داينا واشنطن

داينا واشنطن
واشنطن في عام 1962
معلومات أساسية
اسم الميلاد	روث لي جونز
وُلِدّ	( 1924-08-29 )29 أغسطس 1924 توسكالوسا ، ألاباما، الولايات المتحدة
أصل	شيكاغو ، إلينوي، الولايات المتحدة
مات	14 ديسمبر 1963 (1963-12-14)(39 عامًا) ديترويت ، ميشيغان، الولايات المتحدة
الأنواع	موسيقى الجاز بلوز آر أند بي الإنجيل البوب ​​التقليدي
المهن	مغني موسيقي
الآلات الموسيقية	غناء بيانو الفيبرافون
سنوات النشاط	1941–1963
العلامات	الكلمة الرئيسية الزئبق إم آرسي الروليت

داينا واشنطن ( / ˈdaɪnə / ؛ ولدت باسم روث لي جونز ؛ 29 أغسطس 1924 - 14 ديسمبر 1963) كانت مغنية وعازفة بيانو أمريكية، وواحدة من أشهر فنانات التسجيل السود في الخمسينيات. [ ^1] كانت في الأساس مغنية جاز ، وقد أدت وسجلت بمجموعة متنوعة من الأساليب بما في ذلك البلوز ، و R&B ، والموسيقى الشعبية التقليدية ، ^[1] وأطلقت على نفسها لقب "ملكة البلوز". ^[2] كانت تُعرف أيضًا باسم "ملكة الجوك بوكس". ^[3] كانت من بين المنضمين إلى قاعة مشاهير موسيقى الجاز في ألاباما عام 1986 ، وتم إدخالها إلى قاعة مشاهير موسيقى الروك آند رول عام 1993.

ولدت روث لي جونز في توسكالوسا، ألاباما ، لأليس وأولي جونز، ^[4] وانتقلت إلى شيكاغو عندما كانت طفلة. انخرطت بشكل عميق في موسيقى الإنجيل ولعبت البيانو لجوقة كنيسة القديس لوقا المعمدانية بينما كانت لا تزال في المدرسة الابتدائية. غنت موسيقى الإنجيل في الكنيسة وعزفت على البيانو، وأدارت جوقة كنيستها في سن المراهقة وكانت عضوًا في مجموعة سالي مارتن لمغنيات الإنجيل. ^[5] عندما انضمت إلى مجموعة سالي مارتن، تركت مدرسة ويندل فيليبس الثانوية . غنت مع أول مغنيات الإنجيل الإناث التي شكلتها سالي مارتن ، ^[6] التي كانت أحد مؤسسي مؤتمر مغنيات الإنجيل. حدث انخراطها في جوقة الإنجيل بعد فوزها بمسابقة للهواة في مسرح ريجال في شيكاغو حيث غنت "لا أستطيع مواجهة الموسيقى". ^[7]

بعد فوزها بمسابقة المواهب في سن الخامسة عشرة، بدأت في الأداء في النوادي. وبحلول عامي 1941 و1942، كانت تؤدي في نوادي شيكاغو مثل Dave's Café وDownbeat Room في فندق Sherman (مع Fats Waller ). كانت تعزف في Three Deuces، وهو نادٍ للجاز، عندما أخذها أحد الأصدقاء لسماع بيلي هوليداي في Garrick Stage Bar. كان مالك النادي جو شيرمان معجبًا جدًا بغنائها لأغنية " I Understand "، بدعم من Cats and the Fiddle ، الذين كانوا يظهرون في غرفة Garrick في الطابق العلوي، لدرجة أنه استأجرها. خلال عامها في Garrick - غنت في الطابق العلوي بينما كان Holiday يؤدي في الغرفة السفلية - اكتسبت الاسم الذي اشتهرت به. وقد نسبت الفضل إلى جو شيرمان في اقتراح التغيير من روث جونز، قبل أن يأتي ليونيل هامبتون لسماع داينا في Garrick. ^[7] جلبت زيارة هامبتون عرضًا، وعملت واشنطن كمغنية في فرقته بعد أن غنت مع الفرقة في حفل افتتاحها في مسرح شيكاغو ريجال.

