حركة التقوية الذاتية

كانت حركة تعزيز الذات ، والمعروفة أيضًا باسم حركة التغريب ^{[ 1 ]} أو حركة الشؤون الغربية ^{[ 2 ]} ( حوالي 1861-1895 )، فترة إصلاحات بدأت في أواخر عهد أسرة تشينغ في أعقاب الهزائم العسكرية لحروب الأفيون وتمرد تايبينغ . كشفت هذه الهزائم عن مواطن ضعف في النظامين العسكري والإداري لأسرة تشينغ، مما دفع إلى بذل جهود لتقوية الدولة. وشملت هذه الإصلاحات جهودًا في القطاعات الدبلوماسية والعسكرية والاقتصادية والتعليمية.

في عام ١٨٦٠، أجبرت هزيمة الصين في حرب الأفيون الثانية ونجاحات ثورة تايبينغ البلاط الإمبراطوري على الاعتراف بوجود أزمة. وفي عام ١٨٦١، اقترح الأمير غونغ والمستشار الأكبر ون شيانغ إنشاء مكتب لإدارة الشؤون الخارجية. ^{[ ٣ ]} عُيّن الأمير غونغ وصيًا على العرش، ومستشارًا أكبر ، ورئيسًا لوزارة زونغلي يامن المُنشأة حديثًا ( وزارة خارجية بحكم الأمر الواقع ). أنشأ مسؤولون صينيون من عرقية الهان المحلية، مثل تسنغ غوفان، ميليشيات خاصة مُتأثرة بالغرب لخوض الحرب ضد المتمردين. وفي نهاية المطاف، هزم تسنغ وجيوشه المتمردين، وواصلوا جهودهم لاستيراد التكنولوجيا العسكرية الغربية وترجمة المعارف العلمية الغربية. وأنشأوا ترسانات ومدارس ومصانع ذخيرة ناجحة.

في سبعينيات وثمانينيات القرن التاسع عشر، استغل خلفاؤهم مناصبهم كمسؤولين إقليميين لبناء شبكات الشحن وخطوط التلغراف والسكك الحديدية. أحرزت الصين تقدمًا ملحوظًا نحو تحديث صناعاتها الثقيلة وجيشها، لكن غالبية النخبة الحاكمة ظلت متمسكة بنظرة كونفوشيوسية محافظة ، ولم يكن دعاة "التقوية الذاتية" مهتمين عمومًا بالإصلاح الاجتماعي خارج نطاق التحديث الاقتصادي والعسكري. نجحت حركة التقوية الذاتية في إنقاذ سلالة تشينغ من حافة الانهيار، ودعمها لنصف قرن آخر. انتهت نجاحات الحركة الكبيرة فجأة بهزيمة الصين في الحرب الصينية اليابانية الأولى عام ١٨٩٥. وفي عام ١٩٠١، بدأت جهود تحديث رئيسية أخرى عُرفت بإصلاحات أواخر عهد أسرة تشينغ، وذلك عقب فشل إصلاحات المائة يوم وغزوات تحالف الدول الثماني .

أصل الكلمة

يعود أصل عبارة "التقوية الذاتية" إلى كتاب " يي جينغ " القديم ، حيث وردت فيه عبارة "الرجل القوي يقوي نفسه". وقد وردت العبارة نفسها في عهد أسرة سونغ الجنوبية عند الحديث عن مواجهة أزمة غزو الجورشن، كما وردت أيضاً في عهد الإمبراطور تشيان لونغ ، الذي كتب أن التقوية الذاتية ضرورية لصد الأطماع الأجنبية. ^{[ 4 ]}

مع اقتراب نهاية القرن الثامن عشر وظهور التراجع التدريجي للبيروقراطية الصينية، حدث تحول سريع في فكر علماء الكونفوشيوسية الصينيين نحو "مدرسة التعلم العملي" ( جينغشي )، التي دعت إلى نهج عملي في الحكم ولم تتوانَ عن حثّ الإصلاحات المؤسسية. وقد استلهم هؤلاء العلماء أفكارًا من الفلسفة القانونية القديمة ، مثل "فوجيانغ" ( العقلانية) ، التي تركز على ثروة الدولة وسلطتها. ^{[ 5 ]}

أعرب فنغ غويفن عن قلقه بشأن "تقوية الصين ذاتيًا" في سلسلة مقالات قدمها إلى تسنغ غوفان عام 1861. اكتسب فنغ خبرة في فنون الحرب من خلال قيادته لفيلق من المتطوعين في حملة حكومة تشينغ ضد متمردي تايبينغ . وفي عام 1860، انتقل إلى شنغهاي ، حيث انبهر كثيرًا بالتكنولوجيا العسكرية الغربية.

ذكر تشنغ في مذكراته خطابه الذي يهدف إلى تعزيز الذات والموجه نحو التحديث التكنولوجي في محاولة للدفاع عن سيادة الأمة وسلامة أراضيها. ^{[ 6 ]}

استخدم لي هونغ تشانغ هذا المصطلح في رسالة عام 1864، حيث أشار إلى أن قوة الغرب تكمن في التكنولوجيا، ودعا إلى تعلم بناء هذه الآلات، بدءًا بالآلات العسكرية، ثم لاحقًا - في نصب تذكاري في العام التالي - الآلات المدنية. ^{[ 4 ]} ومن المصطلحات الأخرى المستخدمة للإشارة إلى هذه الحركة: حركة التغريب أو حركة الشؤون الغربية. ^{[ 7 ]}^{[ 4 ]}

خلفية

صور لين زيكسو (يسار) وكيشان (يمين)

لقد تبنت أعمال مبكرة لعلماء مثل تشن لويونغ (1730)، ووانغ داهي (1791)، وشيه تشينغاو (1820) فكرة أن الدول الغربية تشكل تهديداً بسبب تفوقها التكنولوجي العسكري؛ كما دعا هؤلاء العلماء إلى تبني تكنولوجيا الأسلحة الغربية. ^{[ 8 ]}

أعرب المسؤول الأكاديمي وي يوان ، نيابةً عن المفوضين الإمبراطوريين لين زيكسو وتشيشان في ختام حرب الأفيون الأولى ، عن تأييده لإنتاج الأسلحة والسفن الحربية الغربية. ^{[ 4 ]} وبحلول ثلاثينيات وأربعينيات القرن التاسع عشر، ظهرت مقترحات تحث على استخدام التكنولوجيا العسكرية الغربية للدفاع ضد القوى الأجنبية، بالإضافة إلى إصلاحات محددة للمؤسسات التقليدية مثل الامتحانات الإمبراطورية للمساعدة في نشر التكنولوجيا الجديدة. ^{[ 9 ]} وخلال حرب الأفيون الأولى، اشترى لين زيكسو بضع مئات من المدافع وسفينة من الأوروبيين. ^{[ 10 ]}

لم تكن ثورة تايبينغ (1850-1864) بدائية نسبيًا من حيث الأسلحة. فقد باع عدد متزايد من تجار الأسلحة الغربيين وتجار السوق السوداء أسلحة غربية، مثل البنادق والبنادق الحديثة والمدافع، للمتمردين. ^{[ 11 ]} ودعت قيادة تايبينغ إلى تبني السكك الحديدية والسفن البخارية، من بين تطورات غربية أخرى. ^{[ 12 ]} وبدأ تشنغ غوفان ، المسؤول في مقاطعة هونان، بتجنيد أفراد لمليشياته الخاصة، جيش شيانغ ، ممولًا من التجار المحليين، لمحاربة المتمردين، ^{[ 13 ]} باستخدام الأسلحة والتدريب الغربيين. ^{[ 14 ]} وشملت القوات الإمبراطورية جيش النصر الدائم ، المؤلف من جنود صينيين بقيادة ضباط أوروبيين (انظر فريدريك تاونسند وارد وتشارلز غوردون )، بدعم من شركات أسلحة بريطانية مثل ويلوبي وبونسونبي. ^{[ 15 ]}

بحلول عام 1860، أدركت الغالبية العظمى من الطبقة السياسية الصينية التحول الجذري الذي كان يحدث. وأعلنوا حينها أن التغيير لا يمكن مقاومته، ودعوا إلى إجراء دراسات معمقة للتكنولوجيا الغربية. ^{[ 16 ]}

في يوليو 1861، أعلن الأمير غونغ أنه حصل على موافقة إمبراطورية لشراء أسلحة أجنبية لتعزيز قوته، مما أدى إلى بدء حركة الإصلاح. ^{[ 4 ]}

المرحلة الأولى (1861-1872)

يمكن تقسيم هذه الحركة إلى ثلاث مراحل. امتدت المرحلة الأولى من عام 1861 إلى عام 1872، وركزت على تبني الأسلحة النارية والآلات والمعارف العلمية الغربية، وتدريب الكوادر الفنية والدبلوماسية من خلال إنشاء مكتب دبلوماسي وكلية. اعتقد فنغ غويفن أن تبني التكنولوجيا الغربية هو أفضل وسيلة للتكيف مع الضغوط الغربية. ^[¹⁷^]

تأسست مدرسة تونغوين غوان عام 1862 بجهود مشتركة من الأمير غونغ ووينشيانغ، حيث قدمت دروسًا في الإنجليزية والفرنسية والروسية والألمانية، بهدف تدريب الدبلوماسيين على التعامل مع الغربيين. أسس لي هونغ تشانغ مدرسة لغات مماثلة في شنغهاي عام 1862، وأُنشئت مدرسة أخرى مماثلة في غوانغتشو عام 1863 وفي فوتشو عام 1866. أصبحت هذه المدارس منطلقًا رائدًا للدراسات الغربية؛ وفي عام 1867، أُضيف علم الفلك والرياضيات إلى مناهج تونغوين غوان. ^{[ 18 ]}

كان المسؤولون الحكوميون الصينيون مدفوعين برغبةٍ في الحفاظ على علاقات سلمية مع القوى الغربية من خلال "الثقة" و"الوفاء" و"اللين" و"الصبر"، وقد أقنعوا الشعب الصيني بقبول الوجود الغربي في الموانئ المشمولة بالمعاهدات. ومع ذلك، فقد مُنعت الأنشطة الأجنبية غير المشمولة بالمعاهدات منعاً باتاً. ^{[ 19 ]}

بعد حرب الأفيون الأولى، بدأت ترجمة الصحف الغربية إلى الصينية كوسيلة للحصول على معلومات عن الغرب، وبعد عام ١٨٥١، توسعت هذه العملية لتشمل الكتب الغربية. قادت هذه الجهود كل من "تونغوين غوان" و" ترسانة جيانغنان" ، ونُشرت في جميع أنحاء البلاد. ترجمت "ترسانة جيانغنان" ما مجموعه ١٤٣ كتابًا غربيًا خلال الفترة من ١٨٦٨ إلى ١٨٧٩. وقد ازداد الحماس الفكري الصيني للعلوم الغربية بشكل كبير. ^{[ ٢٠ ]}

مشرفو التجارة

نتيجةً للمعاهدات المبرمة مع القوى الغربية، فُتح ميناءا تيانجين وشنغهاي أمام التجارة الغربية. وعُيّن مسؤولان ، يحملان لقب مفوض التجارة للميناءين الجنوبي والشمالي على التوالي، لإدارة شؤون التجارة الخارجية في الميناءين اللذين فُتحا حديثًا.

رغم أن السبب الظاهري لإنشاء هذين المكتبين الحكوميين كان إدارة الموانئ الجديدة بموجب المعاهدات، إلا أن الأسباب الكامنة وراء إنشائهما كانت أكثر تعقيدًا: إذ كان من المفترض أن يقتصر عمل هؤلاء المشرفين على الموانئ فقط، وأن يقتصر على التعاملات الدبلوماسية مع الأجانب، بدلًا من إثقال كاهل الحكومة المركزية في بكين . كما امتدت صلاحيات المفوضين لتشمل الإشراف على جميع المشاريع الجديدة التي تستخدم الخبرات والكوادر الغربية؛ وبذلك أصبحوا منسقين لمعظم جهود تعزيز القدرات الذاتية.

كان لي هونغ تشانغ مشرفًا على تيانجين منذ عام 1870، وقد نجح إلى حد كبير في تولي مهام زونغلي يامن لدرجة أن الاتصالات بين البلاط الإمبراطوري والدبلوماسيين الأجانب في بكين ظلت تحت رعاية الإصلاحيين الذين يسعون إلى تعزيز قدراتهم الذاتية.

كانت هذه المرحلة أيضاً المرة الأولى التي بدأوا فيها العمل على المعاهدات التي سيتم إبرامها لاحقاً.

