ستيفن إي. أمبروز

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

كان ستيفن إدوارد أمبروز (10 يناير 1936 - 13 أكتوبر 2002) مؤرخًا وأكاديميًا وكاتبًا أمريكيًا، اشتهر بكتبه عن الحرب العالمية الثانية وسيرته الذاتية للرئيسين الأمريكيين دوايت د. أيزنهاور وريتشارد نيكسون . شغل منصب أستاذ التاريخ في جامعة نيو أورليانز لسنوات طويلة ، وهو مؤلف العديد من الكتب الأكثر مبيعًا في مجال التاريخ الشعبي الأمريكي .

في عام 2002، تم اكتشاف عدة حالات انتحال أدبي في كتبه. وفي عام 2010، بعد وفاته، تبين أن أمبروز قد فبرك مقابلات وأحداثاً في سيرته الذاتية عن أيزنهاور.

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد أمبروز في 10 يناير 1936، [ 2 ] في لوفينغتون، إلينوي ، [ 3 ] لوالديه روزيفا تريب أمبروز وستيفن هيدجز أمبروز. كان والده طبيباً خدم ​​في البحرية الأمريكية خلال الحرب العالمية الثانية . نشأ أمبروز في وايت ووتر، ويسكونسن ، [ 4 ] حيث تخرج من مدرسة وايت ووتر الثانوية . كما امتلكت عائلته مزرعة في لوفينغتون، إلينوي ، ومنزلًا لقضاء العطلات في مقاطعة مارينيت، ويسكونسن . [ 5 ] [ 6 ] التحق بجامعة ويسكونسن-ماديسون ، حيث كان عضوًا في أخوية تشي بسي ولعب في فريق كرة القدم بالجامعة لمدة ثلاث سنوات. [ 7 ]

كان أمبروز يخطط لدراسة الطب، لكنه غيّر تخصصه إلى التاريخ بعد حضوره المحاضرة الأولى في مقرر تاريخ الولايات المتحدة بعنوان "شخصيات أمريكية نموذجية" في سنته الدراسية الثانية. كان يُدرّس المقرر ويليام ب. هيسلتين ، الذي يعزو إليه أمبروز الفضل في التأثير بشكل جوهري على كتاباته وإشعال شغفه بالتاريخ. [ 8 ] خلال دراسته في جامعة ويسكونسن، كان أمبروز عضوًا في برنامج تدريب ضباط الاحتياط التابع للبحرية والجيش . تخرج بدرجة البكالوريوس عام 1957. حصل أمبروز على درجة الماجستير في التاريخ من جامعة ولاية لويزيانا عام 1958، حيث درس على يد ت. هاري ويليامز . [ 8 ] ثم تابع دراسته ليحصل على درجة الدكتوراه من جامعة ويسكونسن-ماديسون عام 1963، تحت إشراف ويليام ب. هيسلتين. [ 8 ] [ 9 ]

حياة مهنية

المناصب الأكاديمية

كان أمبروز أستاذًا للتاريخ من عام 1960 حتى تقاعده عام 1995. ومنذ عام 1971، انضم إلى هيئة التدريس بجامعة نيو أورليانز، حيث نال لقب أستاذ بويد للتاريخ عام 1989، وهو لقب يُمنح فقط لأعضاء هيئة التدريس الذين يحققون "تميزًا وطنيًا أو دوليًا في التدريس أو البحث أو الإنجازات الإبداعية الأخرى". [ 9 ] [ 10 ] وخلال العام الدراسي 1969-1970، شغل منصب أستاذ إرنست ج. كينغ لتاريخ الملاحة البحرية في كلية الحرب البحرية . وأثناء تدريسه في جامعة ولاية كانساس كأستاذ دوايت د. أيزنهاور للحرب والسلام خلال العام الدراسي 1970-1971، شارك أمبروز في مقاطعة ريتشارد نيكسون خلال خطاب ألقاه الرئيس في حرم الجامعة. ونظرًا لضغوط إدارة الجامعة وتلقيه عروض عمل أخرى، عرض أمبروز الاستقالة عند انتهاء العام، وقُبل العرض. [ 11 ] [ 12 ] تناقضت معارضته لحرب فيتنام [ 13 ] مع أبحاثه حول "الرؤساء والجيش في وقتٍ كان زملاؤه ينظرون فيه إلى هذه المواضيع على نحو متزايد على أنها قديمة الطراز ومحافظة". [ 14 ] كما درّس أمبروز في جامعة ولاية لويزيانا (أستاذ مساعد للتاريخ؛ 1960-1964) وجامعة جونز هوبكنز (أستاذ مشارك للتاريخ؛ 1964-1969). وشغل مناصب أستاذ زائر في جامعة روتجرز ، وجامعة كاليفورنيا في بيركلي ، وعدد من الجامعات الأوروبية، بما في ذلك جامعة دبلن ، حيث درّس كأستاذ كرسي ماري بول واشنطن لتاريخ أمريكا. [ 8 ] [ 15 ]

أسس مركز أيزنهاور في جامعة نيو أورليانز عام 1989، مُعلنًا أن "مهمة مركز أيزنهاور هي دراسة أسباب وسلوكيات ونتائج سياسة الأمن القومي الأمريكي واستخدام القوة كأداة سياسية في القرن العشرين". [ 16 ] شغل منصب مدير المركز حتى عام 1994. [ 17 ] انصبت الجهود الأولى للمركز، التي بادر بها أمبروز، على جمع روايات شفهية من قدامى المحاربين في الحرب العالمية الثانية حول تجاربهم، ولا سيما مشاركتهم في إنزال النورماندي (يوم النصر). وبحلول وقت نشر كتاب أمبروز " يوم النصر، 6 يونيو 1944: المعركة الحاسمة في الحرب العالمية الثانية" عام 1994، كان المركز قد جمع أكثر من 1200 رواية شفهية. [ 18 ] تبرع أمبروز بمبلغ 150 ألف دولار للمركز عام 1998 لدعم جهود إضافية لجمع روايات شفهية من قدامى المحاربين في الحرب العالمية الثانية. [ 19 ]

