أبينزيل إنرهودين
كانتون أبنزل إنرهودن ( الألمانية : Kanton Appenzell Innerrhoden [ ˈapn̩tsɛl ˈɪnərˌroːdn̩ ]ⓘ ؛بالرومانشية:Chantun Appenzell Dadens؛بالفرنسية:Canton d'Appenzell Rhodes-Intérieures؛بالإيطالية:Canton Appenzello Interno)، وتُعرف بالإنجليزية أحيانًاباسم Appenzell Inner-Rhodes، وهي إحدىالكانتونات الستة والعشرينالتي تُشكّلالاتحاد السويسري. تتألف من خمس مقاطعات. مقر الحكومة والبرلمان هوأبينزيل. تُعتبر تقليديًا "كانتونًا نصفيًا"، حيث يُشكّل النصف الآخرأبينزيل أوسيررودن.
أبينزيل إنرهودن هي أصغر كانتونات سويسرا من حيث عدد السكان وثاني أصغرها من حيث المساحة . تقع في شمال شرق البلاد، وتشكل مع كانتون أبينزيل أوسيررودن جيبًا داخل كانتون سانت غالن . يقع الكانتون بشكل أساسي في سفوح جبال الألب ، وتحديدًا في سلسلة جبال ألبشتاين ، التي تنتهي عند جبل سانتيس .
كانت أبينزيل إينرهودن جزءًا من الكانتون التاريخي لأبينزيل ، والذي تم تقسيمه إلى أبينزيل أوسيررودن (البروتستانتية) وأبينزيل إينرهودن (الكاثوليكية) في عام 1597 نتيجة للإصلاح السويسري .
تاريخ
ما قبل التاريخ
تعود أقدم الأدلة على النشاط البشري في الكانتون إلى العصر الحجري القديم (منذ 45000 إلى 30000 عام). كشفت الحفريات في كهوف ويلدكيرشلي بين عامي 1903 و1908 عن أدوات حجرية وعظام دببة الكهوف . وظلت المنطقة في معظمها برية غير مأهولة حتى القرن الثامن الميلادي (الدليل الوحيد على وجود بشري من هذه الفترة هو فأس من العصر البرونزي عُثر عليه بين أبينزيل ووايسباد). استقر الرومان في الغالب في وادي الراين الألبي وعلى ضفاف بحيرة كونستانس . [ 4 ]
مؤسسة
اسم أبينزيل ( باللاتينية : abbatis cella ) يعني "خلية (أي ملكية) رئيس الدير " . ويشير هذا إلى دير سانت غال ، الذي كان له تأثير كبير على المنطقة. وبحلول منتصف القرن الحادي عشر، كان رؤساء دير سانت غال قد رسّخوا سلطتهم في الأرض التي عُرفت لاحقًا باسم أبينزيل، والتي تأثرت هي الأخرى بالثقافة الجرمانية بشكل كامل ، حيث يُرجّح أن سكانها الأوائل كانوا من الرائيين الرومانيين .
