النساء في ألمانيا

تغيرت أدوار المرأة الألمانية عبر التاريخ، إذ شهدت الثقافة والمجتمع اللذان عاشت فيهما تحولاتٍ عديدة. في الماضي والحاضر، اختلف وضع المرأة بين المناطق الألمانية، لا سيما خلال القرن العشرين، عندما كان لألمانيا الغربية وألمانيا الشرقية تنظيمات سياسية واجتماعية واقتصادية مختلفة. ^{[ 4 ]} إضافةً إلى ذلك، تتمتع جنوب ألمانيا بتاريخٍ من التأثير الكاثوليكي الروماني القوي . ^{[ 5 ]}

كان يُشار إلى الدور التقليدي للمرأة في المجتمع الألماني غالبًا بما يُعرف بـ" الأربعة كافات " في اللغة الألمانية: الأطفال (Kinder)، والكنيسة ( Kirche )، والمطبخ ( Küche )، والملابس ( Kleider )، مما يدل على أن واجباتها الرئيسية كانت إنجاب الأطفال وتربيتهم، والمشاركة في الأنشطة الدينية، وطهي الطعام وتقديمه، والاهتمام بالملابس والأزياء. إلا أن أدوارهن تغيرت خلال القرن العشرين. فبعد حصولهن على حق التصويت عام 1918، بدأت النساء الألمانيات في الاضطلاع بأدوار فعّالة كان يؤديها الرجال سابقًا. وبعد نهاية الحرب العالمية الثانية ، أُطلق عليهن لقب "نساء الأنقاض " ( Trümmerfrauen ) لأنهن اعتنين بالجرحى، ودفنّ الموتى، وأنقذن الممتلكات، وشاركن في المهمة الشاقة المتمثلة في إعادة بناء ألمانيا التي مزقتها الحرب من خلال إزالة الأنقاض ومخلفات الحرب. ^{[ 6 ]}

على الرغم من كونها محافظة في جوانب عديدة، إلا أن ألمانيا تختلف عن المناطق الأخرى الناطقة بالألمانية في أوروبا، إذ تُعدّ أكثر تقدماً بكثير فيما يتعلق بحق المرأة في المشاركة السياسية مقارنةً بجارتها سويسرا، حيث لم تحصل النساء على حق التصويت إلا في عام 1971 على المستوى الاتحادي، ^{[ 7 ]} وعلى مستوى الكانتونات المحلية في عام 1990 في كانتون أبينزيل إينرهودن ^{[ 8 ]} وليختنشتاين في عام 1984. كما توجد في ألمانيا اختلافات إقليمية واضحة؛ فمثلاً، تُعتبر جنوب ألمانيا (وخاصةً بافاريا ) أكثر محافظة من باقي أنحاء ألمانيا؛ بينما تُعدّ ألمانيا الشرقية سابقاً أكثر دعماً للحياة المهنية للمرأة من ألمانيا الغربية سابقاً. ^{[ 9 ]}

كان قانون الأسرة في ألمانيا الغربية ، حتى وقت قريب نسبيًا، يُسند للمرأة دورًا ثانويًا مقارنةً بدور زوجها. ولم يتحقق المساواة بين الجنسين في الزواج إلا في عام ١٩٧٧، حين نصّت التعديلات التشريعية على ذلك؛ فقبل ذلك التاريخ، لم يكن بإمكان المرأة المتزوجة في ألمانيا الغربية العمل دون إذن من زوجها. ^{[ ١٠ ] [ ٤ ]} أما في ألمانيا الشرقية ، فقد تمتعت المرأة بمزيد من الحقوق.

في عام ١٩٧٧، شهد قانون الطلاق في ألمانيا الغربية تغييرات جذرية، إذ تحوّل من نظام الطلاق القائم على إثبات الخطأ إلى نظام قائم أساسًا على الطلاق بالتراضي . وتنص هذه اللوائح الجديدة، السارية في جميع أنحاء ألمانيا، على إمكانية الحصول على الطلاق بالتراضي بناءً على سنة واحدة من الانفصال الفعلي إذا وافق الزوجان، وثلاث سنوات إذا وافق أحدهما فقط. كما ينص القانون على إمكانية الحصول على "طلاق سريع " بناءً على طلب أي من الزوجين، دون الحاجة إلى فترة الانفصال اللازمة، إذا ثبت في المحكمة أن استمرار الزواج سيشكل مشقة بالغة على مقدم الطلب لأسباب تتعلق بسلوك الزوج الآخر؛ ويتطلب هذا الاستثناء ظروفًا استثنائية ويُدرس كل حالة على حدة. ^{[ ١١ ] [ ١٢ ]}