قامت بتسجيل أول أغنية لها لشركة Keynote في ديسمبر من ذلك العام بعنوان "Evil Gal Blues"، والتي كتبها ليونارد فيذر وبدعم من هامبتون وموسيقيين من فرقته، بما في ذلك جو موريس (بوق) وميلت باكنر (بيانو). ^{[1] [8]} وقد ظهر هذا التسجيل ومتابعته، "Salty Papa Blues"، في قائمة Billboard "Harlem Hit Parade" في عام 1944. ^[9] في ديسمبر 1945، قامت بتسجيل سلسلة من 12 تسجيلًا لشركة Apollo Records ، تم إصدار 10 منها، وتضمنت Lucky Thompson All Stars. ^[10]

بقيت مع فرقة هامبتون حتى عام 1946، بعد أن طُويت علامة Keynote، ووقعت مع Mercury Records كمغنية منفردة. كان أول تسجيل لها لشركة Mercury، وهو نسخة من أغنية Fats Waller " Ain't Misbehavin' "، نجاحًا آخر، مما بدأ سلسلة طويلة من النجاح. بين عامي 1948 و1955، كان لديها 27 أغنية R&B ضمن أفضل 10 أغاني، مما جعلها واحدة من أشهر المطربين ونجاحًا في تلك الفترة. وصلت كل من "Am I Asking Too Much" (1948) و" Baby Get Lost " (1949) إلى المرتبة الأولى على مخطط R&B، ووصلت نسختها من " I Wanna Be Loved " (1950) إلى المرتبة 22 على مخطط البوب ​​الأمريكي . ^[9] تضمنت تسجيلاتها الناجحة البلوز والمعايير والجديدة وأغلفة البوب ​​وحتى نسخة من أغنية Hank Williams " Cold, Cold Heart " (R&B رقم 3، 1951). في نفس الوقت الذي حققت فيه أكبر نجاح شعبي لها، سجلت أيضًا جلسات مع العديد من موسيقيي الجاز الرائدين، بما في ذلك كليفورد براون وكلارك تيري في ألبوم Dinah Jams (1954)، وسجلت أيضًا مع كانونبول أديرلي وبين ويبستر . ^{[1] [8]}

في عام 1950، قدم واشنطن عرضًا في حفل Cavalcade of Jazz السادس الذي أقيم في Wrigley Field في لوس أنجلوس والذي أنتجه ليون هيفلين الأب في 25 يونيو. كما شارك في نفس اليوم ليونيل هامبتون وأوركسترا بيوي كرايتون وروي ميلتون وأوركستراه وتيني ديفيس وفرقة Her Hell Divers وفنانين آخرين. تم الإبلاغ عن حضور 16000 شخص، وانتهى الحفل مبكرًا بسبب مشاجرة بينما عزف ليونيل هامبتون أغنية "Flying High". ^{[11] [12]} عاد واشنطن لتقديم عرض في حفل Cavalcade of Jazz الثاني عشر أيضًا في Wrigley Field في لوس أنجلوس في 2 سبتمبر 1956. كما قدم العرض في ذلك اليوم ليتل ريتشارد وفرقة Mel Williams Dots وجولي ستيفنز وأوركسترا Chuck Higgins و Bo Rhambo وWillie Hayden & Five Black Birds وThe Premiers و Gerald Wilson وفرقته العشرين. تسجيل الأوركسترا وجيري جراي وأوركستراه. ^[13]

في عام 1959، حققت أول أغنية بوب ناجحة لها في المراكز العشرة الأولى، بنسخة من أغنية " What a Diff'rence a Day Made "، ^[14] والتي احتلت المركز الرابع على قائمة أغاني البوب ​​الأمريكية. ضمت فرقتها في ذلك الوقت الموزع والمايسترو بيلفورد هندريكس ، مع كيني بوريل (جيتار)، وجو زاوينول (بيانو)، وبنما فرانسيس (طبول). ثم تبعتها بنسخة من أغنية " Unforgettable " لإيرفينج جوردون ، ثم دويتو ناجح للغاية في عام 1960 مع بروك بينتون ، " Baby (You've Got What It Takes) " (رقم 5 بوب، رقم 1 R&B) و" A Rockin' Good Way (To Mess Around and Fall in Love) " (رقم 7 بوب، رقم 1 R&B). كانت آخر أغنية ناجحة لها " September in the Rain " في عام 1961 (رقم 23 بوب، رقم 5 R&B). ^[9]