بحلول عام 1360 تقريبًا، بدأت النزاعات حول حقوق الرعي والضرائب والعشور تُثير قلق كلٍّ من رئيس دير أبينزيل ومزارعيه. وسعى كلا الطرفين لحماية حقوقهما ومصالحهما بالانضمام إلى الرابطة السوابية الجديدة . وفي عام 1377، سُمح لأبينزيل بالانضمام إلى الرابطة بدعم من مدينتي كونستانز وسانت غالن (إذ كانت مدينة سانت غالن على خلافٍ دائم مع دير سانت غال المجاور). وبدعمٍ من الرابطة، رفضت أبينزيل دفع العديد من الهبات والعشور التي طالب بها رئيس الدير كونو فون ستوفلن. واستجابةً لخسارة الإيرادات من ممتلكاته، لجأ كونو إلى آل هابسبورغ النمساويين طلبًا للمساعدة. وفي عام 1392، وافق على التحالف مع آل هابسبورغ، وجُدِّد هذا التحالف في عام 1402. واستجابةً لذلك، تحالفت أبينزيل مع مدينة سانت غالن في عام 1401 لحماية حقوقها وحريتها. [ 5 ]
الاستقلال والانضمام إلى الاتحاد السويسري
بعد تصاعد الصراعات بين آل أبينزيل ووكلاء رئيس الدير، بما في ذلك مطالبة وكيل أبينزيل بنبش جثة للحصول على ملابس الرجل، [ 6 ] خطط آل أبينزيل لانتفاضة. وفي يوم مُحدد مسبقًا، هاجموا الوكلاء في جميع أنحاء أراضي رئيس الدير وطردوهم منها. وبعد مفاوضات غير ناجحة، أبرمت أبينزيل وسانت غالن معاهدةً أنهت العلاقة بين رئيس الدير وأملاكه. ولعل خوفًا من آل هابسبورغ، طردت الرابطة أبينزيل عام 1402. وفي العام نفسه، توصلت سانت غالن إلى اتفاق مع رئيس الدير، ولم يعد بإمكان أبينزيل الاعتماد على دعم سانت غالن. وأعلنت أبينزيل استعدادها لمواجهة رئيس الدير، وفي عام 1403 تحالفت مع كانتون شفيتس ، العضو في الاتحاد السويسري القديم الذي هزم النمساويين في القرن السابق. قدّم غلاروس دعمًا أقل، لكنه سمح لأي مواطن يرغب في دعم أبينزيل بالقيام بذلك. [ 6 ] ردًا على ذلك، حشدت الرابطة جيشًا. سار هذا الجيش إلى سانت غالن قبل أن يتجه نحو أبينزيل. في 15 مايو 1403، دخلوا الممر المؤدي إلى شبيشر ، وواجهوا جيش أبينزيل خارج قرية فوغلينسيغ. تمكنت قوة صغيرة من قوات أبينزيل والاتحاد من هزيمة جيش الرابطة، ووقع الطرفان معاهدة سلام قصيرة الأجل.
بعد انتصار آخر لأبينزيل في 17 يونيو 1405، في ممر ستوس على حدود مدينة أبينزيل، استمر الكانتون الجديد في التوسع. [ 5 ] خلال هذا التوسع، أسرت أبينزيل رئيس دير سانت غال، وردًا على ذلك، قام أسقف كونستانس بحرمانهم كنسيًا . [ 6 ]
مع ذلك، وبينما توسعت رقعة البوند ، استغل النمساويون فترة السلام لاستعادة قوتهم. في 11 سبتمبر 1406، شكّلت رابطة من النبلاء نظامًا فروسيًا عُرف باسم " سانكت يورغنشيلد" (نظام درع القديس جورج) لمواجهة عامة الشعب المتمردين في البوند . [ 7 ] بعد هزيمتهم في بريغنز ، لم يتمكن أبينزيل من الحفاظ على وحدة البوند . دفعت مدينة سانت غالن وكانتون شفيتس فدية للنمساويين لتجنب الهجوم، وحلّ الملك روبرت ملك ألمانيا البوند في 4 أبريل 1408. [ 5 ]
كجزء من معاهدة السلام، تنازل رئيس الدير عن ملكيته لأبينزيل، لكنه ظل مدينًا ببعض الضرائب. [ 6 ] ومع ذلك، لم تنعم المنطقة بالسلام إلا في عام 1410. [ 5 ]