شهدت ألمانيا، كما هو الحال في دول غربية أخرى، في السنوات الأخيرة، ارتفاعاً سريعاً في حالات التعايش غير الرسمي والولادات خارج إطار الزواج؛ ^{[ 13 ]} ففي عام 2014، بلغت نسبة الولادات لأمهات غير متزوجات في ألمانيا 35%. ^{[ 14 ]} ومع ذلك، توجد اختلافات ملحوظة بين منطقتي ألمانيا الغربية والشرقية سابقاً: إذ يُولد عدد أكبر بكثير من الأطفال خارج إطار الزواج في ألمانيا الشرقية مقارنةً بألمانيا الغربية: ففي عام 2012، بلغت نسبة الولادات لأمهات غير متزوجات في ألمانيا الشرقية 61.6%، بينما لم تتجاوز هذه النسبة 28.4% في ألمانيا الغربية. ^{[ 9 ]}

تغيرت أيضًا الآراء حول حرية الاختيار الجنسي، فيما يتعلق بالزواج: فعلى سبيل المثال، كان الزنا جريمة جنائية في ألمانيا الغربية حتى عام 1969. ^{[ 15 ]} ولم تُلغِ ألمانيا استثناء الزواج من قانون الاغتصاب إلا في عام 1997 ، لتكون بذلك من آخر الدول الغربية التي فعلت ذلك، بعد صراع سياسي طويل بدأ في سبعينيات القرن الماضي. ^{[ 16 ] [ 17 ]} وبالتحديد، قبل عام 1997، كان تعريف الاغتصاب في ألمانيا: " كل من يُجبر امرأة على ممارسة الجنس خارج إطار الزواج معه، أو مع شخص ثالث، بالقوة أو التهديد بخطر مباشر على حياته أو سلامته الجسدية، يُعاقب بالسجن لمدة لا تقل عن سنتين ". ^{[ 18 ]} وفي عام 1997، أُدخلت تعديلات على قانون الاغتصاب، وسّعت التعريف، وجعلته محايدًا جنسيًا، وألغت استثناء الزواج. ^{[ 19 ]} سابقًا، كان يُمكن مقاضاة الاغتصاب الزوجي فقط بتهمة "إلحاق الأذى الجسدي" (المادة 223 من قانون العقوبات الألماني )، و"الإهانة" (المادة 185 من قانون العقوبات الألماني)، و"استخدام التهديد أو القوة لإجبار شخص على فعل شيء أو تحمّله أو الامتناع عنه" (المادة 240 من قانون العقوبات الألماني)، وهي جرائم كانت تحمل عقوبات أخف، ^{[ 16 ]} ونادرًا ما كانت تُقاضى. ^{[ 20 ]}

بينما شُجعت النساء في ألمانيا الشرقية على المشاركة في سوق العمل، لم يكن هذا هو الحال في ألمانيا الغربية في خمسينيات القرن الماضي، حيث كان يُنظر إلى دور المرأة الأساسي على أنه البقاء في المنزل ورعاية أسرتها. ويمكن تتبع هذا التقسيم إلى حقبة إعادة الإعمار بعد الحرب، حين أكدت ألمانيا الغربية على هياكل الأسرة التقليدية باعتبارها حجر الزاوية في التعافي الاجتماعي. ^{[ 22 ]} صُممت سياسات ما بعد الحرب، كالحوافز المالية للأسر الكبيرة والتشريعات التي تحد من حصول النساء المتزوجات على وظائف بدوام كامل، لتعزيز دور المرأة كأم وربة منزل. لم تهدف هذه التدابير إلى إعادة بناء الاستقرار الوطني فحسب، بل شكلت أيضًا نقيضًا ثقافيًا لترويج ألمانيا الشرقية الاشتراكي للمساواة بين الجنسين في العمل. مع ذلك، دخلت العديد من النساء، ولا سيما أرامل الحرب والنازحات، سوق العمل بدافع الضرورة الاقتصادية، مدفوعاتٍ بطرح العملة الجديدة، المارك الألماني ، وانهيار السوق السوداء، والتحول من اقتصاد الكفاف إلى العمل بأجر. ^{[ 23 ] [ 24 ]} يستمر التوتر بين التوقعات المجتمعية والواقع الاقتصادي في تشكيل ديناميكيات النوع الاجتماعي في ألمانيا الحديثة.

