ويليام إي. تشاندلر

في عام 1865، عيّن الرئيس أبراهام لينكولن تشاندلر مستشارًا قانونيًا وقاضيًا عسكريًا لوزارة البحرية . لاحقًا ، عُيّن مساعدًا أول لوزير الخزانة ، إلى أن استقال في عام 1867. ^{[ 7 ]} خلال فترة تولي تشاندلر منصب المساعد الأول، فشلت الاستفتاءات على حق السود في التصويت في معظم الولايات، وأوضح لأحد الجمهوريين الراديكاليين أن الرئيس أندرو جونسون كان يعتقد أن الجمهوريين: ^{[ 11 ]}

...لم يستطع أن يجعل [حق الاقتراع للسود] قضية وطنية؛ والنتيجة في ولاية كونيتيكت تثبت أنه على حق.

كغيره من الجمهوريين، دافع تشاندلر عن حق السود في الاقتراع. ^{[ 3 ]} إلا أنه خالف أنصار الحزب في معارضته لما اعتبره نفوذًا للشركات الاحتكارية ومصالح السكك الحديدية. كما عارض تشاندلر معيار الذهب . ^{[ 3 ]} وفي خضم الخلافات الحزبية الداخلية حول الحقوق المدنية بين الفصيلين الراديكالي والمحافظ ، صرّح تشاندلر بما يلي: ^{[ 12 ]}

ألاحظ أن كل من يذهب إلى الجنوب، سواء كان راديكاليًا أو محافظًا، يعود مؤكدًا رأيه السابق.

خلال فترة إعادة الإعمار، أعرب تشاندلر عن تشاؤمه بشأن جهود الجمهوريين لحماية السود الجنوبيين من الإرهاب الديمقراطي، معتبراً زوال الحماية العسكرية أمراً لا مفر منه. وبصفته رئيساً للجنة الوطنية الجمهورية ، كتب: ^{[ 13 ]}

لا بدّ لهذه الحركة الجنوبية أن تزدهر. لا بدّ أن تغمرنا التكتلات المتمردة الجديدة في كل ولاية جنوبية.

في 2 أبريل 1868، أدلى تشاندلر بشهادته في محاكمة عزل الرئيس أندرو جونسون ، بعد أن استدعته النيابة العامة كشاهد . ^{[ 14 ]}

وسط الجدل الذي أعقب الانتخابات الرئاسية الأمريكية عام 1876 ، ساند تشاندلر جهود الجمهوريين لضمان فوز روثرفورد ب. هايز على صموئيل ج. تيلدن . في ولاية فلوريدا، ألغت لجنة فرز الأصوات في تالاهاسي 1500 صوتًا ديمقراطيًا بتحريض من تشاندلر، الذي اعتقد أن النتائج شابتها عمليات تزوير انتخابي وقمع للناخبين من قبل الديمقراطيين، وذلك "لتلفيق فوز لهايز". ^{[ 15 ]}

عاد تشاندلر إلى نيو هامبشاير وأصبح ناشرًا ومحررًا صحفيًا خلال سبعينيات وثمانينيات القرن التاسع عشر. واستمر في العمل السياسي، حيث كان عضوًا في المؤتمر الدستوري للولاية عام 1876 وعضوًا في مجلس نواب الولاية عام 1881. ^{[ 7 ]}

عُيّن تشاندلر، وهو من أصل مختلط وحليف جيمس جي. بلين ، ^{[ 2 ]} وزيرًا للبحرية من قبل الرئيس تشيستر أ. آرثر عام 1882. وتولى زمام الأمور عام 1883 في التخطيط لإنقاذ بعثة ليدي فرانكلين باي بقيادة الملازم أدولفوس غريلي . واستمر تشاندلر في منصبه حتى عام 1885. كما بدأ تشاندلر نهضة البحرية الأمريكية بتحديثها من خلال إنتاج السفن الفولاذية.