كتابات

تناولت أعمال أمبروز الأولى الحرب الأهلية الأمريكية . وقد كتب سيرتين ذاتيتين للجنرالين إيموري أبتون وهنري هاليك ، وكانت الأولى منهما مبنية على أطروحته. [ 20 ]

في بدايات مسيرته المهنية، تلقى أمبروز التوجيه من مؤرخ الحرب العالمية الثانية فورست بوغ . [ 21 ] [ 22 ] في عام 1964، شغل أمبروز منصب محرر مشارك في جامعة جونز هوبكنز لمشروع أوراق أيزنهاور ، وهو مشروع يهدف إلى تنظيم وفهرسة ونشر أوراق أيزنهاور الرئيسية. ومن هذا العمل والمناقشات مع أيزنهاور، انبثقت مقالة تنتقد كتاب كورنيليوس رايان " المعركة الأخيرة" ، الذي صوّر أيزنهاور على أنه ساذج سياسيًا، عندما سمح في نهاية الحرب العالمية الثانية للقوات السوفيتية بالاستيلاء على برلين، مما شكّل الحرب الباردة التي تلتها. [ 23 ] قام أمبروز بتوسيع هذه المقالة لتصبح كتابًا بعنوان " أيزنهاور وبرلين، 1945: قرار التوقف عند نهر الإلبه " (1967). [ 24 ] وقد ساعد أيزنهاور في كتابة الكتاب من خلال تعليقاته وملاحظاته، حيث قرأ مسودة منه. [ 24 ]

في عام ١٩٦٤، كُلِّف أمبروز بكتابة السيرة الرسمية للرئيس السابق والجنرال دوايت د . أيزنهاور، الحائز على رتبة خمس نجوم. [ ٢٤ ] وقد أسفر ذلك عن كتابٍ عن سنوات أيزنهاور في الحرب، بعنوان " القائد الأعلى" (١٩٧٠)، وسيرة ذاتية كاملة من مجلدين (نُشرت عامي ١٩٨٣ و١٩٨٤)، تُعتبران مرجعًا أساسيًا في هذا الموضوع. [ ٢٥ ] وفيما يتعلق بالمجلد الأول، كتب غوردون هاريسون في صحيفة نيويورك تايمز : "إنّ إنجاز السيد أمبروز الأبرز هو قدرته على تجاوز المذكرات والتوجيهات والخطط والتقارير والشعارات الرسمية التي تخدم مصالح المؤسسة العسكرية خلال الحرب العالمية الثانية، ليكشف النقاب عن الشخصيات الفريدة التي كانت في قلبها". [ 26 ] تناقضت مزاعم أمبروز بشأن علاقة وثيقة للغاية مع أيزنهاور، بما في ذلك "مئات الساعات" من المقابلات، بعد وفاته، حيث أظهرت سجلات المكتبة الرئاسية أن الرجلين التقيا ثلاث مرات فقط لمدة تقل عن خمس ساعات إجمالاً. وقد دفع هذا العديد من المؤرخين إلى استنتاج أن أمبروز قد فبرك المقابلات وبالغ في وصف مدى اطلاعه على المعلومات. [ 24 ] [ 27 ] [ 28 ] كما كتب أمبروز سيرة ذاتية من ثلاثة مجلدات لريتشارد نيكسون . وعلى الرغم من أن أمبروز كان ناقدًا لاذعًا لنيكسون، فقد اعتُبرت السيرة الذاتية منصفة وعادلة فيما يتعلق بفترة رئاسة نيكسون . [ 29 ] [ 30 ]

