المرأة في أوروبا

مظاهرة في تركيا في الأول من مايو 2015.
1 مايو 2015: نساء يتظاهرن في تركيا.

يتزامن تطور المرأة الأوروبية وتاريخها مع تطور أوروبا وتاريخها . وتختلف أدوار المرأة وحقوقها المجتمعية باختلاف البلدان والمناطق، وقد شهدت تغيرات كبيرة عبر الزمن .

تاريخ

ما قبل التاريخ

تشير الأبحاث إلى أنه "على عكس الرجال، كان العمل اليدوي الشاق عنصرًا أكثر أهمية في سلوك النساء في عصور ما قبل التاريخ من التنقل البري خلال آلاف السنين من الزراعة الأوروبية." [ 1 ]

التاريخ القديم والحديث

بحسب مايكل سكوت، في مقالته "صعود المرأة في اليونان القديمة " ( مجلة التاريخ اليوم )، فإن "مكانة المرأة" وإنجازاتها في اليونان القديمة قد تم وصفها على أفضل وجه من قبل ثوسيديدس في هذا الاقتباس: إن أعظم مجد [للمرأة] هو أقل ما يُتحدث عنه بين الرجال، سواء كان ذلك مدحًا أو ذمًا. [ 2 ]

تطورت خصائص المرأة في بيلاروسيا المعاصرة انطلاقاً من أحداث تاريخها ، لا سيما مع ظهور مفهوم المساواة في الحقوق بين الجنسين وترسيخه في أواخر القرن السادس عشر. وقد كفل ميثاق الدوقية الكبرى لعام ١٥٨٨، أحد أهم الوثائق القانونية في تاريخ بيلاروسيا ، حماية كرامة المرأة البيلاروسية بموجب القانون. [ ٣ ] ويُحتفى سنوياً بالمرأة في بيلاروسيا وإسهاماتها في المجتمع البيلاروسي في الثامن من مارس، باليوم العالمي للمرأة . [ ٤ ]

بعد حصولهن على حق التصويت في السياسة الألمانية عام 1919، بدأت النساء الألمانيات في الاضطلاع بأدوار فعّالة في شغل مناصب كانت حكرًا على الرجال الألمان . وبعد انتهاء الحرب العالمية الثانية ، أُطلق عليهنّ لقب "نساء الأنقاض " ( Trümmerfrauen ) لأنهنّ اعتنين بالجرحى، ودفنّ الموتى، وأنقذن الممتلكات، وشاركن في المهمة الشاقة المتمثلة في إعادة بناء ألمانيا التي مزقتها الحرب من خلال إزالة الأنقاض ومخلفات الحرب. [ 5 ]

الأميرة إليزابيث بزيها العسكري أمام سيارة إسعاف تابعة للجيش البريطاني

الأدوار التقليدية

تختلف الأدوار التقليدية للمرأة في المجتمع باختلاف الدول والثقافات الأوروبية.

ألبانيا

تعيش المرأة الألبانية في مجتمع محافظ [ 6 ] وأبوي. في هذا المجتمع التقليدي، تضطلع المرأة الألبانية بأدوار ثانوية في مجتمعات تؤمن بـ"هيمنة الذكور". ويحدث هذا على الرغم من حلول الديمقراطية وتبني اقتصاد السوق الحر في ألبانيا، بعد فترة حكم حزب العمل الشيوعي. [ 7 ] واستنادًا إلى قانون "لكي دوكاجيني" الذي يعود تاريخه إلى 500 عام ، وهو مدونة سلوك تقليدية، فإن الدور الرئيسي للمرأة الألبانية هو رعاية الأطفال والمنزل. [ 6 ]

أرمينيا

بسبب الطبيعة الأبوية للثقافة والمجتمع الأرمني التقليدي ، [ 8 ] غالبًا ما يُتوقع من النساء في أرمينيا أن يكن فاضلات وخاضعات، وأن يحافظن على عذريتهن حتى الزواج، وأن يتولين المهام المنزلية في المقام الأول.