في عام 1411، وقّعت أبينزيل معاهدة دفاعية مع الاتحاد السويسري بأكمله (باستثناء برن )، مما عزز موقفها في مواجهة رئيس الدير. انضمت أبينزيل إلى الاتحاد كعضو منتسب، ولم تصبح عضوًا كامل العضوية إلا في عام 1513. وبعد معركة أخرى، في عام 1429، مُنحت أبينزيل إعفاءً من الالتزامات المستقبلية. مثّلت هذه المعاهدة نهاية آخر ارتباط مالي لأبينزيل بدير سانت غال، وخطوة نحو توثيق العلاقات مع الاتحاد. [ 5 ]
قسم أبينزيل
ابتداءً من عام ١٥٢٢، بدأ أتباع مارتن لوثر وهولدريخ زوينجلي بالتبشير بالإصلاح البروتستانتي في أبينزيل. حقق المصلحون الأوائل نجاحًا كبيرًا في رودن الخارجية ، وهو مصطلح يُقال إنه يعني "فسحة"، وقد ورد ذكره عام ١٠٧٠، قبل الانفصال النهائي بفترة طويلة. بعد هذا النجاح المحدود في البداية، بدأ يواكيم فون وات (المعروف أيضًا باسم يواكيم فاديان) عام ١٥٢٣ بالتبشير بالنسخة المُعدّلة من سفر أعمال الرسل لأصدقائه وزملائه من رجال الدين. وقد ساهمت مواعظه في وضع الإصلاح في صدارة النقاش العام. في أكتوبر ١٥٢٣، أيّد المجلس مبدأ المواعظ البروتستانتية القائمة على الكتاب المقدس، وفي ٢٤ أبريل ١٥٢٤، أكّد مجلس المقاطعة قرار المجلس الكانتوني. إلا أن عمل المعمدانيين في منطقة أبينزيل (وكذلك في زيورخ وسانت غالن ) عام 1525 أدى إلى حملات قمع حكومية. وقد وقعت أولى العمليات الشرطية ضد المعمدانيين في يونيو 1525، تلتها مناظرة المعمدانيين في تويفن في أكتوبر 1529. [ 8 ]
لإنهاء الصراع بين المعتقدات القديمة والجديدة، قررت حكومة مقاطعة أبينزيل في أبريل 1525 أن تختار كل رعية معتقدًا دينيًا، مع دعم مبدأ حرية التنقل، بحيث تتمكن الأقلية الدينية من حضور الكنيسة التي تختارها بغض النظر عن مكان إقامتها. واعتنقت منطقة أبينزيل أوسيررودن بأكملها المذهب البروتستانتي عام 1529، بينما بقيت منطقة إنررودن على المذهب القديم. وفي حين ظلّت غالبية سكان بلدة أبينزيل كاثوليك تحت قيادة القس ديبولت هوتر، كانت هناك أقلية بروتستانتية قوية. وفي عام 1531، كادت هذه الأقلية أن تنجح في ضم البلدة إلى منطقة أوسيررودن البروتستانتية، لكن حشدًا مسلحًا من السكان الغاضبين من قرية غونتن المجاورة حال دون إلغاء القداس في أبينزيل. وأنهى انتصار الكاثوليك في حرب كابل الثانية عام 1531 خطط إصلاح كانتون أبينزيل بأكمله. [ 8 ]
بعد حرب كابل الثانية، وصلت الديانتان إلى حالة من التكافؤ السلمي عمومًا. وظلتا متحدتين بفضل المصالح التجارية المشتركة، والتفاهم السياسي والقانوني نفسه، والرغبة المشتركة في التحالف مع فرنسا، والمعارضة المشتركة لمدينة سانت غالن. وقد تجلّت هذه المعارضة المشتركة لسانت غالن في ما يُعرف بقضايا الكتان (1535-1542، 1579)، حيث ساند النساجون في جميع أنحاء أبينزيل بعضهم بعضًا عندما شعروا بأنهم يُعاملون معاملة غير عادلة من قِبل صناعة الكتان في سانت غالن. [ 8 ]
من عام 1798 إلى عام 1803، تم تشكيل أبينزيل، مع الأراضي الأخرى التابعة لرئيس دير سانت غال، في كانتون سانتيس التابع للجمهورية الهيلفيتية ، ولكن في عام 1803، عند إنشاء كانتون سانت غال الجديد، تقلصت مرة أخرى داخل حدودها السابقة.
التاريخ الحديث
صوتت منطقة أبينزيل إينرهودن ضد كل دستور جديد لسويسرا منذ عام 1848. وقد اعترض سكان أبينزيل إينرهودن على الاتجاه نحو حكومة مركزية أقوى في سويسرا.