دفعت زيارة أمبروز إلى لم شمل قدامى محاربي السرية "إي" عام ١٩٨٨ إلى جمع قصصهم، وتحويلها إلى كتاب "فرقة الإخوة، السرية "إي"، الفوج ٥٠٦، الفرقة ١٠١ المحمولة جواً: من نورماندي إلى عش النسر لهتلر" (١٩٩٢) . أما كتاب "يوم النصر " (١٩٩٤)، الذي استند إلى روايات شفهية إضافية، فقد عرض المعركة من وجهة نظر جنود أفراد، وأصبح أول كتاب له يحقق أعلى المبيعات. أشاد أحد مراجعي مجلة التاريخ العسكري بكتاب " يوم النصر " ووصفه بأنه "أشمل نقاش" للعمليات البحرية والجوية والبرية التي تضافرت في ذلك اليوم. [ ٣١ ] وأعلن كريستوفر ليمان-هاوبت ، في مقال له في صحيفة نيويورك تايمز ، أنه "بقراءة هذا التاريخ، يمكنك أن تفهم لماذا بالنسبة للعديد من المشاركين فيه، على الرغم من كل الموت المحيط بهم، تجلّت الحياة في تلك اللحظة في ذلك المكان". [ 32 ] كما تعرض كتاب "فرقة الإخوة" لانتقادات بسبب ادعائه المثير للجدل بأن سرية "إيزي" كانت أول وحدة من قوات الحلفاء تصل إلى بيرشتسغادن وكيلشتاينهاوس، وهو تمييز ادّعته أيضًا عناصر من فرقة المشاة الثالثة والفرقة المدرعة الفرنسية الثانية. [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] أما كتاب "جنود مواطنون" لأمبروز ، الذي يصف المعارك التي دارت في شمال غرب أوروبا من يوم الإنزال وحتى نهاية الحرب في أوروبا، فقد اعتمد، مرة أخرى، على روايات تاريخية شفهية واسعة النطاق. حقق كتاب "جنود مواطنون" مبيعات هائلة، وظهر في قوائم نيويورك تايمز للكتب الأكثر مبيعًا بنسختيه الورقية والمجلدة في الأسبوع نفسه. وفي الأسبوع نفسه، في سبتمبر 1998، ظهر كتاب "يوم الإنزال والشجاعة التي لا تلين" ، وهو كتاب أمبروز الصادر عام 1996 عن ميريويذر لويس وفيلق الاستكشاف، في قائمة الكتب الأكثر مبيعًا أيضًا. [ 36 ] كما ألّف كتاب "المنتصرون " (1998)، وهو خلاصة لمواد من كتب أخرى تُفصّل تجارب أيزنهاور خلال الحرب وعلاقاته بالجندي العادي، وكتاب " الأزرق الجامح " الذي يتناول طيران الحرب العالمية الثانية بشكل أساسي من خلال تجارب جورج ماكغفرن ، الذي قاد طاقم طائرة بي-24 التي نفّذت العديد من المهمات فوق ألمانيا. ومن بين أعماله الرئيسية الأخرى "شجاعة لا تُقهر" عن رحلة لويس وكلارك الاستكشافية، وكتاب "لا مثيل له في العالم" عن بناء سكة حديد المحيط الهادئ . تعرض الكتاب لانتقادات من مؤرخي السكك الحديدية ومراجعي المجلات لاحتوائه على أكثر من ستين خطأً وتصريحات خاطئة واقتباسات ملفقة. [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] أما كتابه الأخير، " هذه الأرض الشاسعة" ، وهي رواية تاريخية عن رحلة لويس وكلارك موجهة للقراء الصغار، فقد نُشر بعد وفاته عام 2003.

كان كتاب أمبروز الأكثر شهرة هو " الشجاعة التي لا تلين: ميريويذر لويس، وتوماس جيفرسون، وافتتاح الغرب الأمريكي " (1996)، والذي تصدّر قائمة نيويورك تايمز للكتب الأكثر مبيعًا لمدة 126 أسبوعًا، بنسختيه الورقية والمجلدة. [ 40 ] وقد جمع أمبروز الأبحاث التي أُجريت حول رحلة فيلق الاستكشاف خلال الثلاثين عامًا السابقة، و"دمجها ببراعة لإثراء فهمنا وتقديرنا لهذه الملحمة العظيمة"، وفقًا لألفين إم. جوزيفي الابن ، الذي كتب مراجعة للكتاب في صحيفة نيويورك تايمز . [ 41 ] وصرح كين بيرنز ، الذي أنتج وأخرج فيلمًا وثائقيًا لقناة PBS عن لويس وكلارك، بأن أمبروز "يتناول إحدى أعظم القصص في التاريخ الأمريكي، ولكنها أيضًا من أكثرها سطحية، ويبث فيها روحًا جديدة". [ 42 ]

إضافةً إلى 27 كتابًا من تأليفه، شارك أمبروز في تأليف وتحرير والمساهمة في العديد من الكتب الأخرى، وكان كاتبًا منتظمًا في مجلات مثل " أميركان هيريتيج" . [ 43 ] كما قام بمراجعة أعمال مؤرخين آخرين في " مجلة التاريخ الجنوبي" ، و"الشؤون العسكرية" ، و"المراجعة التاريخية الأمريكية" ، و"مجلة التاريخ الأمريكي" ، و "الشؤون الخارجية" . وشغل أيضًا منصب محرر مساهم في "إم إتش كيو: المجلة الفصلية للتاريخ العسكري" . [ 44 ]

احتوت العديد من كتب أمبروز، بما في ذلك "الأزرق البري" و "الشجاعة التي لا تلين" و "جنود مواطنون " وغيرها، على مقاطع منسوخة، وهو نمط تتبعه تحقيق أجرته مجلة فوربس إلى أطروحته للدكتوراه. [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]

التلفزيون والسينما والأنشطة الأخرى

ظهر أمبروز في المسلسل التلفزيوني الذي عرضته قناة ITV في الفترة 1973-1974 بعنوان "العالم في الحرب" ، والذي تناول بالتفصيل تاريخ الحرب العالمية الثانية.

عمل مستشارًا تاريخيًا لفيلم " إنقاذ الجندي رايان" . [ 48 ] صرّح توم هانكس ، الذي قام ببطولة الفيلم، بأنه "درس بتفصيلٍ دقيقٍ أحداث يوم النصر " ومسلسل "فرقة الإخوة " أثناء بحثه عن دوره. [ 49 ] كما أشاد هانكس بكتب أمبروز لما قدمته من تفاصيل وافية، لا سيما فيما يتعلق بعمليات إنزال يوم النصر. [ 50 ]