قدمت واشنطن بشكل ملحوظ رقمين في نوع البلوز القذر . كانت الأغنيتان "Long John Blues" عن طبيب أسنانها، بكلمات مثل "لقد أخرج مثقابه الموثوق. أخبرني أن أفتحه على مصراعيه. قال إنه لن يؤذيني، لكنه ملأ داخلي بالكامل". ^[15] كما سجلت أغنية تسمى " Big Long Slidin' Thing "، من المفترض أنها عن عازف ترومبون. ^[16]

اشتهرت واشنطن بغناء أغاني الشعلة . ^[17] في عام 1962، استأجرت ثلاثيًا داعمًا من الذكور يسمى Allegros، يتكون من جيمي توماس على الطبول، وإيرل إدواردز على الساكسفون، وجيمي سيجلر على الأورغن. تم استبدال إدواردز على الساكسفون بجون باين. أشاد كاتب Variety بغنائهم باعتباره "كورالًا فعالًا". ^[7]

يذكر أحد المصادر أن واشنطن "أنتج 45 أغنية ناجحة في قائمة R&B بين عامي 1948 و1961، بما في ذلك 16 أغنية وصلت إلى المراكز الخمسة عشر الأولى بين عامي 1948 و1950". ^[18]

في الخمسينيات وأوائل الستينيات قبل وفاتها، كانت واشنطن تقدم عروضًا أحيانًا على لاس فيجاس ستريب. قال توني بينيت عن واشنطن خلال جلسة تسجيل مع إيمي واينهاوس :

كانت صديقة جيدة لي، كما تعلمون. كانت رائعة. كانت تأتي إلى لاس فيجاس بحقيبتين فقط دون حجز مسبق... وكانت تبقى طالما أرادت. وكان كل الأطفال المشاركين في جميع العروض على لاس فيجاس يأتون في تلك الليلة. كانوا يسمعون أنها في المدينة وأن المكان كان ممتلئًا فقط من أجل أدائها.

وفقًا لريتشارد إس. جينييل في AllMusic: ^[1]

كانت واشنطن واحدة من أكثر المطربات المحبوبات والمثيرات للجدل في منتصف القرن العشرين ـ محبوبات من معجبيها ومحبيها وزملائها المطربين؛ ومثيرات للجدل من قبل النقاد الذين ما زالوا يتهمونها ببيع فنها للتجارة والذوق السيئ. ويبدو أن خطيئتها الرئيسية كانت تتلخص في تنمية أسلوب صوتي مميز يناسب كل أنواع الموسيقى، سواء كانت موسيقى الإيقاع والبلوز والجاز والبوب ​​العادي ـ وربما كانت لتنجح في أن تكون مغنية إنجيلية أو ريفية رائعة لو سنحت لها الفرصة. كان صوتها أجشاً، مالحاً، ذا نبرة عالية، يتميز بوضوح مطلق في النطق وعبارات مقتضبة تشبه البلوز.

تشمل إنجازات واشنطن الظهور في مهرجان نيوبورت للجاز (1955-1959)، ومهرجان راندالز آيلاند للجاز في مدينة نيويورك (1959)، ومهرجان الجاز الدولي في واشنطن العاصمة (1962)، والحفلات الموسيقية المتكررة في بيردلاند (1958، 1961-1962)، والعروض في عام 1963 مع كونت باسي ودوق إلينجتون .

تزوجت واشنطن سبع مرات، ^{[3] [19] [20] [21]} على الرغم من أنه وفقًا لمصادر أخرى كان لديها ستة، ^[22] ثمانية ^[23] أو تسعة ^[24] أزواج.