في السنوات الأخيرة، ازداد عدد النساء العاملات بأجر. ورغم أن معظمهن موظفات، فإن الكثيرات يعملن بدوام جزئي؛ ففي الاتحاد الأوروبي، لا تتجاوز هولندا والنمسا الدولتين اللتين تتفوقان على هولندا والنمسا في نسبة النساء العاملات بدوام جزئي. ^{[ 25 ]} ومن المشكلات التي تواجهها النساء أن الأمهات اللواتي لديهن أطفال صغار ويرغبن في ممارسة مهنة ما قد يتعرضن لانتقادات اجتماعية. ^{[ 26 ] [ 27 ]} وفي عام 2014، وافق الائتلاف الحاكم على فرض حصة 30% للنساء في مناصب مجالس الإشراف اعتبارًا من عام 2016 فصاعدًا. ^{[ 28 ]}

بالمقارنة مع دول غربية أخرى، بل وحتى دول غير غربية، تُسجّل ألمانيا نسبة منخفضة من النساء في المناصب القيادية في قطاع الأعمال، وهي نسبة أقل حتى من تركيا وماليزيا ونيجيريا وإندونيسيا وبوتسوانا والهند. ^{[ 29 ]} أحد أسباب انخفاض تمثيل المرأة في المناصب الرئيسية هو العرف الاجتماعي الذي يعتبر العمل بدوام كامل غير مناسب للمرأة. وتُعدّ جنوب ألمانيا، على وجه الخصوص، محافظة فيما يتعلق بأدوار الجنسين. في عام 2011، صرّح خوسيه مانويل باروسو ، الرئيس السابق للمفوضية الأوروبية ، قائلاً: "ينبغي على ألمانيا، وكذلك النمسا وهولندا، أن تنظر إلى تجربة دول الشمال [...] وهذا يعني إزالة العقبات التي تحول دون دخول النساء وكبار السن والأجانب والباحثين عن عمل من ذوي المهارات المتدنية إلى سوق العمل". ^{[ 30 ]}

أظهرت دراسة أجرتها الأمم المتحدة عام 2013 ^{[ 31 ]} وشملت 202 دولة حول العالم أن 47.3% من ضحايا جرائم القتل في ألمانيا هن من الإناث، وهي عاشر أعلى نسبة بين جميع الدول، وتتجاوز بكثير المتوسط ​​العالمي البالغ 21.3%. كما كانت نسبة الضحايا الإناث مرتفعة في سويسرا المجاورة (50%) والنمسا (40.2%) (انظر إحصاءات جرائم القتل حسب الجنس ).

بحسب استطلاع أجرته منظمة بلان إنترناشونال ألمانيا الخيرية للأطفال عام 2023 ، فإن ثلث الشباب (الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و35 عامًا) في ألمانيا يرون أن العنف ضد المرأة أمر مقبول. ^{[ 32 ]}

بلغ معدل وفيات الأمهات في ألمانيا 7 وفيات لكل 100,000 ولادة حية في عام 2010. ^{[ 33 ]} وقُدِّر معدل الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز في عام 2009 بنسبة 0.1% من الأشخاص الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و49 عامًا. [ 34 ^{] وبلغ معدل} الخصوبة الكلي في ألمانيا عام 2016 نحو 1.44 مولود لكل امرأة، وهو من أدنى المعدلات في العالم. ^{[ 35 ]} وتُعد نسبة العزوبية مرتفعة نسبيًا: فمن بين النساء المولودات عام 1968 في ألمانيا الغربية، ظلت 25% منهن بلا أطفال. ^{[ 36 ]}

الإجهاض قانوني في ألمانيا خلال الأشهر الثلاثة الأولى من الحمل بشرط الخضوع لجلسة استشارة إلزامية، وفي مراحل لاحقة من الحمل في حالات الضرورة الطبية. وفي كلتا الحالتين، هناك فترة انتظار مدتها ثلاثة أيام.

يُعدّ تدريس التربية الجنسية في المدارس إلزاميًا بموجب القانون. ^{[ 37 ]} وقد رفضت المحكمة الدستورية الألمانية ، وفي عام 2011 المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان ، شكاوى من عدد من أولياء الأمور المسيحيين المعمدانيين ضدّ إلزامية تدريس التربية الجنسية في المدارس الألمانية. ^{[ 38 ]}