انتعاش البحرية الأمريكية

تولى تشاندلر منصبه خلال منعطف حاسم في تاريخ البحرية الأمريكية. فقد اعتقد كل من الرئيس آرثر، في خطابه السنوي عام 1881، وتشاندلر، في تقريره السنوي عام 1882، أن البحرية الأمريكية، كقوة قتالية رئيسية، قد اندثرت. في الواقع، كانت سفينة يو إس إس تينيسي ، وهي سفينة خشبية تزن 4840 طنًا، هي أهم سفينة حربية في البحرية الأمريكية. وقد امتنعت الولايات المتحدة عن تحديث أسطولها البحري، على عكس دول أخرى. ^{[ 5 ]} في المقابل، كانت البحرية البريطانية قد وضعت حجر الأساس لأول سفينة حربية مصنوعة بالكامل من الفولاذ، وهي إتش إم إس آيريس ، عام 1875.

في الخامس من أغسطس عام ١٨٨٢، خلال السنة الأولى لتولي تشاندلر منصبه، أقرّ الكونغرس بناء طرادين حديثين من الصلب. وفي الثالث من مارس عام ١٨٨٣، أقرّ الكونغرس تمويل هذه السفن وسفينتين فولاذيتين إضافيتين. وبتوجيه من تشاندلر، وُضعت الخطط ووُضعت عوارض السفن الحربية يو إس إس شيكاغو ، ويو إس إس بوسطن ، ويو إس إس أتلانتا ، وسفينة الإرسال يو إس إس دولفين ، والمعروفة مجتمعةً باسم سفن ABCD . ^{[ ٥ ]} وكان من المقرر أن تتولى شركة جون روتش بناء هذه السفن الحربية. وكان من المقرر بناء السفن الجديدة وتسليحها في الولايات المتحدة بوتيرة تتناسب مع الموارد الأمريكية المتاحة، بدلاً من بنائها في دولة أجنبية. ^{[ ٥ ]} ومع ذلك، انقضت عدة سنوات قبل أن تصبح أحواض بناء السفن ومسابك المعادن جاهزة لبناء الطرادات والسفن الحربية. ^{[ ٥ ]} إحدى السفن، وهي يو إس إس شيكاغو ، بُنيت باستخدام غلايات قديمة فوق أفران مبنية من الطوب، ومُجهزة بمعدات إبحار، بالإضافة إلى الطاقة البخارية. ^{[ 5 ]} على الرغم من اتهام تشاندلر بالمحاباة في بناء يو إس إس دولفين ، إلا أنه وضع سابقة للبحرية الحديثة المصنوعة من السفن الفولاذية. ^{[ 5 ]}

عملية إنقاذ بعثة غريلي القطبية (1884)

بحلول عام ١٨٨٣، تقطعت السبل بطاقم بعثة غريلي العلمية القطبية التابعة للجيش الأمريكي، والتي أُرسلت عام ١٨٨١، في حصن كونجر بخليج ليدي فرانكلين. في ٧ يوليو ١٨٨١، غادر طاقم غريلي نيوفاوندلاند متجهين شمالًا على متن سفينة صيد الحيتان الخاصة بروتيوس . في أغسطس ١٨٨١، وصل الطاقم إلى خليج ليدي فرانكلين دون أي حوادث أو عوائق من تدفقات الجليد. ومع ذلك، بعد أن أنزلت بروتيوس الرجال ومؤنًا وافرة، غادرت السفينة على الفور تاركةً البعثة تواجه مصيرها بمفردها. بنى الرجال حصن كونجر كملاذٍ ومكانٍ للدراسة العلمية. انتهت محاولتان أمريكيتان لإمداد فريق غريلي، في عامي ١٨٨٢ و١٨٨٣، بفشل ذريع. ^{[ ١٦ ]} المحاولة الأولى، في ٨ يوليو ١٨٨٢، بقيادة ويليام بيبي ، على متن السفينة البخارية الخاصة نبتون ، غادرت سانت جونز، لكنها حوصرت بالجليد واضطرت للعودة. في 29 يونيو 1883، غادرت السفينة الثانية ميناء سانت جونز، وعلى متنها سفينتان: بروتيوس ، بقيادة الملازم أول إرنست جارلينجتون من سلاح الفرسان السابع الأمريكي، وزورق المدفعية البخاري يو إس إس يانتيك . تحطمت بروتيوس تحت كتلة جليدية، وتم إنقاذ طاقمها العالق بواسطة يو إس إس يانتيك . بعد ذلك، تخلى جارلينجتون عن مهمة إنقاذ جريلي وطاقمه في حصن كونجر. ^{[ 16 ]}

