ويليام غرايسون

كان ويليام غرايسون (1736 ^{[ 1 ]} - 12 مارس 1790) مزارعًا ومحاميًا ورجل دولة من ولاية فرجينيا . بعد قيادته لفوج من فرجينيا في الجيش القاري ، خدم غرايسون في مجلس نواب فرجينيا قبل أن يصبح أحد أول عضوين في مجلس الشيوخ الأمريكي من فرجينيا ، بالإضافة إلى كونه زعيمًا للفصيل المناهض للفيدرالية . ^{[ 2 ]} أصبح غرايسون أول عضو في الكونغرس الأمريكي يتوفى أثناء توليه منصبه.

وُلد غرايسون عام 1736 لبنيامين وسوزانا (مونرو) غرايسون في مزرعة بيل آير، ^{[ 3 ] [ أ ]} في ما يُعرف اليوم بوودبريدج، فيرجينيا . هاجر والده من اسكتلندا إلى ملتقى نهر بوتوماك وخور كوانتيكو ، حيث أصبحت فيما بعد دومفريز، فيرجينيا . أصبح بنيامين غرايسون الأب تاجرًا ومزارعًا ناجحًا، بالإضافة إلى كونه ضابطًا في الميليشيا، وبحلول عام 1731 أصبح أحد قضاة الصلح (الذين كانوا يُديرون المقاطعة الشاسعة آنذاك، إلى جانب واجباتهم القضائية). أما والدتهم، التي ترملت مرتين، فقد وُلدت لعائلة مرموقة في مقاطعة ويستمورلاند ، وأنجبت أبناءً من زيجاتها السابقة من تشارلز تايلر وويليام لينتون (وهو أيضًا تاجر من أصل اسكتلندي). أحد أبناء أخيها، جيمس مونرو ، خدم لاحقًا في الجيش القاري، وخلف والده في منصب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية فيرجينيا، وأصبح رئيسًا للولايات المتحدة. أنجبت سوزانا غرايسون ثلاثة أبناء (سبنس، وبنيامين الابن، وويليام) وابنة (أيضًا سوزانا) من هذا الزواج قبل وفاتها عام 1752، عندما كان هذا الصبي في العاشرة من عمره. تزوج والده مرة أخرى من أرملة أخرى، سارة بول إيويل، التي كان لديها أيضًا أطفال من زواج سابق، ولكن لم يكن لديها أي أطفال من هذا الزواج قبل وفاة زوجها عام 1757.

كان ويليام في السادسة عشرة من عمره عندما توفي والده، فأصبح شقيقه الأكبر (بنيامين غرايسون الابن) وصيًا قانونيًا عليه حتى بلغ الحادية والعشرين من عمره. ^{[ 4 ]} ورث بنيامين غرايسون الابن وسبنس غرايسون، كونهما الشقيقين الأكبر، أعمال والدهما ومزارعه التي تبلغ مساحتها حوالي 2800 فدان في مقاطعة برينس ويليام ، بموجب وصية كُتبت عام 1753 وقُبلت للتنفيذ عام 1758، ولكنها لم تعد موجودة. ومع ذلك، كان ويليام مُؤمَّنًا جيدًا من التركة الشخصية (التي تطلبت كفالة بقيمة 10000 دولار)، خاصةً بالمقارنة مع قائده المستقبلي، جورج واشنطن (الذي دفعه إرثه الأصغر بكثير إلى كسب عيشه من خلال مسح الأراضي بدءًا من سن المراهقة). ^{[ 5 ]} تضمنت إحدى مزارع غرايسون منزلًا على تل فوق دومفريز عُرف باسم "تل غرايسون" ولاحقًا باسم "تل البطارية" (نسبةً إلى بطارية تابعة للكونفدرالية خلال الحرب الأهلية الأمريكية ). أما الأخرى، بيل إير (والتي غالبًا ما تُخلط بمزرعة أخرى تقع على بعد حوالي خمسة أميال في الداخل، تحمل نفس النطق ولكن باسم بيل إير، وكانت مملوكة ومدارة من قبل عائلة إيويل)، فكانت تقع بين نهر أوكوكوان وخور نيابسكو بالقرب من العبّارة (التي أصبحت فيما بعد جسرًا) التي كانت تربط طريق الملك السريع بنهر أوكوكوان، والتي أصبحت فيما بعد وودبريدج، فيرجينيا . كانت هذه المزرعة ملكًا لويليام لينتون، الزوج السابق لوالدة هذا الرجل، سوزان، التي تزوجت من بنجامين غرايسون بحلول عام 1732. تلقى ويليام غرايسون تعليمه الأولي محليًا على يد تشارلز تايلر، ^{[ 6 ]} واشتهر لاحقًا بإلمامه باللغتين اللاتينية واليونانية، بالإضافة إلى التاريخ الإنجليزي. سمح له ولي أمره بتلقي تعليمه في فيلادلفيا بجامعة بنسلفانيا ، وبعد تخرجه، أبحر ويليام غرايسون إلى إنجلترا. على الرغم من أن بعض المصادر العائلية تزعم أنه درس القانون لمدة عامين ونصف، وحصل على شهادته من جامعة أكسفورد ، ^{[ 7 ] [ 8 ]} إلا أنه لا توجد وثائق جامعية أو وثائق من نقابات المحامين تدعم هذه الرواية، لذا يُرجح أنه كان متدربًا لدى مصرفيين تجاريين بريطانيين مثل ويليام لي . عندما واجه شقيقه ووصيه بنيامين صعوبات مالية عام 1762 (مما اضطره إلى رهن كامل ممتلكاته لشقيقه سبنس)، عاد ويليام إلى الوطن، ومع انتهاء حاجته إلى وصي، وجد أن إنفاقه في الخارج قد قلل أيضًا من رأس المال الذي ورثه. ^{[ 9 ]} تزوج غرايسون من إليانور سمولوود، شقيقة حاكم ولاية ماريلاند ويليام سمولوود .، الذين نجوا من بعده. أنجبوا أربعة أبناء (فريدريك، وجورج، وروبرت، وألفريد) وابنة (هيبي). ^{[ 10 ]}

