إصلاح المئة يوم

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

كانت إصلاحات المائة يوم ( بالصينية التقليدية : 百日維新؛ بالصينية المبسطة : 百日维新؛ بينيين : Bǎirì Wéixīn ؛ وتعني حرفيًا "إصلاح المائة يوم") أو إصلاحات وو شو ( بالصينية التقليدية : 戊戌變法؛ بالصينية المبسطة : 戊戌变法؛ بينيين : Wùxū Biànfǎ ؛ وتعني حرفيًا "إصلاح عام وو شو") حركة إصلاحية وطنية وثقافية وسياسية وتعليمية قصيرة الأجل في إمبراطورية تشينغ، من 11 يونيو إلى 21 سبتمبر 1898. وسعت إلى تحديث مؤسسات الصين خلال فترة تزايد التدخل الأجنبي في الصين في أعقاب هزيمة البلاد في  الحرب الصينية اليابانية الأولى (1894-1895). على الرغم من قصر مدتها، إلا أن الحركة قدمت مفاهيم سياسية جديدة عن القومية والسيادة، مما ألهم العديد من إصلاحات " السياسات الجديدة " اللاحقة التي تم إطلاقها بعد عام 1901.

بمبادرة من الإمبراطور غوانغشو ، قاد هذه المبادرة علماء ذوو توجه إصلاحي، من بينهم كانغ يووي وليانغ تشيتشاو . وعلى مدى نحو مئة يوم، أصدر الإمبراطور غوانغشو سلسلة من المراسيم الإمبراطورية ذات أهداف متنوعة. هدفت هذه المراسيم إلى إعادة هيكلة المؤسسة الحكومية، وإصلاح نظام امتحانات الخدمة المدنية، وتحديث الجيش، وتعزيز التقدم الصناعي والتعليمي، وتبني عناصر من الحكم الدستوري. [ 1 ]

تم تنفيذ بعض هذه الإجراءات، مثل إنشاء جامعة بكين الإمبراطورية ( جامعة بكين حاليًا ). إلا أن معظمها واجه مقاومة من الفصائل المحافظة. فبينما أيدت الإمبراطورة الأرملة تسيشي [ 2 ] مبادئ الإصلاح، خشيت أن يؤدي التنفيذ المفاجئ، دون دعم بيروقراطي، إلى إحداث اضطراب، وأن تستغل القوى اليابانية والأجنبية الأخرى أي ضعف. [ 3 ] وهكذا، في 21 سبتمبر 1898، قامت الإمبراطورة الأرملة تسيشي مع حلفائها بانقلاب عسكري، أجبر الإمبراطور على الإقامة الجبرية، وأعدمت ستة من أبرز الإصلاحيين. وفي وقت لاحق، أيدت إصلاحات أواخر عهد أسرة تشينغ بعد غزوات تحالف الدول الثماني .

خلفية

بعد هزيمتها في حربَي الأفيون الأولى (1839-1842) والثانية (1856-1860)، شرعت الصين في جهود التحديث التي عُرفت بحركة تعزيز الذات . [ 4 ] وكان تحديث الجيش أولوية قصوى منذ بداية الحركة، حيث ركزت بشكل أكبر على تزويد القوات المسلحة بأسلحة حديثة بدلاً من إصلاح الحكم أو المجتمع. [ 5 ] وعقب ثورة تايبينغ عام 1850، أجرت الإمبراطورة الأرملة تسيشي سلسلة من الإصلاحات التي أدت إلى فترة وجيزة عُرفت باستعادة تونغتشي، والتي سعت إلى تحديث الصين باستخدام الآلات والأسلحة الغربية المستوردة. [ 6 ]

سعى العديد من الشخصيات الغربية الداعمة، مثل لي هونغ تشانغ ، إلى إنشاء جيش حديث يدمج الابتكارات الغربية مع الصين. [ 7 ] وقد اعتقد هو، كما هو حال أغلبية الناس، أن الصين، من خلال النفوذ الغربي، تستطيع تعزيز اقتصادها وحماية نفسها على الساحة العالمية. في الوقت نفسه، كان الجيش البريطاني يمتلك بنادق الصوان والبنادق ذات الكبسولة والمدفعية ذات التلقيم الخلفي ، بينما كان جيش أسرة تشينغ يمتلك بنادق الفتيل ذات عدد أقل بكثير من الطلقات ودقة أقل. وقد حفزت هذه الاختلافات الصين على شراء واستخدام الأسلحة الغربية. [ 8 ]