• بيرنشتاين، جورج، ولوتيلور بيرنشتاين. "المواقف تجاه تعليم المرأة في ألمانيا، 1870-1914". المجلة الدولية لدراسات المرأة 2 (1979): 473-488.
• بوك، جيزيلا، وباتريشيا ثين، محررات. سياسات الأمومة والجنس: المرأة وصعود دول الرفاهية الأوروبية، 1880-1950 (Routledge، 2012).
• تشيكرينغ، روجر. "إلقاء نظرة أوسع: النشاط الوطني للمرأة في ألمانيا الإمبراطورية"، الماضي والحاضر 118 (1988)، 156-85.
• كرانس، سينثيا. حياة منقسمة: قصص غير مروية لنساء يهوديات مسيحيات في ألمانيا النازية (2001) - متوفر على الإنترنت
• داوسون، روث ب. القلم المتنازع عليه: الأدب الذي كتبته النساء في ألمانيا، 1770-1800 (مطبعة جامعة ديلاوير، 2002).
• فريلاند، جين. التحولات النسوية ونشاط مناهضة العنف المنزلي في برلين المقسمة، 1968-2002 (مطبعة جامعة أكسفورد، 2022)
• غرين، لويل. "تعليم المرأة في عصر الإصلاح". مجلة تاريخ التعليم الفصلية 19.1 (1979): 93-116. متاح على الإنترنت
• غوبتا، شارو. "سياسات النوع الاجتماعي: المرأة في ألمانيا النازية". الأسبوعية الاقتصادية والسياسية (1991): WS40-WS48 (متوفرة على الإنترنت).
• هاجيمان، كارين وآخرون (محررون). تأنيث التاريخ الألماني ما بعد عام 1945: التشابكات (دار نشر بيرغاهن، 2019)
• هارفي، إليزابيث. "رؤى الشعب: النساء الألمانيات واليمين المتطرف من الرايخ القيصري إلى الرايخ الثالث". مجلة تاريخ المرأة 16.3 (2004): 152-167 على الإنترنت .
• لويس، جيرترود جارون. من قبل النساء، للنساء، عن النساء: كتب الأخوات في ألمانيا في القرن الرابع عشر (PIMS، 1996).
• لويس، مارغريت برانان. قتل الأطفال والإجهاض في ألمانيا الحديثة المبكرة (روتليدج، 2016).
• ماسون، تيم. "المرأة في ألمانيا، 1925-1940: الأسرة، والرعاية الاجتماعية، والعمل. الجزء الأول." ورشة التاريخ 1976 على الإنترنت .
• مولر، روبرت ج. حماية الأمومة: المرأة والأسرة في سياسات ألمانيا الغربية ما بعد الحرب (مطبعة جامعة كاليفورنيا، 1996).
• بيتسشاور، بيتر. "تحسين الفرص التعليمية للفتيات في ألمانيا في القرن الثامن عشر." حياة القرن الثامن عشر 3.2 (1976): 56-62.
• ريجين، نانسي. حركة نسائية ألمانية: الطبقة الاجتماعية والجنس في هانوفر، 1880-1933 (مطبعة جامعة نورث كارولينا، 1995).
• ريجين، نانسي. "ربة المنزل المتخيلة: الهوية الوطنية، والحياة المنزلية، والاستعمار في ألمانيا الإمبراطورية"، مجلة التاريخ الحديث 73#1 (2001): 54-86.
• روتمان، أندريا. حياة المثليين عبر الجدار: الرغبة والخطر في برلين المقسمة، 1945-1970 (مطبعة جامعة تورنتو، 2023).
• روبلاك، أولينكا. جرائم النساء في ألمانيا الحديثة المبكرة (مطبعة جامعة أكسفورد، 1999).
• روبل، ألكسندريا ن. التحرر المتشابك: حقوق المرأة في ألمانيا خلال الحرب الباردة (مطبعة جامعة تورنتو، 2023) مراجعة أكاديمية منشورة على الإنترنت لهذا الكتاب
• روب، ليلى ج. تعبئة النساء للحرب: الدعاية الألمانية والأمريكية، 1939-1945 (مطبعة جامعة برينستون، 2015).
• سيمونتون، ديبورا، محررة. تاريخ روتليدج للمرأة في أوروبا منذ عام 1700 (روتليدج، 2006).
• ستيفنز، ميلاني سي، وكريستوف فاغنر. "المواقف تجاه المثليات والمثليين والنساء ثنائيات الميول الجنسية والرجال ثنائيي الميول الجنسية في ألمانيا." مجلة أبحاث الجنس 41.2 (2004): 137-149 على الإنترنت .
• ستيفنسون، جيل. النساء في ألمانيا النازية (بيرسون للتعليم، 2001).
• ستيب، ماثيو. النساء في الرايخ الثالث (أرنولد، 2003)،
• وايلدينثال، لورا . النساء الألمانيات من أجل الإمبراطورية، 1884-1945 (مطبعة جامعة ديوك، 2001)
• وندر، هايد، وتوماس ج. دنلاب، محرران. هو الشمس، وهي القمر: النساء في ألمانيا الحديثة المبكرة (مطبعة جامعة هارفارد، 1998).