ساهمت السلسلة القصيرة " فرقة الإخوة " (2001) من إنتاج HBO ، والتي كان أمبروز منتجًا تنفيذيًا لها، في الحفاظ على الاهتمام المتجدد بالحرب العالمية الثانية الذي أثارته الذكرى الخمسون لإنزال النورماندي عام 1994 والذكرى الستون عام 2004. [ 48 ] كما عمل أمبروز منتجًا تنفيذيًا لفيلم " ثمن السلام" ، وهو فيلم وثائقي يتناول الحرب في مسرح المحيط الهادئ خلال الحرب العالمية الثانية، ولفيلم " لحظات الحقيقة" ، وهو فيلم وثائقي تلفزيوني يتضمن مقابلات مع قدامى المحاربين في الحرب العالمية الثانية. [ 51 ]

بالإضافة إلى ذلك، عمل أمبروز معلقًا في فيلم " لويس وكلارك: رحلة فيلق الاستكشاف" ، وهو فيلم وثائقي من إخراج كين بيرنز . [ 48 ] وقدّم تعليقاته في 20 فيلمًا وثائقيًا تلفزيونيًا، غطّت مواضيع متنوعة، مثل الحرب العالمية الثانية، ولويس وكلارك، وبروز أمريكا في القرن العشرين. [ 51 ] كما ظهر كضيف في العديد من البرامج والقنوات التلفزيونية، بما في ذلك برنامج تشارلي روز ، وبرامج قناة سي-سبان ، [ 27 ] وبرامج سي إن إن ، وبرنامج توداي شو على قناة إن بي سي ، وبرنامج هاردبول على قناة سي إن بي سي ، [ 44 ] وبرامج متنوعة على قناة التاريخ وقناة ناشيونال جيوغرافيك . [ 48 ] ويعود ارتباط أمبروز بناشيونال جيوغرافيك ، جزئيًا، إلى تعيينه مستكشفًا مقيمًا من قبل الجمعية. [ 48 ]

إلى جانب عمله الأكاديمي ونشره، أدار أمبروز شركة سياحية تاريخية، حيث عمل كمرشد سياحي في المواقع الأوروبية التي شهدت الحرب العالمية الثانية. [ 20 ] كما شغل منصبًا في مجلس إدارة منظمة "أمريكان ريفرز" وكان عضوًا في المجلس المئوي الثاني لرحلة لويس وكلارك. [ 52 ]

المتحف الوطني للحرب العالمية الثانية

ألهم عمل أمبروز في مركز أيزنهاور، وتحديدًا عمله مع قدامى المحاربين في يوم النصر، لتأسيس المتحف الوطني ليوم النصر في نيو أورليانز بالاشتراك مع المؤرخ وأستاذ جامعة نيو أورليانز، غوردون هـ. "نيك" مولر . بدأ أمبروز حملة جمع التبرعات بالتبرع بمبلغ 500,000 دولار. [ 53 ] "كان يحلم بمتحف يعكس تقديره العميق لجنودنا المواطنين، والعاملين على الجبهة الداخلية، والتضحيات والمصاعب التي تحملوها لتحقيق النصر." [ 54 ] حصل على مساهمات كبيرة من الحكومة الفيدرالية، وولاية لويزيانا، وتوم هانكس، وستيفن سبيلبرغ، بالإضافة إلى العديد من التبرعات الصغيرة من طلابه السابقين، الذين استجابوا لنداء أمبروز في صحيفة نيو أورليانز تايمز بيكايون . [ 55 ] في عام 2003، صنّف الكونغرس المتحف باسم "المتحف الوطني الأمريكي للحرب العالمية الثانية "، معترفًا بتوسيع نطاقه ورسالته. "يواصل صندوق ستيفن إي. أمبروز التذكاري دعم تطوير مركز دراسة الروح الأمريكية التابع للمتحف، وبرامجه التعليمية، ومبادرات التاريخ الشفوي والنشر." [ 54 ]

الجوائز

في عام ١٩٩٧، حصل أمبروز على جائزة سانت لويس الأدبية من جمعية مكتبة جامعة سانت لويس . [ ٥٦ ] [ ٥٧ ] وفي عام ١٩٩٨، حصل على الميدالية الوطنية للعلوم الإنسانية . [ ٤ ] وفي عام ١٩٩٨، مُنح جائزة صموئيل إليوت موريسون لإنجازاته مدى الحياة من قِبل جمعية التاريخ العسكري . [ ٥٨ ] وفي عام ١٩٩٨، حصل على جائزة اللوحة الذهبية من الأكاديمية الأمريكية للإنجاز . [ ٥٩ ] وفي عام ٢٠٠٠، حصل أمبروز على ميدالية وزارة الدفاع للخدمة العامة المتميزة ، وهي أعلى جائزة فخرية تُقدمها وزارة الدفاع للمدنيين. [ ٤٨ ] وفي عام ٢٠٠١، مُنح ميدالية ثيودور روزفلت للخدمة المتميزة من جمعية ثيودور روزفلت . [ ٦٠ ] وفاز أمبروز بجائزة إيمي كأحد منتجي المسلسل القصير " فرقة الإخوة" . [ 48 ] ​​كما حصل أمبروز على جائزة جورج مارشال ، وجائزة أبراهام لينكولن الأدبية، وجائزة بوب هوب من جمعية وسام الشرف الكونغرسية، وجائزة ويل روجرز التذكارية. [ 48 ]

بعد وفاة أمبروز، قدمت السيناتور الأمريكية ماري لاندريو من لويزيانا قرارًا في مجلس الشيوخ، والذي حظي بموافقة بالإجماع، مشيدةً بـ "براعة ستيفن أمبروز في التعبير عن عظمة الروح الأمريكية بالكلمات". [ 61 ]