إلى جانب استيراد الأسلحة النارية، سعت الصين أيضًا إلى تحسين كفاءتها في تصنيع الأسلحة من خلال بناء المزيد من المصانع المحلية. تأسس مصنع جيانغنان للأسلحة في شنغهاي عام 1865، وكان أكبر مصنع في الصين، حيث أنتج السفن والأسلحة النارية على حد سواء. [ 9 ] عمل المصنع كحوض بناء سفن تابع للبحرية، حيث بنى سفنًا حربية خشبية وحديدية، وأعدادًا كبيرة من البنادق ذاتية التلقيم، بالإضافة إلى قذائف المدفعية. [ 10 ] ومع ذلك، واجهت مبادرات مثل مصنع جيانغنان للأسلحة تحديات كبيرة، إذ ظل يُعتبر متخلفًا مقارنةً بالابتكارات الأوروبية، وحُرمت هذه المشاريع من التمويل الإمبراطوري، مما أدى إلى تباطؤ وتيرة الإنتاج. [ 11 ] وبينما أُدخلت تحسينات كبيرة على المعدات، افتقر الجيش إلى التنظيم والتدريب والمؤسسات اللازمة لخوض الحروب القادمة. [ 12 ]

مقترحات الإصلاحيين

كشفت الحرب الصينية اليابانية الأولى (1894-1895)، التي هُزمت فيها الصين في عهد أسرة تشينغ على يد اليابان في عهد ميجي ، وهي دولة شهدت إصلاحات أشمل خلال الفترة نفسها، عن قصور حركة تعزيز الذات التي ركزت على المشاريع العسكرية والتكنولوجية دون إصلاحات مؤسسية جوهرية. [ 13 ] وأدت هذه الهزيمة إلى إبرام معاهدات غير متكافئة أخرى ، حيث استغلت القوى الأوروبية ضعف الصين. [ 14 ] وعلى وجه التحديد، أجبرت معاهدة شيمونوسيكي الصين على الاعتراف باستقلال كوريا ، والتنازل عن تايوان وشبه جزيرة لياودونغ ، بالإضافة إلى دفع تعويضات باهظة. [ 11 ] واعتبرت النخب الصينية هذه الهزيمة دليلاً قاطعاً على فشل حركة تعزيز الذات، وإشارة إلى ضرورة إجراء تغييرات مؤسسية ودستورية. [ 15 ]

في هذا السياق، استجاب مفكرون إصلاحيون مثل تان سيتونغ ، وكانغ يووي ، وليانغ تشيتشاو لما اعتبروه أزمة عميقة في الصين، بما في ذلك الانقسام السياسي، والتمرد، وإدمان الأفيون (نتيجة لحروب الأفيون )، وتصاعد الصراعات الخارجية، من خلال تطوير أنظمة فلسفية مؤثرة. [ 16 ] شملت هذه الآليات إقامة نصب تذكارية للعرش، وتنظيم جمعيات الإصلاح والدراسة، بالإضافة إلى مقالات سياسية واسعة الانتشار تهدف إلى إيجاد حلول تُفعّل الإصلاح السياسي وتُنشئ حركة إصلاحية صينية جديدة. [ 17 ]

تأثر هؤلاء الإصلاحيون بنجاح الإصلاحات الدستورية في عصر ميجي باليابان، وجادلوا بأن الصين بحاجة إلى ما هو أكثر من مجرد تحسينات تقنية لجيوشها وترساناتها. فعلى وجه التحديد، كانت بحاجة إلى تغيير مؤسساتها الحاكمة وأنظمتها التعليمية، فضلاً عن نظامها الاجتماعي. [ 18 ] هدفت إصلاحاتهم إلى تجاوز نموذج "التقوية الذاتية" السابق والتوجه نحو برنامج لبناء الدولة. وقد شعر بعض عناصر حكومة تشينغ بالقلق الكافي للسماح لكانغ يووي وليانغ تشيتشاو باقتراح إصلاحات على الإمبراطور غوانغشو الذي وافق والتزم ببرنامج الإصلاح الطموح. [ 19 ] وعلى مدى مئة يوم تقريبًا، أصدر العرش سلسلة سريعة من المراسيم التي تناولت التعليم والإدارة والاقتصاد والجيش. كما مُنح بعض طلاب كانغ مناصب ثانوية ولكنها استراتيجية في العاصمة للمساعدة في الإصلاحات. [ 20 ] تضمن برنامج الإصلاح عدة مقترحات، منها:

الإصلاحات التعليمية:

  • تأسيس جامعة بكين كمكان يتم فيه دمج العلوم والفنون الليبرالية والأدب الصيني الكلاسيكي للدراسة. [ 21 ]
  • بناء نظام تعليمي حديث (دراسة الرياضيات والعلوم بدلاً من التركيز بشكل أساسي على النصوص الكونفوشيوسية) [ 22 ]
  • استبدال منهج امتحان الخدمة المدنية التقليدي تدريجياً [ 22 ]
  • تشجيع أفراد العائلة الإمبراطورية على الدراسة في الخارج [ 21 ]

إصلاحات الإدارة والحوكمة:

  • الانتقال إلى الملكية الدستورية [ 21 ] بما في ذلك خطط لإنشاء مؤسسات متعمدة ووضع حدود للحكم الاستبدادي، استنادًا إلى نموذج ميجي.
  • إلغاء نظام الامتحانات التقليدي . [ 21 ] رأى الإصلاحيون أن هذا النظام يعيق إنشاء بيروقراطية حديثة ويعرقل الحراك الاجتماعي.