مصلحة الجمارك البحرية (1861)

عُيّن البريطاني هوراشيو نيلسون لاي مفتشًا عامًا لدائرة الجمارك البحرية الإمبراطورية ، التي تأسست في أبريل 1861. وقد تطورت هذه الدائرة من مفتشية الجمارك الأجنبية التي تأسست عام 1854، والتي كانت بدورها نتاجًا للنظام المؤقت الذي وضعته القوى الأجنبية عام 1853. وقد أُتيح ذلك نتيجة انهيار السلطة الحكومية الصينية في شنغهاي بعد تقدم ثورة تايبينغ في المنطقة. صُممت الدائرة لتحصيل الرسوم الجمركية بشكل عادل وتوفير إيرادات جديدة للبلاط الإمبراطوري لسلالة تشينغ من رسوم استيراد البضائع الأجنبية، وهو واجب كان مستحيلاً على المسؤولين الصينيين الذين أصبحوا عاجزين عن فرض سلطتهم على الأجانب. تمثلت مهمة لاي الرئيسية في مراقبة جميع جوانب الإيرادات البحرية والإشراف على مفتشي الجمارك الصينيين الذين كانوا يجمعون الإيرادات في مختلف الموانئ المشمولة بالمعاهدات. لم يكن هذا الإجراء ابتكارًا، بل مجرد إضفاء طابع مؤسسي على نظام كان قائمًا منذ عام 1854. ^{[ 21 ]}

خلال النصف الثاني من القرن التاسع عشر، استُغِلّت الصين إلى أقصى حدّ من خلال ممارسة مصلحة الجمارك البحرية الأجنبية لتعريفات المعاهدات على الأفيون وغيره من السلع، والملاحة الداخلية، والمستعمرات، والأراضي الممنوحة ، والحصانة الخارجية . وقد ضمنت مصلحة الجمارك البحرية للحكومة الصينية مصدرًا موثوقًا ومتناميًا للإيرادات الجديدة. ارتفعت إيرادات الجمارك من 8.5 مليون تايل من الفضة عام 1865 إلى 14.5 مليون تايل عام 1885. وسددت إيرادات الجمارك تعويضات عام 1860. كما وفّرت جزءًا من إيرادات مشاريع جديدة، أو كلها، مثل ميناء بكين تونغوين غوان ، ومخزني جيانغنان وشينغو ، وحوض بناء السفن التابع للبحرية في فوتشو ، والبعثة التعليمية إلى الولايات المتحدة. ولعبت مصلحة الجمارك أيضًا دورًا هامًا في مكافحة التهريب. كما قامت برسم خرائط السواحل الصينية، ونصب المنارات، والعلامات الملاحية، وغيرها من الوسائل الحديثة للملاحة البحرية. ^{[ 22 ]}

نتيجةً لخلافٍ مع الحكومة الصينية بشأن استخدام الوحدات البحرية البريطانية لقمع ثورة تايبينغ، استُبدل لاي بالسير روبرت هارت عام ١٨٦٣. لم يقتصر سعي هارت على ضمان تدفق إيرادات ثابتة من الجمارك إلى البلاط الإمبراطوري لسلالة تشينغ، بل حاول إطلاق إصلاحاتٍ تُسهم في تعزيز التنمية الذاتية، إذ دعا إلى إنشاء دار سكّ عملة ومكتب بريد وطنيين، وسعى لمساعدة الصين في بناء أسطول بحري حديث. إلا أنه لم يلقَ أيًّا من أفكاره قبولًا، نظرًا لرفض البلاط الإمبراطوري السماح للأجانب بالمشاركة الفعّالة في حركة التنمية الذاتية.

التحديث العسكري

كان الهدف الأهم لحركة التعزيز الذاتي هو تطوير الصناعات العسكرية؛ وتحديداً بناء ترسانات عسكرية وأحواض بناء سفن لتقوية البحرية الصينية. ^{[ 23 ]} وقد واجه البرنامج عدة مشاكل:

قاد هذا البرنامج قادة إقليميون مثل تشنغ غوفان ، الذي أنشأ، بجهود يونغ وينغ المتعلم في الغرب ، ترسانة شنغهاي، ولي هونغ تشانغ الذي بنى ترسانتي نانجينغ وتيانجين، وتسو تسونغ تانغ الذي شيّد حوض بناء السفن في فوتشو . أُنشئت الترسانات بمساعدة مستشارين وإداريين أجانب، مثل ليونس فيرني الذي ساعد في بناء ترسانة نينغبو بين عامي 1862 و1864، أو الضابط الفرنسي بروسبير جيكيل الذي أشرف على بناء ترسانة فوتشو بين عامي 1867 و1874. تعاون تشنغ ولي في بناء ترسانة جيانغنان . أُنشئت مدارس لدراسة المهارات الميكانيكية والملاحة تحت إشراف مستشارين أجانب في هذه الترسانات وأحواض بناء السفن. ولأن هؤلاء الزعماء الإقليميين الأقوياء كانوا قادرين على العمل باستقلالية عن الحكومة المركزية، كان التنسيق بين المقاطعات والحكومة محدودًا.

كانت هذه الصناعات العسكرية مدعومة بشكل كبير من الحكومة، ولذلك عانت من البيروقراطية والمحسوبية المعتادة. وكان العديد من الموظفين الإداريين الصينيين يشغلون وظائف شكلية حصلوا عليها بفضل نفوذهم.

أثبت البرنامج أنه مكلف للغاية: فقد كان لي هونغ تشانغ يرغب في أن ينتج مصنع جيانغنان للأسلحة بنادق تحميل خلفية من طراز ريمنجتون . بدأ الإنتاج أخيرًا في عام 1871، ولم ينتج سوى 4200 بندقية بحلول عام 1873: لم تكن هذه البنادق أغلى ثمنًا من بنادق ريمنجتون المستوردة فحسب، بل كانت أيضًا أقل جودة منها بكثير. كما كانت جهود بناء السفن مخيبة للآمال: فقد استهلك البرنامج نصف دخل المصنع السنوي، لكن السفن التي بُنيت كانت أغلى بمرتين على الأقل من السفن المماثلة المتاحة للشراء في بريطانيا. شكّل نقص الموارد المادية والبشرية مشكلة عويصة. كان البرنامج يعتمد اعتمادًا كبيرًا على الخبرات والمواد الأجنبية. وقد جعل النمو الحتمي في عدد الموظفين الأجانب زيادة التكاليف أمرًا لا مفر منه. علاوة على ذلك، لم يكن المسؤولون على دراية حتى عندما لم يكن الأجانب مؤهلين بما يكفي لأداء المهام التي تم توظيفهم من أجلها. كما ساهم التراخي في ممارسات الشراء في تصاعد التكاليف. أُعيد تنظيم الجيش خلال هذه الفترة. أنفقت الحكومة الصينية مبالغ طائلة على المعدات العسكرية والتوجيه من الغرب. وهكذا، كان من واجب البلاط الإمبراطوري أن يستخدم ما تعلمه لتجنيد جيش جديد.

انصبّ جانب آخر من الإصلاح على تحديث التنظيم والهيكل العسكري. وكان الإصلاح الأكثر إلحاحًا هو تقليص قوات الراية الخضراء إلى جزء صغير من حجمها وتحديث ما تبقى منها. في عام ١٨٦٢، بدأ البلاط الإمبراطوري تدريب قوة بكين الميدانية ، وهي وحدة قوامها ٣٠ ألف جندي مُسلّحين ومُدرّبين على الطراز الغربي، مُختارين من الرايات الثمانية . كان المشروع تحت إشراف وينشيانغ والأمير تشون، اللذين عيّنتهما الإمبراطورة الأرملة تسيشي. ونظرًا لنقص المجندين المانشو الأكفاء، اتجهت جهود الإصلاح نحو الجزء الأكبر من الجيش، أي قوات الراية الخضراء. تم تقليص حجم هذه القوات، واستُخدمت الوفورات الناتجة في تطوير الأسلحة. كما تم تعديلها للسماح للقادة بالبقاء لفترات قيادة أطول، ومنحهم صلاحية عزل المرؤوسين غير الأكفاء، واختيار المجندين الجدد من عامة السكان المحليين بدلًا من العائلات العسكرية في المقاطعات الأخرى. عُرفت قوات الراية الخضراء المُعاد تدريبها وتحديثها على الطراز الغربي لاحقًا باسم " ليانزون" (القوات المُعاد تدريبها). ^{[ 24 ]} دُمجت بعض وحدات جيش الراية الخضراء القديم تحت قيادة قادة جيش هواي المُحدَّث . وقد دعا الجنرال تشو شنغتشوان، قائد جيش هواي، المُلِمُّ بالأسلحة الغربية، إلى شراء مدافع جاتلينج ومدافع كروب وبنادق ريمنجتون أو سنايدر وصيانتها بشكل سليم، إلى جانب التدريب الكامل على استخدامها. كما كان داعمًا قويًا للطب الحديث والسكك الحديدية والتلغراف، وتكتيكات القتال الحديثة مثل القتال من وضعية الانبطاح والقتال الليلي. ^{[ 25 ]}

في عام 1872، صرّح السفير الأمريكي لدى الصين، فريدريك لو، قائلاً: "لكي تفهموا أسباب رأيي هذا بشكل أفضل، قد يكون من المفيد ذكر بعض الحقائق المتعلقة بالتنظيم الحالي للقوات العسكرية الصينية. باستثناء القوات الموجودة في بكين (بيكين) وما حولها، تتألف القوات العسكرية للإمبراطورية من جيوش منفصلة تم تشكيلها وتنظيمها من قبل كبار المسؤولين في المقاطعات، وتخضع عمليًا لسيطرتهم. كل نائب ملك مسؤول أمام الحكومة الإمبراطورية عن توفير عدد مناسب من القوات للحفاظ على النظام ضمن نطاق سلطته، وفي حالات الطوارئ القصوى، للمساعدة في قمع التمرد أو صد الغزو في المقاطعات الأخرى. نظريًا، جميع الضباط معينون مباشرة من قبل الإمبراطور؛ عمليًا، يتم اختيارهم من قبل نواب الملك الذين تُعتمد ترشيحاتهم ببساطة من قبل الحكومة المركزية. في الوقت الحالي، يخضع جميع الأجانب العاملين في تدريب القوات على فنون الحرب لسلطة المقاطعات وسيطرتها. ولا يختلفون كثيرًا من حيث الرتبة والمنصب عن "مدربي التدريب"، وهو منصب، إن لم يكن لا يمكن اعتبار ما هو مُهين عملاً مشرفاً. حتى الجنرال وارد والعقيد غوردون، اللذان تم توظيفهما للمساعدة في قمع تمرد تايبينغ، كانا يعملان ويتقاضيان رواتبهما من نائب الملك في نانكينغ، على الرغم من أن الحكومة المركزية منحتهما منصباً إمبراطورياً ضمنياً لا حقيقياً. ^{[ 26 ]} فضّل تشارلز غوردون بشدة تقديم المساعدة إلى يونغ يينغ الإقليمية بدلاً من الحكومة المركزية "العاجزة". بعد عودته إلى إنجلترا، كان المدربون البريطانيون الذين وظفتهم القنصلية البريطانية لاحقاً من الصينيين غير أكفاء وأهملوا واجباتهم. ^{[ 27 ]}

أُنشئت مدرسة للبحرية في فوتشو عام 1866، في عهد زو زونغتانغ. ^{[ 28 ]} كما أُنشئت مدارس للتدريب التقني وتدريب الضباط في الساحة عام 1867. ^{[ 29 ]}

سياسي

في عام 1864، قدّم لي هونغ تشانغ مقترحات لإضافة مادة جديدة إلى الامتحانات الإمبراطورية تتعلق بالتكنولوجيا الغربية، لكي يركّز العلماء جهودهم عليها بالكامل. وقدّم فنغ غويفن اقتراحًا مماثلًا في عام 1861، ودينغ ريتشانغ (في الرياضيات والعلوم) في عام 1867. وصف لي نفسه مازحًا بأنه "يُغيّر الطرق الصينية عبر الطرق البربرية" (用夷變夏)؛ وإدراكًا منه أن الصين كانت تواجه آنذاك أشدّ اضطراباتها منذ 3000 عام، كان دعمه للتعليم التقليدي شكليًا إلى حد كبير. ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}

المرحلة الثانية (1872-1885)

في عام ١٨٧٠، قُتل عدد من الأجانب خلال أعمال شغب في تيانجين . أدى هذا الحادث إلى توتر العلاقات الصينية المستقرة نسبيًا مع القوى الغربية، وشكّل نهاية المرحلة الأولى من حركة الإصلاح الذاتي. وبحلول المرحلة الثانية، برز لي هونغ تشانغ كأهم قائد لحركة الإصلاح، حيث لعب دورًا محوريًا في إطلاق ودعم العديد من المبادرات خلال هذه الفترة. ^{[ ٢٣ ]} وقد أُطلقت أكثر من ٩٠٪ من مشاريع التحديث تحت إشرافه.

خلال هذه المرحلة، حظيت التجارة والصناعة والزراعة باهتمام متزايد. كما تم التركيز على خلق الثروة لتعزيز قوة البلاد. كانت هذه فكرة جديدة بالنسبة للصينيين، الذين لطالما شعروا بعدم الارتياح تجاه الأنشطة التي تُدرّ الثروة من مصادر غير الأرض. ولذلك، شكّل تطوير الصناعات الربحية، كالشحن والسكك الحديدية والتعدين والتلغراف، مشاريع جديدة نسبياً للحكومة الصينية.

أقرت حكومة تشينغ ما عُرف باسم "المشاريع التجارية الخاضعة لإشراف الحكومة". كانت هذه مشاريع ربحية يديرها التجار، لكنها تخضع لإشراف مسؤولين حكوميين. كانت رؤوس أموال هذه المشاريع تأتي من مصادر خاصة، لكن الحكومة كانت تقدم الدعم المالي في بعض الحالات.

ومن أمثلة هذه المشاريع التجارية التي تشرف عليها الحكومة شركة الملاحة البخارية لتجار الصين في عام 1872، ومناجم كايبينغ في عام 1877، ومصنع شنغهاي للقطن في عام 1882، وإدارة التلغراف الإمبراطورية في عام 1881. ^{[ 32 ]}

مع ذلك، وبسبب خضوع هذه المؤسسات لإشراف الحكومة، لم تستطع النجاة من سلبيات الإدارة البيروقراطية: فقد عانت من المحسوبية والفساد وانعدام المبادرة. كما وجد المديرون طرقًا لاختلاس الأرباح للتهرب من دفع الرسوم والضرائب الرسمية. واحتكروا أيضًا الأعمال التجارية في مناطقهم، مما أدى إلى تثبيط المنافسة الخاصة، وبالتالي عرقلة التنمية الاقتصادية. وعلى الرغم من أوجه القصور الاقتصادي، ظلّ هذا التكتل بين التجار والبيروقراطيين الأداة الرئيسية لإنشاء المشاريع الصناعية.