في الأول من سبتمبر عام ١٨٨٣، ومع انعدام أي أمل في النجاة، غادر غريلي ورفاقه حصن كونجر الآمن على متن قوارب صغيرة، عبر مياه جليدية هائجة، واتخذوا من كيب سابين، في جزيرة بيم ، قبالة السواحل الشرقية لشبه جزيرة يوهان، جزيرة إليسمير ، قاعدة دائمة لهم، أطلقوا عليها اسم معسكر كلاي، حيث وضع البريطانيون المؤن قبل بضع سنوات. إلا أن محاولة اثنين من رجال غريلي لاستعادة مخبأ الطعام الحيوي عبر مسافة طويلة باءت بالفشل. وبدون طعام أو صيد ، بدأ الرجال يموتون جوعًا ببطء. ^{[ ١٧ ] [ ١٦ ]} وفي ١٧ ديسمبر عام ١٨٨٣، شكّل الرئيس آرثر لجنة مشتركة بين الجيش والبحرية لتقديم توصيات إلى وزير الحرب لينكولن ووزير البحرية تشاندلر حول كيفية إنقاذ غريلي. ولم يكن لدى الوزير لينكولن أي رغبة في المشاركة في عملية الإنقاذ. ^{[ 16 ]} مع ذلك، كان تشاندلر مصممًا على إنجاح عملية إنقاذ غريلي واستعادة شرف البحرية الأمريكية. عيّن تشاندلر القائد وينفيلد شلي لقيادة مهمة إغاثة غريلي عام 1884. لم يدخر تشاندلر جهدًا في عملية الإنقاذ، واشترى إحدى أفضل سفن صيد الفقمة في ذلك الوقت، وهي يو إس إس بير ، من مالكها الاسكتلندي والتر غريف، مقابل 100 ألف دولار. تم ذلك دون تفويض، قبل إقرار قانون إغاثة غريلي. ^{[ 17 ] [ 16 ]}

طالب تشاندلر بشدة بتكريس جميع مرؤوسيه في وزارة البحرية لإنقاذ بعثة غريلي، وحصل على دعم من ضباط البحرية. في 17 يوليو 1884، وبعد إنقاذ بعثة غريلي، وصل شلي إلى سانت جونز في نيوفاوندلاند وأرسل برقية إلى تشاندلر يُخبره فيها بنجاح عملية الإنقاذ. من بين السبعة الذين تم إنقاذهم، توفي جوزيف إليسون في 8 يوليو بعد بتر عدة أطراف. أشارت الأدلة إلى أن الرجال نجوا عن طريق أكل لحوم البشر ، وهو ما نفوه. ^{[ 16 ]}

بصفته جمهوريًا ، انتُخب لعضوية مجلس الشيوخ الأمريكي لشغل المقعد الشاغر بوفاة أوستن إف. بايك ، وشغل المنصب من 14 يونيو 1887 إلى 3 مارس 1889. ثم انتُخب لفترة تبدأ في 4 مارس 1889، وأُعيد انتخابه عام 1895، وشغل المنصب من 18 يونيو 1889 إلى 3 مارس 1901. لم يُوفق في الترشح لإعادة انتخابه. شغل منصب رئيس لجنة الهجرة (في الكونغرس الحادي والخمسين والثاني والخمسين)، ولجنة الإحصاء (في الكونغرس الرابع والخمسين)، ولجنة الامتيازات والانتخابات (في الكونغرس الخامس والخمسين والسادس والخمسين).