كانت أبينزيل إينرهودن آخر كانتون في سويسرا يمنح النساء حق التصويت في القضايا المحلية، ولم يُجبر على ذلك إلا في عام 1990 عندما رفعت امرأتان من أبينزيل دعوى قضائية أمام المحكمة الفيدرالية السويسرية وكسبتاها. وتم تعديل قانون يعود لقرون كان يحظر على النساء التصويت في عام 1991، عندما أمرت المحكمة الفيدرالية السويسرية الكانتون بمنح النساء حق التصويت. [ 9 ]
كانت مقاطعة أبينزيل إينرهودن الأقل نسبةً في التصويت على الموافقة (50.8% مقارنةً بالمتوسط السويسري البالغ 64.1%) في استفتاء "الزواج للجميع" الذي أُجري في 26 سبتمبر 2021، مما يجعلها المقاطعة الأكثر تردداً في إقرار زواج المثليين والمثليات. [ 10 ] [ 11 ]
الجغرافيا
معظم أراضي الكانتون ريفية ، على الرغم من كونها جبلية في معظمها. تُعد قمة سانتيس في جبال الألب أبينزيل من أبرز معالم الجذب السياحي في الكانتون. نهر سيتر هو النهر الرئيسي . توجد ثلاث بحيرات جبلية صغيرة في كتلة جبال الألبشتاين : بحيرة سيالبسي ، وبحيرة سامتيسرسي ، وبحيرة فالينسي .
ديران صغيران، فونينشتاين في تيوفن [ 12 ] و جريمنشتاين في فالزنهاوزن ، [ 13 ] هما معابد تابعة للكانتون في أبنزل أوسرهودن.
سياسة
أبينزيل هي عاصمة هذه المقاطعة. وقد تم وضع دستورها عام 1872. يجتمع مواطنو المقاطعة كل عام في آخر أحد من شهر أبريل لحضور الجمعية العامة ( Landsgemeinde ) في ساحة بأبينزيل؛ حيث ينتخبون حكومة المقاطعة وسلطتها القضائية، ويؤدون اليمين للأعضاء المنتخبين، ويصوتون على عدة قضايا مدرجة على جدول الأعمال؛ ويشارك عادةً حوالي 4000 مواطن. [ 14 ]
في عام 1991، وبعد قرار من المحكمة الاتحادية العليا السويسرية ، أصبح كانتون أبينزيل إينرهودن آخر كانتون سويسري يمنح المرأة حق التصويت في القضايا المحلية. [ 15 ] كما كان الكانتون الذي حظي بأعلى نسبة تأييد (71%) لحظر المآذن في استفتاء المآذن السويسري عام 2009، وأقل نسبة تأييد (51%) في استفتاء زواج المثليين السويسري عام 2021. [ 16 ]
التقسيمات السياسية
في مقاطعة أبينزيل إينرهودن، تُعدّ المقاطعات ( Bezirk(e) ) أدنى وحدة إدارية، إذ لا توجد بلديات في المقاطعة (باستثناء Feuerschaugemeinde ، وهي بلدية ذات غرض خاص تُعنى بمكافحة الحرائق والطاقة والمياه لمدينة أبينزيل ). وتُعادل المقاطعات وظيفيًا البلديات في أماكن أخرى من سويسرا، وعادةً ما تُعرض على الخرائط وغيرها كبلديات.
تنقسم المقاطعة إلى خمس مناطق:
في الأول من مايو 2022، اندمجت منطقتا روت وشفينده السابقتان لتشكيل منطقة شفينده-روت الجديدة.