بعد أن تنبّه لي هونغ تشانغ إلى ميل التجار الصينيين للاستثمار في الأعمال التجارية الأجنبية، سعى إلى تقديم الدعم الحكومي لرواد الأعمال الصينيين الذين ينافسون الشركات الأجنبية. وكانت شركة تجار الصين للسفن البخارية مثالًا بارزًا على النجاح في استعادة السيطرة على أسواق النقل البحري. فقد نُقلت الإدارة ورأس المال بالكامل من أيدي الحكومة إلى عدد من التجار الوسطاء. وبين عامي 1872 و1877، توسعت الشركة من أربع سفن بخارية إلى تسع وعشرين سفينة، متجاوزةً بذلك بكثير أسطول منافسيها جاردين ماثيسون ( ست سفن) وبترفيلد -سواير (خمس سفن) . ووُضعت خطط مماثلة لمناجم الفحم والحديد ومصانع النسيج. ^{[ 30 ]} وفي عام 1876، نجح شين باوتشن في بدء بناء منجم كيلونغ للفحم في تايوان، وهو أول منجم فحم حديث في الصين، لتزويد حوض بناء السفن التابع للبحرية في فوتشو بالوقود. ^{[ 33 ]}

في مذكرةٍ عام 1874، طرح لي هونغ تشانغ فكرة "مكاتب التعليم الغربي" (洋學局) في المقاطعات الساحلية، حيث كان يُمنح المشاركون فيها شرف الحصول على شهادات امتحانات الإمبراطورية. قام لي بتوسيع ترسانة تيانجين، وأسس مدرسةً للعلوم الغربية، وأرسل طلابًا عسكريين إلى ألمانيا. كما نفّذ دينغ ريتشانغ وشين باوتشن خططًا مماثلة في جنوب الصين مع ترسانتي نانجينغ وجيانغنان. ^{[ 30 ]} بدأت المدارس الحكومية الصينية في بكين، وحوض بناء السفن التابع للبحرية في فوتشو، وترسانة جيانغنان بتدريس الرياضيات الغربية، إذ اعتُبرت هذه المادة جوهر التفوق التكنولوجي الغربي. في عامي 1872 و1874، قدّم شين باوتشن اقتراحًا آخر إلى العرش لإصلاح امتحانات الإمبراطورية العسكرية بإضافة الرياضيات، لكن الاقتراح رُفض بحجة أن عدد المرشحين لا يزال قليلًا جدًا لتبرير إجراء امتحان. اقترح شين أيضًا إلغاء الامتحانات العسكرية التي كانت تعتمد على أسلحة عفا عليها الزمن مثل الرماية. واقترح فكرة تعيين طلاب تونغوين غوان المتفوقين في الرياضيات مباشرةً في زونغلي يامن كما لو كانوا خريجي امتحانات الإمبراطورية. ^{[ 31 ]}

اقترح شين باوتشن إنشاء خط تلغراف، وهو أول خط تبنيه الصين في البلاد، يمتد من فوتشو إلى ماوي وشيامن ، ثم إلى تايوان . إلا أنه نتيجةً لتلاعب الشركة الدنماركية المتعاقدة على بناء الخط، وقع الخط تحت سيطرة أجنبية، ما شكّل تهديدًا للسيادة الصينية، إذ مكّن الأجانب من التواصل بشكل أسرع من الصينيين بشأن الشؤون الصينية. بعد ذلك، تم تفكيك الخطوط وإعادة تركيبها في تايوان لاستخدامها في اتصالات المواقع الدفاعية. ^{[ 34 ]}

التعليم والتدريب العسكري

تم خلال تلك الفترة إنشاء نظام تعليم عسكري حديث، وتم الترويج لاستراتيجية الدفاع الوطني الجديدة.

انطلقت البعثة التعليمية الصينية إلى الولايات المتحدة برعاية لي هونغ تشانغ في عام 1872. وكان أحد أهدافها تسجيل الطلاب الصينيين في الأكاديمية العسكرية الأمريكية في ويست بوينت والأكاديمية البحرية الأمريكية في أنابوليس، وفقًا لمعاهدة بورلينغيم لعام 1868. إلا أن الأكاديميتين رفضتا قبول الطلاب الصينيين، وأنهت المعارضة المحافظة في البلاط البعثة في عام 1881.

بدأت فكرة التدريب للبحرية عام 1872. في ذلك الوقت، اقترح وزير السفن الحربية، شين باوتشن، إرسال المتدربين إلى البحرية. إلا أن هذا الاقتراح لم يُنفذ في البداية بسبب نقص الدعم المالي. وبعد عام، لفتت الخطة انتباه الحكومة، حيث أدرك الوزراء أهمية امتلاك أسطول بحري حديث وضرورة تعلم مهارات الملاحة المتقدمة. في عام 1875، أُرسلت دفعة من طلاب الكلية البحرية في حوض بناء السفن في فوتشو إلى فرنسا وإنجلترا لمواصلة دراستهم. وبدعم من لي هونغ تشانغ وتسو تسونغ تانغ ، اختار شين في عام 1877 ثلاثين متدربًا وأرسلهم أيضًا إلى بريطانيا العظمى وفرنسا للتدريب. وقد ساهمت هذه الخطة في تشكيل أسطول بييانغ ، الذي كان أكبر أسطول في آسيا آنذاك. ثم أُرسل المزيد من الطلاب في عامي 1882 و1886 . ^{[ 35 ]}^{[ 29 ]}

اعتبرت الحكومة الصينية التعليم الحديث ضرورةً ملحة. وقدّم لي هونغ تشانغ دعمًا كبيرًا للتعليم العسكري الحديث. فإلى جانب مساهمته في بناء ترسانات مثل ترسانة جيانغنان، رتّب في عام 1872 إرسال مجموعة من الضباط الصينيين إلى ألمانيا للدراسة في الأكاديمية العسكرية الألمانية في برلين. ^{[ 29 ]} لم يقتصر اهتمام الحكومة الصينية على التعليم العسكري الحديث فحسب، فخلال حركة النهوض بالصين، أنشأت الحكومة الصينية العديد من البرامج الدراسية في الخارج، بما في ذلك اليابان والولايات المتحدة وألمانيا، بهدف اكتساب المعرفة بالعلوم الحديثة واللحاق بركب الدول الأكثر تقدمًا بأسرع وقت ممكن. ^{[ 36 ]}

تم افتتاح أكاديمية بحرية أخرى في تيانجين عام 1880 بفضل جهود لي هونغ تشانغ. ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}

على الرغم من الجهود المبذولة لإدخال التعليم والتدريب العسكري الحديث، لم يتبنَّ جيش تشينغ هذه الأساليب بشكل شامل؛ فلم يتبنَّ ضباطه التدريبات الغربية أو التدريب العسكري السليم، بل عارضوا حتى الجهود المبذولة لتدريب القوات بطريقة مركزية. وكان التدريب على الرماية يُجرى غالبًا على مسافة 50 قدمًا، بينما كانت الاشتباكات تجري على مسافة أكبر بكثير، مع أن التدريب بالبنادق كان نادرًا، وكان معظم الجنود يجرون تدريباتهم مسلحين بالرماح. ^{[ 39 ]}

أزمة إيلي والحرب الصينية الفرنسية

خلال أزمة إيلي، عندما هددت الصين في عهد أسرة تشينغ بشن حرب على روسيا بسبب احتلالها لإيلي، أرسلت بريطانيا الضابط البريطاني تشارلز جورج غوردون إلى الصين لتقديم المشورة لها بشأن الخيارات العسكرية المتاحة في حال اندلاع حرب محتملة بين البلدين. ^{[ 40 ]} أجبرت أسرة تشينغ روسيا على التنازل عن الأراضي المتنازع عليها بموجب معاهدة سانت بطرسبرغ (1881) ، في خطوة اعتبرها الغرب على نطاق واسع انتصارًا دبلوماسيًا لأسرة تشينغ. أقرت روسيا بأن الصين في عهد أسرة تشينغ تشكل تهديدًا عسكريًا خطيرًا محتملًا. ^{[ 41 ]} لاحظ الروس قيام الصينيين بتعزيز ترسانتهم من الأسلحة الحديثة خلال أزمة إيلي، حيث اشترى الصينيون آلاف البنادق من ألمانيا. ^{[ 42 ]} في عام 1880، تم شحن كميات هائلة من المعدات العسكرية والبنادق عبر السفن إلى الصين من أنتويرب، حيث اشترت الصين طوربيدات ومدفعية و260,260 بندقية حديثة من أوروبا. ^{[ 43 ]} بالمقارنة مع المناطق التي تسيطر عليها روسيا، مُنحت امتيازات أكبر للمسلمين القيرغيز في المناطق التي تسيطر عليها الصين. خاض المستوطنون الروس معارك ضد القرغيز المسلمين الرحل، مما دفع الروس إلى الاعتقاد بأن القرغيز سيشكلون عبئًا في أي صراع مع الصين. وكان القرغيز المسلمون على يقين من أن الصين ستهزم روسيا في حرب وشيكة. ^{[ 44 ]} وقد دفعت عوامل عديدة، منها علماء الصينيات الروس، ووسائل الإعلام الروسية، وخطر التمرد الداخلي، وحالة النبذ التي فرضها مؤتمر برلين، والوضع الاقتصادي المتردي لروسيا، روسيا إلى التنازل والتفاوض مع الصين في سانت بطرسبرغ، وإعادة معظم إيلي إلى الصين. ^{[ 45 ]}

استطاع جيش هواي مواجهة القوات الفرنسية في القتال على تايوان خلال الحرب الصينية الفرنسية . عندما حاول الفرنسيون الاستيلاء على حصون كيلونغ التايوانية والهجوم قرب تامسوي، صدّهم جنود هواي. ^{[ 46 ]} كما صُدِم الفرنسيون في معركة بانغ بو ^{[ 47 ]} ومعركة فو لام تاو ، ^{[ 48 ]} مما تسبب في إحراج كبير للحكومة الفرنسية أدى إلى إنهاء مسيرة رئيس الوزراء، ^{[ 49 ]} ولم يكن ينقص مجلس النواب سوى ثلاثة أصوات للموافقة على الانسحاب من فيتنام. ^{[ 50 ]}

الجيش المنشوري

وُضِعَت خطةٌ عام 1884 لتشكيل جيشٍ في منشوريا للدفاع عن المنطقة، وكان من المُزمع تدريب 10,000 رجلٍ في كل مقاطعة (30,000 رجلٍ إجمالاً) سنوياً لمدة عامٍ واحد، وتشكيل جيشٍ قويٍّ من المنطقة. إلا أن التنفيذ الفعلي لهذه الخطة لم يكن مثالياً، وانخفض عدد المجندين الفعليين بكثيرٍ عن التوقعات. وقد لاحظ اليابانيون أن القوات كانت متفوقةً على قوات يونغ يينغ ، والراية الخضراء ، وحتى على قوات حاملي الرايات . ^{[ 51 ]}

أشار جيمس في عام 1888 إلى أن قوام الجيش المنشوري كان يتراوح بين 60,000 و80,000 رجل، منهم أقل من 15,000 جندي مدربين على الطريقة الغربية؛ وكان معظمهم مسلحين ببنادق ريمنجتون ، بينما كان الباقون مسلحين بالبنادق القديمة وبنادق إنفيلد ، وكانت أسلحة الاشتباك المباشر والجنجل لا تزال شائعة. امتلكت المدفعية بضع بطاريات من المدافع الأجنبية، لكن معظمها كان من البنادق الصغيرة ذاتية التعبئة. ويذكر جيمس أيضًا أنه كان من المقرر تحويل 15,000 من رجال الميليشيا إلى جنود نظاميين، كما تم إنشاء ترسانة أسلحة في جيلين . ^{[ 52 ]} تم تعيين وو دا تشنغ لتنظيم الجيش المنشوري، وكان من المفترض أن يضم الجيش 300,000 جندي خلال العقد الذي سبق الحرب، إلا أنه ورد أنه لم يتم تنظيم سوى 170,000 رجل، منهم أقل من 15,000 كانوا جاهزين للقتال، وهو فشل ذريع. ^{[ 53 ]}

المرحلة الثالثة (1885-1895)

في المرحلة الثالثة من الإصلاحات، بُذلت جهودٌ أكبر لتنسيق التحديث العسكري الشامل مع إنشاء مجلس البحرية. كما بُذلت جهودٌ للحد من تدخل الحكومة في المشاريع الصناعية في محاولة لزيادة الربحية، في حين شجعت الحكومة الصناعات الخفيفة. ^{[ 54 ]}

بحلول هذه الفترة، تراجع الحماس للإصلاح بشكل ملحوظ. وتمكن الفصيل المحافظ في البلاط من التغلب على الأمير غونغ وأنصاره.

وبينما استمر التركيز على بناء الهياكل والصناعات الشاهقة، حظيت فكرة إثراء البلاد من خلال صناعة النسيج بتأييد المحكمة؛ وهكذا تطورت صناعات مثل النسيج وحياكة القطن بسرعة.

ومن أمثلة هذه المؤسسات شركة غويتشو للحديد التي تأسست عام 1891 وشركة هوبي للنسيج التي تأسست عام 1894. ومثل جميع المؤسسات الناشئة الأخرى من هذا النوع، كانت ضعيفة للغاية ولم تمثل سوى جزء صغير من إجمالي الاستثمار في الصناعة.