في عام ١٨٩٢، اقترح تشاندلر حظرًا لمدة عام على الهجرة، لمنع دخول "غير المرغوب فيهم"، بمن فيهم حاملو الكوليرا، والفوضويون، والعدميون، ومتعددو الزوجات، وأعضاء المافيا، والأميون، و"المكفوفون أو المعاقون"، و"الأشخاص الذين لا يملكون موارد"، وغيرهم. ^{[ ١٨ ]} ومن بين الحلول التي اقترحها تشاندلر لمعالجة "المساوئ التي برزت من خلال الزيادة الهائلة، في السنوات الأخيرة، في أعداد المهاجرين المنحطين من إيطاليا وتركيا والمجر وبولندا وروسيا" إضافة شرط تعليمي وشرط امتلاك ممتلكات لجميع الأفراد أو العائلات الذين يسعون للهجرة إلى الولايات المتحدة. ^{[ ١٩ ]} وكان أشد معارضي مشروع القانون شركات السفن البخارية، التي كانت ستخسر جزءًا كبيرًا من أعمالها. ^{[ 20 ]} أصبح قانون تشاندلر للهجرة والعمل التعاقدي قانونًا في 3 مارس 1893. وقد اقتصر الأمر ببساطة على إلزام شركات السفن البخارية بإعداد قوائم ركابها التي تحتوي على معلومات كاملة، ^{[ 21 ] [ 22 ]} وبالتالي من المرجح جدًا أن يكون بمثابة حل وسط لحمل شركات السفن البخارية على التراجع عن إصلاح الهجرة في ذلك الوقت.

في عام 1900، كان واحداً من اثنين فقط من الجمهوريين والسيناتور الوحيد من الشمال الشرقي الذي صوت ضد قانون معيار الذهب ، ^{[ 23 ]} على الرغم من أنه أكد أنه لم يعارض معيار الذهب نفسه.

تم تعيين تشاندلر من قبل الرئيس ويليام ماكينلي في لجنة مطالبات المعاهدات الإسبانية في عام 1901. وكان رئيسًا للجنة منذ إنشائها حتى عام 1907 عندما كان عملها قد اكتمل تقريبًا.

في عام ١٩٠٧، تولى تشاندلر منصب المحامي الرئيسي في قضية "الأصدقاء الأوائل" ، وهي دعوى قضائية تتعلق بتركة ماري بيكر إيدي ، زعيمة كنيسة العلوم المسيحية . وقد تصدرت المحاكمة عناوين الأخبار في جميع أنحاء البلاد. وخسر تشاندلر القضية. ^{[ ٢٤ ] [ ٢٥ ]}

بعد تركه منصبه العام، استأنف تشاندلر ممارسة المحاماة في كونكورد وواشنطن العاصمة.

• فونر، إريك (1988). إعادة الإعمار: ثورة أمريكا غير المكتملة، 1863-1877 . نيويورك: هاربر آند رو.
• باكسون، فريدريك لوغان (1943). ألين جونسون (محرر). قاموس السير الأمريكية. تشاندلر، ويليام إيتون . المجلد  3. نيويورك: سي. سكريبنر وأولاده. الصفحات 616-618 . 

• جامبولر، أندرو سي إيه (أغسطس 2010). "كارثة في خليج ليدي فرانكلين" . مجلة التاريخ البحري . المجلد  24، العدد  4. معهد البحرية الأمريكية . تاريخ الاسترجاع: 25 ديسمبر 2022 .
• تود، أ. ل. (يونيو 1960). "محنة في القطب الشمالي" . التراث الأمريكي . المجلد  11، العدد  4. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2022 .