حكومة
تُشكّل لجنة الدولة ( Standeskommission ) السلطة التنفيذية لكانتون أبينزيل إنر-رودس، وتعمل كهيئة جماعية . تتألف اللجنة من سبعة أعضاء ( بالألمانية : Regierungsrat/-rätin )، يرأس كل منهم إدارة ( Departement ) تضمّ عدة مكاتب وهيئات. يتولى رئيس الإدارة التنفيذية منصب الرئيس التنفيذي ( regierender Landammann ). خلال فترة الولاية ( Legislatur ) 2019-2021، يرأس لجنة الدولة الرئيس التنفيذي رولاند داهلر . ويتمّ تبديل الرئيس التنفيذي والرئيس المؤقت كل عامين. تتولى لجنة الدولة مهام الإدارات، وتدابير التنسيق، وتنفيذ القوانين الصادرة عن برلمان الكانتون، المجلس الأعلى ( Grosse Rat ) ومجلس المقاطعة (Landsgemeinde )، بالإضافة إلى إصدار الأحكام القضائية. تُجرى انتخابات (إعادة انتخاب) اللجنة الحكومية بانتظام من قبل مجلس الولاية (Landsgemeinde) كل عام. ويحق لأي مقيم في أبينزيل إنر-رودس، ممن يحق لهم التصويت، أن يُنتخب عضوًا في اللجنة الحكومية. ويتم تحديد الوزارات لكل من وزير المالية ( Säckelmeister )، وقائد الجيش ( Landeshauptmann )، ووزير البناء والهندسة المدنية ( Bauherr )، وحامل الراية ( Landesfähnrich ) وفقًا لمناصبهم. أما وزارات التعليم والاقتصاد والصحة والخدمات الاجتماعية، فيُحددها المجلس البلدي لقائدي الجيش (Landammänner ) ومسؤول الولاية (Statthalter ) . [ 17 ]
اعتبارًا من ديسمبر 2021تتألف لجنة ولاية أبينزيل الداخلية في رودس من عضوين من حزب الشعب الديمقراطي المسيحي ، وعضو واحد من حزب الشعب السويسري ، وأربعة مستقلين، أحدهم يشغل منصب الرئيس حاليًا. وقد أُجريت آخر انتخابات دورية ( Landsgemeinde ) في 28 أبريل 2019. [ 17 ]
| مستشار تنفيذي ( Regierungsrat/-rätin ) | عنوان | حزب | رئيس قسم ( قسم ، منذ) | منتخب منذ |
|---|---|---|---|---|
| رولاند داهلر | المسجل Landammann 2021-23 | مستقل | الاقتصاد ( قسم الاقتصاد الشعبي ، 2019) | 2019 |
| رولاند إيناوين | ستيلستيهندر لاندامان 2021-23 | مستقل | التعليم ( قسم Erziehungs ، 2013) | 2013 |
| مونيكا بليس رويغ | فراو ستاتالتر | CVP | الخدمات الصحية والاجتماعية ( Gesundheits- und Sozialdepartement ، 2020) | 2020 |
| رودي إيبرلي | ساكلمايستر | نائب الرئيس الأول | الشؤون المالية ( قسم الشؤون المالية ، 2018) | 2018 |
| ستيفان مولر | لاندشوبتمان | مستقل | الزراعة والغابات ( Land- und Forstwirtschaftsdepartement , 2015) | 2015 |
| رودي أولمان | باوهير | CVP | البناء والهندسة المدنية ( Bau- und Umweltdepartement , 2017) | 2017 |
| جاكوب ساينر | Landesfähnrich | مستقل | القضاء والشرطة والجيش ( Justiz-, Polizei- und Militärdepartement , 2019) | 2019 |
البرلمان
Landsgemeinde
يجتمع مواطنو الكانتون في آخر أحد من شهر أبريل من كل عام في الساحة المركزية في أبينزيل لحضور "لاندسجماينده" (أي: مجلس البلاد) ، حيث ينتخبون حكومة الكانتون وسلطته القضائية، ويؤدون اليمين الدستورية للأعضاء المنتخبين، ويصوتون على عدة قضايا تطرحها الحكومة و/أو البرلمان. ويرأس هذا الاجتماع "ريجيريندي لاندمان" .
لكل مواطن سويسري من أبينزيل إنر رودس يزيد عمره عن 18 عامًا الحق في التصويت والصعود إلى منصة التصويت (التي تعني حرفيًا الكرسي، ولكنها في الواقع المنصة) ومناقشة انتخاب أعضاء الحكومة والقضاء المقترحين، أو أي من القضايا التي سيتم التصويت عليها.
بعد أن تجلس لجنة الدولة على مقاعدها، ويفتتح رئيس المجلس المحلي الجلسة ويرحب بالجميع، يقدم مشروع القانون . ثم تبدأ المناقشات. بعد ذلك، تُجرى الانتخابات ويؤدي الأعضاء اليمين الدستورية. وأخيرًا، يتم التصويت على القضايا المدرجة في البرنامج. [ 18 ]
جرذ ضخم
يتألف المجلس الكبير (Grosser Rat) من 50 عضوًا، يُنتخبون في المقاطعات الست للكانتون. في خمس من هذه المقاطعات، تُجرى الانتخابات مرة واحدة سنويًا خلال الجلسة السنوية للمجلس المحلي ( Landsgemeinde) ، وبالتالي تُجرى علنًا. أما في المقاطعة الأخرى، مقاطعة أوبيريغ (Oberegg District )، التي تُشكّل جيبين صغيرين من الكانتون على بُعد بضعة كيلومترات شمال شرق بقية المقاطعات، فيُجرى اقتراع منفصل في شهر مايو.
تتمثل أهم مهام المجلس في تقديم المشورة الأولية بشأن المقترحات الدستورية والتشريعية التي ستُعرض على مجلس المقاطعة. كما يتولى المجلس إصدار اللوائح اللازمة لإنفاذ تشريعات المقاطعة والإشراف على جميع سلطاتها. ويراجع المجلس البيانات المالية السنوية ويُقرّها، ويُحدد الميزانية ومعدلات الضرائب. [ 19 ]
الانتخابات الفيدرالية
- المجلس الوطني (Nationalrat): توماس ريكستاينر، 2019
- مجلس الولايات (Ständerat): دانيال فاسلر، 2019
| نسبة إجمالي الأصوات لكل حزب، 1971-2015 [ 20 ] | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| حزب | الأيديولوجيا | 1971 | 1975 | 1979 | 1983 | 1987 | 1991 | 1995 | 1999 | 2003 | 2007 | 2011 | 2015 | |
| CVP/PDC/PPD/PCD | الديمقراطية المسيحية | 96.1 | 98.3 | 97.2 | 95.6 | 91.8 | 98.7 | 85.4 | 73.5 | 69.2 | 84.6 | 76.1 | 76.3 | |
| SP/PS | الديمقراطية الاجتماعية | [*] | [*] | [*] | [*] | [*] | [*] | [*] | [*] | [*] | [*] | 20.3 | 18.1 | |
| نائب الرئيس الأول/المجلس الاستشاري للطلاب | القومية السويسرية | [*] | [*] | [*] | [*] | [*] | [*] | [*] | 25.7 | [*] | [*] | [*] | [*] | |
| آخر | 3.9 | 1.7 | 2.8 | 4.4 | 8.2 | 1.3 | 14.6 | 0.7 | 30.8 | 15.4 | 3.6 | 5.6 | ||
| نسبة مشاركة الناخبين | 31.3 | 29.6 | 24.0 | 24.5 | 22.6 | 39.9 | 17.4 | 51.5 | 35.1 | 21.1 | 37.3 | 36.7 | ||
| لم يكن الحزب مدرجاً في ورقة الاقتراع | ||||||||||||||
التركيبة السكانية
يبلغ عدد سكان الكانتون (حتى 31 ديسمبر 2020 ) 16293 نسمة . [ 2 ] اعتبارًا من عام 2007كان من بين السكان 1510 أجنبيًا، أي ما يعادل 9.76% تقريبًا من إجمالي السكان. [ 21 ] ونظرًا لانقسام أبينزيل على أسس دينية، فقد انخفض عدد السكان ( حتى عام 2000)يشكل الكاثوليك الرومان غالبية السكان (81%)، مع وجود أقلية بروتستانتية صغيرة (10%). [ 22 ]
عدد السكان التاريخي
يُبيّن الجدول التالي عدد السكان التاريخي:
| بيانات السكان التاريخية [ 23 ] | ||||
|---|---|---|---|---|
| سنة | إجمالي عدد السكان | سويسري | غير سويسري | نسبة السكان من إجمالي البلد |
| 1850 | 11272 | 11198 | 74 | 0.5% |
| 1900 | 13499 | 13170 | 329 | 0.4% |
| 1950 | 13427 | 13,095 | 332 | 0.3% |
| 1990 | 13870 | 12,524 | 1326 | 0.2% |
| 2020 | 16293 | 0.2% | ||
اقتصاد
تُعدّ تربية الماشية وإنتاج الألبان النشاطين الزراعيين الرئيسيين، ويتوفر جبن أبينزيلر على نطاق واسع في جميع أنحاء سويسرا. وقبل مطلع الألفية الثانية بقليل، اكتسبت ريف أبينزيل إينرهودن شعبية بين ممارسي العُري ، وفي عام ٢٠٠٩، صوّت سكان الكانتون على حظر المشي عراةً. [ ٢٤ ] ومع ذلك، فقد استردّ ممارسو العُري الذين طعنوا في غراماتهم أمام المحكمة الفيدرالية أموالهم من السلطات المحلية، إذ لا يُعدّ التعري جريمةً بموجب القانون الفيدرالي السويسري الذي له الأولوية. [ ٢٥ ] ومن الشائع أن تُسجّل السيارات المستأجرة في سويسرا في أبينزيل إينرهودن، وبالتالي تحمل لوحات ترخيص تبدأ بـ "AI"، نظرًا لانخفاض ضريبة السيارات في هذا الكانتون.
ينقل
تُوفّر شركة سانت غالن إس-بان خدمات السكك الحديدية الإقليمية في أبينزيل إينرهودن والمناطق المجاورة ، كما تُعدّ بعض الخدمات جزءًا من شركة بودنسي إس-بان . وتُشغّل شركة أبينزيل للسكك الحديدية ( أبينزيلر بانين ، AB) هذه الخدمات على خطوطها ذات المقياس المتري . وتخدم حافلات بوست أوتو المدن والقرى داخل الكانتون. وتعمل خدمات السكك الحديدية والحافلات ضمن شبكة تعريفة أوستويند . [ 26 ]
توفر العديد من عربات التلفريك إمكانية الوصول إلى الجبال.
أقرب المطارات هي مطار سانت غالن-ألتنراين ومطار زيورخ .
انظر أيضاً
ملاحظات ومراجع
- ^ Arealstatistik Land Cover – Kantone und Grossregionen nach 6 Hauptbereichen تم الوصول إليه في 27 أكتوبر 2017
- 1 2 "المواصفات والمواصفات الخاصة بالطائرات المؤسسية والتصنيف والمواصفات" . bfs.admin.ch (باللغة الألمانية). المكتب الإحصائي الفيدرالي السويسري - STAT-TAB. 31 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2021 .
- ^ Statistik، Bundesamt für (21 يناير 2021). "Bruttoinlandsprodukt (BIP) nach Grossregion und Kanton - 2008-2018 | تابيل" . Bundesamt für Statistik (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 1 يوليو 2023 .
- ↑ "Vor 45'000 bis 30'000 Jahren - Urzeitliche Jäger be suchen das Wildkirchli" [ من 45000 إلى 30000 سنة مضت - زار الصيادون في عصور ما قبل التاريخ Wildkirchli ] (بالألمانية). أبنزل إنرهودن . تم الاسترجاع 29 نوفمبر 2025 .
- 1 2 3 4 5 كارل هاينز بورميستر: "Appenzeller Kriege" باللغات الألمانية والفرنسية والإيطالية في القاموس التاريخي لسويسرا على الإنترنت ، 14/08/2001 .
- 1 2 3 4 ويليامز، هنري سميث (1908). تاريخ المؤرخين للعالم . المجلد 16. هوبر وجاكسون. الصفحات 581-583 .
- ↑ كارل هاينز بورميستر: "سانكت يورغنشيلد" باللغات الألمانية والفرنسية والإيطالية في القاموس التاريخي لسويسرا على الإنترنت ، 2001-01-21 .
- 1 2 3 أخيل وايزهاوبت: "أبنزل (كانتون) – 4 – Von der Reformation zur Landteilung ( 1597)" باللغة الألمانية والفرنسية والإيطالية في القاموس التاريخي لسويسرا على الإنترنت ، 06 أكتوبر 2011.
- ^ “1990 – Einführung des Frauenstimmrechtes” (في المانيا). أبنزل، سويسرا: كانتون أبنزل إنرهودن. أرشفة من الأصلي في 22 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2016 .
- ↑ "نتائج التصويت بتاريخ 26 سبتمبر 2021" . 26 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2021 .
- ↑ "الزواج للجميع يحظى بموافقة ساحقة من الناخبين السويسريين" . 26 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2021 .
- ↑ "Wonnenstein" باللغات الألمانية والفرنسية والإيطالية في القاموس التاريخي السويسري على الإنترنت .
- ↑ "Grimmenstein (Kloster)" باللغات الألمانية والفرنسية والإيطالية في القاموس التاريخي لسويسرا على الإنترنت .
- ↑ "تتمتع أبينزيل إنرهودن [ كذا ] بـ'ديمقراطية خالصة'"" theLocal.ch. 24 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2013.
يتطلب التصويت في أبينزيل قدرًا كبيرًا من الصبر. إذ يبقى أكثر من 3900 شخص مكتظين في الدائرة واقفين - حيث تُخصص مقاعد لكبار السن وذوي الاحتياجات الخاصة فقط - لأكثر من ثلاث ساعات... "هذه مناسبة خاصة جدًا"، تهمس امرأة تقف خارج الدائرة: "سيتم فرز الأصوات!" - وهو أمر لم يحدث طوال العقد الماضي. ولإتمام عملية الفرز، ينقسم الحشد ببطء إلى تيارين ويتدفق خارج الدائرة عبر مخرجين منفصلين، يمثل كل منهما مرشحًا. ويقوم أربعة عدّادين عند كل مخرج بالضغط على أزرارهم لكل شخص يمر.
- ↑ بيان صحفي للأمم المتحدة بشأن اجتماع لجنة القضاء على التمييز ضد المرأة (سيداو)، صدر في 14 يناير 2003
- ↑ "Politische Rechte" .
- 1 2 3 "Standeskommission (Regierung)" (الموقع الرسمي) (باللغة الألمانية). أبنزل، سويسرا: كانتون أبنزل إنرهودن. 2023 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2023 .
- ^ “Landsgemeinde” (الموقع الرسمي) (بالألمانية). أبنزل، سويسرا: كانتون أبنزل إنرهودن. أرشفة من الأصلي في 8 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2016 .
- ↑ موقع كانتون أبينزيل إنر رودن، تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2018
- ^ Nationalratswahlen: Stärke der Parteien nach Kantonen (تقرير) (باللغتين الألمانية والفرنسية). نوشاتيل، سويسرا: المكتب الإحصائي الفيدرالي السويسري. 17 نوفمبر 2015 مؤرشفة من الأصلي (XSL) في 2 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2016 .
- ^ دائرة الإحصاء الفيدرالية (2008). "Ständige Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit, Geschlecht und Kantonen" . مؤرشفة من الأصلي (Microsoft Excel) في 15 ديسمبر 2008 . تم الاسترجاع 5 نوفمبر 2008 .
- ↑ الإدارة الفيدرالية للإحصاء (2004). "السكان حسب الدين" . مؤرشف من الأصل (خريطة تفاعلية) في 29 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2009 .
- ^ "أبنزل إينيرهودن" . Historisches Lexikon der Schweiz (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 25 يناير 2022 .
- ↑ «كانتون سويسري يحظر التنزه عراة» . رويترز . 27 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2025 .
- ↑ «تأييد استئناف المتنزه السويسري العاري» . بي بي سي . 28 مايو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2025 .
- ^ "خرائط منطقة أوستويند" . تعريفة أوستويند . تم الاسترجاع 23 نوفمبر 2025 .
روابط خارجية
- كانتونات سويسرا
- أبينزيل إنرهودين