أسس تشانغ تشيدونغ مصنع هوبي للنسيج المملوك للدولة عام ١٨٨٩. إلا أن جميع أرباحه وُجّهت لتمويل مصنع هانيانغ للحديد الذي أُنشئ في العام نفسه. ^{[ ٥٥ ]} كما نجح تشانغ في بدء سك العملات الفضية محليًا عام ١٨٨٩، على غرار الدولار الفضي الإسباني. ^{[ ٥٦ ]} سُميت هذه "دولارات التنين" نسبةً إلى تصميم التنين عليها، وكانت بمثابة رد الصين على انتشار العملات الأجنبية. وكانت أولى العملات الفضية التي تُسك آليًا بكميات كبيرة محليًا. ^{[ ٥٧ ]}

كان مصنع شنغهاي للأقمشة القطنية مربحًا، حيث وزع أرباحًا بنسبة 25 بالمائة في عام 1893. ^{[ 58 ]}

في عام 1887، تأسست شركة موهي لتعدين الذهب؛ وبدأت عملياتها في عام 1888. ومن عام 1888 إلى عام 1891، تمت معالجة 62000 أونصة من الذهب، محققة ربحًا. ^{[ 59 ]}

مع ذلك، في عام 1888، وُسِّعت الامتحانات الإمبراطورية لتشمل موضوع التجارة الدولية. وفي عام 1889، أيَّد مؤتمرٌ قضائيٌّ بشأن بدء إنشاء السكك الحديدية الاقتراحَ بالإجماع تقريبًا، لكنَّ المخاوف من مزيدٍ من تآكل السيادة لصالح الهيمنة الأجنبية حالت دون الاستثمار الأجنبي (والملكية)، كما تبيَّن أنَّ موارد الحكومة المالية غير كافية. ^{[ 60 ]} وبحلول عام 1892، كانت مناجم كايبينغ تُنتج 187 ألف طن من الفحم، مما قلَّل بشكلٍ كبيرٍ الحاجة إلى الاستيراد الأجنبي الذي كان يبلغ آنذاك 300 ألف طن. ^{[ 61 ]}

نتيجة للحرب الصينية الفرنسية، حدثت أزمة مالية في شنغهاي أدت إلى انهيار العديد من الشركات، بما في ذلك المشاريع الصناعية. كما حدثت اختلاسات بسبب غياب مدقق حسابات مستقل في هذه الشركات. ^{[ 62 ]}

بينما نشرت حكومة تشينغ متدربين للبحرية، اعتُبر تدريب الجيش أولويةً أيضًا. لا سيما بعد الحرب الصينية اليابانية الأولى ، أدرك العديد من القادة العسكريين أهميته. قبل الحرب الصينية اليابانية الأولى، لم تُوازن حكومة تشينغ بين تركيزها على نوعي القوات العسكرية. بعد أن شهدت فشلًا ذريعًا في الحرب الصينية اليابانية الأولى وانهيار أسطول بييانغ بالكامل، بدأت بالتركيز على تدريب الجيش البري. منذ عام 1876، أرسلت حكومة تشينغ آلاف الضباط إلى الأكاديميات العسكرية في دول مختلفة، بما في ذلك اليابان وألمانيا وبريطانيا العظمى وفرنسا. ^{[ 63 ]}

في عام 1885، وبمساعدة من ألمانيا، أسس لي هونغ تشانغ أكاديمية تيانجين العسكرية. وقدّمت الأكاديمية برنامجًا دراسيًا لمدة عامين، يُدرّسه ضباط من الجيش الإمبراطوري الألماني باللغة الألمانية. وشملت المواد الدراسية التدريب العسكري، والتحصينات، والمساحة، والرياضيات، والعلوم. ^{[ 64 ]}

كما أُنشئت أكاديمية بحرية في لوشون ( داليان ، أو بورت آرثر). ^{[ 29 ]} وافتُتحت كلية بحرية في غوانزو عام 1887، ^{[ 65 ]} وأخرى في ويهاي عام 1889، ^{[ 66 ]} وواحدة في جيانغنينغ ( نانجينغ ) عام 1891. ^{[ 67 ]}

الحرب الصينية اليابانية

البارجة الحربية الصينية المدرعة دينغ يوان ، سفينة القيادة لأسطول بييانغ

السفينة الشقيقة للبارجة الحربية المدرعة دينغ يوان ، تشن يوان

اقترح المراقب البريطاني ديميتريوس تشارلز دي كافانا بولجر تحالفًا بريطانيًا صينيًا لكبح التوسع الروسي في آسيا الوسطى، مما يعكس إيمانًا بقدرات عسكرية صينية فعّالة. ^{[ 68 ]} زار المراقب العسكري الروسي دي في بوتياتيا الحدود الصينية الروسية عام 1888، ولاحظ وجود جنود صينيين في شمال شرق الصين ، التي تقلصت مساحتها قبل عقدين من الزمن نتيجة ضم روسيا لآمور ومنشوريا الخارجية . ولاحظ بوتياتيا أن هؤلاء الجنود كانوا قادرين على إتقان "التكتيكات الأوروبية" في ظروف معينة، وكانوا مسلحين بأسلحة حديثة مثل مدفعية كروب وبنادق وينشستر وبنادق ماوزر. ^{[ 69 ]}

أفاد مراقبون أجانب أنه عند اكتمال تدريبهم، كانت القوات المتمركزة في حامية ووتشانغ تضاهي القوات الأوروبية المعاصرة. ^{[ 70 ]} صوّرت وسائل الإعلام الغربية خلال تلك الحقبة الصين كقوة عسكرية صاعدة بفضل برامجها التحديثية، وكتهديد رئيسي للعالم الغربي، مما أثار مخاوف من نجاح الصين في غزو مستعمرات غربية مثل أستراليا. وأشاد جون راسل يونغ ، المبعوث الأمريكي، بالجيوش الصينية، معلقًا بأن "لا شيء يبدو أكثر كمالًا" من حيث القدرات العسكرية، متوقعًا مواجهة مستقبلية بين أمريكا والصين. ^{[ 71 ]}

عشية الحرب الصينية اليابانية الأولى، توقعت هيئة الأركان العامة الألمانية انتصار الصين، وأشاد ويليام لانغ، المستشار البريطاني للجيش الصيني، بالتدريب الصيني والسفن والأسلحة والتحصينات، مصرحاً بأنه "في النهاية، لا شك في أنه يجب سحق اليابان تماماً". ^{[ 72 ]}

عندما أسست الإمبراطورة الأرملة تسيشي أسطول بييانغ ، قيل إنه كان أقوى أسطول بحري في شرق آسيا. وقبل أن يتولى ابنها بالتبني، الإمبراطور غوانغشو ، العرش عام ١٨٨٩، أصدرت تسيشي أوامر صريحة بضرورة مواصلة تطوير الأسطول وتوسيعه تدريجيًا. ^{[ ٧٣ ]} إلا أنه بعد تقاعد تسيشي، توقف التطور البحري والعسكري بشكل حاد. وكثيرًا ما انتشرت شائعات خاطئة تُعزى فيها انتصارات اليابان على الصين إلى تسيشي. ^{[ ٧٤ ]} واعتقد كثيرون أن تسيشي كانت سبب هزيمة الأسطول باختلاسها أموالًا منه لبناء القصر الصيفي في بكين . إلا أن أبحاثًا مستفيضة أجراها مؤرخون صينيون كشفت أن تسيشي لم تكن سبب تراجع الأسطول الصيني. في الواقع، كان سبب هزيمة الصين هو عدم اهتمام الإمبراطور غوانغشو بتطوير الجيش والحفاظ عليه. ^{[ 73 ]} نصح مستشاره المقرب، المعلم الأكبر وينغ تونغهي ، غوانغشو بقطع جميع التمويل المخصص للبحرية والجيش، لأنه لم يكن يرى اليابان تهديدًا حقيقيًا، وكانت هناك عدة كوارث طبيعية خلال أوائل تسعينيات القرن التاسع عشر اعتبرها الإمبراطور أكثر إلحاحًا لإنفاق الأموال عليها. ^{[ 73 ]}

تقييم

ينقسم المؤرخون عمومًا إلى فريقين: فريق مثل مايكل جاستر (1972) وكوانغ تشينغ ليو، الذين يرون أن حركة تعزيز الذات كانت برنامجًا إصلاحيًا غير كافٍ ومحكومًا عليه بالفشل بسبب أيديولوجيته المحافظة؛ وفريق آخر مثل لي تشين نونغ، وصموئيل تشو، وبنيامين إلمان، الذين يركزون على الصراعات السياسية في حكومة تشينغ. في المقابل، قدم لوك إس كيه كوونغ (1984) وجهة نظر أخرى، حيث جادل بأن الحركة نُظر إليها خطأً على أنها فاشلة لأنها لم تكن تهدف إلى أن تكون استراتيجية دفاعية لدرء المزيد من الخسائر العسكرية؛ بل كانت إصلاحًا تكيفيًا، وقد نجحت في نشر الأفكار الغربية من خلال التجارة، وبناء الأكاديميات، والتعليم في الخارج. ^{[ 75 ]}

يرى المؤرخ إيمانويل سي واي هسو أن الحركة كانت محاولة سطحية لتحديث قطاعات محدودة من المجتمع الصيني. وعلى النقيض تمامًا من برنامج التحديث الأكثر شمولًا الذي شهدته اليابان في نفس الفترة، يقول هسو إنه لم تكن هناك أي محاولات في الصين لدراسة أو استيعاب المؤسسات أو الفلسفة أو الثقافة الغربية. كان هناك تركيز سطحي على التكنولوجيا العسكرية الغربية، وهو ما أثبت فشله في الحرب الفعلية ضد فرنسا عام 1884 واليابان عام 1894. ويحدد هسو ستة نقاط ضعف رئيسية. أولًا، غياب التنسيق، حيث سلكت السلطات المحلية مساراتها الخاصة دون تعاون يُذكر مع الحكومة المركزية. فبعد ثورة تايبينغ، كانت الحكومة المركزية أضعف من أن تنسق بين المقاطعات. ثانيًا، الرؤية المحدودة لقادة رئيسيين مثل لي هونغ تشانغ وتسنغ غو فانغ. فهم لم يسعوا إلى تحويل الصين إلى دولة حديثة، بل حاولوا تعزيز النظام القديم عسكريًا. وهذا يعكس قصورًا أوسع نطاقًا في الحركة، إذ ركزت الإصلاحات على تبني التكنولوجيا الغربية مع الحفاظ إلى حد كبير على الهياكل السياسية والمؤسسية القائمة. ثالثًا، كان هناك نقص في رأس المال. أُعيد توزيع أرباح الشركات على المساهمين بدلاً من إعادة استثمارها، مما أدى إلى نمو اقتصادي محدود. رابعاً، مارست القوى الغربية واليابان الإمبراطورية ضغوطاً شديدة على الصين حالت دون تركيزها على أعدائها الداخليين. مع ذلك، فقد دعمت هذه القوى مشاريع التحديث في الموانئ المعاهدة. خامساً، ساد شعور أخلاقي بتفوق التقاليد الصينية على القيم الغربية الحديثة. وقد أدى هذا الشعور، من جهة، إلى حذر مفرط، وكثرة في عدم الكفاءة، واستمرار الفساد. وأخيراً، اعتبرت الغالبية العظمى من النبلاء والمسؤولين الصينيين الشؤون الخارجية والغرب عموماً مبتذلة ومعادية لمجد الحضارة الصينية. ^{[ 76 ]}^{[ 77 ]}^{[ 78 ]}

على النقيض من فكرة أن الحركة كانت "مجرد وهم"، يذكر ديفيد بونغ أن بعض الباحثين يتبنون وجهة نظر مغايرة تمامًا، مفادها أن الحركة كانت "شبه ناجحة". ويؤكد وانغ إره مين ومؤرخون آخرون أن الأيديولوجية الكونفوشيوسية لم تكن متعارضة مع الأفكار الغربية، بل كانت في بعض الحالات أساسًا لصياغة أفكار جديدة: فقد كان بعض الباحثين منفتحين على العلوم والتكنولوجيا الغربية، وحتى المؤسسات السياسية. ^{[ 79 ]} وقد شهد الفهم الصيني للكونفوشيوسية تحولًا خلال فترة تعزيز الذات، حيث اتجه نحو التطبيق العملي (مدرسة الحكم العملي، والتعلم الجوهري). ويجادل ألبرت فويرفيركر بأن هذا التحول كان مرتبطًا في نهاية المطاف بمقترحات الإصلاح في تسعينيات القرن التاسع عشر، أي إصلاح المائة يوم ، ومن ثم السياسات الجديدة . وقد دُمجت العلوم الغربية في الرؤية الكونفوشيوسية للعالم كتفسير وتطبيق للمبادئ الكونفوشيوسية. بالنسبة لبعض علماء الإصلاح، تراجع التركيز على الكونفوشيوسية لصالح مبادئ المذهب القانوني المتمثلة في بيانفا (إصلاح الدولة)، وفوكيانغ (ثروة الدولة وقوتها)، وحتى شانغزان (الحرب الاقتصادية). ^{[ 80 ]}

ترى فرانسيس مولدر أن مجتمعات اليابان والصين في العصور ما قبل الحديثة كانت متشابهة إلى حد كبير. ولذلك، يُعزى فشل حركة التقوية الذاتية، مقارنةً بإصلاحات ميجي، إلى انفتاح الصين الاقتصادي الأكبر على العالم الخارجي (مقارنةً بفترة ساكوكو في اليابان )، مما أدى إلى توغل غربي أوسع نطاقًا. وقد نتج عن ذلك اضطرابات اجتماعية واقتصادية أشدّ في الصين بسبب حروب الأفيون والتمردات المصاحبة لها. وأصبح هذا بدوره سببًا رئيسيًا لتفكك الحكومة الصينية وانتشار اللامركزية، مما أضر بقدرة الصين على تمويل التنمية. ^{[ 81 ]}

اتسمت السياسة البلاطية خلال فترة حركة التقوية الذاتية بمصدرين للصراع. أولهما الصراع على النفوذ بين الفصائل المحافظة والتقدمية/البراغماتية في البلاط. وثانيهما الصراع بين مصالح الحكومة المركزية والمصالح الإقليمية الجديدة. وقد حددت هذه التوترات طبيعة الحركة، وفي نهاية المطاف نجاحاتها وإخفاقاتها.