الحياة الشخصية، والسنوات الأخيرة، والموت

تزوج من زوجته الأولى، جوديث دورليستر، عام ١٩٥٧، وأنجبا طفلين، ستيفاني وباري. توفيت جوديث عام ١٩٦٥، وكان عمر أمبروز آنذاك ٢٩ عامًا. تزوج أمبروز من زوجته الثانية، مويرا باكلي (١٩٣٩-٢٠٠٩)، عام ١٩٦٧، وتبنى أطفالها الثلاثة: أندرو، وغريس، وهيو . كانت مويرا مساعدة نشطة له في كتاباته ومشاريعه الأكاديمية. بعد تقاعده، امتلك منزلين، أحدهما في هيلينا، مونتانا ، والآخر في باي سانت لويس، ميسيسيبي . [ ٢٠ ] [ ٦٢ ] كان مدخنًا شرهًا، وشُخِّصَ بسرطان الرئة في أبريل ٢٠٠٢. تدهورت صحته بسرعة، وبعد سبعة أشهر من التشخيص، توفي عن عمر يناهز ٦٦ عامًا. قال جورج ماكغفرن ، الشخصية المحورية في كتاب أمبروز " وايلد بلو" : "ربما وصل إلى عدد من القراء يفوق أي مؤرخ آخر في تاريخنا الوطني". [ ٤ ]

إرث

تبرّع أمبروز بمبلغ 500 ألف دولار، أي نصف المبلغ المطلوب، لجامعة ويسكونسن، لإنشاء كرسي أستاذية باسم ويليام ب. هيسلتين، مُرشد أمبروز. وكان من المُقرر أن يُركّز هذا الكرسي على تدريس التاريخ العسكري الأمريكي . وبعد وفاة أمبروز، اكتمل تمويل الكرسي، فأُعيدت تسميته إلى كرسي أمبروز-هيسلتين. [ 63 ]

تم استحداث لقب أستاذ أمبروز للتاريخ في جامعة نيو أورليانز بعد وفاته. هذا المنصب مخصص لمؤرخ عسكري . [ 64 ]

تمنح جمعية التاريخ الحي بجامعة روتجرز جائزة ستيفن إي. أمبروز للتاريخ الشفوي سنوياً إلى "مؤلف أو فنان استخدم التاريخ الشفوي بشكل كبير". ومن بين الفائزين السابقين توم بروكاو ، وستيفن سبيلبرغ ، وستادز تيركل ، ومايكل بيشلوس ، وكين بيرنز . [ 65 ]

أعمال

المؤلف الوحيد

  • هاليك: رئيس أركان لينكولن ، باتون روج، مطبعة جامعة ولاية لويزيانا (1962)
  • أبتون والجيش ، مطبعة جامعة ولاية لويزيانا (1964)
  • الواجب، الشرف، الوطن: تاريخ ويست بوينت ، بالتيمور: مطبعة جامعة جونز هوبكنز (1966)
  • أيزنهاور وبرلين، 1945: قرار التوقف عند نهر الإلبه . نيويورك: دبليو دبليو نورتون. 1967. OCLC 203781 . 
  • القائد الأعلى: سنوات الحرب للجنرال دوايت د. أيزنهاور ، نيويورك: دابلداي (1970)
  • كريزي هورس وكاستر: الحياة المتوازية لمحاربين أمريكيين ، نيويورك: دابلداي (1975) ISBN 0-385-09666-6
  • جواسيس آيك: أيزنهاور ومؤسسة التجسس ، نيويورك: دابلداي (1981) ISBN 0-385-14493-8
  • أيزنهاور، المجلد الأول: جندي، جنرال في الجيش، الرئيس المنتخب، 1890-1952 ، نيويورك: سايمون وشوستر (1983) ISBN 0-671-44069-1
  • أيزنهاور، المجلد الثاني: الرئيس، 1952-1969 ، نيويورك: سايمون وشوستر (1984) ISBN 0-671-49901-7
  • جسر بيغاسوس: 6 يونيو 1944 ، نيويورك: سايمون وشوستر (1985) ISBN 0-671-52374-0
  • نيكسون: نشأة سياسي، 1913-1962 ، نيويورك: سايمون وشوستر (1987) ISBN 0-671-52836-X
  • أيزنهاور: جندي ورئيس ، نيويورك: سايمون وشوستر (1990) ISBN 0-671-70107-X(ملخص في مجلد واحد لسيرة أيزنهاور المكونة من مجلدين والتي صدرت في الفترة 1983-1984) [ 66 ]
  • نيكسون: انتصار سياسي، 1962-1972 ، نيويورك: سايمون وشوستر (1990) ISBN 0-671-52837-8
  • نيكسون: الخراب والتعافي، 1973-1990 ، نيويورك: سايمون وشوستر (1991) ISBN 0-671-69188-0
  • فرقة الإخوة، السرية هـ، الفوج 506، الفرقة 101 المحمولة جواً: من نورماندي إلى عش النسر لهتلر (1992) ISBN 0-671-76922-7
  • يوم النصر، 6 يونيو 1944: المعركة الحاسمة في الحرب العالمية الثانية ، نيويورك، سيمون وشوستر (1994) ISBN 0-671-88403-4
  • شجاعة لا تلين: ميريويذر لويس، وتوماس جيفرسون، وافتتاح الغرب الأمريكي ، نيويورك: سايمون وشوستر (1996) ISBN 0-684-81107-3
  • الجنود المواطنون: الجيش الأمريكي من شواطئ نورماندي إلى معركة الثغرة إلى استسلام ألمانيا، 7 يونيو 1944 - 7 مايو 1945 ، نيويورك: سايمون وشوستر (1997) ISBN 0-684-81525-7
  • الأمريكيون في الحرب ، جاكسون: مطبعة جامعة ميسيسيبي (1997) ISBN 1-57806-026-5
  • المنتصرون: أيزنهاور ورجاله - رجال الحرب العالمية الثانية ، نيويورك: سايمون وشوستر (1998) ISBN 0-684-85628-X
  • رفاق: إخوة، آباء، أبطال، أبناء، أصدقاء ، نيويورك: سايمون وشوستر (1999) ISBN 0-684-86718-4
  • لا مثيل له في العالم: الرجال الذين بنوا خط السكة الحديد العابر للقارات، 1863-1869 ، نيويورك: سايمون وشوستر (2000) ISBN 0-684-84609-8
  • الأزرق الجامح: الرجال والفتيان الذين قادوا طائرات بي-24 فوق ألمانيا ، نيويورك: سايمون وشوستر (2001) ISBN 0-7432-0339-9
  • المعركة الشريفة: كيف انتصرنا في الحرب العالمية الثانية ، دار أثينيوم للكتب الموجهة للقراء الصغار (2001) ISBN 0-689-84361-5
  • إلى أمريكا: تأملات شخصية لمؤرخ ، نيويورك: سايمون وشوستر (2002) ISBN 0-7432-0275-9
  • هذه الأرض الشاسعة ، نيويورك: سايمون وشوستر، (2003) ISBN 0-689-86448-5

