وليام جوارنيري

وليام جوارنيري
العريف غوارنير في معسكر توكوا، جورجيا
اللقب(الألقاب)
السيلان البري
وُلِدّ( 1923-04-28 )28 أبريل 1923
فيلادلفيا ، بنسلفانيا، الولايات المتحدة
مات8 مارس 2014 (2014-03-08)(90 عامًا)
فيلادلفيا، بنسلفانيا، الولايات المتحدة
الولاءالولايات المتحدة
الخدمة/ الفرعالجيش الأمريكي
سنوات الخدمة1942–1945
رتبةرقيب أول
وحدةسرية إيزي ، الكتيبة الثانية ، فوج المشاة المظلي 506 ، الفرقة المحمولة جواً 101
المعارك/الحروبالحرب العالمية الثانية
الجوائز
ميدالية النجمة الفضية والنجمة البرونزية (3) وميدالية
القلب الأرجواني (2)
العلاقاتفرانسيس (الزوجة)
هنري (الأخ، المتوفى-1944)
أعمال أخرىمؤلف، عضو منظمة المحاربين القدامى

ويليام جيه جوارنيري الأب (28 أبريل 1923 - 8 مارس 2014) كان مظليًا في جيش الولايات المتحدة قاتل في الحرب العالمية الثانية كضابط صف مع شركة إيزي ، الكتيبة الثانية ، فوج المشاة المظلي 506 ، في الفرقة المحمولة جواً 101 .

كتب جوارنيري كتاب "الأخوة في المعركة، أفضل الأصدقاء: جنديان مظليان من الحرب العالمية الثانية من فرقة الأخوة الأصلية يرويان قصتهما" مع صديقه القديم إدوارد "بيبي" هيفورن والصحفية روبين بوست في عام 2007. تم تصوير جوارنيري في المسلسل القصير "فرقة الأخوة" على قناة HBO عام 2001 بواسطة فرانك جون هيوز .

الحياة المبكرة والتعليم

وُلِد جوارنيري في جنوب فيلادلفيا ، بنسلفانيا في 28 أبريل 1923. [1] : 87  كان أصغر 10 أطفال ولدوا لجوزيف وأوغستا جوارنيري، الذين كانا من أصل إيطالي. [1] : 4-5  انضم إلى برنامج معسكر تدريب المواطنين العسكريين (CMTC) خلال فترة الكساد الأعظم ، ودخل البرنامج في سن 15 عامًا لأن والدته أخبرت الحكومة أن ابنها أكبر منه بعامين. أمضى ثلاثة صيف في معسكر تدريب المواطنين العسكريين، واستغرق إكماله أربع سنوات. كانت خطته هي إكمال التدريب ويصبح ضابطًا في جيش الولايات المتحدة. ومع ذلك، بعد سنته الثالثة، تم إلغاء البرنامج بسبب الحرب في أوروبا.

بعد الهجوم على بيرل هاربور ، وقبل ستة أشهر من التخرج، غادر جوارنيري مدرسة جنوب فيلادلفيا الثانوية وذهب للعمل في شركة بالدوين لوكوموتيف ووركس ، حيث كان يصنع دبابات شيرمان للجيش. وقد أزعج هذا والدته، لأن أياً من أطفالها الآخرين لم يتخرج من المدرسة الثانوية. تحول جوارنيري إلى نوبة الليل وعاد إلى المدرسة، وحصل على شهادته في عام 1942. وبسبب عمله، حصل على إعفاء من الخدمة العسكرية. [1] : 6  ومع ذلك، في 31 أغسطس 1942، [2] التحق جوارنيري بالجيش وبدأ التدريب في معسكر توكوا ، جورجيا.

الخدمة العسكرية

تم تعيين جوارنيري في شركة إيزي ، الكتيبة الثانية، فوج المشاة المظليين 506، الفرقة المحمولة جواً 101. قام بأول قفزة قتالية له في يوم النصر كجزء من غزو الحلفاء لفرنسا.