السياسة القضائية

جادل معارضو الإصلاحات بأن الأموال العامة كان من الأفضل إنفاقها على بناء الدعم الشعبي للحكومة، وأشاروا إلى أن المسؤولين المتأثرين بالثقافة الغربية قد لا يعودون موالين للصين. وأُشير في مناقشات المحكمة إلى أن الولايات المتحدة وروسيا، اللتين تمتلكان أسطولاً بحرياً أقل قوة بكثير من الأسطول البريطاني، قد هزمتا أو على الأقل تحدّتا الهيمنة البريطانية. وانتقدت عملية التصنيع لاحتمال تسببها في زيادة البطالة من خلال القضاء على الوظائف في قطاع الصناعات اليدوية، أو لأن شراء المعدات الصناعية سيؤدي إلى تفاقم عدم المساواة في الدخل، حيث ستكون هذه المعدات حكراً على الأثرياء. وسادت مخاوف من استخدام الجيوش الأجنبية للسكك الحديدية للتوغل أكثر في الأراضي الصينية. كما أُثيرت الشكوك حول احتمال امتناع الغربيين عن تزويد الصين بأفضل الأسلحة وبيعها معدات قديمة فقط. وظهرت إعلانات مناهضة للغرب تُفصّل معاناة أفريقيا والهند تحت الحكم الغربي، وتحذر من أن الصين ستكون التالية. وأدى تدفق المنتجات الصناعية الأجنبية إلى الصين إلى الإضرار باقتصادها، كما أدى بناء السكك الحديدية إلى فقر مدقع لعمال النقل التقليديين، مثل أولئك الذين يعملون في قناة الصين الكبرى . ^{[ 82 ]}

آمنت كل من الفصائل المحافظة والتقدمية بتحديث الجيش وتبني التكنولوجيا العسكرية الغربية، لكنهما اختلفتا في إصلاح النظام السياسي. فقد تبنى المحافظون، كالأمير دوان ، الذين كانوا يكرهون الأجانب، الأسلحة الغربية واستخدموها لتجهيز جيوشهم. وخلال ثورة الملاكمين ، قاد الفصيل المحافظ الأمير دوان ودونغ فوكسيانغ ، اللذان جهزا قواتهما بالبنادق والأسلحة الغربية، لكنهما ألزما جنودهما بارتداء الزي العسكري الصيني التقليدي بدلاً من الزي الغربي.

قادت الإمبراطورة الأرملة تسيشي الفصيل المحافظ ، وأصبحت الشخصية السياسية الأقوى في البلاط الإمبراطوري لسلالة تشينغ بعد أن أصبحت وصية على ابنها، الإمبراطور تونغتشي ، خلال فترة صغره. وتعززت سلطتها ومكانتها في البلاط الإمبراطوري عام ١٨٧٥ عندما أصبحت وصية على ابن أخيها، الإمبراطور غوانغشو ، الذي اعتلى العرش بعد وفاة الإمبراطور تونغتشي. كانت الإمبراطورة الأرملة بارعة في توظيف السياسة والتنافس في البلاط لصالحها. واضطرت في البداية إلى قبول إصلاحات الأمير غونغ وأنصاره نظرًا لدور الأمير غونغ في مساعدتها على الاستيلاء على السلطة، ولقلة خبرتها النسبية في الشؤون السياسية. إلا أنه مع تطور فطنتها السياسية على مر السنين، أصبح دعمها لأي من الفصيلين يعتمد على الظروف السياسية. وبدأت تدريجيًا في تقويض نفوذ فصيل الأمير غونغ من خلال دعم معارضة المحافظين ( الأمير تشون ، وورين ، ولي هونغزاو ) للإصلاحات وانتقادهم لها. كما تم عزل الأمير غونغ مؤقتًا من منصبه عدة مرات لتقويض نفوذه. وقد أدى موت وينشيانغ عام 1876 إلى إضعاف موقف الأمير غونغ بشكل أكبر. وتجلى نجاح الإمبراطورة الأرملة النهائي في عزلها الأمير غونغ من السلطة عام 1884.

دعا كل من الفصيلين المؤيد والمعارض للإصلاح بقوة إلى إعادة مركزية السلطة السياسية في يد البلاط الإمبراطوري كوسيلة لإنهاء الجدل الدائم حول قضية التغريب. ومع ذلك، لم يكن البلاط الإمبراطوري مستعدًا لتحمل المسؤولية المباشرة عن الحكم نظرًا لوجود عدد كبير من المانشو غير الأكفاء في مناصب رمزية، وهو أمر ضروري لتعزيز ولاء المانشو للنظام. علاوة على ذلك، رفض البلاط الإمبراطوري اتخاذ أي موقف واضح بشأن الإصلاحات لتجنب استعداء أي من الفصيلين وبالتالي خسارة مؤيدين رئيسيين للنظام؛ فقد احتاجت الإمبراطورة الأرملة تسيشي إلى استرضاء المحافظين بسبب انتهاكها للقانون السلالي بتنصيب الإمبراطور غوانغشو كدمية في يدها. كما أتاحت لامركزية الحكم لعائلة آيسين-غيورو فرصة استخدام استراتيجية فرق تسد للبقاء في السلطة، والتلاعب برعاياها ضد بعضهم البعض. ^{[ 83 ]} كان البلاط الإمبراطوري متراخيًا ومترددًا في محاولاته لكبح جماح المالية الإقليمية والمحلية. ^{[ 84 ]}

قضايا إقليمية

جيش

انتقدت جين إي. إليوت الادعاء بأن الصين رفضت التحديث أو عجزت عن هزيمة الجيوش الغربية، واصفةً إياه بالتبسيط المفرط، مشيرةً إلى أن الصين شرعت في تحديث عسكري واسع النطاق في أواخر القرن التاسع عشر بعد عدة هزائم، حيث اشترت أسلحة من الدول الغربية وصنعت أسلحتها الخاصة في ترساناتها، مثل ترسانة هانيانغ خلال ثورة الملاكمين . إضافةً إلى ذلك، شككت إليوت في الادعاء بأن المجتمع الصيني قد صُدم من انتصارات الغرب، إذ استمر العديد من الفلاحين الصينيين (90% من السكان آنذاك) الذين يعيشون خارج مناطق الامتيازات في ممارسة حياتهم اليومية بشكل طبيعي ودون أي شعور بـ"الإذلال". ^{[ 85 ]}

يرى المؤرخون أن ضعف سلالة تشينغ وهشاشتها العسكرية في القرن التاسع عشر كانا مرتبطين بشكل أساسي بضعفها البحري، على الرغم من نجاحها العسكري ضد الجيوش الغربية على البر. يقول المؤرخ إدوارد ل. دراير: "كانت هزائم الصين في القرن التاسع عشر مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بضعفها وفشلها في البحر. ففي بداية حرب الأفيون، لم تكن الصين تمتلك أسطولًا بحريًا موحدًا، ولم تكن تدرك مدى ضعفها أمام الهجمات البحرية؛ إذ كانت القوات البريطانية تبحر وتبحر حيثما تشاء... وفي حرب السهم (1856-1860)، لم يكن لدى الصينيين أي وسيلة لمنع الحملة الأنجلو-فرنسية عام 1860 من الإبحار إلى خليج تشيلي والنزول بالقرب من بكين قدر الإمكان. وفي الوقت نفسه، قمعت جيوش صينية جديدة، وإن لم تكن حديثة تمامًا، ثورات منتصف القرن، وخدعت روسيا للتوصل إلى تسوية سلمية للحدود المتنازع عليها في آسيا الوسطى ، وهزمت القوات الفرنسية على البر في الحرب الصينية الفرنسية (1884-1885) . لكن هزيمة الأسطول، والتهديد الناتج لحركة السفن البخارية إلى تايوان، أجبر الصين على إبرام السلام بشروط غير مواتية. ^{[ 86 ]}

زي فرقة من جيش هواي

"شجاع" (勇؛ yǒng ). تم تمييز جنود تشينغ كجنود نظاميين (兵؛ bīng ) أو شجعان من خلال الأحرف الموجودة على بزاتهم.

تُعزى الهزائم العسكرية التي مُنيت بها الصين إلى الصراعات الفصائلية بين حكام الأقاليم العسكريين. فعلى سبيل المثال، رفض أسطول بييانغ المشاركة في الحرب الصينية الفرنسية عام 1884، ^{[ 87 ]} وردّ أسطول نانيانغ برفضه الانتشار خلال الحرب الصينية اليابانية عام 1895. ^{[ 88 ]} أراد لي هونغ تشانغ الحفاظ على سيطرته الشخصية على هذا الأسطول، الذي يضم العديد من السفن الحربية المتقدمة، بإبقائه في شمال الصين ومنعه من الوقوع في أيدي الفصائل الجنوبية. ^{[ 89 ]} لم يكن لدى الصين قيادة بحرية واحدة مسؤولة عن جميع أساطيلها البحرية قبل عام 1885؛ ^{[ 90 ]} لم تتعاون أساطيل شمال وجنوب الصين، ولذلك لم يكن على أساطيل العدو سوى قتال جزء من البحرية الصينية. ^{[ 91 ]}

خلال المرحلة الأخيرة من تمرد تايبينغ (1850-1864)، سُمح لحكام الأقاليم بتشكيل جيوشهم الخاصة، المعروفة باسم يونغ يينغ ، لمحاربة المتمردين؛ ولم يتم حلّ العديد من هذه القوات بعد انتهاء التمرد، مثل جيش هواي بقيادة لي هونغ تشانغ ، أو جيش تشو بقيادة تسو تسونغتانغ . وقد أكد كل من فرانز مايكل وستانلي سبيكتور، بالإضافة إلى لو إر كانغ وبينغ يو شين، أن هذه المنظمات السياسية العسكرية الإقليمية قوّضت الحكم المركزي. ^[⁹²^]

في قوات يونغ يينغ ، تم التركيز على الروابط القوية، والروابط الأسرية، والمعاملة اللائقة للجنود. ^{[ 93 ]} لم يتم تغيير الضباط، وكان الجنود يُختارون بعناية من قبل قادتهم، والقادة من قبل جنرالاتهم، مما أدى إلى تكوين روابط ولاء شخصية بين الضباط والجنود، على عكس قوات الراية الخضراء وقوات الراية. ^{[ 94 ]} لم تُنشئ هذه الإصلاحات جيشًا وطنيًا؛ بل حشدت جيوشًا وميليشيات إقليمية تفتقر إلى التوحيد والاتساق. كان الضباط موالين لرؤسائهم، وشكلوا جماعات بناءً على مناطقهم الأصلية وخلفياتهم.

كان من المعروف عن مسؤولي فصائل جيش تشو وهواي تكتلهم وعداءهم لأفراد المجموعة الأخرى. ومع ذلك، قام تشنغ غوفان بتفكيك قواته، وسرّح لي هونغ تشانغ نصف قواته، مما يدل على أنهم كبحوا جماح أنفسهم عن اغتصاب سلطة البلاط بشكل مفرط. بالإضافة إلى النزعة الإقليمية، أعاقت الولاءات والاستقلاليات المحلية على نطاق أصغر، مثل النزعة الإقليمية والنزعة المحلية في المناطق الفرعية، توطيد السلطة من قبل الزعماء الإقليميين. وبالمثل، تضاءلت قواعد قوة الزعماء الإقليميين من خلال التناوب المستمر للمسؤولين في البلاط الإمبراطوري. ونتيجة لذلك، لم تكن لدى الحكومة المركزية ولا الزعماء الإقليميين القدرة على القيام بتحديث شامل. يتناقض هذا مع الوضع في اليابان، حيث بادر الإقطاعيون بشكل مستقل إلى استخدام التكنولوجيا العسكرية الجديدة لمواجهة الشوغونية، التي كانت بدورها مضطرة للتنافس على الهيمنة التكنولوجية العسكرية. ^{[ 95 ]}

تلاشت النظرة الكونفوشيوسية السلبية للجيش أمام تزايد الحاجة إلى الاحتراف العسكري، حيث انخرط العلماء بشكل كبير في العمل العسكري، وارتقى العديد من الضباط من خلفيات غير أكاديمية إلى مناصب قيادية عليا، بل وحتى مناصب رفيعة في الجهاز البيروقراطي المدني؛ إذ تفوق الجيش على الخدمة المدنية. ^{[ 96 ]} وفي تناقض صارخ مع العقيدة الكونفوشيوسية، تأثروا بالأفكار الألمانية واليابانية حول هيمنة الجيش على الأمة، وإلى جانب غياب الوحدة بين مختلف الفصائل في طبقة الضباط، أدى ذلك إلى تفتت السلطة في حقبة أمراء الحرب اللاحقة (1916-1930). ^{[ 97 ]}