مع الآخرين

الأعمال المحررة

  • المؤسسات في أمريكا الحديثة: الابتكار في الهيكل والعملية ، بالتيمور، ماريلاند: مطبعة جامعة جونز هوبكنز (1967)
  • مع جيمس أ. باربر، الجيش والمجتمع الأمريكي: مقالات وقراءات ، نيويورك، نيويورك: دار النشر الحرة (1972) ISBN 0-375-50910-0
  • مع غونتر بيشوف، أيزنهاور وأسرى الحرب الألمان: حقائق ضد الزيف ، باتون روج، لويزيانا: مطبعة جامعة ولاية لويزيانا (1992) ISBN 0-8071-1758-7
  • مع غونتر بيشوف، أيزنهاور: تقييم الذكرى المئوية ، باتون روج، لويزيانا: مطبعة جامعة ولاية لويزيانا (1995) ISBN 0-8071-1942-3
  • التاريخ الجديد للحرب العالمية الثانية، منشورات التراث الأمريكي (النص الأصلي بقلم سي إل سولزبيرجر)، نيويورك، نيويورك: دار فايكنغ للنشر (1997) ISBN 0-670-87474-4

مراجع

  1. ↑ "هيو أمبروز يتوفى عن عمر يناهز 48 عامًا؛ مؤلف كتاب تاريخ الحرب العالمية الثانية "المحيط الهادئ"" . لوس أنجلوس تايمز . 29 مايو 2015.
  2. ↑ "تقويم يو بي آي ليوم الجمعة 10 يناير 2020" . يونايتد برس إنترناشونال . 10 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2020. ... المؤرخ ستيفن أمبروز في عام 1936{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  3. ↑ "سيرة ذاتية ومقابلة فيديو مع ستيفن أمبروز" . في أكاديمية الإنجاز. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2012 .
  4. 1 2 3 ريتشارد غولدشتاين، "ستيفن أمبروز، المؤرخ الذي أثار اهتمامًا جديدًا بالحرب العالمية الثانية، يتوفى عن عمر يناهز 66 عامًا" ، نيويورك تايمز ، 14 أكتوبر 2002، تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2010.
  5. ↑ نيل هـ. شيفلي (19 سبتمبر 1996). "عرضٌ مميز: محاضرات ستيفن أمبروز التاريخية تُبهر الأطفال وقدامى المحاربين على حدٍ سواء". صحيفة ذا كابيتال تايمز . ماديسون، ويسكونسن.
  6. ↑ أمبروز، ستيفن إي. الرفاق: الإخوة، الآباء، الأبطال، الأبناء، الأصدقاء . سيمون وشوستر، 2000، ص 132.
  7. ↑ «وفاة المؤرخ ستيفن أمبروز» . سي إن إن. ١٤ أكتوبر ٢٠٠٢. مؤرشف من الأصل في ٢٣ أبريل ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٧ يونيو ٢٠١٠ .
  8. 1 2 3 4 سيرة ستيفن إي. أمبروز بقلم ستيفن أمبروز.
  9. 1 2 كريستيان أ. هيل، "وفاة ستيفن أمبروز"، وجهات نظر ، ديسمبر 2002.
  10. ↑ «أساتذة بويد»، نظام ولاية لويزياناأُرشف بتاريخ 15 أغسطس 2020 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). تم استرجاعه بتاريخ 4 مارس 2014.
  11. ↑ مقابلة مع ستيفن أمبروز، مؤرشفة في 12 ديسمبر 2010، على موقع Wayback Machine ، 22 مايو 1998، أكاديمية الإنجاز، واشنطن العاصمة
  12. ↑ آلان برينكلي، "أفضل رجل" مؤرشف في 28 مايو 2020، في Wayback Machine ، مراجعة كتب نيويورك تايمز ، 16 يوليو 1987.
  13. ↑ أمبروز، ستيفن إي. (2002). إلى أمريكا: تأملات شخصية لمؤرخ . سيمون وشوستر. ص 126. ISBN  978-0-7432-0275-6.
  14. ↑ «وفاة المؤرخ ستيفن أمبروز عن عمر يناهز 66 عامًا» . سي بي إس نيوز . أسوشيتد برس. 13 أكتوبر 2002.
  15. ↑ «كرسي ماري بول واشنطن لتاريخ أمريكا» . كلية التاريخ بجامعة كاليفورنيا في ديفيس . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2020 .
  16. ↑ مجموعة مركز أيزنهاور ليوم النصر، المجموعات الخاصة، جامعة نيو أورليانزأُرشف بتاريخ 12 أبريل 2013 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  17. ↑ "مركز أيزنهاور - جامعة نيو أورليانز" . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2016 .
  18. ↑ تريفليان، رالي (29 مايو 1994). "قول الحقيقة كما كانت" . صحيفة نيويورك تايمز .
  19. ↑ أمبروز، ستيفن (7 أغسطس 1998). "كاتب يناشد دعم متحف محلي ليوم النصر". نيو أورليانز تايمز بيكايون .
  20. 1 2 3 م. ر. د. فوت، "ستيفن أمبروز: مؤرخ ومؤلف كتاب فرقة الإخوة "، صحيفة الإندبندنت ، 14 أكتوبر 2002، تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2010.