في وقت مبكر من صباح يوم 14 ديسمبر 1963، ذهب زوج واشنطن الأخير، لاعب كرة القدم ديك "نايت ترين" لين ، للنوم مع واشنطن واستيقظ لاحقًا ليجدها منهكة وغير مستجيبة. أعلن الدكتور بي سي روس وفاتها في مكان الحادث عن عمر يناهز 39 عامًا. ^[7] أظهر تشريح الجثة لاحقًا مزيجًا قاتلًا من سيكوباربيتال وأموباربيتال ، وصفات طبية لأرقها ونظامها الغذائي، مما ساهم في وفاتها. ^[3] تم دفنها في مقبرة بور أوك في ألسيب، إلينوي .

جائزة جرامي

سنة	فئة	عنوان	النوع
1959	أفضل أداء للإيقاع والبلوز	" ما الفرق الذي يحدثه يوم واحد "	آر أند بي

قاعة جرامي للمشاهير

تم إدخال تسجيلات داينا واشنطن إلى قاعة مشاهير جرامي ، وهي جائزة جرامي خاصة أنشئت في عام 1973 لتكريم التسجيلات التي يبلغ عمرها 25 عامًا على الأقل، والتي لها "أهمية نوعية أو تاريخية". ^[25]

سنة	عنوان	النوع	ملصق	سنة الالتحاق
1959	" لا تنسى "	بوب (فردي)	الزئبق	2001
1954	" علمني الليلة "	آر أند بي (أغنية فردية)	الزئبق	1999
1959	" ما الفرق الذي يحدثه يوم واحد "	بوب تقليدي (أغنية فردية)	الزئبق	1998

قاعة مشاهير الروك آند رول

أدرجت قاعة مشاهير الروك آند رول أغنيتها "TV Is the Thing (This Year)" كواحدة من الأغاني التي شكلت موسيقى الروك آند رول. ^[26]

سنة	عنوان	النوع
1953	"التلفاز هو الشيء المهم (هذا العام)"	آر أند بي

التكريمات والتكريمات

• لا يُنسى: تحية إلى دينا واشنطن هو ألبوم صدر عام 1964 سجلته أريثا فرانكلين تكريمًا لها.
• في عام 1993، أصدر مكتب البريد الأمريكي طابعًا بريديًا تذكاريًا بقيمة 29 سنتًا يحمل صورة دينا واشنطن.
• في عام 2005، أطلق مجلس المفوضين على إحدى الحدائق القريبة من المكان الذي عاشت فيه واشنطن في شيكاغو في الخمسينيات من القرن العشرين، اسم داينا واشنطن بارك تكريماً لها.
• في عام 2008، أعادت مدينة توسكالوسا بولاية ألاباما، مسقط رأس واشنطن، تسمية قسم الجادة الثلاثين بين شارع الخامس عشر ومتنزه كولتون باسم "جادة داينا واشنطن". ^[27] أقيم حفل الكشف عن الاسم الجديد في 12 مارس 2009، بحضور نجل واشنطن روبرت جرايسون وثلاثة من أحفادها. ^[28]
• في 29 أغسطس 2013، خصصت مدينة توسكالوسا أيضًا مبنى Allen Jemison Hardware السابق، في الزاوية الشمالية الغربية من شارع جرينسبورو والشارع السابع (620 شارع جرينسبورو)، كمركز داينا واشنطن للفنون الثقافية الذي تم تجديده حديثًا. ^[29]

سنة	عنوان	نتيجة	ملحوظات
1993	قاعة مشاهير الروك آند رول	مُدخَل	التأثيرات المبكرة
1984	قاعة مشاهير فرق الجاز والبيج باند	مُدخَل

• الملكة: حياة وموسيقى داينا واشنطن ، نادين كوهوداس، 2004، كتب بانثيون
• ملكة البلوز: سيرة ذاتية لديناه واشنطن ، جيم هاسكينز ، 1987، ويليام مورو وشركاه. ISBN 0-688-04846-3 
• أفضل التسجيلات الشعبية 1955-1972 ، جويل ويتبورن، 1973، أبحاث التسجيلات.

• داينا واشنطن: الصفحة الرئيسية، مجموعة فيرف الموسيقية
• "داينا واشنطن". قاعة مشاهير الروك آند رول .