بعد حوالي ثلاث سنوات من عودته إلى فرجينيا (على الأرجح بعد انتهاء فترة تدريبه لدى محامٍ محلي)، بدأ غرايسون ممارسة المحاماة في مقاطعة برينس ويليام وثلاث مقاطعات مجاورة. ^{[ 11 ]} كانت عاصمة المقاطعة مدينة دومفريز، فرجينيا ، وهي مدينة ساحلية (أقدم مدينة ساحلية في الولاية حاليًا) تقع على مقربة من منزل غرايسون، وكذلك مزرعة بيل إير التي ورثها شقيقه سبنس مونرو غرايسون (1737-1798) عام 1757. ^{[ 12 ]} على الضفة الأخرى لنهر أوكوكوان، تقع مقاطعة فيرفاكس، فرجينيا ، التي انفصلت عن مقاطعة برينس ويليام عندما كان غرايسون صبيًا. كانت أغنى عائلات المزارعين (الذين كانوا قادرين على توكيل محامين لحماية مصالحهم) تمتلك أراضي في كلتا المقاطعتين، وغالبًا ما كانوا يشغلون مناصب في مجالس الكنائس، مسؤولين عن أنشطة الرعاية الاجتماعية، بما في ذلك رعاية الأيتام والفقراء. وهكذا، كان غرايسون على دراية بالقادة المحليين، وخاصة جورج ماسون وجورج واشنطن، اللذين كانا عضوين في مجلس كنيسة بوهيك . علاوة على ذلك، بعد أن رُسِّم شقيقه سبنس غرايسون كاهنًا أنجليكانيًا في إنجلترا عام 1771، عمل كقسيس لرعيتي كاميرون وديتينجن في مقاطعة الأمير ويليام، لذلك كان كلا الأخوين يختلطان اجتماعيًا مع القس سكوت من كنيسة بوهيك في كلا المجلسين الكنسيين.

انخرط غرايسون في التمهيد السياسي للثورة في فرجينيا. وكان عضواً في لجان مختلفة للمراسلات والتأهب العسكري، كما فعل مزارعون مجاورون، بمن فيهم ريتشارد هنري لي الذي سيخدم معه كأول عضوين في مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية فرجينيا. ^{[ 13 ]}

في يونيو 1776، أصبح مساعدًا لسكرتير جورج واشنطن، ورُقّي إلى منصب مساعد عسكري لواشنطن في أغسطس، ^{[ 13 ]} وهو المنصب الذي رافقه رتبة مقدم . في يناير 1777، شكّل ويليام غرايسون فوجًا للجيش القاري عُرف باسم فوج غرايسون القاري الإضافي ، وشغل منصب عقيده (وشغل سبنس منصب قسيسه المقاتل). أُلحق الفوج بلواء الجنرال تشارلز سكوت، وشارك في معارك متكررة أواخر عام 1777 في حملة فيلادلفيا ، لا سيما في المناوشات التأخيرية في شمال نيو جيرسي، ومعركة برانديواين ، والدفاع عن فيلادلفيا. ^{[ 13 ]} في شتاء 1777-1778، قاد قواته إلى فالي فورج ^{[ 14 ]} حيث عانوا من ظروف قاسية، وخرجوا في الربيع بعدد أقل بكثير من الرجال القادرين على الخدمة. في 28 يونيو 1778، كان غرايسون في قلب معركة مونموث . في غياب سكوت، تولى العقيد غرايسون القيادة المؤقتة للواء، الذي كان في طليعة الهجوم كجزء من الحرس المتقدم لتشارلز لي. كان غرايسون ولواءه في قلب المعركة تحت حرارة بلغت 100 درجة، وتمكنوا من الصمود أمام قوة متفوقة عدديًا حتى وصلوا إلى طريق مسدود، حين تولى لي القيادة الشخصية لجميع قواته، بينما عاد غرايسون نفسه إلى قيادة واشنطن الميدانية. أساء الجنرال لي فهم المعلومات الاستخباراتية التي كان يتلقاها، مما أدى إلى انهيار الخطوط الأمامية وتراجعها بشكل غير منظم. لاحقًا، حوكم لي عسكريًا من قبل واشنطن، واضطر غرايسون، بصفته أحد الضباط الرئيسيين في مونموث، إلى الإدلاء بشهادته في المحاكمة. ^{[ 13 ]} في عام 1778، عمل ويليام غرايسون في لجنة معنية بأسرى الحرب. وفي عام 1779، استقال من منصبه العسكري ليعمل في مجلس الحرب التابع للكونغرس .

في عام 1781، عاد غرايسون إلى دومفريز لممارسة مهنة المحاماة. ومثل العديد من ضباط الجيش القاري، كان عضواً مؤسساً في جمعية سينسيناتي . كما انتُخب عضواً في الجمعية الفلسفية الأمريكية عام 1780. ^{[ 15 ]}

كان غرايسون، كإخوته، يمتلك عبيدًا. ففي تعداد ضرائب فرجينيا لعام 1787، والذي كان قد توفي فيه شقيقه الأكبر بنيامين الابن، امتلك ويليام غرايسون ثمانية عبيد بالغين في مقاطعة برينس ويليام، بالإضافة إلى أربعة مراهقين مستعبدين، وحصانين، وثمانية عشر رأسًا من الماشية، مقارنةً بالقس سبنس غرايسون الذي امتلك أربعة عشر عبدًا بالغًا، وواحدًا وعشرين مراهقًا مستعبدًا، وعشرة خيول، وسبعة عشر رأسًا من الماشية. ^{[ 16 ]} بدأت مسيرة غرايسون السياسية عام 1784، عندما انتُخب كأحد مندوبي مقاطعة برينس ويليام (بدوام جزئي) في مجلس نواب فرجينيا. وقد حلّ محل آرثر لي ، وفي العام التالي حلّ محله الرجل نفسه، الذي أُقيل من منصبه لعدم أهليته من قبل منصبه الفيدرالي. ^{[ 17 ]} لم يترشح غرايسون لإعادة انتخابه لأنه كان مندوبًا في مؤتمر الكونفدرالية من عام 1785 إلى عام 1787. وخلال فترة توليه هذا المنصب، ساعد في تمرير قانون الشمال الغربي ، بما في ذلك بند يحظر العبودية في إقليم الشمال الغربي .

وبصفته معارضًا للفيدرالية، انضم إلى جورج ماسون وجيمس مونرو وباتريك هنري في معارضة التصديق على دستور الولايات المتحدة الجديد المقترح في مؤتمر التصديق في فرجينيا عام 1788. وفي ذلك المؤتمر، جادل غرايسون بأن الدستور المقترح لم يكن لا هو ولا هو هو - فهو ليس قويًا بما يكفي لحكومة وطنية ولا هو لا مركزي بما يكفي لحكومة فيدرالية - وبالتالي فإنه في نهاية المطاف إما أن يتحول إلى استبداد أو يؤدي إلى حل الاتحاد.

عانى غرايسون من التضخم الناجم عن إصدار فرجينيا وولايات أخرى لعملة ورقية غير معترف بها خلال حرب الاستقلال الأمريكية. وكتب لاحقًا إلى جيمس ماديسون ما يلي:

كان القدماء بلا شك أكثر صراحةً منا؛ فقد ناضلوا علنًا من أجل إلغاء الديون بعباراتٍ كثيرة، بينما نسعى نحن جاهدين لتحقيق الشيء نفسه تحت ستارٍ ظاهريٍّ ظاهريٍّ يتمثل في وسيلة تداول. لم يُخطئ مونتسكيو حين قال إن الديمقراطية قد تكون استبداديةً كالاستبداد، فأين يوجد عملٌ استبداديٌّ أعظم من إصدار أوراقٍ ورقيةٍ تُخفَّض قيمتها لسداد الديون بشروطٍ ميسرة؟ ^{[ 18 ]}

Although the Anti-Federalists lost the battle in opposition of the new Constitution, Patrick Henry, Virginia's leading Anti-Federalist, rewarded Grayson by arranging his election to the first United States Senate. Grayson served from March 4, 1789, until his death on March 12, 1790. He and Richard Henry Lee were the only members of the first Senate who had opposed ratification, and so they were unhappy when the Bill of Rights omitted any provisions making serious corrections to the division of powers between the central government and the states. Grayson continued to believe that the Philadelphia Convention had struck precisely the wrong balance.^[19]

Grayson and his family had moved to Frederick County, Virginia (where his widow ultimately died), but he died at the home of his brother Rev. Spence Grayson on March 12, 1790. He hand wrote a will shortly before his death which appointed executors and charged them to make "all my slaves born since Independance [sic] of America Free", which will was admitted to probate in Frederick County, despite some difficulties with the court clerk, on December 7, 1790.^[20] He was the first member of the United States Congress to die in office.

Rev. Spence Grayson survived another eight years, and both are interred in the Grayson family vault, with the current address (pathway and historical marker) at 2338 W. Longview Drive, Woodbridge.^[21][22] However, the house long out of family hands was used as a field hospital during the Civil War and the vault tomb dynamited. The estate of Richard Stonnell (who had owned the property and died in 1857) was finally settled though special chancery commissioner Eppa Hunton Jr. in 1887, with S.B. Stonnell receiving a deed and erecting a frame house atop the remaining foundation.^[23] The tomb's restoration was opposed by the property owner in 1975,^[24] but the Daughters of the American Revolution restored it in 1981 and further restoration occurred in 2005, and 2014, despite the remainder of the property being in private hands.^[25]

A grandson, William Grayson Carter, became a Kentucky state senator; another grandson was Confederate General John Breckinridge Grayson.

أُسر جون روبنسون غرايسون، ابن سبنس غرايسون (المولود عام ١٧٧٩ في بيل آير)، بالقرب من نهر أوكوكوان من على متن السفينة الشراعية بولي ، التي كان يديرها لوند واشنطن . بعد تجنيده قسرًا في البحرية البريطانية، أصبح جون غرايسون، بعد إطلاق سراحه عام ١٨٠٠، نقيبًا في البحرية الأمريكية . خلال حرب ١٨١٢ ، قاد النقيب غرايسون سربًا من الزوارق الحربية قبالة سواحل جورجيا، حيث استقر. ^{[ ١٢ ]} دُمر منزل بيل آير الأصلي، بالإضافة إلى مدفن الموتى، خلال الحرب الأهلية الأمريكية. أُعيد بناء مدفن الموتى، وغُطي بالخرسانة، ودُفن على يد بنات الثورة الأمريكية في أوائل القرن العشرين. ^{[ ٢٦ ]} سُميت مقاطعة غرايسون في كنتاكي ، ومدينة غرايسون في كنتاكي ، ومقاطعة غرايسون في فرجينيا ، جميعها تيمنًا بالسيناتور. ^{[ 27 ] [ 28 ]} في عام 1976، أقامت مقاطعة برينس ويليام شرفة مراقبة في حديقة ميرشانت بجوار متحف ويمز-بوتس تكريماً لويليام غرايسون، كما أقامت ولاية فرجينيا علامة على الطريق السريع رقم 1 لإحياء ذكراه. ^{[ 10 ] [ 29 ]}

• قائمة بأسماء أعضاء الكونغرس الأمريكي الذين توفوا أثناء توليهم مناصبهم (1790-1899)

• هيتمان، فرانسيس برنارد (1914). السجل التاريخي لضباط الجيش القاري خلال حرب الاستقلال . واشنطن العاصمة: شركة نشر الكتب النادرة.
• هوريل، جوزيف، محرر. (1984). ضوء جديد على ويليام غرايسون: رواية وصيه. مجلة فرجينيا للتاريخ والسيرة الذاتية، المجلد 92 .
• سينكس، جون د. (12 نوفمبر 1995). "مساهمات عائلة غرايسون في الثورة الأمريكية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2021 .
• تايلر، ليون غاردينر (1915). موسوعة سيرة فرجينيا . نيويورك: شركة لويس للنشر التاريخي.

• كيفن ر. كونستانتين غوتزمان. "غرايسون، ويليام". السيرة الذاتية الوطنية الأمريكية على الإنترنت ، فبراير 2000.

• الكونغرس الأمريكي. "ويليام غرايسون (الرقم التعريفي: G000403)" . الدليل البيوغرافي للكونغرس الأمريكي .
• "ببليوغرافيا الجيش القاري: أفواج إضافية" . مركز التاريخ العسكري لجيش الولايات المتحدة . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2010.- قائمة المراجع الخاصة بفوج غرايسون في الجيش القاري
• جمعية سينسيناتي
• معهد الثورة الأمريكية