تصنيع

في "المشاريع التجارية الخاضعة لإشراف الحكومة"، لم تكن الحكومة الإمبراطورية في العاصمة هي الجهة المشرفة عادةً، بل كان يتولى هذه المهمة مسؤولون إقليميون مثل لي هونغ تشانغ، حاكم تشيلي العام، الذي رعى شركة الملاحة البخارية لتجار الصين ، ومصنع شنغهاي للأقمشة القطنية، ومناجم موهي للذهب، وغيرها، أو تشانغ تشيدونغ، حاكم هوبي وهونان العام، الذي أشرف على مصانع هانيانغ للحديد، ومناجم داي للحديد، ومناجم بينغشيانغ للفحم. استمد لي هونغ تشانغ نفوذه من سيطرته على جيش هواي منذ ثورة تايبينغ ، وتأمينه مناصب رئيسية في جميع أنحاء الإمبراطورية لحلفائه، فضلاً عن نفوذه على مالية مقاطعات دلتا نهر اليانغتسي الثرية. سعى لي إلى اكتساب نفوذ كافٍ لمنافسة البلاط الإمبراطوري، فسيطر على إنتاج الأسلحة، وعائدات الجمارك البحرية، وجميع القوات العسكرية في النصف الشمالي من البلاد. وكثيراً ما تم إطلاق مشاريع صناعية لترسيخ نفوذ الزعماء السياسيين الإقليميين، مما فاقم من تشتت السلطة. كانت الصراعات بين الفصائل للحصول على تمويل المشاريع شائعة. ^{[ 98 ]} بعد ثورة تايبينغ، انتقل ميزان القوى من الحكومة المركزية إلى حكام الأقاليم الذين تمكنوا من السيطرة بشكل مستقل على معظم عائدات الضرائب داخل مقاطعاتهم. ولأن تعريفات الاستيراد الأجنبية كانت تُفرض بموجب معاهدات غير متكافئة مدعومة عسكريًا من الغرب، ولأنهم لم يتمكنوا إلى حد كبير من انتزاع السيطرة على الإدارة المالية من السلطات الإقليمية، لم تستطع الحكومة المركزية في العاصمة التأثير إلا على جزء ضئيل جدًا من النظام المالي. يتناقض هذا بشكل صارخ مع إصلاح الضرائب في اليابان خلال عصر ميجي عام 1873، حيث تم توحيد جميع ضرائب الأراضي في اليابان بعد توحيد اليابان في حرب بوشين ، وقامت الحكومة المركزية الأوليغارشية المشكّلة حديثًا في عصر ميجي بتحصيلها ، والتي شكلت الجزء الأكبر من تمويل الحكومة اليابانية الموحدة الجديدة ومشاريعها العسكرية والصناعية حتى نهاية القرن التاسع عشر. ^{[ 99 ]} كانت معدلات الضرائب الصينية في ذلك الوقت منخفضة للغاية، حيث لم تتجاوز إيرادات الحكومة المركزية 3% من الناتج القومي الإجمالي. ^{[ 100 ]}

انتقد كينيث ووكر التركيز على المحافظة الثقافية كعاملٍ في تأخير تصنيع الصين، مشيرًا إلى أن شينغ شوان هواي ورفاقه من رواد الصناعة الأوائل كانوا رجال أعمال أكفاء وناجحين حققوا أرباحًا طائلة من عملياتهم. ويرى أنهم التزموا بمبدأ زيادة المخاطرة في حساب السيولة، وصناديق استبدال رأس المال، والتوقعات قصيرة الأجل وطويلة الأجل، بينما ظلت مشاريعهم ناجحة تجاريًا للغاية. وبينما كان لهؤلاء الصناعيين الأوائل طموحات سياسية بصفتهم مسؤولين أكاديميين، وأنفقوا أموالهم أحيانًا على الإغاثة في حالات الكوارث، يُشار إلى أن أصحاب المصانع البريطانيين المعاصرين فعلوا الشيء نفسه. وافترض أن التقدم البطيء للتصنيع كان في المقام الأول بسبب حجم الجهود الصناعية الحديثة مقارنةً باتساع رقعة الصين. ^{[ 101 ]}

أكد ألبرت فويركر أن هذه المشاريع الصناعية تميزت بتنوعها الهائل في المجالات التي شملتها، من تعدين الفحم والحديد، وإنتاج الصلب، وصناعة النسيج، والتلغراف، والسفن البخارية، والسكك الحديدية، إلى الخدمات المصرفية الحديثة. إضافةً إلى ذلك، كانت هذه المشاريع مربحة. ويرى فويركر أن هذه المشاريع جديرة بالملاحظة بشكل خاص نظرًا لكونها رائدة تمامًا بالنسبة للصين، ومع ذلك فقد أعاقتها في الوقت نفسه منافسة أجنبية شرسة نتيجةً لشروط التجارة غير المتكافئة في المعاهدات غير العادلة ، ونقص رأس المال والعمالة الماهرة، ونزعة الحكومة للاستحواذ. وقد ساعد تدخل الحكومة في هذه المشاريع الصناعية التجار المحليين على البقاء والازدهار في مواجهة التفوق الأجنبي الساحق. ويشير فويركر إلى أن القوى الغربية كانت أكثر عدوانية في إنشاء المصانع في الصين مقارنةً باليابان، حيث استخدمت العمالة المحلية الرخيصة للاستفادة من السوق الصينية، واستولت على جزء كبير من فوائد التصنيع. ^{[ 102 ]}

إحصائيات الإنتاج

الإنتاج العسكري

أنتج ترسانة جيانغنان 65 ألف بندقية، و742 مدفعًا، و6.7 مليون طن من البارود، و1.6 مليون قذيفة، و8.7 مليون رصاصة، و1.5 مليون لغم أرضي وبحري، و15 سفينة حربية بين عامي 1867 و1895. لم يكن هذا كافيًا لتسليح الجيش الياباني النظامي أو قوات تشينغ. أما ترسانة فوتشو، فقد أنتجت طرادين، و12 زورقًا حربيًا، و14 سفينة حربية أخرى بين عامي 1875 و1884؛ وبعد عام 1885، أنتجت سفينتين حربيتين، و7 طرادات، و6 سفن دفاعية، وسفينة نقل، و3 سفن تدريب. ^{[ 103 ]}

صُنّف مصنع هانيانغ للأسلحة عام 1891 بأنه قادر على إنتاج 15,000 بندقية و100 قطعة مدفعية وذخيرة كافية للأسلحة المنتجة سنويًا عند اكتماله. وفي عام 1901، أي بعد سبع سنوات من افتتاح المصنع، بلغ الإنتاج السنوي ما يقارب 11,000 بندقية وأكثر من 1,825 قطعة مدفعية. ^{[ 104 ]}

تشانغ تشيدونغ هو مؤسس ترسانة هانيانغ ومصانع الحديد المرتبطة بها.

الإنتاج غير العسكري

بين عامي 1867 و1904، أنتج مصنع جيانغنان للآلات 138 مخرطة، و84 رافعة، و117 مكبس حفر، و77 مضخة. كما أنتج مصنع فوتشو للآلات 66 آلة، بينما أنتجت مصانع سيتشوان للآلات 58 نوعًا مختلفًا من الآلات في عام 1885 وحده، ليبلغ إجمالي إنتاجها أكثر من 206 آلات. إلا أن هذه المصانع عانت من نقص في الكوادر البشرية والمالية، نظرًا لقلة استثمارات حكومة تشينغ فيها. ^{[ 103 ]}

قائمة الترسانات في الصين في عهد أسرة تشينغ

هانيانغ أرسنال
حوض بناء السفن جيانغنان
ترسانة تايوان
ترسانة لانشو (ترسانة لانزو) التي بناها جيش تشو
فوتشو أرسنال
ترسانة هسي-كو العظيمة

قائمة الجيوش المُحدثة في الصين خلال عهد أسرة تشينغ

انظر أيضاً

مراجع

↑ نبذة عن الآسيويين . خدمة البحوث الآسيوية. 2003.
↑ كارلوس يو كاي لين؛ فيكتور هـ. ماير (2020). تخليد ذكرى الرابع من مايو: الحركة وإرثها المئوي . بريل. ص 4–. ISBN 978-90-04-42488-3.
↑ "الهزيمة التي غيرت تاريخ الصين" . مجلة بكين ريفيو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2025 .
1 2 3 4 5 ليو، كوانغ تشينغ؛ تشو، صموئيل سي. (1994). لي هونغ تشانغ والتحديث المبكر للصين . إم إي شارب. ص 23. ISBN 1-56324-242-7.
↑ ديفيد، بونغ (2003). شين باو تشن وتحديث الصين في القرن التاسع عشر . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 14. ISBN 0-521-53126-8.
↑ جوناثان د. سبنس (1990). في البحث عن الصين الحديثة . ص 197.
↑ كوهين، بول أ. (2010). اكتشاف التاريخ في الصين: كتابات تاريخية أمريكية حول الماضي الصيني الحديث. دراسات معهد ويذر هيد لشرق آسيا، جامعة كولومبيا . مطبعة جامعة كولومبيا. ص 204. ISBN 978-0-231-52546-6.
↑ بو، تشونغ يام (28 يونيو 2013). تصور الحدود الزرقاء: سلالة تشينغ العظيمة والعالم البحري في القرن الثامن عشر الطويل (ملف PDF) (أطروحة). جامعة روبريخت كارلز هايدلبرغ. ص 243.
↑ بونغ (2003) ، ص 313، 315.
↑ دينيس تويتشيت؛ جون ك. فيربانك (1978). تاريخ كامبريدج للصين: المجلد 10 أواخر عهد أسرة تشينغ، 1800-1911، الجزء 1. مطبعة جامعة كامبريدج. ص 193. ISBN 0-521-21447-5.
↑ سبنس ، جوناثان د. (1996). ابن الله الصيني: مملكة تايبينغ السماوية لهونغ شيوكوان . دبليو دبليو نورتون وشركاه. ص 311. ISBN 0-393-28586-3بندقية تايبينغ للمملكة السماوية .
↑ تينغ، سو يو؛ فيربانك، جون كينغ (1979). رد الصين على الغرب: دراسة وثائقية 1839-1923 . مطبعة جامعة هارفارد. ص 57-59 . ISBN 0-674-12025-6.
↑ رو، ويليام تي. آخر إمبراطورية في الصين: سلالة تشينغ العظيمة .
↑ ديلون، مايكل؛ شيلينجر، نيكولاس (2016). موسوعة التاريخ الصيني . روتليدج. ISBN 978-1-317-81715-4.
↑ ج. تشابيل (2018). "زاوية ما من حقل صيني: سياسات تخليد ذكرى المحاربين الأجانب القدامى في حرب تايبينغ الأهلية". دراسات آسيوية حديثة ، 1-38. doi : 10.1017/S0026749X16000986
↑ فيربانك، جون كينغ (1978). تاريخ كامبريدج للصين، المجلد 11، الجزء 2. مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 156-161 . ISBN 0-521-22029-7.
↑ "فينغ غويفن" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2026 .
↑ فيربانك، جون كينغ (1978). تاريخ كامبريدج للصين، المجلد 11. مطبعة جامعة كامبريدج. ص 162. ISBN 0-521-22029-7.
↑ فيربانك، جون كينغ (1978). تاريخ كامبريدج للصين، المجلد 11. مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 163-166 . ISBN 0-521-22029-7.
↑ فيربانك، جون كينغ (1978). تاريخ كامبريدج للصين، المجلد 11. مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 169-170 . ISBN 0-521-22029-7.
↑ فيربانك، جون كينغ (1953). التجارة والدبلوماسية على ساحل الصين: فتح موانئ المعاهدات، 1842-1854 . كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد. ص 410-450 . ISBN 0-8047-0648-4.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
↑ فيربانك، جون كينغ (1953). التجارة والدبلوماسية على ساحل الصين: افتتاح موانئ المعاهدات، 1842-1854 . كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد. ص 462-463 . ISBN 0-8047-0648-4.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
1 2 كوكو، أورازيو (3 يوليو 2021). "التصنيع المبكر للصين في عصر القوى الاستعمارية الأوروبية: بداية مثيرة للجدل". المجلة التاريخية الصينية . 28 (2): 113-137 . doi : 10.1080/1547402X.2021.1990528 . S2CID 245133127 .
↑ جون كينغ فيربانك؛ كوانغ تشينغ ليو؛ دينيس كريسبين تويتشيت، محرران (1980). أواخر عهد أسرة تشينغ، 1800-1911 . المجلد 11، الجزء 2 من سلسلة تاريخ كامبريدج للصين ( طبعة مصورة). مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 204-209 . ISBN 0-521-22029-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2012 .
↑ جون كينغ فيربانك؛ كوانغ تشينغ ليو؛ دينيس كريسبين تويتشيت، محرران (1980). أواخر عهد أسرة تشينغ، 1800-1911 . المجلد 11، الجزء 2 من سلسلة تاريخ كامبريدج للصين ( طبعة مصورة). مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 244-245 . ISBN 0-521-22029-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2012. بعد وصوله إلى تشيلي عام 1870 بفترة وجيزة، بدأ لي بدمج القوات العسكرية المدربة غربيًا في تنظيمه العسكري، أملًا في استغلال هذه الموارد المحلية بشكل أكثر فعالية. بدأ بقوات "ليان تشون " التابعة لنظام "المعيار الأخضر" في المقاطعة، والبالغ عددها حوالي 6000 جندي، محاولًا تزويدهم بنفس التدريبات والتعليمات المتاحة لجنوده. كما ضمن تعيين قادة جيش آنهوي كضباط كبار في نظام "المعيار الأخضر" بالمقاطعة، وذلك بموافقة بكين في كل حالة. أُعيد تدريب فيلق الأسلحة الأجنبية والمدفعية التابع لتشونغ هو، والذي ورثه لي. أعاد لي تحصين تاكو وبنى مدينة مسورة استراتيجية تطل على النهر على بعد عشرة أميال من المصب. كما وسّع ترسانة تيانجين، بعد أن خُصصت له أموال لهذا الغرض من جمارك تيانجين البحرية.
↑ بالم، دانيال سي (2014). "3 تعلم 'التقنيات المتفوقة للبرابرة': حركة الصين لتعزيز الذات" . في تشاو، دونوفان سي؛ كين، توماس إم (محرران). الصين والأمن الدولي: التاريخ والاستراتيجية وسياسة القرن الحادي والعشرين . المجلد 1. براغر سيكيوريتي إنترناشونال. الصفحات 46-47 . ISBN 978-1-4408-0001-6.
↑ جون كينغ فيربانك؛ كوانغ تشينغ ليو؛ دينيس كريسبين تويتشيت، محرران (1980). أواخر عهد أسرة تشينغ، 1800-1911 . المجلد 11، الجزء 2 من سلسلة تاريخ كامبريدج للصين ( طبعة مصورة). مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 209-211 . ISBN 0-521-22029-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2012 .
↑陈، 贞寿 (2002).图说中国海军史: 古代-1955، Volume 1 . مطبعة فوجيان التعليمية . ص. 159. ردمك 7-5334-3536-2.
١ ٢ ٣ ٤ جون كينج فيربانك؛ كوانغ تشينغ ليو؛ دينيس كريسبين تويتشيت، محرران (١٩٨٠). أواخر عهد أسرة تشينغ، ١٨٠٠-١٩١١ . المجلد ١١، الجزء ٢ من سلسلة تاريخ كامبريدج للصين ( طبعة مصورة). مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات ٥٤١-٥٤٢ . ISBN 0-521-22029-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2012 .
1 2 3 ليو، كوانغ تشينغ؛ تشو، صموئيل سي. (1994). لي هونغ تشانغ والتحديث المبكر للصين . إم إي شارب. الصفحات 9-12 ، 67-71 . ISBN 1-56324-242-7.
1 2 ديفيد، بونغ (2003). شين باو تشن وتحديث الصين في القرن التاسع عشر . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 289-291 . ISBN 0-521-53126-8.
^ فيورويركر (1958) ، ص. 9.
↑ ديفيد، بونغ (2003). شين باو تشن وتحديث الصين في القرن التاسع عشر . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 284-289 . ISBN 0-521-53126-8.
↑ ديفيد، بونغ (2003). شين باو تشن وتحديث الصين في القرن التاسع عشر . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 293-295 . ISBN 0-521-53126-8.
↑ جون كينغ فيربانك ؛ كوانغ تشينغ ليو ؛ دينيس كريسبين تويتشيت ، محرران (1980). أواخر عهد أسرة تشينغ، 1800-1911 . المجلد 11، الجزء 2 من سلسلة تاريخ كامبريدج للصين ( طبعة مصورة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 249. ISBN 0-521-22029-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2012 .
↑ بالم، دانيال. "اللقاءات الصينية مع الأفكار الأجنبية في حركة تعزيز الذات (1861-1895)" (ملف PDF) . مؤتمر الجمعية الأمريكية للدراسات الصينية .
↑王伟编著(2015) . الاسم:中国书籍出版社. ص. 104. ردمك 978-7-5068-4403-1.
↑徐临江著(2003) . 上海:学林出版社. ص. 46. ردمك 7-80668-577-4.
↑ فونغ، ألين (1996). "اختبار القدرة على تعزيز الذات: الجيش الصيني في الحرب الصينية اليابانية 1894-1895" . دراسات آسيوية حديثة . 30 (4): 1023. doi : 10.1017/S0026749X00016875 .
↑ جون كينج فيربانك (1978). تاريخ كامبريدج للصين: أواخر عهد أسرة تشينغ، 1800-1911، الجزء 2. مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 94 وما بعدها. ISBN 978-0-521-22029-3.
↑ ديفيد سكوت (2008). الصين والنظام الدولي، 1840-1949: القوة والحضور والتصورات في قرن من الإذلال . مطبعة جامعة ولاية نيويورك. الصفحات 104-105 . ISBN 978-0-7914-7742-7.
↑ أليكس مارشال (2006). هيئة الأركان العامة الروسية وآسيا، 1860-1917 . روتليدج. ص 78 وما بعدها. ISBN 978-1-134-25379-1.
↑ أليكس مارشال (2006). هيئة الأركان العامة الروسية وآسيا، 1860-1917 . روتليدج. ص 79 وما بعدها. ISBN 978-1-134-25379-1.
↑ أليكس مارشال (2006). هيئة الأركان العامة الروسية وآسيا، 1860-1917 . روتليدج. ص 85 وما بعدها. ISBN 978-1-134-25379-1.
↑ جون كينج فيربانك (1978). تاريخ كامبريدج للصين: أواخر عهد أسرة تشينغ، 1800-1911، الجزء 2. مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 95 وما بعدها. ISBN 978-0-521-22029-3.
↑ جون كينغ فيربانك؛ كوانغ تشينغ ليو؛ دينيس كريسبين تويتشيت، محرران (1980). أواخر عهد أسرة تشينغ، 1800-1911 . المجلد 11، الجزء 2 من سلسلة تاريخ كامبريدج للصين ( طبعة مصورة). مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 251-252 . ISBN 0-521-22029-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2012 .
^ Armengaud، J.، Lang-Son: Journal des opérations qui ont précédé et suivi la prise de cette citadel (Paris، 1901)، pp. 40–58؛ Bonifacy، مجموعة من اللوحات الصينية التي تمثل حلقات متنوعة من الحرب الفرنسية الصينية من 1884 إلى 1885 (هانوي، 1931)، الصفحات من 23 إلى 26؛ هارمانت، ج.، La verité sur la retraite de Lang-Son (Paris، 1892)، pp. 211–35؛ Lecomte, J., Lang-Son: Combats, Retraite et négociations (باريس، 1895)، الصفحات من 428 إلى 53 و455
^ Bonifacy، مجموعة من اللوحات الصينية تمثل حلقات متنوعة من الحرب الفرنسية الصينية من 1884 إلى 1885 (هانوي، 1931)، الصفحات من 37 إلى 38؛ Lecomte, J., Lang-Son: Combats, Retraite et négociations (Paris, 1895) pp. 329–30 and 515–16; لونج تشانغ [龍章]، يويه-نان يو تشونغ-فا تشان-تشينج [越南與中法戰爭، فيتنام والحرب الصينية الفرنسية] (تايبيه، 1993) ص. 340
^ تومازي، أ.، La conquête de l'Indochine (باريس، 1934)، الصفحات من 258 إلى 61
^ هوارد، إل.، La guerre du Tonkin (Paris، 1887)، pp. 1113–74؛ تومازي، أ.، La conquête de l'Indochine (باريس، 1934)، الصفحات من 277 إلى 282
↑ دو بولاي، التاريخ الوطني الغربي (1896). ملخص الحرب الصينية اليابانية، 1894-1895 . مكتب القرطاسية التابع لجلالة الملكة. ص 10.
↑ جيمس، هنري (1888). الجبل الأبيض الطويل؛ أو رحلة في منشوريا ... مع رسوم توضيحية وخريطة . الصفحات 117-121 .
↑ فولبيسيلي، زينوني (1896). الحرب الصينية اليابانية؛ جُمعت من مصادر يابانية وصينية وأجنبية . نيويورك: تشارلز سكريبنر وأولاده. ص 74-76 .
↑ بونغ (2003) ، ص 318.
^ فيويركر (1958) ، ص 262-263.
↑ شيغيرو أكيتا، هونغ ليو، شيرو موموكي (2021). ديناميكيات وآليات آسيا البحرية المتغيرة من منظور مقارن . سبرينغر نيتشر. ص 61. ISBN 978-981-16-2554-1.{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
↑ جين شو (2021). إمبراطورية الفضة: تاريخ نقدي جديد للصين . مطبعة جامعة ييل. ص 241. ISBN 978-0-300-25827-1.
^ فيورويركر (1958) ، ص. 17.
^ فيورويركر (1958) ، ص. 256.
↑ جون كينغ فيربانك؛ كوانغ تشينغ ليو؛ دينيس كريسبين تويتشيت، محرران (1978). أواخر عهد أسرة تشينغ، 1800-1911 . المجلد 11، الجزء 2 من سلسلة تاريخ كامبريدج للصين ( طبعة مصورة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 564. ISBN 0-521-22029-7.
↑ ليو، كوانغ تشينغ؛ تشو، صموئيل سي. (2016). لي هونغ تشانغ والتحديث المبكر للصين . روتليدج. ص 24-25 . ISBN 978-1-315-48467-9.
↑ جون كينغ فيربانك؛ كوانغ تشينغ ليو؛ دينيس كريسبين تويتشيت (محررون). أواخر عهد أسرة تشينغ، 1800-1911 . المجلد 11، الجزء 2 من سلسلة تاريخ كامبريدج للصين ( طبعة مصورة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 424. ISBN 0-521-22029-7.
↑ دوان، تشينغ هوي. "حركة تعزيز الذات والتعليم العسكري في الخارج". مجلة جامعة تشونغتشينغ للعلوم والتكنولوجيا .
↑ شوبا، ر. كيث (2017). "5" . الثورة وماضيها: الهويات والتغيير في التاريخ الصيني الحديث . روتليدج. ISBN 978-1-351-21988-4.
↑苏، 小东؛ 程، 志发؛ 吴، 杰章 (1989 ) . شكرا جزيلا. ص. 145.
↑陈، 贞寿 (2002).图说中国海军史: 古代-1955، Volume 1 . مطبعة فوجيان التعليمية . ص. 281. ردمك 7-5334-3536-2.
↑刘، 正伟 (2001) . أفضل ما في الأمر هو أن كل ما تحتاجه هو أن تكون قادرًا على القيام بذلك . 河北敎育出版社. ص. 119. ردمك 7-5434-4374-0.
↑ دي كافانا بولجر، ديميتريوس تشارلز (1969). المجلة الآسيوية . الشرق والغرب. ص 383.
↑ أليكس مارشال (2006). هيئة الأركان العامة الروسية وآسيا، 1860-1917 . روتليدج. ص 80 وما بعدها. ISBN 978-1-134-25379-1.
↑ بونافيا، ديفيد (1995). أمراء الحرب في الصين . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 31-33 . ISBN 0-19-586179-5.
↑ ديفيد سكوت (2008). الصين والنظام الدولي، 1840-1949: القوة والحضور والتصورات في قرن من الإذلال . مطبعة جامعة ولاية نيويورك. ص 111-112 . ISBN 978-0-7914-7742-7.
↑ كوانغ تشينغ، ليو (1978). جون كينغ فيربانك (محرر). تاريخ كامبريدج للصين . المجلد 11، أواخر عهد أسرة تشينغ، 1800-1911، الجزء 2 ( طبعة مصورة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 269. ISBN 0-521-22029-7.
1 2 3 تشانغ، جونغ (2013). المحظية التي أطلقت الصين الحديثة: الإمبراطورة الأرملة تسيشي . نيويورك: أنكور بوكس. ص 182-184 . ISBN 978-0-307-45670-0.
↑ تشانغ، جونغ (2013). المحظية التي أطلقت الصين الحديثة: الإمبراطورة الأرملة تسيشي . نيويورك: أنكور بوكس. ص 160-161 . ISBN 978-0-307-45670-0.
↑ جيسون كو، "حركة التقوية الذاتية في أواخر عهد أسرة تشينغ في الصين: إصلاح وسيط محكوم عليه بالفشل". الثقافة والتاريخ الآسيوي 8.2 (2016): 148-154. متاح على الإنترنت
↑ إيمانويل سي واي هسو، صعود الصين الحديثة (الطبعة الخامسة 1995) ص 287-93.
↑ إدوين باك واه ليونغ، أساسيات التاريخ الصيني الحديث: من عام 1800 إلى الوقت الحاضر (2006) ص 28-29.
↑ جون كينج فيربانك، الولايات المتحدة والصين (الطبعة الرابعة، مطبعة جامعة هارفارد، 1976) الصفحات 196-205.
↑ ديفيد، بونغ (2003). شين باو تشن وتحديث الصين في القرن التاسع عشر . مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 2-3 ، 10. ISBN 0-521-53126-8.
↑ فيربانك، جون كينغ (1978). تاريخ كامبريدج للصين، المجلد 11. مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات: xix–xx، 60، 145–46، 167–68، 193–94، 331، 417–18. ISBN 0-521-22029-7.
↑ ديفيد، بونغ (2003). شين باو تشن وتحديث الصين في القرن التاسع عشر . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 7-8 . ISBN 0-521-53126-8.
↑ فيربانك، جون كينغ (1978). تاريخ كامبريدج للصين، المجلد 11، أواخر عهد أسرة تشينغ 1800-1911، الجزء 2. مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 117، 173-176 . ISBN 0-521-22029-7.
↑ بونغ (2003) ، ص. 335-336.
↑ بونغ (2003) ، ص 327.
↑ جين إي. إليوت (2002). بعضهم فعل ذلك من أجل الحضارة، وبعضهم فعل ذلك من أجل وطنهم: نظرة منقحة لحرب الملاكمين . مطبعة الجامعة الصينية. ص 143. ISBN 962-996-066-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2010 .
↑ بو، تشونغ يام (28 يونيو 2013). تصور الحدود الزرقاء: سلالة تشينغ العظيمة والعالم البحري في القرن الثامن عشر الطويل (ملف PDF) (أطروحة). جامعة روبريخت كارلز هايدلبرغ. ص 11.
^ لوير، م.، L'escadre de l'amiral Courbet (باريس، 1886)، 26–29، 37–65.
^ الرئة تشانغ [龍章]، يويه-نان يو تشونغ فا تشان تشنغ [越南與中法戰爭، فيتنام والحرب الصينية الفرنسية] (تايبيه، 1993)، 327–28.
↑ بروس أ. إيلمان (2001). الحرب الصينية الحديثة، 1795-1989 ( طبعة مصورة). دار النشر لعلم النفس. ص 87. ISBN 0-415-21474-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2012. ليس من المستغرب، بالنظر إلى النفوذ السياسي للي هونغ تشانغ، أن تجد العديد من أفضل وأحدث السفن طريقها إلى أسطوله الشمالي، الذي لم يشارك قط في أي معركة خلال الصراع الصيني الفرنسي. في الواقع، دفعه خوفه من فقدان السيطرة على أسطوله إلى رفض حتى مجرد التفكير في إرسال سفنه جنوبًا لمساعدة أسطول فوتشو ضد الفرنسيين. على الرغم من أن لي ادعى لاحقًا أن نقل أسطوله جنوبًا كان سيترك شمال الصين بلا حماية، إلا أن قراره وُجهت إليه انتقادات باعتباره دليلاً على الانقسامات الحزبية في الحكومة الصينية، فضلاً عن عقلية التقسيم الإقليمي بين الشمال والجنوب.
↑姜文奎 (1987). 《中國歷代政制考》 . 臺北市: 國立編譯館. ص 839 – 40.
↑ بروس أ. إيلمان (2001). الحرب الصينية الحديثة، 1795-1989 ( طبعة مصورة). دار النشر لعلم النفس. ص 87. ISBN 0-415-21474-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2012. ... كان التنسيق بين الأساطيل في شمال وجنوب الصين ضئيلاً للغاية، إن وجد. ونظرًا لغياب قيادة بحرية مركزية تُشرف على كامل الأسطول، لم تكن فرنسا تُواجه في أي وقت سوى جزء صغير من الأسطول الصيني. وقد ضمن هذا فعليًا هيمنة البحرية الفرنسية في الصراع المُرتقب.
^ ستانلي سبيكتور، لي هونغ تشانغ وجيش هواي: دراسة في النزعة الإقليمية الصينية في القرن التاسع عشر (سياتل، واشنطن، 1964). المقدمة بقلم فرانز مايكل. Lo Erh-kang، 'Ch'ing-chi ping wei chiang-yu ti ch'i-yiian'، Chung-kuo she-hui ching-chi shih chi-k'an، 5.2 (يونيو 1937)، 235-50؛ P'eng Yü-hsin، 'Ch'ing-mo chung-yang yii ko-sheng ts'ai-cheng kuan-hsi'، She-hui-k'o-hsueh tsa-chih، 9.1 (يونيو 1947)، 83-110.
↑ ماوتشون يو، تمرد تايبينغ: تقييم عسكري للثورة والثورة المضادة، في التاريخ العسكري للصين 149 (ديفيد أ. غراف وروبن هيغام محرران، 2002)
↑ كوانغ تشينغ ليو، ريتشارد ج. سميث، "التحدي العسكري: الشمال الغربي والساحل"، في جون كينغ فيربانك؛ كوانغ تشينغ ليو؛ دينيس كريسبين تويتشيت، محرران (1980). أواخر عهد أسرة تشينغ، 1800-1911 . المجلد 11، الجزء 2 من سلسلة تاريخ كامبريدج للصين ( طبعة مصورة). مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 202-203 . ISBN 0-521-22029-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2012 .
↑ بونغ (2003) ، ص 5-6، 328-31.
↑ جون كينغ فيربانك؛ كوانغ تشينغ ليو؛ دينيس كريسبين تويتشيت، محرران (1980). أواخر عهد أسرة تشينغ، 1800-1911 . المجلد 11، الجزء 2 من سلسلة تاريخ كامبريدج للصين ( طبعة مصورة). مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 540-542 ، 545. ISBN 0-521-22029-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2012 .
↑ جون كينغ فيربانك؛ كوانغ تشينغ ليو؛ دينيس كريسبين تويتشيت، محرران (1980). أواخر عهد أسرة تشينغ، 1800-1911 . المجلد 11، الجزء 2 من سلسلة تاريخ كامبريدج للصين ( طبعة مصورة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 547. ISBN 0-521-22029-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2012 .
^ فيورويركر (1958) ، ص 12-16.
^ فيورويركر (1958) ، ص 40-44.
↑ ديفيد، بونغ (2003). شين باو تشن وتحديث الصين في القرن التاسع عشر . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 326. ISBN 0-521-53126-8.
↑ ووكر، كينيث (1960). "مراجعة بحثية: التصنيع المبكر في الصين: شينغ شوان هواي (1844-1916) ومشروع الماندرين لألبرت فويرفيركر". نشرة كلية الدراسات الشرقية والأفريقية، جامعة لندن . 23 (3): 609-10 . doi : 10.1017/S0041977X00150852 . S2CID 162502825 .
^ فيورويركر (1958) ، ص 56، 249-50.
1 2 دراسة مقارنة حول التحديث في عصر إصلاح ميجي وحركة تعزيز الذات، أنتيان يانغ، أغسطس 2016.
↑ تشانغ، آدم ي. "نحو السيادة: تعزيز تشانغ تشيدونغ العسكري للصين، 1884-1901" (2016). مجموعة كلية الدراسات العليا بجامعة ويسترن واشنطن 477. (ص 44-45)