اكتسب جوارنيري لقب "بيل الجامح" بسبب موقفه المتهور تجاه العدو. فقد أظهر كراهية شديدة للألمان بعد مقتل شقيقه الأكبر هنري جوارنيري أثناء مشاركته في القتال في الحملة الإيطالية في مونتي كاسينو أثناء عمله كطبيب في الفرقة المدرعة الأولى. [3]

في الساعات الأولى من يوم 6 يونيو، انضم جوارنيري إلى الملازم ريتشارد وينترز وعدد قليل من الآخرين الذين حاولوا تأمين قرية سانت ماري دو مونت الصغيرة ومخرج الجسر رقم 2 المؤدي من الشاطئ. وبينما كانوا يتجهون جنوبًا، سمعوا فصيلة ألمانية قادمة لإحضار الإمدادات واتخذوا مواقع الكمين. أخبر وينترز الرجال بالانتظار حتى صدور أمره بإطلاق النار، لكن جوارنيري، الذي زعم أنه يعتقد أن وينترز قد يتردد في القتل، فتح النار على الفور بمدفعه الرشاش من طراز طومسون ، مما أسفر عن مقتل معظم الوحدة. [1] : 62–64 

في وقت لاحق من ذلك الصباح، انضم جوارنيري أيضًا إلى وينترز في مهاجمة مجموعة من أربعة مدافع عيار 105 ملم في قصر بريكورت . عين وينترز جوارنيري رقيبًا للفصيل الثاني حيث واجه المظليون الثلاثة عشر حوالي 50 جنديًا ألمانيًا. استُخدم الهجوم لاحقًا كمثال لكيفية تمكن فرقة صغيرة من مهاجمة قوة أكبر بكثير في وضع دفاعي. [1] : 64–70 

أصيب جوارنيري في منتصف أكتوبر 1944، بينما كانت شركة إيزي تؤمن الخط على "الجزيرة" على الجانب الجنوبي من نهر الراين . كان عليه أن يصعد وينزل على الخط للتحقق من رجاله وتشجيعهم، الذين كانوا منتشرين على مسافة حوالي ميل. سرق دراجة نارية من مزارع هولندي وركبها عبر حقل مفتوح، حيث أصيب برصاصة في ساقه اليمنى من قبل قناص . أطاحه الاصطدام من الدراجة النارية، وكسر قصبة ساقه اليمنى ، واستقرت بعض الشظايا في أردافه اليمنى. أُعيد إلى إنجلترا في 17 أكتوبر 1944. [1] : 141 

أثناء تعافيه من الإصابات، لم يرغب جوارنيري في التعيين في وحدة أخرى، لذلك وضع ملمع أحذية أسود على جبيرته بالكامل، ووضع ساق بنطاله فوق الجبير، وخرج من المستشفى وهو يعاني من آلام شديدة. تم القبض عليه من قبل ضابط، وتمت محاكمته عسكريًا ، وخفض رتبته إلى جندي، وعاد إلى المستشفى. أخبرهم أنه سيتغيب عن العمل مرة أخرى للانضمام إلى شركة Easy. أبقاه المستشفى لمدة أسبوع آخر ثم نقله مرة أخرى إلى وحدته. [1] : 142، 150  وصل جوارنيري إلى مورميلون لو جراند ، خارج ريمس مباشرة ، حيث كانت الفرقة 101 في R&R ، حوالي 10 ديسمبر 1944، قبل إرسال الشركة إلى معركة الثغرة في بلجيكا، في 16 ديسمبر. نظرًا لعدم وصول الأوراق من إنجلترا بشأن محاكمته العسكرية وخفض رتبته، فقد أعيد إلى نفس منصبه. [1] : 150 

أثناء الصمود في الخط، أعلى التل جنوب غرب فوي ، أصاب وابل مدفعي ضخم فرقة إيزي في موقعها. فقد جوارنيري ساقه اليمنى في وابل القصف القادم، أثناء محاولته سحب صديقه جو توي (الذي فقد ساقه اليمنى أيضًا) إلى بر الأمان. أنهت هذه الإصابة مشاركة جوارنيري في الحرب. [1] : 184–187 

