًا، وتقديرًا لخدمته التي استمرت 41 عامًا، حصل على معاش تقاعدي قدره 200 جنيه إسترليني سنويًا. استقر في 43 شارع يورك، بادينغتون ، لندن، وعمل كعضو في اللجنة المنظمة لبناء عمود نيلسون في ميدان ترافالغار . ^[25]

توفي بيتي في شارع يورك في 25 مارس 1842 بسبب التهاب الشعب الهوائية الحاد ، دون أن يتزوج. ودُفن في مقبرة كينسال جرين في قبو غير مميز، بناءً على طلبه. وقد أقيمت لوحة تذكارية تحدد قبره في تسعينيات القرن العشرين بواسطة نادي 1805 ، وهي جمعية مكرسة للحفاظ على ذكرى رجال ترافالغار. ^{[26] [27]}

تم تصوير بيتي من قبل فرانسيس ماجي في الفيلم الوثائقي Trafalgar: Battle Surgeon الذي أنتجته القناة الرابعة عام 2005 ، والذي ركز على أفعاله خلال تلك المعركة. ^[28]

يمكن رؤية حقيبة أدوات بيتي في الكلية الملكية للأطباء والجراحين في غلاسكو . ^[29]

• بروكليس، لورانس؛ كاردويل، جون وموس، مايكل (2005). جراح نيلسون: ويليام بيتي، والطب البحري، ومعركة ترافالغار (PDF) . أكسفورد، إنجلترا: مطبعة جامعة أكسفورد . ISBN 0-19-928742-2تم الاسترجاع بتاريخ 11 نوفمبر 2011 .

• الوسائط المتعلقة بويليام بيتي (1773-1842) على ويكيميديا ​​كومنز

• أعمال ويليام بيتي في مشروع جوتنبرج
• أعمال بقلم أو عن ويليام بيتي في أرشيف الإنترنت
• أعمال ويليام بيتي على LibriVox (كتب صوتية متاحة للملكية العامة)
• وفاة اللورد نيلسون، 1807، بقلم ويليام بيتي من مشروع جوتنبرج