  21. ↑ آرت جيستر. أمبروز يعيد الثقة ببعض الأبطال القدامى. ليكسينغتون هيرالد ليدر . 9 نوفمبر 1997.
  22. ↑ غويندولين تومبكينز. أمبروز سيترك إرثاً تاريخياً: أستاذ في جامعة نبراسكا في معسكر كولن باول. تايمز بيكايون . 30 أبريل 1995.
  23. ↑ أمبروز، ستيفن إي. (1966). "إعادة خوض المعركة الأخيرة: مآزق التاريخ الشعبي" . مجلة ويسكونسن للتاريخ . 49 (4): 294-301 . JSTOR 4634174. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2010 . 
  24. 1 2 3 4 ريفز، تيموثي د. "أمبروز وإيزنهاور: نظرة من أرشيف أبيلين" . شبكة أخبار التاريخ . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2014 .
  25. ↑ جيم نيوتن، "كتب وأفكار: سجل ستيفن أمبروز المثير للجدل حول أيزنهاور"، صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، 9 مايو 2010، تاريخ الاطلاع 26 مايو 2010. "إن عمله عن أيزنهاور عميق وسلس، حيوي ومتوازن وبصير. في الواقع، لطالما اعتُبرت هذه الجهود، إلى جانب كتاب فريد غرينشتاين " الرئاسة الخفية" ، معيارًا يُقاس عليه غيرها من الدراسات حول أيزنهاور."
  26. ↑ هاريسون، جوردون، "صناعة الجنرال وكيف حدث ذلك" مؤرشف في 13 سبتمبر 2014، في Wayback Machine ، صحيفة نيويورك تايمز ، 4 أكتوبر 1970.
  27. 1 2 راينر، ريتشارد (26 أبريل 2010). "استلهام آيك" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2010 .
  28. ↑ غرينبيرغ، ديفيد (24 يونيو 2015). ""أن تكون نيكسون" و"رجل واحد ضد العالم"" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2024. "
  29. ↑ نيوهاوس، ريتشارد ج . " نيكسون: تعليم سياسي 1913-1962، بقلم ستيفن إي. أمبروز " (مراجعة كتاب) [ تمت إزالة الرابط ] ، مجلة كومنتري ، أغسطس 1987. " كتاب نيكسون مكتوب بكفاءة، وأحيانًا بأسلوب مشرق، ويشعر المرء أن أمبروز يسعى، قبل كل شيء، إلى أن يكون منصفًا بدقة."
  30. ↑ آبل، آر دبليو، الابن ، "ما وراء اللعنة أو الدفاع: السنوات الوسطى" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 12 نوفمبر 1989. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2018.
  31. ↑ مينير، ستيفن س.؛ لوف، روبرت و. (1996). "مراجعة ليوم النصر 6 يونيو 1944: المعركة الحاسمة في الحرب العالمية الثانية؛ فوق اللورد: الجنرال بيت كيسادا وانتصار القوة الجوية التكتيكية في الحرب العالمية الثانية؛ عام يوم النصر: مذكرات الأدميرال السير بيرترام آي. رامزي لعام 1944، روبرت و. لوف الابن؛ يوم النصر 1944". مجلة التاريخ العسكري . 60 (1): 186-188 . doi : 10.2307/2944480 . JSTOR 2944480 . 
  32. ↑ ليمان-هاوبت، كريستوفر (6 يونيو 1994). "كتب التايمز: إضفاء طابع إنساني على يومٍ مُفجع" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2023.
  33. ↑ ماكمانوس، جون سي. (12 يونيو 2006). "الحرب العالمية الثانية: سباق الاستيلاء على بيرشتسغادن" . هيستوري نت . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2019 .
  34. ↑ ويليامز، ماري هـ.، محررة. (1960). دراسات خاصة، التسلسل الزمني 1941-1945 . جيش الولايات المتحدة في الحرب العالمية الثانية . مركز التاريخ العسكري، جيش الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 11 يناير 2017. في منطقة الفيلق الخامس عشر التابع للجيش السابع الأمريكي، تقدمت كتيبة المشاة السابعة من الفرقة الثالثة، أثناء عبورها إلى النمسا، عبر سالزبورغ إلى بيرشتسغادن دون مقاومة .
  35. ^ بويس، جورج. لاكوتور، جان (1975). Les Fanfares perdues: Entretiens avec Jean Lacouture (بالفرنسية). باريس: طبعات دو سيويل .
  36. ↑ "الأكثر مبيعًا"، مراجعة الكتب في صحيفة نيويورك تايمز ، 20 سبتمبر 1998، ص. BR38 وBR40.
  37. ↑ باروز، ماثيو "مؤرخو المنطقة ينتقدون بشدة عدم الدقة في الكتاب" . صحيفة ساكرامنتو بي ، 1 يناير 2001
  38. ↑ غريفز، جي جي، ستروبريدج، إي تي، وسويت، سي إن، خطايا ستيفن إي. أمبروز، متحف التاريخ الفوتوغرافي لسكك حديد المحيط الهادئ المركزي (CPRR.org)، 19 ديسمبر 2000
  39. ↑ غروف، لويد (11 يناير 2001). "المصدر الموثوق" . صحيفة واشنطن بوست .
  40. ↑ «الأكثر مبيعًا»، مراجعة الكتب في صحيفة نيويورك تايمز ، 23 مارس 1997، ص. BR26، و«الأكثر مبيعًا»، مراجعة الكتب في صحيفة نيويورك تايمز ، 17 يناير 1999، ص. BR32
  41. ↑ جوزيفي، ألفين م. (10 مارس 1996). "عمالقة في الأرض" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2023.
  42. ↑ دار نشر سايمون وشوستر، كتب. تاريخ الاطلاع: 6 مارس 2014
  43. ↑ "قائمة مقالات ستيفن أمبروز" . تم الاطلاع عليها بتاريخ 14 يناير 2014 .
  44. 1 2 نيكولاس كونفيسور ، "بيع الجندي رايان"، مجلة أمريكان بروسبكت ، 24 سبتمبر - 8 أكتوبر 2001، ص 21-27.
  45. ↑ ويليامز، روبرت تشادويل. أدوات المؤرخ: دليل الطالب لنظرية التاريخ وفنونه. أرمونك، نيويورك: إم إي شارب إنك (2003) ISBN 0-7656-1093-0الصفحات 88-89
  46. ↑ "كيف تطورت قصة أمبروز"، شبكة أخبار التاريخ، يونيو 2002.
  47. ↑ مارك لويس، "مشاكل أمبروز تعود إلى أطروحة الدكتوراه"، فوربس ، 10 مايو 2002.
  48. 1 2 3 4 5 6 7 8 وفاة المؤرخ ستيفن أمبروز عن عمر يناهز 66 عامًا ، أخبار ناشيونال جيوغرافيك، 15 أكتوبر 2002.
  49. ↑ باودن، مارك (نوفمبر 2004). "توم هانكس، مقابلة مجلة الرجال" . مجلة الرجال . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2013.
  50. ↑ إيبرت، روجر. "توم هانكس يستذكر تصوير فيلم 'الجندي رايان' - مقابلات - روجر إيبرت" . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2016 .
  51. 1 2 "ستيفن أمبروز" . IMDb . تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2016 .
  52. ↑ "ستيفن إي. أمبروز – Bookreporter.com" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2016 .
  53. ↑ أمبروز، ستيفن (7 أغسطس 1998). "كاتب يناشد دعم متحف محلي ليوم النصر". نيو أورليانز تايمز بيكايون .
  54. 1 2 "نبذة عن المؤسس - المتحف الوطني للحرب العالمية الثانية - نيو أورليانز" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2016 .
  55. ↑ فارني، جيمس (30 أغسطس 1998). "تبرع السكان المحليون بمبلغ 64 ألف دولار للمتحف، لكن أمبروز بحاجة إلى مليوني دولار إضافية". نيو أورليانز تايمز بيكايون .
  56. ↑ "جائزة سانت لويس الأدبية - جامعة سانت لويس" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2016 .
  57. ↑ جمعية مكتبة جامعة سانت لويس. "الحائزون على جائزة سانت لويس الأدبية" . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2016 .
  58. ↑ "الفائزون السابقون بجائزة صموئيل إليوت موريسون" . جمعية التاريخ العسكري . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2017 .
  59. ↑ «الحائزون على جائزة اللوحة الذهبية من الأكاديمية الأمريكية للإنجاز» . www.achievement.org . الأكاديمية الأمريكية للإنجاز .
  60. ↑ جمعية ثيودور روزفلت، الحاصلون على ميدالية الخدمة المتميزة لثيودور روزفلت .
  61. ↑ تكريمًا لستيفن إي. أمبروز، capitolwords.org، ١٦ أكتوبر ٢٠٠٢ words.org/date/2002/10/16/luker#ixzz2uTBVBwBF . تم الاطلاع عليه في ٢٥ فبراير ٢٠١٤.
  62. ↑ "ستيفن إي. أمبروز، دكتوراه." أكاديمية الإنجاز. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2011 .
  63. ↑ لوكر، رالف إي. (4 ديسمبر 2006). "اجلس على كرسيي" . داخل التعليم العالي .
  64. ↑ "الكراسي والأساتذة الموقوفون - جامعة نيو أورليانز" . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2016 .
  65. ↑ «جائزة ستيفن أمبروز للتاريخ الشفوي من جامعة روتجرز تذهب إلى مايكل بيشلوس» ، روتجرز توداي ، 14 مايو 2013
  66. ↑ "أيزنهاور: جندي ورئيس" . مجلة بابليشرز ويكلي . 1 أكتوبر 1990. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2019 .

للمزيد من القراءة

  • هوفر، بيتر تشارلز (2004). الماضي غير الكامل: حقائق، خيالات، احتيال - التاريخ الأمريكي من بانكروفت وباركمان إلى أمبروز، بيليسيلز، إليس، وجودوين . نيويورك: بابليك أفيرز . ص 175-207 .