أذربيجان

لا تزال الأعراف الاجتماعية التقليدية في أذربيجان والتخلف الاقتصادي في المناطق الريفية بالبلاد تحد من أدوار المرأة في الاقتصاد، وهناك تقارير تفيد بأن النساء يواجهن صعوبة في ممارسة حقوقهن القانونية بسبب التمييز على أساس الجنس. [ 9 ]

إيطاليا

في بعض أجزاء إيطاليا، لا تزال المرأة تُصوَّر بصورة نمطية على أنها مجرد ربة منزل وأم، وينعكس ذلك أيضاً في حقيقة أن معدل بطالة النساء أعلى من المتوسط ​​في الاتحاد الأوروبي. [ 10 ]

الجبل الأسود

ورد وصف مبكر لنساء الجبل الأسود في مقال نُشر في صحيفة نيويورك تايمز بتاريخ 5 نوفمبر 1880، حيث ذكرت الصحيفة أن "المرأة المونتينيغرية تشارك الرجل في العمل الزراعي بالتساوي، وتتولى جميع أعمال النقل" فيما يتعلق بالسفر على ظهور الخيل وغيرها من وسائل النقل التي تستخدم الحيوانات. كما وصفت الصحيفة أيضًا عملهن في الحياكة أو الغزل. [ 11 ]

سويسرا

تضع التقاليد السويسرية المرأة تحت سلطة والدها وزوجها. [ 4 ]

تعزيز المساواة بين الجنسين

قانونيًا، تتمتع النساء في أندورا بحقوق متساوية بموجب قوانين إمارة أندورا . وقد تأخرت أندورا في منح المرأة حقوقها القانونية، إذ لم يتحقق حق المرأة في التصويت إلا في عام 1970. [ 12 ] إلا أن المرأة شهدت تقدمًا ملحوظًا في السنوات الأخيرة. فعلى الصعيد السياسي، فازت النساء الأندوريات بـ 15 مقعدًا في الانتخابات البرلمانية التي جرت عام 2011؛ ​​وبذلك أصبحت أندورا أول دولة في أوروبا وثاني دولة على مستوى العالم تنتخب أغلبية نسائية في البرلمان.

تحسّن الوضع القانوني للمرأة في النمسا منذ منتصف سبعينيات القرن الماضي. واستنادًا إلى دراسة أجريت في ديسمبر/كانون الأول 1993 حول وضع المرأة في النمسا، فإن أولوية التشريعات في النمسا تقوم على المساواة في المعاملة بين الجنسين، وليس على المساواة في الحقوق فحسب. وبالتالي، تستفيد المرأة النمساوية من مساعي حكومتها "للتعويض عن عدم المساواة في الأعباء بين الجنسين ". ومع ذلك، ورغم هذا التحسّن التشريعي فيما يتعلق بوضع المرأة في المجتمع النمساوي، لا يزال مفهوم الأدوار التقليدية سائدًا. إذ يعتبر الرجال النمساويون أن معظم الأعمال المنزلية ومسؤوليات تربية الأطفال تقع ضمن اختصاص المرأة. ويُعدّ كلٌّ من التعليم والجنس أساسًا لتحديد مستويات الدخل. [ 13 ]

تتمتع النساء في أذربيجان اسميًا بنفس الحقوق القانونية التي يتمتع بها الرجال؛ ومع ذلك، يُعد التمييز المجتمعي مشكلة. [ 9 ] في كرواتيا، تُعد المساواة بين الجنسين جزءًا من المادة 3 من دستور كرواتيا . ويوجد مكتب أمين مظالم المساواة بين الجنسين ومكتب المساواة بين الجنسين منذ عام 2003. [ 14 ] جمهورية التشيك: بعد الفترة التي عُرفت في تاريخ جمهورية التشيك باسم الثورة المخملية ، أصبحت العديد من النساء أفرادًا عاملات بدوام كامل، وفي الوقت نفسه، يركزن أيضًا على مسؤولياتهن كربات بيوت، مما يمنحهن "شعورًا عاليًا بالكفاءة الشخصية والاستقلالية" داخل المجتمع التشيكي . [ 15 ]

تتمتع المرأة الفنلندية بدرجة عالية من المساواة والتقاليد الراسخة في التعامل مع الرجال. [ 16 ] وفي عام 1906، أصبحت المرأة الفنلندية أول امرأة في أوروبا تُمنح حق التصويت. [ 17 ] تتبوأ العديد من النساء في فنلندا مناصب بارزة في المجتمع الفنلندي ، في الأوساط الأكاديمية ، وفي مجال الأعمال، [ 17 ] وفي الحكومة الفنلندية . ومن الأمثلة على النساء المؤثرات في السياسة الفنلندية ، تارجا هالونين ، التي أصبحت أول رئيسة للبلاد (كانت وزيرة خارجية فنلندا قبل توليها الرئاسة).

شهد وضع المرأة اليونانية تغيراً وتقدماً ملحوظاً مع بداية القرن العشرين. ففي عام 1957، نالت حق التصويت، مما أتاح لها فرصاً وظيفية في الشركات والحكومة اليونانية ؛ كما تمكنت من الحفاظ على حقها في الميراث حتى بعد الزواج. [ 18 ]

اليوم، تضم هولندا أسعد النساء في العالم، وفقاً لإحدى الدراسات. [ 19 ]

أقرّت سان مارينو حق المرأة في التصويت عقب الأزمة الدستورية التي شهدتها البلاد عام 1957 والمعروفة باسم "فاتي دي روفرتا ". وحصلت نساء سان مارينو على هذا الحق عام 1960، ثم على حق الترشح للمناصب السياسية عام 1973. [ 20 ] إلا أنه في استفتاء عام 1982، لم تحصل نساء سان مارينو على حق الاحتفاظ بجنسيتهن في حال زواجهن من أجانب (إذ صوّت 19 ألف ناخب من سان مارينو ضد إلغاء قانون عام 1928 الذي كان يسلب نساء سان مارينو جنسيتهن في حال زواجهن من أجانب). ونتيجةً لذلك، فقدت النساء أيضاً حق التصويت والعمل وامتلاك العقارات والإقامة فيها ووراثة الممتلكات. [ 21 ] وقد عدّل البرلمان هذه القوانين المتعلقة بالجنسية لاحقاً عامي 2000 [ 22 ] و2004 [ 23 ما سمح للنساء بالاحتفاظ بجنسيتهن ونقلها إلى أبنائهن وأزواجهن.

إلى جانب بروز مكانة "الملكات والنبيلات" في تاريخ إسبانيا ، تفوقت النساء الإسبانيات أيضاً في ترسيخ دورهن كنساء في إسبانيا المعاصرة "دون ثورة نسوية ملحوظة". [ 4 ]

حصلت النساء السويسريات على حق التصويت في الانتخابات الوطنية عام 1971؛ [ 24 ] بينما حصلن على حق التصويت على مستوى الكانتونات المحلية بين عامي 1959 (كانتونا فو ونوشاتيل في ذلك العام) و1991 (كانتون أبينزيل إينرهودن ). [ 25 ] [ 26 ] ومع ذلك، ورغم حصولهن على وضع المساواة في الحقوق مع الرجال، لا تزال بعض النساء السويسريات بحاجة إلى مواصلة تعليمهن بعد المرحلة الثانوية، وبالتالي يتقاضين أجورًا أقل من الرجال، ويشغلن وظائف أدنى مستوى. [ 27 ]

بصفتهم مواطنين في دولة ما بعد الحرب، انخرطت بعض النساء الكوسوفيات في عملية بناء السلام وترسيخ المساواة بين الجنسين في مسيرة إعادة تأهيل كوسوفو. [ 28 ] كما نشطت النساء في كوسوفو في العمل السياسي وإنفاذ القانون في جمهورية كوسوفو. ومن الأمثلة على ذلك انتخاب عاطفة يحيى آغا رئيسةً رابعةً لكوسوفو [أ] ، لتصبح بذلك أول امرأة [ 29 ] ، وأول مرشحة مستقلة، وأصغر من يُنتخب لمنصب الرئاسة في البلاد. قبل توليها الرئاسة، شغلت منصب نائب مدير شرطة كوسوفو [ 30 ] برتبة لواء [ 31 وهي أعلى رتبة بين النساء في جنوب شرق أوروبا . [ 32 ]

عانت نساء أوسيتيا الجنوبية من ويلات النزاعات المسلحة في مناطقهن. [ 33 ] [ 34 ] وتُعدّ جمعية نساء أوسيتيا الجنوبية للديمقراطية وحقوق الإنسان (والتي تُعرف أحيانًا باسم جمعية نساء أوسيتيا الجنوبية للديمقراطية والدفاع عن حقوق الإنسان) المنظمة الرئيسية التي تُعنى بتعزيز وحماية وضع المرأة في أوسيتيا الجنوبية، وترأسها حاليًا ليرا كوزاييفا-تسخوفريبوفا . [ 35 ] [ 34 ]

قد يؤدي ضمان تكافؤ الفرص للنساء في مكان العمل إلى توليد قيمة تصل إلى 160 تريليون دولار. [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]

المرأة في مكان العمل

طاقم مصنع السيجار (تاباكاليرا) أمام المرافق، دونوستيا-سان سيباستيان، إقليم الباسك (1936)
موظفو مصنع السيجار (تاباكاليرا) أمام المرافق، دونوستيا-سان سيباستيان ، إقليم الباسك (1936)

جيلاً بعد جيل، تتمكن المرأة البلجيكية من سد ما يُعرف بـ"الفجوة المهنية بين الجنسين". ويعود ذلك في الأجيال الشابة إلى تزايد فرص العمل بدوام جزئي في قطاع الخدمات المتاحة للنساء. ففي عام ١٩٩٩، بلغ متوسط ​​دخل المرأة البلجيكية ٩١٪ من راتب الرجل البلجيكي. وحتى في غير أوقات العمل بدوام جزئي، لا تزال المرأة البلجيكية تُؤدي الجزء الأكبر من الأعمال المنزلية، وذلك بحسب الاتفاق بين الزوجين. [ ٣٩ ]

بحسب الصندوق الدولي للتنمية الزراعية (إيفاد)، تأثرت نساء البوسنة والهرسك بثلاثة أنواع من التحولات بعد حرب البوسنة (1992-1995)، [ 40 ] وهي: "الانتقال من الحرب إلى السلام"، والتحول الاقتصادي، والتحول السياسي. وتشمل الآثار المترتبة على ذلك: تراجع مكانتهن الاجتماعية والعامة نتيجةً لتركيزهن على "الانخراط في الأعمال المنزلية". وقد اختارت بعض نساء البوسنة والهرسك السفر إلى خارج البلاد بحثًا عن عمل. [ 41 ] وتُعدّ نساء المناطق الريفية الأكثر عرضةً للخطر بين الطبقات الاجتماعية، فهنّ "أكثر تهميشًا" بسبب انخفاض مستوى تعليمهن وميلهن إلى التقاليد، حيث يعتمدن على الرجال باعتبارهم "المالكين الأساسيين للأراضي وغيرها من الأصول". كما وُصفت حالتهن بأنها "محدودة الوصول إلى الأراضي والتدريب وتقنيات الزراعة الحديثة والتمويل والمعدات"، وبالتالي يتقاضين أجورًا منخفضة. [ 41 ]

في 24 أكتوبر 1975، أضربت 90% من النساء في البلاد، رافضات الذهاب إلى العمل أو رعاية المنزل، وقضين اليوم في الشوارع للاحتجاج. [ 42 ]

في مجال العمل في إيطاليا، تتسم معايير أداء المرأة في العمل عمومًا بالجودة العالية والاحترافية، لكنها لا ترقى إلى مستوى تميزها في التعليم. [ 43 ] يرتبط احتمال حصول المرأة على وظيفة بشكل أساسي بمؤهلاتها، إذ تتجه 80% من خريجات ​​الجامعات إلى البحث عن عمل. [ 43 ] عادةً ما تتقاضى النساء في إيطاليا أجورًا مساوية لأجور الرجال في نفس المنصب. تميل النساء العاملات في وظائف مكتبية رفيعة المستوى إلى الحصول على أجور مماثلة للرجال، بينما تتقاضى النساء العاملات في وظائف يدوية ثلث أجر نظرائهن من الرجال. [ 43 ]

لا تزال النساء في هولندا يناقشن بصراحة سبل تحسين أوجه عدم المساواة والظلم المتبقية التي يواجهنها كنساء؛ ولا سيما انخفاض مشاركة المرأة في العمل بدوام كامل، والذي يُعدّ قضية سياسية. [ 44 ] في عام 2012، بلغت نسبة النساء العاملات بدوام جزئي 76.9%، وهي نسبة أعلى بكثير من متوسط ​​الاتحاد الأوروبي البالغ 32.1%. [ 45 ]

بحلول أوائل التسعينيات، أصبحت العديد من النساء البرتغاليات من المهنيات، بما في ذلك الطبيبات والمحاميات، وهو ما يمثل قفزة نوعية من مجرد كونهن موظفات مكاتب وعاملات مصانع. [ 46 ]

في الوقت الحاضر، تخلت العديد من النساء الإسبانيات عن وضعهن التقليدي كربات بيوت ليصبحن ناشطات في مجالات الأعمال والمهن والسياسة والجيش. [ 4 ]

بحسب موقع swissinfo.ch، في عام 2011، شجعت أمانة الدولة السويسرية للشؤون الاقتصادية (Seco) الشركات على "تعيين المزيد من النساء في مناصب قيادية عليا". وذكر التقرير نفسه أن العاملات في الشركات في سويسرا يتقاضين في المتوسط ​​أجوراً أقل بنسبة 20% من الرجال، وأن 6 من كل 10 نساء يعملن بدوام جزئي. [ 47 ]

تُعدّ النساء الأبخازيات أكثر نشاطاً في مجال الأعمال وفي الأنشطة المتعلقة بتأسيس منظمات نسائية في بلادهن. [ 48 ] [ 49 ]

استنادًا إلى استطلاع رأي شمل موظفين في قطاع النقل الأوروبي، كشف تقرير صدر عام 2019 حول العنف ضد المرأة في مكان العمل عن أدلة على ارتفاع مستويات العنف ضد المرأة في أماكن العمل في جميع أنحاء أوروبا. وأفادت 25% من النساء اللاتي شملهن الاستطلاع بأن العنف ضد المرأة أمر شائع في قطاع النقل، بينما قالت 26% منهن إن التحرش يُعتبر "جزءًا من العمل" في هذا القطاع. [ 36 ]

على المستوى الأوروبي، تبلغ نسبة النساء العاملات حاليًا 67%، مقارنةً بنسبة 79% للرجال، ما يُشير إلى فجوة بين الجنسين بنسبة 12%. ولا تتجاوز نسبة النساء في قطاع النقل 22%، حيث تعمل غالبيتهن في وظائف إدارية، بينما تقل نسبة العاملات كطيارات أو بحارات أو سائقات قطارات عن 5%. فعلى سبيل المثال، في الأندلس ، تُشكّل النساء حوالي 17% من القوى العاملة في قطاع النقل البري. [ 36 ] [ 50 ] [ 51 ]

تعليم

في مجال التعليم، تُحقق النساء في إيطاليا نتائج متميزة، ويتفوقن بشكل خاص في التعليم الثانوي والعالي. [ 43 ] ومنذ المعجزة الاقتصادية الإيطالية ، ارتفعت نسبة إلمام النساء بالقراءة والكتابة والتحاقهن بالجامعات بشكل ملحوظ. [ 43 ] تبلغ نسبة إلمام النساء بالقراءة والكتابة في إيطاليا 98%، ويحصلن على تعليم أساسي، ويلتحقن بالجامعات في أغلب الأحيان. [ 43 ] تشكل النساء 60% من خريجي الجامعات الإيطالية، ويتمتعن بتمثيل ممتاز في جميع التخصصات الأكاديمية، بما في ذلك الرياضيات وتكنولوجيا المعلومات وغيرها من المجالات التقنية التي عادةً ما يهيمن عليها الرجال. [ 43 ]

عمل

تعاني النساء عمومًا من نقص التمثيل في تمويل المشاريع . [ 52 ] وتواجه النساء صعوبة أكبر في جمع التمويل عند بدء مشروع تجاري. [ 53 ] في عام 2021، لم تحصل رائدات الأعمال إلا على 1% فقط من تمويل رأس المال المخاطر. وللمقارنة، حصلت رائدات الأعمال في الولايات المتحدة على 2% من إجمالي تمويل رأس المال المخاطر في عام 2021، وهي أدنى نسبة منذ عام 2016. [ 54 ] [ 55 ]

تشير الدراسات الفرنسية إلى أن 10% من رائدات الأعمال يلجأن إلى البنوك للحصول على مساعدات مالية، أي أقل بنحو الثلث من رواد الأعمال الذكور. وتقدم مبادرات وطنية، مثل مؤسسة "إنتربرايز آيرلندا" ومركز تطوير التكنولوجيا الصناعية في إسبانيا و "بي بي آي فرانس"، تمويلاً للمشاريع المملوكة للنساء في مراحلها الأولى، ولكن لا يوجد ما يضمن استمرار هذا التمويل مع توسع الشركة. [ 56 ]

لا تزال أوروبا متأخرة عن المناطق الدولية الأخرى من حيث نسبة رأس المال الاستثماري والاستثمارات الخاصة الأخرى الموجهة للنساء. وتُعدّ رائدات الأعمال الناشئات نادرات في أوروبا، إذ يبلغ معدل النشاط الريادي بين النساء الأوروبيات 5.7% فقط، مقارنةً بمتوسط ​​عالمي قدره 11%. [ 57 ] ورغم أن النساء يشكلن أكثر من نصف السكان، إلا أنهن لا يمثلن سوى أقل من ثلث رواد الأعمال. وتُحقق الشركات التي أسستها النساء ضعف الدخل لكل يورو مُستثمر، حتى مع حصولها على أقل من نصف رأس المال الاستثماري الذي يحصل عليه نظراؤهن من الرجال. [ 54 ] [ 58 ] [ 59 ]

يُحسّن التنوع في المناصب القيادية العليا للشركات الأداء المالي أيضاً. فالشركات التي تتمتع بمشاركة نسائية عالية في مجالس إدارتها تتفوق على منافسيها بنسبة 28%، بينما تتفوق الشركات التي تضم فرقاً تنفيذية متنوعة جنسياً بنسبة 25%. [ 52 ] [ 60 ] [ 61 ]

في عام 2021، شهدت أوروبا رقماً قياسياً في عدد عمليات التخارج الناجحة - سواء كانت اكتتابات عامة أولية أو عمليات استحواذ أو عمليات شراء - من الشركات التي أسستها سيدات. [ 62 ]

التحرش الجنسي والعنف القائم على النوع الاجتماعي

من بين المشاكل التي تواجه النساء الأندوريات في الوقت الحاضر وجود العنف ضدهن، وغياب الدوائر الحكومية التي تتعامل مع قضايا المرأة، وعدم وجود ملاجئ للنساء المعنفات تديرها حكومة أندورا . [ 63 ]

تواجه أرمينيا مشكلة الإجهاض الانتقائي للجنس . [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ]

تشكل النساء حوالي 45% من سكان أوكرانيا (45 مليون [ 69 ] ) الذين يعانون من العنف - الجسدي أو الجنسي أو النفسي. [ 70 ]

صادق الاتحاد الأوروبي على اتفاقية إسطنبول ، وهي معاهدة تعارض العنف ضد المرأة، اعتبارًا من يونيو 2023. في أوروبا، تركيا فقط (التي انسحبت في عام 2021)، وبيلاروسيا، وروسيا، وجورجيا، ليست من الدول الموقعة.

انظر أيضاً

الدول ذات السيادة

الدول الأوروبية ذات الاعتراف المحدود

التوابع والأراضي الأخرى

مراجع

  1. ماكنتوش، أليسون أ.؛ بينهاسي، رون؛ ستوك، جاي ت. (29-11-2017). "تجاوز العمل اليدوي للنساء في عصور ما قبل التاريخ عمل الرياضيين خلال أول 5500 عام من الزراعة في أوروبا الوسطى" . مجلة ساينس أدفانسز . 3 (11) eaao3893. Bibcode : 2017SciA....3O3893M . doi : 10.1126/sciadv.aao3893 . PMC 5710185. PMID 29209662 .  
  2. سكوت، مايكل. صعود المرأة في اليونان القديمة ، مجلة التاريخ اليوم ، المجلد: 59، العدد: 11، 2009
  3. المرأة البيلاروسية كما تُرى من خلال حقبة مؤرشفة في 2012-12-03 في Wayback Machine ، الأمم المتحدة في بيلاروسيا.
  4. 1 2 3 4 فرنسا ، everyculture.com
  5. النساء في المجتمع الألماني (مؤرشف بتاريخ 27 نوفمبر 2020 في أرشيف الإنترنت )، الثقافة الألمانية، germanculture.com
  6. 1 2 بيلفسكي، دان (25 يونيو 2008). "تلاشي العادات الألبانية: المرأة كربة أسرة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2013 .
  7. إلسي، روبرت. "ألبانيا" . أدفاميج، إنك . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2013 .
  8. إيتانو، نيكول. قانون الحصص يضع المزيد من النساء في انتخابات أرمينيا . وي نيوز. 10 مايو 2007.
  9. ١-٢ تقارير قطرية عن ممارسات حقوق الإنسان: أذربيجان (٢٠١١) . مكتب الولايات المتحدة للديمقراطية وحقوق الإنسان والعمل (٢٠١١). يتضمن هذا المقال نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .
  10. "لماذا تعاني النساء الإيطاليات من البطالة؟" 9 أبريل 2008.
  11. "نساء الجبل الأسود" (ملف PDF) . مراسلات صحيفة لندن ستاندرد . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 18 نوفمبر 2013 .( خلاصة )
  12. "الجدول الزمني: أندورا" . 2011-11-09.
  13. لويس، جون جونسون. النمسا: وضع المرأة مؤرشف في 2015-09-06 في Wayback Machine ، موسوعة تاريخ المرأة، ديسمبر 1993.
  14. ^ البرلمان الكرواتي (14 يوليو 2003). "Zakon o ravnopravnosti spolova" . نارودني نوفيني (بالكرواتية) (116/2003).
  15. فيربر، ماريان أ.؛ رابي، فيليس هوتون (2003). "المرأة في جمهورية التشيك: النسوية على الطريقة التشيكية". المجلة الدولية للسياسة والثقافة والمجتمع . 16 (3): 407-430 . doi : 10.1023/A:1022308512580 . JSTOR 20020174. S2CID 141139278 .  
  16. ألهو، أولي. دليل للعادات والتقاليد الفنلندية ، نوفمبر 2002/مارس 2010
  17. ١ ٢ النساء في مجال الأعمال في فنلندا (مؤرشف بتاريخ ١٤ مايو ٢٠١٦ في موقع Wayback Machine ، worldbusinessculture.com)
  18. هيتون، شانتي. الثقافة الاجتماعية لليونان. مؤرشف في 18 مايو 2021 على موقع Wayback Machine ، نصائح السفر، يو إس إيه توداي
  19. وارد، كلير (19 أغسطس 2011). "كيف أصبحت النساء الهولنديات أسعد نساء العالم" . مجلة ماكلينز . ​​تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2013 .
  20. أرنولد، إم. كاميرون. "سان مارينو" . أدفاميج، إنك . تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2013 .
  21. شوت، آن، محررة. (27 يوليو 1982). "النساء يخسرن معركة الاقتراع في جمهورية سان مارينو" . صحيفة كريستيان ساينس مونيتور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2013 .
  22. وزارة الخارجية الأمريكية
  23. "Ohchr | " .
  24. " بي بي سي في مثل هذا اليوم - 7 - 1971: حصول النساء السويسريات على حق التصويت" . bbc.co.uk.
  25. "هيمنة النساء على الحكومة السويسرية الجديدة" . بي بي سي نيوز . 22-09-2010.
  26. "بي بي سي نيوز - أوروبا - يجب على المتنزهين السويسريين العراة تغطية أنفسهم" . bbc.co.uk.
  27. سويسرا ، everyculture.com
  28. ^ نهج لعملية إعادة تأهيل كوسوفو بعد الحرب من منظور النوع الاجتماعي ، QUADERNS DE CONSTRUCCIÓ DE PAU N° 2، escola de Culture de pau، صفحة 5.
  29. أول رئيسة منتخبة لكوسوفو
  30. ^ كوها، “Në krye të Policisë së Kosovës, Atifete Jahjaga” Shqip TIME.mk 16 أكتوبر 2010 (تمت الزيارة في 6 أبريل 2011)
  31. ^ "Atifete Jahjaga zgjidhet Presidente e Republikës" Telegrafi.com 7 أبريل 2011 (تمت الزيارة في 6 أبريل 2011)
  32. ^ "Kush do të na udhëheq" Telegrafi.com 7 أبريل 2011 (تمت الزيارة في 7 أبريل 2011)
  33. جورجيا: ناشطات منظمات غير حكومية من جورجيا وأوسيتيا الجنوبية يجتمعن في باكو للبحث عن سبل لوقف العداء. مؤرشف بتاريخ 29 أكتوبر 2013 في أرشيف الإنترنت ، موقع Caucasian Knot، peacewomen.org، 12 يونيو 2010
  34. 1 2 ناشطتان من منظمات غير حكومية من جورجيا وأوسيتيا الجنوبية تجتمعان في باكو لبحث سبل وقف العداء. مؤرشف بتاريخ 4 مارس 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، موقع Caucasian Knot، kavkaz-uzel.ru
  35. مقدونيا: كيف حال المرأة في مقدونيا؟ مؤرشف بتاريخ 29 يوليو 2014 في أرشيف الإنترنت ، AWID، 12 سبتمبر 2009، peacewomen.org
  36. 1 2 3 "تعزيز حلول النقل للنساء في إسبانيا" . بنك الاستثمار الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2022 .
  37. «على الصعيد العالمي، تخسر الدول 160 تريليون دولار من ثرواتها بسبب فجوات الأجور بين النساء والرجال» . البنك الدولي . تاريخ الاطلاع: 8 مارس 2022 .
  38. "هذا هو الثمن العالمي لعدم المساواة بين الجنسين" . المنتدى الاقتصادي العالمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2022 .
  39. دي لانوي، جان وروبن أ. لومبيرت. "بلجيكا" . أدفاميج، إنك . تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2013 .
  40. في البوسنة والهرسك ما بعد النزاع، تُعدّ النساء قوة دافعة للتغيير ، الصندوق الدولي للتنمية الزراعية
  41. 1 2 الملف التعريفي للجنسين في البوسنة والهرسك مؤرشف في 2015-10-20 في Wayback Machine ، الصندوق الدولي للتنمية الزراعية ، 5 مارس 2007.
  42. بروير، كيرستي (23 أكتوبر 2015). "اليوم الذي أضربت فيه نساء أيسلندا" . بي بي سي نيوز .
  43. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ "دليل إيطاليا | آداب السلوك والعادات والثقافة الإيطالية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٦ أغسطس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١ يوليو ٢٠١٣ .
  44. "مشاركة المرأة في القوى العاملة - المساواة بين الجنسين - Government.nl" . 2011-12-13.
  45. "المساواة بين الجنسين" (ملف PDF) .
  46. "البرتغال - النساء (بيانات حتى عام 1993)" . Mongabay.com . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2013 .
  47. ويلتون، إيزابيل. النساء ما زلن يصعدن إلى القمة في عالم الأعمال ، swissinfo.ch، 7 مارس 2011
  48. غوغوريان، أنايد. "أربع نساء في البرلمان ليس إنجازًا، بل عار"، تقول عضوة بارزة. مؤرشف في 11 يناير 2021 على موقع Wayback Machine ، نساء أبخازيا يشتكين من نقص التمثيل، القوقاز، CRS العدد 583، 18 مارس 2011، iwpr.net
  49. نساء أبخازيا يشتكين من نقص التمثيل ، معهد تقارير الحرب والسلام، 18 مارس 2011، unhcr.org (تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2011)
  50. "المساواة بين الجنسين في مكان العمل: كيفية البناء على التقدم المحرز مؤخراً للوصول إلى التكافؤ الحقيقي" . events.euractiv.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2022 .
  51. "وضع المرأة في سوق العمل" . المفوضية الأوروبية .
  52. 1 2 "كيف وصلنا إلى هنا وكيف نخرج منه: حوار مع المستثمرة ميليسا برادلي حول فجوة التمويل المخصصة للسود" . مجلة فورتشن . تاريخ الاسترجاع: 8 مارس 2022 .
  53. بارديس، أرييل. "في عامٍ ذهبي لرأس المال الاستثماري، لا تزال النساء يكافحن للحصول على التمويل" . مجلة وايرد . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1059-1028 . تاريخ الاسترجاع: 8 مارس 2022 . 
  54. 1 2 "الاستثمار في رائدات الأعمال يحقق عوائد أعلى" . بنك الاستثمار الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2022 .
  55. بيتنر، آشلي؛ لاو، بريجيت (25 فبراير 2021). "الشركات الناشئة التي تقودها النساء لم تحصل إلا على 2.3% من تمويل رأس المال المخاطر في عام 2020" . مجلة هارفارد للأعمال . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0017-8012 . تاريخ الاسترجاع: 8 مارس 2022 . 
  56. "التمويل الذكي للجنس: الاستثمار في النساء ومع النساء: فرص لأوروبا" (ملف PDF) .
  57. بوكسو، توني لوبيز (2021-03-08). "لماذا لا يوجد المزيد من المؤسسات المشاركات في الشركات الناشئة؟" . مجلة EIT للتنقل الحضري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2022-03-08 .
  58. فاطمي، فالون. "قيمة الاستثمار في المؤسسات النسائية" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2022 .
  59. "لماذا تُعدّ الشركات الناشئة المملوكة للنساء خيارًا أفضل؟" . بي سي جي غلوبال . 30 يوليو 2020. تاريخ الاسترجاع: 8 مارس 2022 .
  60. "أهمية التنوع والإنصاف والشمول | ماكينزي" . www.mckinsey.com . تاريخ الاطلاع: 8 مارس 2022 .
  61. شتراوس، كارستن. "مزيد من الأدلة على أن تنوع الشركات يؤدي إلى أرباح أفضل" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2022 .
  62. "الشركات الناشئة الأوروبية 2021: العام بالأرقام" . مجلة رواد الأعمال . 28 ديسمبر 2021. تاريخ الاسترجاع: 8 مارس 2022 .
  63. "أندورا" . فريدوم هاوس (2012). مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2013 .
  64. "مخاوف بشأن عمليات إجهاض الفتيات في القوقاز" . بي بي سي نيوز .
  65. "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) بتاريخ 2015-12-08 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 2016-06-08 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  66. الإبادة الجنسية في القوقاز، مجلة الإيكونوميست (13 سبتمبر 2013)
  67. مايكل، م؛ كينغ، ل؛ غو، ل؛ ماكي، م؛ ريتشاردسون، إ؛ ستوكلر، د (2013)، لغز اختفاء الإناث في القوقاز: تحليل نسب الجنس حسب ترتيب الولادة ، وجهات نظر دولية حول الصحة الجنسية والإنجابية، 39 (2)، ص 97-102، ISSN 1944-0391 
  68. جون بونغارتس (2013)، تطبيق تفضيلات النسل الذكري، مراجعة السكان والتنمية، المجلد 39، العدد 2، الصفحات 185-208، يونيو 2013
  69. نبذة عن أوكرانيا ، بي بي سي نيوز
  70. انضم سكان كييف إلى مسيرة عالمية لإنهاء العنف ضد المرأة ، صحيفة كييف بوست (14 فبراير 2013)