حصل جوارنيري على النجمة الفضية لقتال في هجوم بريكورت مانور في يوم النصر، وتم تكريمه لاحقًا بثلاث ميداليات نجمة برونزية ووسام القلب الأرجواني ، مما جعله واحدًا من اثنين فقط من أعضاء شركة إيزي (الآخر هو لين كومبتون ) الذين حصلوا على النجمة الفضية أثناء الحرب بينما كان عضوًا في شركة إيزي.

في سيرته الذاتية، Beyond Band of Brothers: Memoirs of Major Richard Winters ، أشار ريتشارد وينترز إلى جوارنيري باعتباره "قاتلًا طبيعيًا". [4] : 88، 185 

الجوائز والأوسمة

 
مجموعة أوراق البلوط البرونزية
مجموعة أوراق البلوط البرونزية
مجموعة أوراق البلوط البرونزية
رأس السهم
النجمة البرونزية
النجمة البرونزية
النجمة البرونزية
مجموعة أوراق البلوط البرونزية
شارة شارة جندي مشاة قتالي
الصف الأول ميدالية النجمة الفضية ميدالية النجمة البرونزية مع مجموعتين من أوراق البلوط
الصف الثاني قلب أرجواني مع مجموعة من أوراق البلوط ميدالية حسن السلوك العسكري ميدالية الحملة الأوروبية الأفريقية الشرق أوسطية
مع 3 نجوم خدمة وجهاز رأس السهم
الصف الثالث ميدالية النصر في الحرب العالمية الثانية صليب الحرب مع النخيل وسام فرنسا المحررة
شارة شارة المظلي مع جهازين للقفز القتالي
جوائز الوحدة شهادة وحدة الرئاسة للجيش مع مجموعة أوراق البلوط

الحياة اللاحقة والموت

عاد جورنير إلى الولايات المتحدة في مارس 1945 وتولى العديد من الوظائف الغريبة. ارتدى ساقًا يمنى صناعية حتى تمكن من الحصول على إعاقة كاملة من الجيش، ثم تخلص من الساق، ولم يستخدم سوى العكازات بعد ذلك، وتقاعد.

أصبح عضوًا فعالًا في العديد من منظمات المحاربين القدامى، وترأس العديد من اجتماعات شركة Easy Company. [5]

بعد عودته إلى وطنه من أوروبا، تزوج جوارنيري من صديقته فرانسيس بيكا (توفيت عام 1997) وأنجب منها ولدين، يوجين وويليام جونيور. [6] سار يوجين على خطى والده وخدم لفترة وجيزة في فيتنام .

كتب جوارنيري كتاب Brothers in Battle, Best of Friends: Two WWII Paratroopers from the Original Band of Brothers Tell Their Story مع أفضل صديق له إدوارد "بيبي" هيفرون وروبين بوست، حيث لخص تجارب شركة إيزي. نُشر الكتاب بواسطة Berkley Publishing Group وPenguin Books في عام 2007. كما كتب جوارنيري أيضًا مقالاً قصيرًا لـ Silver Eagle: السيرة الذاتية الرسمية للمحارب المخضرم في Band of Brothers كلانسي ليال ، والذي تم استخدامه كخاتمة. أصدرت دار النشر البريطانية Pneuma Springs Publishing الكتاب في مارس 2013.

ظل غوارنير وهيفرون صديقين مدى الحياة بعد عودتهما إلى الوطن. وكان غوارنير أفضل رجل لدى هيفرون في حفل زفاف الأخير في عام 1954. [6] وكان أيضًا الأب الروحي لابنة هيفرون باتريشيا. [7]

توفي جوارنيري بسبب تمدد الأوعية الدموية الممزق في مستشفى جامعة جيفرسون في فيلادلفيا ، في 8 مارس 2014. وكان عمره 90 عامًا. [8] وقد ترك خلفه ابنين وتسعة أحفاد وأربعة عشر من أبناء الأحفاد.