إصلاحات الاقتصاد والصناعة والبنية التحتية:

  • إلغاء الوظائف المريحة (الوظائف التي توفر القليل من العمل أو لا توفر أي عمل ولكنها توفر راتباً) [ 21 ]
  • إنشاء مدارس زراعية في جميع المحافظات ومدارس وكليات في جميع المحافظات والمدن [ 21 ]
  • تطبيق مبادئ الرأسمالية لتعزيز الاقتصاد، بما في ذلك تشجيع الشركات المساهمة والاستثمار الخاص [ 23 ]
  • التصنيع السريع من خلال التصنيع والتجارة والرأسمالية [ 23 ]
  • إنشاء مدارس مهنية لصناعة الحرير والشاي والحرف التقليدية الأخرى [ 21 ]
  • إنشاء مكتب للسكك الحديدية والمناجم [ 21 ] مصمم لتنسيق بناء البنية التحتية على نطاق وطني. [ 24 ]

إصلاحات الزراعة:

  • استخدام الأراضي العسكرية غير المستغلة أو الشاغرة للزراعة لزيادة إنتاج الحبوب وتخفيف المعاناة الريفية [ 21 ]
  • تشجيع "الزراعة الحديثة" كأولوية للدولة [ 25 ]
  • إنشاء مدارس زراعية في جميع المحافظات لتعليم المزارعين أساليب العمل المحسنة [ 25 ]

الإصلاحات العسكرية:

  • إعادة تنظيم وتحديث الجيش من خلال التدريب على النمط الغربي، والتدريب على أنظمة الأركان، [ 26 ] وإنشاء أكاديمية عسكرية حديثة [ 21 ]
  • إنشاء أكاديمية بحرية حديثة [ 21 ]

أعلن الإصلاحيون أن الصين بحاجة إلى أكثر من مجرد " التقوية الذاتية "، وأن الابتكار يجب أن يترافق مع تغيير مؤسسي وأيديولوجي. [ 27 ] وقد لاقت الإصلاحات معارضة شديدة من النخبة الحاكمة المحافظة التي أدانتها باعتبارها متطرفة للغاية، واقترحت بدائل أكثر اعتدالًا وتدريجية. [ 21 ] وأثارت هذه الإصلاحات مقاومة قوية بين كبار أمراء المانشو، وأعضاء المجلس الأعلى، وحكام الأقاليم، الذين اعتبر الكثير منهم هذه المقترحات، مثل مراجعة نظام الامتحانات وإلغاء الوظائف الشرفية، تهديدًا مباشرًا للنظام الاجتماعي والسياسي القائم. [ 28 ] ودعا المحافظون إلى تغيير أبطأ وأكثر محدودية خشية أن يؤدي استخدام المستشارين الأجانب والنماذج الدستورية اليابانية إلى وضع دولة تشينغ تحت النفوذ الأجنبي. [ 29 ] وحث الأمير المحافظ دوان على طرد الأجانب، مثل تيموثي ريتشارد ورئيس الوزراء السابق إيتو هيروبومي، من البلاط. [ 30 ] [ 31 ]

مع تصاعد التوترات بين الإمبراطور غوانغشو والإمبراطورة الأرملة تسيشي ، بدأ بعض الإصلاحيين بالتآمر لعزل الإمبراطورة تسيشي بالقوة. [ 21 ] ووفقًا لروايات لاحقة، طلب تان سيتونغ من يوان شيكاي قتل رونغلو ، والسيطرة على حامية تيانجين ، ثم الزحف نحو بكين واعتقال تسيشي. [ 32 ] إلا أن يوان كان قد وعد سابقًا بدعم رونغلو؛ فبدلًا من قتله، أبلغه يوان بالمؤامرة [ 21 ] [ 30 ] مما مكّن تسيشي وفصيلها من تنظيم انقلاب. [ 33 ]

تسيكسي تنهي البرنامج

شخصيات بارزة مؤيدة للإصلاح
الإمبراطور جوانجكسو
كانغ يووي
ليانغ تشيشاو
تان سيتونج
لين شو
ليو قوانغدي
يانغ شينشيو

بدعم من المحافظين والقوات المسلحة بقيادة يوان ورونغلو، شنت تسيشي انقلابًا في 22 سبتمبر 1898، واستولت على السلطة. [ 21 ] وُضع غوانغشو تحت الإقامة الجبرية في جزيرة يينغتاي حتى وفاته عام 1908. [ 34 ] [ 35 ]

أُلغيت الإصلاحات، وصدرت أوامر بإعدام أبرز دعاتها، وهم " سادة ووشو الستة " (戊戌六君子): تان سيتونغ ، وكانغ غوانغرن (شقيق كانغ يووي)، ولين شو ، ويانغ شينشيو، ويانغ روي، وليو غوانغدي . أُعيد العمل بإصلاحاتٍ مثل إلغاء أسلوب الكتابة القديم، وأُعيد العمل بإلغاء المكاتب والهيئات، وعُلّقت أعمال إنشاء بعض الصحف والجمعيات المدنية والمدارس. [ 36 ] فرّ الزعيمان الرئيسيان، كانغ يووي وتلميذه ليانغ تشيتشاو ، إلى اليابان طلبًا للجوء، حيث أسّسا جمعية باوهوانغ هوي (جمعية حماية الإمبراطور)، وعملا، دون جدوى، من أجل إقامة ملكية دستورية في الصين. رفض تان سيتونغ الفرار، فأُعدم. ثمة وجهة نظر بديلة مفادها أن ليانغ وكانغ كان لديهما هدف مختلف من مغادرتهما إلى اليابان، وهو ليس فقط تبرير الفرار من الصين، بل أيضاً التماس تدخل قوى أجنبية مثل بريطانيا أو اليابان لإنقاذ الإمبراطور غوانغشو. [ 36 ]

خلال فترة إصلاحات المائة يوم، استُدعي الجنرالات دونغ فوكسيانغ ، وما آنليانغ ، وما هاييان إلى بكين، وساعدوا في إنهاء الحركة إلى جانب ما فولو وما فوكسيانغ . شارك دونغ فوكسيانغ وجيش قانسو المسلم المتمركز في بكين خلال فترة إصلاحات المائة يوم لاحقًا في ثورة الملاكمين ، وأصبحوا يُعرفون باسم شجعان قانسو .

التداعيات

شملت الإصلاحات التي جرت في أواخر عهد أسرة تشينغ، في السنوات التي أعقبت ثورة المائة يوم، إلغاء الامتحانات الإمبراطورية عام ١٩٠٥، وتحديث التعليم والجيش على غرار النموذج الياباني، وتجارب الحكم الدستوري والبرلماني. وقد أعطى الفشل الذريع لهذه الإصلاحات دفعةً للقوى الثورية داخل البلاد. وبدا أن التغييرات داخل المؤسسة الحاكمة ميؤوس منها إلى حد كبير، وأن الإطاحة بأسرة تشينغ باتت تبدو السبيل الوحيد لإنقاذ الصين. وعلى الرغم من إصلاحات أواخر عهد أسرة تشينغ في أوائل القرن العشرين، فقد ساهمت هذه المشاعر بشكل مباشر في نجاح ثورة شينهاي عام ١٩١١.

راسل ليو تولستوي غو هونغمينغ بشأن إصلاحات المئة يوم، واتفقا على أن حركة الإصلاح كانت غير موفقة. [ 37 ] وكان حزب كانغ الإصلاحي، الذي أسسه طلاب كانغ وليانغ، من أكثر الجماعات إثارة للقلق في نظر المحافظين في البلاط آنذاك. [ 36 ]

تفسيرات مختلفة

أصبحت وجهات النظر حول إصلاحات المائة يوم أكثر دقة في تحليلات بعض المؤرخين. ويتمثل الرأي السائد [ 38 ] في أن المصلحين كانوا أبطالاً لكنهم غير منظمين، سعوا إلى إصلاح الدولة المتخلفة وإنقاذها أيديولوجياً، إلا أن الفصيل المحافظ الحاكم، بقيادة الإمبراطورة الأرملة تسيشي، عرقل مساعيهم خشية أن تؤثر النتائج على سلطتهم.

الفشل مسؤولية كانغ

مع ذلك، تبنى بعض المؤرخين في أواخر القرن العشرين آراءً أكثر تأييدًا للمحافظين وأقل تأييدًا للإصلاحيين. ففي هذا الرأي، كان كانغ يووي وحلفاءه حالمين يائسين غافلين عن الواقع السياسي الذي كانوا يعملون فيه. ويزعم هذا الرأي أن النخب المحافظة لم تكن معارضة للتغيير.

على سبيل المثال، يجادل ستيرلينغ سيغريف ، في كتابه "سيدة التنين "، بأن هناك عدة أسباب وراء فشل الإصلاحات. كانت السلطة السياسية الصينية آنذاك مُحكمة في أيدي النبلاء المانشو الحاكمين. هيمنت فئة " القبعات الحديدية" شديدة العداء للأجانب على المجلس الكبير، وسعت جاهدةً لطرد أي نفوذ غربي من الصين. عند تطبيق الإصلاحات، تجاوز الإمبراطور غوانغشو المجلس الكبير وعيّن أربعة مُصلحين لتقديم المشورة له. تم اختيار هؤلاء المُصلحين بعد سلسلة من المقابلات، من بينها مقابلة كانغ يووي ، الذي رفضه الإمبراطور، وكان نفوذه أقل بكثير مما يُشير إليه تباهيه اللاحق. بناءً على اقتراح مُستشاري الإصلاح، أجرى الإمبراطور غوانغشو أيضًا محادثات سرية مع رئيس الوزراء الياباني السابق إيتو هيروبومي بهدف الاستفادة من خبرته في إصلاحات ميجي لقيادة الصين نحو إصلاحات مماثلة.

وقد أثير جدلٌ واسعٌ حول فكرة أن كانغ يووي قد ألحق ضرراً بالغاً بالقضية بسبب ما اعتبره المحافظون غطرسةً منه. فقد وصلت شائعاتٌ عديدةٌ، كثيرٌ منها كاذب، إلى المجلس الكبير بشأن التداعيات المحتملة، وكان هذا أحد العوامل التي دفعت المجلس إلى اتخاذ قرار الانقلاب على الإمبراطور. وقد استهان كانغ، شأنه شأن العديد من الإصلاحيين، بطبيعة المصالح المتنفذة الرجعية.

شرع الإمبراطور في تنفيذ إصلاحاته متجاوزًا إلى حد كبير المجلس الكبير ذي النفوذ الواسع؛ فتوجه أعضاء المجلس، الذين استاؤوا من تصرفات الإمبراطور وخافوا من فقدان سلطتهم السياسية، إلى الإمبراطورة الأرملة تسيشي لعزله عن السلطة. لكن العديد من الإصلاحات، وإن لم تكن جميعها، باءت بالفشل. وبعد أن اطمأن المجلس إلى سلطته، ضغط من أجل إعدام الإصلاحيين، وهو ما تم تنفيذه بوحشية.

نظرية الاتحاد عند ريتشارد

بحسب البروفيسور لي تشيا شنغ (雷家聖)، [ 39 ] وصل رئيس الوزراء الياباني السابق إيتو هيروبومي (伊藤博文) إلى الصين في 11 سبتمبر 1898، في نفس الوقت تقريبًا الذي دعا فيه كانغ يووي المبشر البريطاني تيموثي ريتشارد إلى بكين. اقترح ريتشارد أن تعين الصين إيتو كواحد من بين العديد من المستشارين الأجانب لتعزيز جهود الإصلاح في الصين. [ 40 ] في 18 سبتمبر، نجح ريتشارد في إقناع كانغ بتبني خطته التي بموجبها تنضم الصين إلى اتحاد (合邦) يضم عشر دول.

مع ذلك، طلب كانغ من زميليه الإصلاحيين يانغ شينشيو (楊深秀) وسونغ بولو (宋伯魯) إبلاغ الإمبراطور غوانغشو بهذه الخطة. [ 41 ] وفي 20 سبتمبر، أرسل يانغ مذكرة إلى الإمبراطور بهذا الشأن. [ 42 ] وفي مذكرة أخرى إلى الإمبراطور كُتبت في اليوم التالي، دعا سونغ إلى تشكيل اتحاد وتقاسم الصلاحيات الدبلوماسية والمالية والعسكرية للدول الأربع تحت إشراف لجنة من مئة رجل. [ 43 ] ويرى لي تشيا شنغ أن هذه الفكرة كانت السبب وراء قرار تسيشي، التي عادت لتوها من القصر الصيفي في 19 سبتمبر، بإنهاء الإصلاحات بانقلاب 21 سبتمبر.

في 13 أكتوبر، عقب الانقلاب، أبلغ السفير البريطاني كلود ماكدونالد حكومته بأن الإصلاحات الصينية قد تضررت بشدة جراء تصرفات كانغ وأصدقائه. [ 44 ] مع ذلك، لم تكن الحكومتان البريطانية والأمريكية على دراية كبيرة بمؤامرة "الاتحاد"، التي يبدو أنها كانت فكرة ريتشارد الشخصية. ربما كانت الحكومة اليابانية على علم بخطة ريتشارد، نظرًا لأن شريكه كان رئيس الوزراء الياباني السابق، لكن لا يوجد دليل على ذلك حتى الآن.

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ كوونغ، لوك إس كيه (2000). "السياسة الصينية على مفترق الطرق: تأملات في إصلاح المئة يوم عام 1898". دراسات آسيوية حديثة . 34 (3): 663-695 . doi : 10.1017/S0026749X00003814 . ISSN 0026-749X . JSTOR 313144 .  
  2. ↑ وونغ، يونغ تسو (1992). " إعادة النظر في التحريفية: كانغ يووي وحركة الإصلاح عام 1898". مجلة الدراسات الآسيوية . 51 (3): 513-544 . doi : 10.2307/2057948 . JSTOR 2057948. S2CID 154815023 .  
  3. ↑ لو، جي. الإمبراطورة الأرملة تسيشي: كتاب جيب . ديب لوجيك.
  4. ↑德熙، 冷 (2001).我们这一个世纪[ هذا القرن الذي نعيشه ] (باللغة الصينية). 中国财政经济出版社. ص. 23. رقم ISBN  978-7-5005-4776-1.
  5. ↑ أدشيد، سام؛ تشيسنو، جان؛ باستيد، ماريان؛ بيرجير، ماري كلير؛ ديستيناي، آن (1977). "الصين من حروب الأفيون إلى ثورة 1911". شؤون المحيط الهادئ . 50 (3): 492. doi : 10.2307/2757180 . ISSN 0030-851X . JSTOR 2757180 .  
  6. ↑ بيتي، هـ. ج. (مارس 1974). "صعود الصين الحديثة". بقلم إيمانويل سي. واي. هسو. مطبعة جامعة أكسفورد: نيويورك، 1970. 830 صفحة، 22 صفحة. 4.25 جنيه إسترليني. - قراءات في التاريخ الصيني الحديث. حرره إيمانويل سي. واي. هسو. مطبعة جامعة أكسفورد: نيويورك، لندن، وتورنتو، 1971. 701 صفحة، 10 صفحات. 3.30 جنيه إسترليني (غلاف ورقي). دراسات آسيوية حديثة . 8 (2): 268-270 . doi : 10.1017/s0026749x00005503 . ISSN 0026-749X . 
  7. ↑ «الموقف الأخير للمحافظة الصينية: إصلاح تونغ تشي، 1862-1874. بقلم ماري كلابو رايت. (ستانفورد: مطبعة جامعة ستانفورد. 1957. 426 صفحة، 7.50 دولارًا أمريكيًا).» المجلة الأمريكية للعلوم السياسية . 52 (1): 240. مارس 1958. doi : 10.1017/s0003055400232061 . ISSN 0003-0554 . 
  8. ↑ كاو، جيسون (صيف 2023). "تحليل إخفاقات حركة التقوية الذاتية" . مجلة المراجعة العلمية (الجزء 2). doi : 10.70121/001c.121749 . ISSN 2996-8380 . 
  9. ↑ لونغ، راشيل (18 يناير 2017). "ترسانة جيانغنان: نموذج مصغر للترجمة والتحول الأيديولوجي في الصين خلال القرن التاسع عشر". ميتا . 61 : 37-52 . doi : 10.7202/1038684ar . ISSN 1492-1421 . 
  10. ↑ يو، مينغ (13 أغسطس 1999). "العلم الهجين في مواجهة الحداثة: ممارسات ترسانة جيانغنان، 1864-1897". علوم وتكنولوجيا وطب شرق آسيا . 16 (1): 13-52 . doi : 10.1163/26669323-01601003 . ISSN 1562-918X . 
  11. 1 2 كوونغ، لوك إس كيه (2000). "السياسة الصينية على مفترق الطرق: تأملات في إصلاح المئة يوم لعام 1898". دراسات آسيوية حديثة . 34 (3): 663-695 . doi : 10.1017/S0026749X00003814 . ISSN 0026-749X . JSTOR 313144 .  
  12. ↑ إلمان، بنيامين أ. (2005-01-01). بشروطهم الخاصة . مطبعة جامعة هارفارد. doi : 10.4159/9780674036475 . ISBN 978-0-674-03647-5.
  13. ↑ أدشيد، سام؛ تشيسنو، جان؛ باستيد، ماريان؛ بيرجير، ماري كلير؛ ديستيناي، آن (1977). "الصين من حروب الأفيون إلى ثورة 1911". شؤون المحيط الهادئ . 50 (3): 492. doi : 10.2307/2757180 . ISSN 0030-851X . JSTOR 2757180 .  
  14. ↑ بومين، يين (18 أغسطس 2014). "الهزيمة التي غيرت تاريخ الصين: الحرب الصينية اليابانية الأولى 1894-1895 غيرت ماضي الصين وتركت الأمة في حالة تأمل منذ ذلك الحين" . مجلة بكين ريفيو . تاريخ الاطلاع: 3 فبراير 2022 .
  15. ↑ زيوان مي (2025). "أسباب فشل إصلاحات أواخر عهد أسرة تشينغ". SSRN 5167477 . 
  16. ↑ لي يونغ جو (أغسطس 2012). "نقاش حول معنى العلم في الصين الحديثة المبكرة: حالة تشن دوكسيو وليانغ تشيتشاو" . دراسات في الكونفوشيوسية . 26 : 277-310 . doi : 10.18216/yuhak.2012.26..011 . ISSN 1229-5035 . 
  17. ↑ مونسون، لوسيان ماثوت (2021). تعلم أن تكون إنسانًا: رين 仁، والحداثة، وفلاسفة إصلاحات المائة يوم في الصين (أطروحة). بروكويست 2532030025 . 
  18. ↑ لويس، تشارلتون م. (1972). "مراجعة ليانغ تشي تشاو والتحول الفكري في الصين، 1890-1907". مجلة الصين الفصلية (52): 756-759 . doi : 10.1017/S0305741000048244 . ISSN 0305-7410 . JSTOR 652299 .  
  19. ↑ كتاب الصين السنوي . جي. روتليدج وأولاده المحدودة. 1914. ص 572–. 
  20. ↑ لويس، تشارلتون م. (أكتوبر 1972). "ليانغ تشي تشاو والتحول الفكري في الصين، 1890-1907. بقلم تشانغ هاو. [كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد، 1972. 342 صفحة. 5.25 جنيه إسترليني]". مجلة الصين الفصلية . 52 : 756-759 . doi : 10.1017/s0305741000048244 . ISSN 0305-7410 . 
  21. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 إيكل، بول إي . (1948). الشرق الأقصى منذ عام 1500. نيويورك: هاركورت، بريس وشركاه. ص 278-280 . 
  22. 1 2 شوبا، ر. كيث (2017-10-03). الثورة وماضيها . doi : 10.4324/9781351219907 . ISBN 978-1-351-21990-7.
  23. وو ، ميلينغ؛ تشانغ، تشيان فورست؛ دونالدسون، جون (أغسطس 2024). "ما بعد الإنتاجية وتنشيط الريف في الصين: المحركات والنتائج". مجلة الدراسات الريفية . 110 103382. Bibcode : 2024JRurS.11003382W . doi : 10.1016/j.jrurstud.2024.103382 . hdl : 10397/111757 . ISSN 0743-0167 . 
  24. ↑ رايت، ديفيد (ديسمبر 1998). "ترجمة العلوم الغربية الحديثة في الصين في القرن التاسع عشر، 1840-1895". مجلة إيزيس . 89 (4): 653-673 . doi : 10.1086/384159 . ISSN 0021-1753 . 
  25. 1 2 هوانغ، جيكون؛ روزيل، سكوت (2018). "أربعون عامًا من التنمية والإصلاح الزراعي في الصين". في: غارنو، روس؛ سونغ، ليغانغ؛ فانغ، كاي (محررون). أربعون عامًا من الإصلاح والتنمية في الصين: 1978-2018 . مطبعة الجامعة الوطنية الأسترالية. ص 487-506 . doi : 10.22459/cyrd.07.2018.24 . ISBN  978-1-76046-224-6.
  26. ↑ إلمان، بنيامين أ. (2005). "الحرب البحرية وانعكاس إصلاحات الصين لتعزيز قدراتها الذاتية إلى فشل علمي وتكنولوجي، 1865-1895". في كينيث سوب (محرر). الحرب في الصين منذ عام 1600. روتليدج. ص 145-188 . doi : 10.4324/9781315234366-5 . ISBN  978-1-315-23436-6.
  27. ↑ رايت، ديفيد (ديسمبر 1998). "ترجمة العلوم الغربية الحديثة في الصين في القرن التاسع عشر، 1840-1895". مجلة إيزيس . 89 (4): 653-673 . doi : 10.1086/384159 . ISSN 0021-1753 . 
  28. ↑ هاريس، لين ج. (2018). "عودة الإمبراطورة الأرملة تسيشي، 1898". جريدة بكين: مختارات من تاريخ الصين في القرن التاسع عشر . بريل. ص 299-308 . doi : 10.1163/9789004361003_028 . ISBN  978-90-04-36100-3.
  29. ↑ رودز، إدوارد جيه إم (31 ديسمبر 2015). المانشو والهان . مطبعة جامعة واشنطن. doi : 10.1515/9780295997483 . ISBN 978-0-295-99748-3.
  30. 1 2 وينغوانغ شاو (2022). "5. مطلع القرن". السياسة الخارجية الصينية وممارساتها: دراسة استقصائية . تايلور وفرانسيس. ISBN 978-1-000-78747-4.
  31. ↑ ليونارد، روبرت ر. "حملة الإغاثة الصينية: حرب التحالف المشترك في الصين صيف 1900" (ملف PDF) . مختبر الفيزياء التطبيقية بجامعة جونز هوبكنز. ص 13. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 6 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2010 . 
  32. ↑ «الموقف الأخير للمحافظة الصينية: إصلاح تونغ تشي، 1862-1874. بقلم ماري كلابو رايت. (ستانفورد: مطبعة جامعة ستانفورد. 1957. 426 صفحة، 7.50 دولارًا أمريكيًا).» المجلة الأمريكية للعلوم السياسية . 52 (1): 240. مارس 1958. doi : 10.1017/s0003055400232061 . ISSN 0003-0554 . 
  33. ↑ كوونغ، لوك إس كيه (يوليو 2000). "السياسة الصينية على مفترق الطرق: تأملات في إصلاح المئة يوم لعام 1898". دراسات آسيوية حديثة . 34 (3): 663-695 . doi : 10.1017/s0026749x00003814 . ISSN 0026-749X . 
  34. ↑ "القصر المسموم - لغز وفاة الإمبراطور الأخير" . www.chinadaily.com.cn . تاريخ الاطلاع: 9 مارس 2025 .
  35. ↑ "أوقات عصيبة في بداية القرن (2) الوضع السياسي المظلم" . www.cctv.com . تاريخ الاطلاع: 9 مارس 2025 .
  36. 1 2 3 شياوي، جيا (يونيو 2020). "تعديلات كانغ يووي الدعائية بعد إصلاحات المائة يوم، 1898-1900". مجلة التاريخ الصيني الحديث . 14 (1): 48-49 . doi : 10.1080/17535654.2020.1763667 .
  37. ↑ لي، خون تشوي (2005). رواد الصين الحديثة: فهم الصينيين الغامضين . وورلد ساينتيفيك. ص 10–. ISBN  978-981-256-618-8.
  38. ↑ انظر، على سبيل المثال، "مئة يوم من الإصلاح" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2011 .
  39. ↑ Lei Chia-sheng雷家聖، Liwan kuanglan: Wuxu zhengbian xintan力挽狂瀾: 戊戌政變新探 [يحتوي على الأمواج الغاضبة: رؤية جديدة لانقلاب 1898]، تايبيه: Wanjuan Lou 萬卷樓، 2004.
  40. ↑ ريتشارد، تيموثي، خمسة وأربعون عاماً في الصين: مذكرات ، نشر فريدريك أ. ستوكس (1916)
  41. ↑ كانغ يووي 康有為، كانغ نانهاي زيدينغ نيانبو康南海自訂年譜 [وقائع حياة كانغ يووي، بقلم كانغ يووي]، تايبيه: Wenhai chubanshe 文海出版社، ص. 67.
  42. ↑ يانغ شنشيو، "شاندونغ داو جيانشا يوشي يانغ شنكسيو زهي" 山東道監察御史楊深秀摺 [نصب تذكاري للقصر بقلم يانغ شنشيو، رقيب التحقيق في حلبة شاندونغ]، في Wuxu bianfa dang'an Shiliao戊戌變法檔案史料 [مصادر أرشيفية عن تاريخ إصلاحات 1898]، بكين: Zhonghua shuju، 1959، ص. 15. "هذا هو ما يحدث في كل مكان."
  43. ↑ سونغ بولو، "Zhang Shandong dao jiancha yushi Song Bolu zhe" 掌山東道監察御史宋伯魯摺 [نصب تذكاري للقصر بقلم سونغ بولو، رقيب التحقيق المسؤول عن حلبة شاندونغ]، في Wuxu bianfa dang'an shiliao ، ص. 170. "" لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر.
  44. ↑ مراسلات تتعلق بشؤون الصين، مقدمة إلى مجلسي البرلمان بأمر من جلالتها (لندن، 1899.3)، رقم 401، ص 303.

للمزيد من القراءة

  • تشانغ، هاو (1980). "التغير الفكري وحركة الإصلاح، 1890-1898". تاريخ كامبريدج للصين . ص 274-338 . doi : 10.1017/CHOL9780521220293.006 . ISBN  978-1-139-05478-2.
  • Hsü, Immanuel C. The Rise of Modern China (الطبعة السادسة، مطبعة جامعة أكسفورد 1999) الصفحات 408-418.
  • هوا، شيبينغ (سبتمبر 2004). "إعادة النظر في إصلاحات ميجي (1868) وإصلاحات أواخر عهد أسرة تشينغ (1898): الاستراتيجيات والفلسفات". شرق آسيا . 21 (3): 3-22 . doi : 10.1007/s12140-004-0020-0 .
  • كارل، ريبيكا إي. وبيتر غو زارو، محرران، إعادة النظر في فترة الإصلاح عام 1898: التغيير السياسي والثقافي في أواخر عهد أسرة تشينغ في الصين . (مطبعة جامعة هارفارد، 2002). ISBN 0-674-00854-5.
  • كوونغ، لوك إس كيه. فسيفساء المئة يوم: شخصيات وسياسات وأفكار عام 1898. كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد، 1984. رقم ISBN 0-674-58742-1.
  • كوونغ، لوك إس كيه (2000). "السياسة الصينية على مفترق الطرق: تأملات في إصلاح المئة يوم عام 1898". دراسات آسيوية حديثة . 34 (3): 663-695 . doi : 10.1017/S0026749X00003814 . JSTOR 313144 . 
  • لي ، زونغ فانغ (مايو 2018). البديل الصيني: إصلاحات كانغ يووي الكونفوشيوسية في أواخر عهد أسرة تشينغ (PDF) (أطروحة). اتش دي ال : 10267/33646 . S2CID 198926006 . 
  • شان، باتريك فوليانغ (2018). يوان شيكاي: إعادة تقييم ، مطبعة جامعة كولومبيا البريطانية. رقم ISBN 978-0-7748-3778-1.
  • لي تشيا شنغ 雷家聖 (2004). Liwan kuanglan: Wuxu zhengbian xintan力挽狂瀾:戊戌政變新探 [يحتوي على الأمواج الغاضبة: رؤية جديدة لانقلاب 1898]. تايبيه: وانجوان لو 萬卷樓. رقم ISBN 957-739-507-4.