ويليام سكرانتون

كان ويليام وارن سكرانتون (19 يوليو 1917 - 28 يوليو 2013) سياسيًا ودبلوماسيًا أمريكيًا من الحزب الجمهوري . ^{[ 1 ]} شغل سكرانتون منصب الحاكم الثامن والثلاثين لولاية بنسلفانيا من عام 1963 إلى عام 1967، ومنصب سفير الولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة من عام 1976 إلى عام 1977. ^{[ 2 ]}

وُلد ويليام دبليو سكرانتون في عائلة سكرانتون المرموقة ، ^{[ 3 ]} وتخرج من كلية الحقوق بجامعة ييل ، وخدم في سلاح الجو التابع للجيش الأمريكي خلال الحرب العالمية الثانية . بعد الحرب، مارس المحاماة وانضم إلى الحزب الجمهوري في ولاية بنسلفانيا . فاز بمقعد في مجلس النواب الأمريكي عام 1960 ، واكتسب سمعة طيبة كمعتدل صريح خلال فترة عضويته في الكونغرس. حصل على ترشيح الحزب الجمهوري في انتخابات حاكم ولاية بنسلفانيا عام 1962 ، متغلبًا على الديمقراطي ريتشاردسون ديلورث في الانتخابات العامة. ^{[ 4 ]}

بصفته حاكمًا، أشرف سكرانتون على إصلاحات شاملة لنظام التعليم في بنسلفانيا، بما في ذلك إنشاء نظام كليات المجتمع في الولاية . ^{[ 5 ]} دخل سكرانتون سباق الترشح للرئاسة عن الحزب الجمهوري عام 1964 بعد انهيار ترشيح نيلسون روكفلر ، لكن باري غولد ووتر فاز بالترشيح. انتهت ولاية سكرانتون في عام 1967 بسبب القيود المفروضة على مدة ولايته، لكنه ظل نشطًا في السياسة. ترأس اللجنة الرئاسية المعنية بالاضطرابات الجامعية ، وعمل عضوًا في الفريق الانتقالي للرئيس جيرالد فورد ، وشغل منصب سفير الولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة من عام 1976 إلى عام 1977. كما شغل عضوية مجالس إدارة العديد من الشركات البارزة، وكان مرتبطًا باللجنة الثلاثية ومجلس العلاقات الخارجية .

وُلد ويليام سكرانتون في 19 يوليو 1917، بينما كانت عائلة سكرانتون تقضي عطلتها في منزل ريفي بمدينة ماديسون، بولاية كونيتيكت . ^{[ 6 ]} كان ابن وورثينجتون سكرانتون ، رجل أعمال ثري من ولاية بنسلفانيا، ورئيس شركة سكرانتون للغاز والمياه ، وماريون مارجري (وارن) سكرانتون ، العضوة في اللجنة الوطنية الجمهورية لأكثر من عقدين. ^{[ 7 ] [ 8 ]} على الرغم من انخراطها في السياسة، حاولت والدته ثنيه عن دخولها بسبب معاناته في طفولته من الربو . كانت تخشى أن يؤثر ضغط الحملات الانتخابية سلبًا على صحته الهشة. توفيت قبيل انتخاب ابنها لعضوية الكونغرس عام 1960.

كان جورج دبليو سكرانتون وشقيقه سيلدن، من عائلة سكرانتون، مؤسسي مدينة سكرانتون بولاية بنسلفانيا وأحد أسلافها . وكان ابن شقيق جوزيف أ. سكرانتون ، عضو مجلس النواب عن ولاية بنسلفانيا. كما كان ابن شقيق ديفيد ديفيس ، قاضي المحكمة العليا الأمريكية السابق ، والمقرب من الرئيس أبراهام لينكولن ، عن طريق الزواج . وقد هاجر أسلافه من جهة الأم إلى أمريكا على متن سفينة مايفلاور . ^{[ 9 ]}

كان والد سكرانتون ابن ويليام ووكر سكرانتون (1844-1916) وكاثرين ماريا سميث (1851-1935). كان والده رجل أعمال، ومديرًا عامًا لشركة لاكاوانا للحديد والفحم التي أسسها جورج دبليو سكرانتون، إلى جانب استثمارات أخرى في سكرانتون. أما كاثرين سميث، فكانت ابنة وورثينجتون كورتيس سميث ، الذي شغل منصب عضو في الكونغرس الأمريكي عن ولاية فيرمونت . وكان عم كاثرين سميث هو جيه جريجوري سميث ، الذي شغل منصب حاكم ولاية فيرمونت . ومن بين أبناء عمومتها إدوارد كورتيس سميث ، الذي شغل أيضًا منصب حاكم الولاية. كما شغل جدها، جون سميث ، منصب عضو في الكونغرس الأمريكي عن ولاية فيرمونت. يمتد نسب عائلة سكرانتون من جون سميث (الجد الأكبر) إلى وورثينجتون سي. سميث (الجد الأكبر) إلى كاثرين ماريا سميث سكرانتون (الجدة من جهة الأب) إلى وورثينجتون سكرانتون (الأب) إلى سكرانتون. ^{[ 10 ]}

أقام ويليام وارن سكرانتون مع والديه لسنوات عديدة في ماروورث، وهي ضيعة في دالتون، بنسلفانيا ، تقع على بعد حوالي ثمانية أميال شمال سكرانتون. ^{[ 11 ]} بعد وفاة والديه، ورث سكرانتون الضيعة. في 9 أكتوبر 1976، استضاف سكرانتون وزوجته حفلاً بعنوان "يوم في الريف" في ماروورث. كان من بين الحضور الأمين العام للأمم المتحدة كورت فالدهايم ، وجيمس موراي، السفير البريطاني لدى الأمم المتحدة. ^{[ 12 ]} في عام 1981، وُضع حجر الأساس لمركز جديد لإعادة تأهيل مدمني الكحول والمخدرات، تديره شركة جيزينجر للإدارة الطبية، في أرض ماروورث. ^{[ 13 ]}

بدأ سكرانتون تعليمه في مدرسة سكرانتون كاونتري داي، التي أسسها والداه، وأكمل تعليمه الأساسي في مدرسة فيسيندين في نيوتن، ماساتشوستس ، ^{[ 14 ]} ثم التحق بمدرسة هوتشكيس المرموقة في ليكفيل، كونيتيكت . تخرج سكرانتون من جامعة ييل عام 1939. وخلال دراسته في ييل، كان عضوًا في الاتحاد السياسي لجامعة ييل وأخوية تشي بسي ، حيث توطدت صداقته مع زميل له من أخوية دلتا كابا إبسيلون ، الرئيس الأمريكي المستقبلي جيرالد فورد ، ومع جمعية بيرزيليوس السرية لكبار السن (يظهر في الصورة مع دفعة بيرزيليوس لعام 1939 ^{[ 15 ]) .}

التحق سكرانتون بكلية الحقوق بجامعة ييل من عام ١٩٣٩ إلى عام ١٩٤١، ثم انقطع عن الدراسة قبل اندلاع الحرب العالمية الثانية ، والتحق بسلاح الجو التابع للجيش الأمريكي ، وعمل طيارًا في قيادة النقل الجوي خلال الحرب. ورغم أنه لم يشارك في القتال ، فقد كُلِّف بمهام تعبئة الطائرات وتدريب الطيارين ، وتمركز في ثلاث قارات مختلفة خلال فترة خدمته، بما في ذلك أمريكا الجنوبية وأفريقيا وآسيا . في ٦ يوليو ١٩٤٢، تزوج من ماري لوي تشامبرلين (١٩١٨-٢٠١٥). أنجب الزوجان أربعة أبناء، ابنة وثلاثة أبناء: سوزان، وويليام وورثينجتون، وجوزيف كورتيس ، وبيتر كيب. سُرِّح من الخدمة العسكرية برتبة نقيب، لكنه ظل نشطًا في احتياط القوات الجوية الأمريكية لعقدين من الزمن بعد ذلك. بعد الحرب، استأنف دراسته في كلية الحقوق بجامعة ييل. تخرج عام ١٩٤٦، وانضم إلى نقابة المحامين في بنسلفانيا في أغسطس من ذلك العام. ^{[ ١٤ ]}

مارس سكرانتون مهنة المحاماة، ثم انخرط في عالم الأعمال بعد الحرب، محققًا نجاحًا في عدة شركات بشمال شرق ولاية بنسلفانيا. انضم عام 1949 إلى أكبر مدرسة مراسلة في الولايات المتحدة، وهي مدارس المراسلة الدولية، كنائب للرئيس للشؤون القانونية. ترك هذا المنصب عام 1954، لكنه عاد لاحقًا إلى مجلس الإدارة، كما فعل والده. انخرط سكرانتون في السياسة الحزبية الجمهورية في خمسينيات القرن العشرين، ولفت انتباه الرئيس دوايت أيزنهاور . في عام 1959، عيّن أيزنهاور سكرانتون مساعدًا خاصًا لوزير الخارجية الأمريكي جون فوستر دالاس، ثم لكريستيان هيرتر . خدم سكرانتون لأكثر من عام بقليل قبل أن يستقيل للترشح للكونغرس. ^{[ 14 ]}

ساعدت شهرة سكرانتون وعلاقاته العائلية في فوزه بفارق 17 ألف صوت على شاغل المنصب ستانلي بروكوب في دائرة انتخابية ذات أغلبية ديمقراطية عام 1960. مثّل سكرانتون الدائرة العاشرة في ولاية بنسلفانيا في مجلس النواب الأمريكي من عام 1961 إلى عام 1963. ورغم كونه جمهوريًا جديدًا، سرعان ما اكتسب سمعة كمعتدل صريح، ودعم جزءًا كبيرًا من برنامج الرئيس جون إف. كينيدي الاجتماعي، بما في ذلك برنامجه التشريعي لحركة الحقوق المدنية وفيلق السلام . وسرعان ما أطلقت عليه وسائل الإعلام لقب "جمهوري كينيدي". ^{[ 14 ]}

في عام 1962، اقتنع الحزب الجمهوري في بنسلفانيا ، الذي خسر الانتخابات السابقة لمنصب حاكم الولاية، وخسر أصوات الولاية الانتخابية لصالح كينيدي في الانتخابات الرئاسية عام 1960 ، بأن شخصية معتدلة مثل سكرانتون ستحظى بتأييد الحزبين بما يكفي لإعادة تنشيط الحزب. ترشح سكرانتون لمنصب الحاكم ضد ريتشاردسون ديلورث ، عمدة فيلادلفيا . ^{[ 16 ]} وانضم إلى قائمة المرشحين ريموند شيفر ، الذي سيخلفه في منصب الحاكم، كنائب له . بعد واحدة من أكثر الحملات الانتخابية حدة في تاريخ الولاية، حقق سكرانتون وشيفر فوزًا ساحقًا في الانتخابات على منافسيهما بفارق يقارب نصف مليون صوت، من أصل ما يزيد قليلاً عن 6.6 مليون صوت. ^{[ 14 ]}

شهدت ولاية بنسلفانيا تحسناً ملحوظاً في الأوضاع الاقتصادية لسكانها في جميع أنحاء الولاية تحت قيادة سكرانتون، حيث انخفضت نسبة البطالة من 7.5% إلى 3.6%، وارتفع متوسط ​​الأجر الأسبوعي للعمالة اليدوية بنحو 23 دولاراً على مدى أربع سنوات، وفقاً لصحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . وبالرغم من أن قانون الولاية كان يقيده بفترة ولاية واحدة فقط كحاكم، إلا أن سكرانتون رفع الإنفاق الحكومي إلى مستوى قياسي آنذاك بلغ 5.21 مليار دولار خلال فترة ولايته، مقارنةً بـ 3.78 مليار دولار في عهد سلفه. ^{[ 17 ]} كما وقّع سكرانتون قوانين تُجري إصلاحات شاملة في نظام التعليم بالولاية، والتي أنشأت نظام كليات المجتمع، ومجلس التعليم، ووكالة دعم التعليم العالي، بالإضافة إلى برنامج للترويج للولاية في الأسواق الوطنية والدولية، وتعزيز جاذبية منتجاتها وخدماتها. ^{[ 18 ]}

دفعت احتجاجات مدارس تشيستر في تشيستر ، بنسلفانيا ، في ربيع عام 1964، بقيادة جورج ريموند من الجمعية الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP) وستانلي برانش من لجنة الحرية الآن (CFFN)، ضد الفصل العنصري الفعلي في المدارس العامة، سكرانتون إلى تشكيل لجنة بنسلفانيا للعلاقات الإنسانية. توقفت جميع الاحتجاجات أثناء انعقاد جلسات الاستماع التي عقدتها اللجنة خلال صيف عام 1964. كما دعمت سكرانتون تشكيل حركة تشيستر الكبرى، وهي منظمة جامعة تهدف إلى تنسيق أنشطة المجموعات العاملة على تحسين تشيستر ^{[ 19 ].}

خلال فترة ولايته، شهدت ولاية بنسلفانيا أكبر عملية مطاردة في تاريخها حتى ذلك الحين. ففي 11 مايو/أيار 1966، اختُطفت بيغي آن برادنيك بالقرب من شيد غاب . وقامت شرطة ولاية بنسلفانيا ، وعملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي ، وقوات إنفاذ القانون المحلية، ومتطوعون مدنيون بتمشيط الجبال المحيطة بشيد غاب وبيرنت كابينز . وفي 17 مايو/أيار، أطلق الخاطف، ويليام ديلر هولنباو، النار على عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي تيري راي أندرسون وقتله. وفي 18 مايو/أيار، أطلق هولنباو النار على نائب عمدة مقاطعة كامبريا، فرانسيس شارب، وأصابه بجروح. ووقع تبادل لإطلاق النار في مزرعة روبيك في بيرنت كابينز، وقُتل هولنباو، بينما تم إنقاذ بيغي آن برادنيك دون إصابات خطيرة.

على الرغم من أن سكرانتون لم يسعَ بنشاطٍ في البداية لنيل ترشيح الحزب الجمهوري لرئاسة الولايات المتحدة عام 1964، إلا أن حركة "ادعموا سكرانتون" سرعان ما اكتسبت زخمًا بين الجمهوريين المعتدلين والليبراليين الذين رأوا فيه بديلًا للمرشح المحافظ الأوفر حظًا، السيناتور باري غولد ووتر ، وغيرهم من الجمهوريين الذين خافوا من أن تؤدي آراء غولد ووتر المثيرة للجدل إلى هزيمته، بعد أن فقدت حملة خصمه الليبرالي، حاكم نيويورك نيلسون روكفلر ، زخمها. في بداية الحملة، أعلن سكرانتون استعداده لقبول ترشيح الحزب لمنصب نائب الرئيس. في البداية، رفض سكرانتون خوض السباق، لكنه أعلن ترشحه رسميًا في 12 يونيو 1964. حصل سكرانتون على دعم عشرة وفود من الولايات، لكن غولد ووتر فاز بالترشيح من الجولة الأولى. ^{[ 16 ]} رُشِّح رئيس اللجنة الوطنية الجمهورية وعضو مجلس النواب الأمريكي ويليام إي. ميلر من نيويورك لمنصب نائب الرئيس. ^{[ 14 ]}

بموجب قانون ولاية بنسلفانيا الساري آنذاك، اقتصرت ولاية سكرانتون على فترة واحدة ولم يكن بإمكانه الترشح لإعادة انتخابه عام 1966. وفي العام نفسه، أعلن أنه لن يترشح لأي منصب انتخابي مرة أخرى. بعد انتهاء ولايته، حضر سكرانتون المؤتمر الدستوري لولاية بنسلفانيا في الفترة 1967-1968 وساهم في صياغة دستور جديد للولاية، تضمن بندًا يسمح للحكام المستقبليين بالترشح لولاية ثانية. عقب الانتخابات الرئاسية الأمريكية عام 1968 ، طلب الرئيس المنتخب ريتشارد نيكسون من سكرانتون تولي منصب وزير الخارجية ، لكنه رفض. ^{[ 14 ]} عمل سكرانتون مبعوثًا خاصًا إلى الشرق الأوسط، ولكن عندما صرّح بأن إدارة نيكسون يجب أن تكون "أكثر حيادية" في إدارة مشاكل الشرق الأوسط، اعتبر بعض أفراد الجالية اليهودية الأمريكية هذا التصريح معادياً للسامية ، وسرعان ما نأى نيكسون بنفسه عن الحاكم السابق. والتزامًا بتعهده عام 1966 بعدم الترشح لأي منصب انتخابي، رفض سكرانتون حملة تجنيد إجباري شجعته على الترشح لمجلس الشيوخ الأمريكي .

بعد حادثة إطلاق النار في جامعة كينت ستيت عام 1970، طُلب من سكرانتون رئاسة اللجنة الرئاسية المعنية بالاضطرابات الجامعية للتحقيق في هذه الحادثة وغيرها من حوادث العنف والاحتجاجات في الحرم الجامعي . عُرفت استنتاجات اللجنة باسم " تقرير سكرانتون ". ^{[ 14 ]}

بعد استقالة نيكسون من الرئاسة في عام 1974، تم تعيينه كعضو في الفريق الانتقالي للرئيس القادم جيرالد فورد . ^{[ 14 ]}

عاد سكرانتون إلى عالم الأعمال وشغل عضوية مجالس إدارة العديد من الشركات الأمريكية البارزة مثل إيه آند بي ، وآي بي إم ، ونيويورك تايمز ، وبان أمريكان إيرويز ، وشركة إتش جيه هاينز ، كما شغل منصب رئيس بنك نورث إيسترن الوطني وشركة ترست. وكان أيضاً عضواً في اللجنة الثلاثية ، ومجلس العلاقات الخارجية ، وعضواً في مجلس أمناء جامعة ييل، جامعته الأم . ^{[ 20 ]}

بعد تسعة أيام من بلوغه السادسة والتسعين من عمره، توفي سكرانتون في 28 يوليو/تموز 2013، إثر نزيف دماغي في دار للمسنين في مونتيسيتو، كاليفورنيا ، حيث كان يعيش مع زوجته. ^{[ 24 ] [ 25 ]} وتوفيت أرملته، ماري سكرانتون، السيدة الأولى السابقة لولاية بنسلفانيا، بمرض الزهايمر في 26 ديسمبر/كانون الأول 2015، عن عمر ناهز السابعة والتسعين. ^{[ 26 ]}

"لا يزال الكثير ممن يشغلون منصب الحاكم اليوم يُقاس أداؤهم بقيادة بيل سكرانتون - بعد مرور نحو 50 عاماً"، هذا ما قالته إلسي هيلمان، العضوة السابقة في اللجنة الوطنية للحزب الجمهوري بالولاية، عندما علمت بوفاة سكرانتون. ^{[ 27 ]}

في كتاب التاريخ البديل لجيف جرينفيلد بعنوان "لو عاش كينيدي" ، يظهر سكرانتون كمرشح لمنصب نائب الرئيس مع السيناتور باري جولد ووتر في الانتخابات الرئاسية لعام 1964 ، بدلاً من ويليام إي ميلر .

• عائلة سكرانتون

• سيرة ذاتية صادرة عن لجنة بنسلفانيا التاريخية والمتحفية
• الكونغرس الأمريكي. "ويليام سكرانتون (الرقم التعريفي: S000193)" . الدليل البيوغرافي للكونغرس الأمريكي .
• الظهور على قناة سي-سبان