إرث

تم تكريم حياة غوارنير وخدمته العسكرية من قبل كومنولث بنسلفانيا بمنحه وسام العلم بنصف السارية من قبل حاكم ولاية بنسلفانيا توم كوربيت . [7] [9]

بعد وفاته، شكلت حفيدته صندوق وايلد بيل جوارنيري التذكاري لمواصلة تقليده في رد الجميل للمحاربين القدامى. في 19 سبتمبر 2015، قدم الصندوق تمثالًا برونزيًا يبلغ ارتفاعه 8 أقدام لجوارنيري من صنع النحات تشاد فيشر إلى النصب التذكاري لقدامى المحاربين في مقاطعة ديلاوير. [10]

مراجع

  1. ^ abcdefghi Guarnere, William J., and Edward J. Heffron, with Robyn Post (2007). Brothers in Battle, Best of Friends: Two WWII Paratroopers from the Original Band of Brothers Tell Their Story . Berkley Caliber. ISBN 978-0-425-21728-3.{{cite book}}:CS1 maint: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( الرابط )
  2. ^ Guarnere, William J. – ملف دمج الأرقام التسلسلية الإلكترونية للجيش، حوالي 1938 – 1946 (سجلات التجنيد). – إدارة الأرشيف والسجلات الوطنية الأمريكية.
  3. ^ "ويليام جوارنيري، أحد أعضاء فرقة "الأخوة"". philly.com . 11 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2014.
  4. ^ وينترز، ريتشارد د.؛ كينجسيد، كول سي. (2006). ما وراء عصابة الأخوة: مذكرات الحرب للرائد ديك وينترز . مطبعة سانت مارتن. رقم ISBN 0-425-20813-3.
  5. ^ أمبروز، ستيفن إي. (1992). فرقة الأخوة . نيويورك: تاتشستون بوكس. ص 296. ISBN 9780743216456.
  6. ^ ab "Duty Bound". People . 15 أكتوبر 2001. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2014.
  7. ^ "Wild Bill Guarnere and Babe Heffron: A Remembrance". فيلادلفيا . 14 مارس 2014.
  8. ^ تشانج، ديفيد (9 مارس 2014). "وفاة بيل جوارنيري، أحد المحاربين القدامى في الحرب العالمية الثانية من مسلسل "فرقة الأخوة" عن عمر يناهز 90 عامًا". NBC10.com . تم الاسترجاع في 9 مارس 2014 .
  9. ^ "'الحاكم توم كوربيت يأمر بتنكيس الأعلام حداداً على وايلد بيل جوارنيري'". DelcoTimes.com . تم الاسترجاع في 14 مارس 2014 .[ رابط ميت دائم ]
  10. ^ "موقع صندوق ذكرى وايلد بيل جوارنيري". 24 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2016 .

قراءة إضافية

  • أومز، رونالد وكلانسي ليال (2013). النسر الفضي: السيرة الذاتية الرسمية لعضو فرقة الأخوة المخضرم كلانسي ليال . دار نشر بنما سبرينجز. رقم ISBN 9781782282648.
  • بوست، روبين (1 يونيو 2001). "يوم المحاربين القدامى". فيلادلفيا . فيلادلفيا، بنسلفانيا: Metrocorp, Inc. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2014. تم الاسترجاع في 27 أبريل 2014 .
  • ويليام جوارنيري في Find a Grave
  • الموقع الرسمي
  • ويليام جوارنيري على موقع IMDb
  • صور من رحلة "Wild Bill" Guarnere إلى الشرق الأوسط في عام 2008، أرشيف 2009-10-14 على موقع Wayback Machine
  • مقتطف من المقابلة: "ويليام "وايلد بيل" جوارنيري" - مجلة الحرب العالمية الثانية  - عن طريق Men of Easy Company.
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=وليام_جوارنير&oldid=1239812567"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate