عاملة وامرأة كولخوز

عاملة وامرأة كولخوز
Рабо́чий и колkhо́зница (رابوتشي في كولخوزنيتسا)
فنان	فيرا موخينا
سنة	1937
يكتب	الفولاذ المقاوم للصدأ
أبعاد	24.5 متر (80 قدم)
موقع	مركز المعارض الروسي ، موسكو ، روسيا
نموذج ثلاثي الأبعاد (انقر للتفاعل)

عاملة وامرأة كولخوز (بالروسية: Рабочий и колхозница ، بالرومانية : Rabochiy i kolkhoznitsa ) هو تمثال لشخصيتين تحملان منجلًا ومطرقة مرفوعتين فوق رأسيهما. يعود مفهوم وتصميم التكوين إلى المهندس المعماري بوريس يوفان . يبلغ ارتفاعه 24.5 مترًا (78 قدمًا)، وقد صنعته فيرا موكينا منالفولاذ المقاوم للصدأ لمعرض باريس العالمي عام 1937، [1] ثم نُقل بعد ذلك إلى موسكو . التمثال هومثال للواقعية الاشتراكية ^في جمالية آرت ديكو . يحمل العامل مطرقة عالياً وامرأة الكولخوز منجلًا لتشكيل رمز المطرقة والمنجل . ^[1]

تم إنشاء التمثال في الأصل لتتويج الجناح السوفييتي في المعرض العالمي لعام 1937. [ ^1] وضع المنظمون الجناحين السوفييتي والألماني متقابلين عبر شارع المشاة الرئيسي في تروكاديرو على الضفة الشمالية لنهر السين. ^[1]

استلهمت موخينا من دراستها للوحات الكلاسيكية هارموديوس وأريستوجيتون ، ونصر ساموثريس المجنح ، ولامارسييز ، وهي مجموعة النحت التي صممها فرانسوا رود لقوس النصر ، ^[2] لجلب تكوين ضخم من الثقة الواقعية الاشتراكية إلى قلب باريس. كما لم يفوت المتفرجون رمزية الشخصيتين اللتين تتجولان من الغرب إلى الشرق، كما تم تحديدها من خلال تخطيط الجناح. ^[3]

قالت موخينا إن النحت الذي قامت به كان يهدف إلى "استمرار الفكرة الكامنة في المبنى، وكان من المقرر أن يكون هذا النحت جزءًا لا يتجزأ من الهيكل بأكمله"، ^[4] ولكن بعد المعرض، تم نقل Rabochiy i Kolkhoznitsa إلى موسكو حيث تم وضعه خارج مركز المعارض لعموم روسيا .

في عام 1941، حصل التمثال على جائزة موخينا من الدفعة الأولى لجوائز ستالين . ^[3]

تم إزالة التمثال للترميم في خريف عام 2003 خلال مناقصة المدينة لاستضافة معرض إكسبو 2010. وكانت الخطة أن يعود التمثال إلى مكانه بحلول عام 2005، ولكن هذا لم يحدث بعد أن خسرت المدينة عملية المناقصة أمام شنغهاي ، وساهمت العديد من المشاكل المالية في تأخير إعادة التثبيت.

في نهاية عام 2009 عاد النصب التذكاري إلى مكانه في VDNKh بعد 6 سنوات من الترميم. ^[5] تم الكشف عن النصب التذكاري المُرمم في مساء يوم 4 ديسمبر 2009، مصحوبًا بالألعاب النارية وعرض ضوئي. ^[6] يستخدم التمثال المُرمم جناحًا جديدًا كقاعدة، مما يزيد ارتفاعه الإجمالي من 34.5 مترًا (كان ارتفاع القاعدة القديمة 10 أمتار) إلى 60 مترًا (يبلغ ارتفاع الجناح الجديد 34.5 مترًا بالإضافة إلى 24.5 مترًا من التمثال نفسه). ^[7]

تم صنع الهيكل الرئيسي للنصب التذكاري في مصنع موسكو لأدوات الآلات التجميعية والخطوط الأوتوماتيكية (المسمى "Stankoagregat")، بينما تم إنشاء المكونات الأصغر للغطاء الخارجي في المصنع التجريبي للمعهد المركزي للأبحاث للهندسة الميكانيكية وتشغيل المعادن، تحت إشراف البروفيسور بيوتر نيكولايفيتش لفوف. اقترح استخدام الفولاذ المقاوم للصدأ والكروم والنيكل للنحت، على الرغم من الشكوك الأولية من فيرا موكينا وبقية الفريق. كان السبب الرئيسي لاختيار الفولاذ بدلاً من البرونز والنحاس هو أنه يتمتع بقدرة أفضل على عكس الضوء. كان الهدف هو أن يلمع النصب التذكاري أكثر إشراقًا من النسر الموجود في الجناح الألماني وبرج إيفل . اخترع لفوف اللحام النقطي المقاوم ، وهي تقنية كانت تستخدم لتغليف الطائرات منذ ثلاثينيات القرن العشرين. بدلاً من استخدام طريقة التثبيت التقليدية، تم اتخاذ القرار باستخدام هذه التقنية لتجميع النحت. ^[8]

في بداية المشروع، كان العمال يستخدمون أربعة نماذج من الجبس، وكان أطولها يبلغ ارتفاعه 95 سم. وقاموا بتجميع النصب التذكاري في ساحة المصنع باستخدام رافعة يبلغ ارتفاعها 35 متراً وذراعها 15 متراً. وكانت قوالب أجزاء الطلاء مصنوعة من الخشب، واستخدم النجارون ألواحاً سمكها 15 سم. ثم تم تشكيل الأجزاء المصبوبة من داخل النصب التذكاري. ويتذكر الأشخاص المشاركون في المشروع هذه التفاصيل:

"كان العمل في شهر فبراير صعبًا بشكل خاص بسبب الطقس البارد والرياح القوية. كان المتنفس الوحيد من الرياح داخل الإطار أو "تحت تنورة الكولكوزنيتسا". وللتدفئة، اعتمدنا على نار تم إشعالها في مرجل محفور في الأرض. بالإضافة إلى ذلك، كان علينا أن نلحم صفائح الغلاف يدويًا". ^[9]

كان من الضروري اتباع نهج مختلف لإنشاء أيدي ورؤوس التمثال. فبدلاً من استخدام القوالب الخشبية، استُخدم الطين لملء الفراغات الخشبية التالفة للرؤوس، والتي تم صبها بعد ذلك بالفولاذ. طرح إنشاء الوشاح تحديات، حيث كان قطعة كبيرة وثقيلة تحتاج إلى دعم دون مساعدة خارجية. أثناء إنشاء هذا العمل الفني، انتقد مدير المصنع إس بي تامبوفتسيف موخينا لتسببها في تأخيرات مع العديد من المراجعات وزعم أن الوشاح الذي صممته يمكن أن يلحق الضرر بالتمثال أثناء الطقس العاصف. حتى أن تامبوفتسيف ذكر أن ليف تروتسكي ، الذي كان يُعتبر " عدوًا للشعب "، يمكن رؤيته في زوايا معينة من الإطار. ومع ذلك، تم تجاهل شكواه، وتمكن المهندسان بي إيه دزيرجكوفيتش وأيه إيه بريخوجان من إنشاء جملون لدعم الوشاح، مما سمح له بالظهور وكأنه يطفو خلف شخصيتين.

خلال هذه الفترة الزمنية، تم إنشاء التمثال وكان مدعومًا بإطار ثقيل يزن 63 طنًا. كانت الأصداف الخارجية للتمثال مصنوعة من صفائح رقيقة من الفولاذ بسمك 0.5 مم، ووزنها 12 طنًا فقط. استغرقت العملية برمتها ثلاثة أشهر ونصف. بمجرد تجميع التمثال، زارته لجنة حكومية بقيادة كليمنت فوروشيلوف ، مفوض الشعب للدفاع. في وقت لاحق من ذلك المساء، تفقد جوزيف ستالين ، زعيم الاتحاد السوفييتي، النصب التذكاري المكتمل. بعد فترة وجيزة، تم تفكيك التمثال لنقله إلى باريس .

في السينما السوفييتية، تم اختيار التمثال في عام 1947 ليكون بمثابة شعار ^[10] لاستوديو الأفلام موسفيلم . ويمكن رؤيته في الاعتمادات الافتتاحية لفيلم Red Heat ، بالإضافة إلى العديد من الأفلام الروسية التي أصدرها استوديو موسفيلم نفسه.

تم عرض نسخة عملاقة متحركة من التمثال في حفل افتتاح دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2014 في سوتشي، روسيا ، ^{[11] [12]} والتي ترمز إلى المجتمع السوفييتي بعد الحرب العالمية الثانية، وخاصة في موسكو.

• الواقعية الاشتراكية
• قائمة أطول التماثيل

55°49′42″N 37°38′44″E / 55.82833°N 37.64556°E / 55.82833; 37.64556

• فورونوف، ن.ف. (1990). العمل والتبريد[ عامل ومزارع جماعي ] (باللغة الروسية). ISBN 5-900829-07-3.
• شيشكينا-يارمولينكو، إل؛ يارمولينكو، أ. (2010). ك 120 ليتيوس ف. إي. آلة. "العمالة والمفروشات": الحياة اليومية[في الذكرى السنوية الـ 120 لـ VI Mukhina. "المرأة العاملة والمزرعة الجماعية": الولادة الرابعة]. Русский минъ (العالم الروسي) (بالروسية) (4). سانت بطرسبرغ: Русская культура (الثقافة الروسية): 58–67. ISSN  2072-9456.
• شوكاريف، سيرجي يوريفيتش (2012). Povsednevnaya zhizn' srednevekovoj Moskvy [الحياة اليومية في موسكو خلال العصور الوسطى] (بالروسية). رقم ISBN 978-5-235-03540-9.