فويرفيركر، ألبرت (1958)، التصنيع المبكر في الصين: شينغ شوان هواي (1844-1916) ومؤسسة الماندرين ، كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفاردمتصل
بونغ، ديفيد (2003). شين باو تشن وتحديث الصين في القرن التاسع عشر . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 0-521-53126-8.

للمزيد من القراءة

تشانغ، آدم. "إعادة تقييم تشانغ تشيدونغ: استمرارية منسية خلال فترة تعزيز الصين لقوتها الذاتية، 1884-1901". مجلة التاريخ العسكري الصيني 6.2 (2017): 157-192. متاح على الإنترنت
شيسنو، جان، ماريان باستيد، وماري كلير بيرجير. الصين من حروب الأفيون إلى ثورة 1911 (دار راندوم هاوس للنشر، 1976) الصفحات 201-246.
تشو، صموئيل سي؛ ليو، كوانغ تشينغ (1994). لي هونغ تشانغ والتحديث المبكر للصين . أرمونك، نيويورك: إم إي شارب. ISBN 1-56324-242-7.إعادة طبع: روتليدج، 2016، رقم ISBN 1-315-48467-6.
فيربانك، جون كينغ . التجارة والدبلوماسية على ساحل الصين: افتتاح موانئ المعاهدات، 1842-1854 . مجلدان. كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد، 1953. متاح على الإنترنت
فونغ، ألين. 1996. "اختبار التعزيز الذاتي: الجيش الصيني في الحرب الصينية اليابانية 1894-1895". دراسات آسيوية حديثة 30.4 (أكتوبر 1996)، 1007-31.
هالسي، ستيفن ر. "السيادة، والتقوية الذاتية، والسفن البخارية في أواخر عهد الإمبراطورية الصينية." مجلة التاريخ الآسيوي 48.1 (2014): 81-111 JSTOR 10.13173/jasiahist.48.1.0081 .
هسو، إيمانويل سي واي، صعود الصين الحديثة (الطبعة الخامسة، 1995)، الصفحات 266-294، متوفر على الإنترنت
بالم، دانيال سي. "اللقاءات الصينية مع الأفكار الأجنبية في حركة تعزيز الذات (1861-1895)." (2012) على الإنترنت .
بونغ، ديفيد. شين باو-تشين وتحديث الصين في القرن التاسع عشر . كامبريدج ونيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج، 1994.
كو، جيسون. "حركة التعزيز الذاتي في أواخر عهد أسرة تشينغ في الصين: إصلاح وسيط محكوم عليه بالفشل". الثقافة والتاريخ الآسيوي 8.2 (2016): 148-154. متاح على الإنترنت
وانغ، كاي. "النخبة العلمية وتنشئة العلوم الغربية في تحديث الصين خلال حركة "التقوية الذاتية" (1860-1895)". مجلة المجسطي 9.1 (2018): 69-95. doi : 10.1484/J.ALMAGEST.5.116020
رايت، ماري سي. الموقف الأخير للمحافظة الصينية: إصلاح تونغ تشي، 1862-1874 . ستانفورد، كاليفورنيا: مطبعة جامعة ستانفورد، 1957؛ الطبعة الثانية مع ملاحظات إضافية، 1962. كتب جوجلمتاح أيضاً للاستعارة مجاناً عبر الإنترنت
جيامباولو كونتي، تاريخ التحول الرأسمالي: نقد للإصلاحات الليبرالية الرأسمالية . روتليدج: لندن-نيويورك، 2025

روابط خارجية

[1] نبذة عن الآسيويين . خدمة البحوث الآسيوية. 2003.

[LinMair2020-2] كارلوس يو كاي لين؛ فيكتور هـ. ماير (2020). تخليد ذكرى الرابع من مايو: الحركة وإرثها المئوي . بريل. ص 4–. ISBN 978-90-04-42488-3.

[3] "الهزيمة التي غيرت تاريخ الصين" . مجلة بكين ريفيو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2025 .

[samchu-4] 1 2 3 4 5 ليو، كوانغ تشينغ؛ تشو، صموئيل سي. (1994). لي هونغ تشانغ والتحديث المبكر للصين . إم إي شارب. ص 23. ISBN 1-56324-242-7.

[5] ديفيد، بونغ (2003). شين باو تشن وتحديث الصين في القرن التاسع عشر . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 14. ISBN 0-521-53126-8.

[6] جوناثان د. سبنس (1990). في البحث عن الصين الحديثة . ص 197.

[7] كوهين، بول أ. (2010). اكتشاف التاريخ في الصين: كتابات تاريخية أمريكية حول الماضي الصيني الحديث. دراسات معهد ويذر هيد لشرق آسيا، جامعة كولومبيا . مطبعة جامعة كولومبيا. ص 204. ISBN 978-0-231-52546-6.

[8] بو، تشونغ يام (28 يونيو 2013). تصور الحدود الزرقاء: سلالة تشينغ العظيمة والعالم البحري في القرن الثامن عشر الطويل (ملف PDF) (أطروحة). جامعة روبريخت كارلز هايدلبرغ. ص 243.

[FOOTNOTEPong2003313,_315-9] بونغ (2003) ، ص 313، 315.

[10] دينيس تويتشيت؛ جون ك. فيربانك (1978). تاريخ كامبريدج للصين: المجلد 10 أواخر عهد أسرة تشينغ، 1800-1911، الجزء 1. مطبعة جامعة كامبريدج. ص 193. ISBN 0-521-21447-5.

[11] سبنس ، جوناثان د. (1996). ابن الله الصيني: مملكة تايبينغ السماوية لهونغ شيوكوان . دبليو دبليو نورتون وشركاه. ص 311. ISBN 0-393-28586-3بندقية تايبينغ للمملكة السماوية .

[12] تينغ، سو يو؛ فيربانك، جون كينغ (1979). رد الصين على الغرب: دراسة وثائقية 1839-1923 . مطبعة جامعة هارفارد. ص 57-59 . ISBN 0-674-12025-6.

[Rowe-13] رو، ويليام تي. آخر إمبراطورية في الصين: سلالة تشينغ العظيمة .

[14] ديلون، مايكل؛ شيلينجر، نيكولاس (2016). موسوعة التاريخ الصيني . روتليدج. ISBN 978-1-317-81715-4.

[15] ج. تشابيل (2018). "زاوية ما من حقل صيني: سياسات تخليد ذكرى المحاربين الأجانب القدامى في حرب تايبينغ الأهلية". دراسات آسيوية حديثة ، 1-38. doi : 10.1017/S0026749X16000986

[16] فيربانك، جون كينغ (1978). تاريخ كامبريدج للصين، المجلد 11، الجزء 2. مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 156-161 . ISBN 0-521-22029-7.

[17] "فينغ غويفن" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2026 .

[18] فيربانك، جون كينغ (1978). تاريخ كامبريدج للصين، المجلد 11. مطبعة جامعة كامبريدج. ص 162. ISBN 0-521-22029-7.

[19] فيربانك، جون كينغ (1978). تاريخ كامبريدج للصين، المجلد 11. مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 163-166 . ISBN 0-521-22029-7.

[20] فيربانك، جون كينغ (1978). تاريخ كامبريدج للصين، المجلد 11. مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 169-170 . ISBN 0-521-22029-7.

[21] فيربانك، جون كينغ (1953). التجارة والدبلوماسية على ساحل الصين: فتح موانئ المعاهدات، 1842-1854 . كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد. ص 410-450 . ISBN 0-8047-0648-4.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )

[22] فيربانك، جون كينغ (1953). التجارة والدبلوماسية على ساحل الصين: افتتاح موانئ المعاهدات، 1842-1854 . كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد. ص 462-463 . ISBN 0-8047-0648-4.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )

[China's_Early_Industrialization_in-23] 1 2 كوكو، أورازيو (3 يوليو 2021). "التصنيع المبكر للصين في عصر القوى الاستعمارية الأوروبية: بداية مثيرة للجدل". المجلة التاريخية الصينية . 28 (2): 113-137 . doi : 10.1080/1547402X.2021.1990528 . S2CID 245133127 .

[24] جون كينغ فيربانك؛ كوانغ تشينغ ليو؛ دينيس كريسبين تويتشيت، محرران (1980). أواخر عهد أسرة تشينغ، 1800-1911 . المجلد 11، الجزء 2 من سلسلة تاريخ كامبريدج للصين ( طبعة مصورة). مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 204-209 . ISBN 0-521-22029-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2012 .

[25] جون كينغ فيربانك؛ كوانغ تشينغ ليو؛ دينيس كريسبين تويتشيت، محرران (1980). أواخر عهد أسرة تشينغ، 1800-1911 . المجلد 11، الجزء 2 من سلسلة تاريخ كامبريدج للصين ( طبعة مصورة). مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 244-245 . ISBN 0-521-22029-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2012. بعد وصوله إلى تشيلي عام 1870 بفترة وجيزة، بدأ لي بدمج القوات العسكرية المدربة غربيًا في تنظيمه العسكري، أملًا في استغلال هذه الموارد المحلية بشكل أكثر فعالية. بدأ بقوات "ليان تشون " التابعة لنظام "المعيار الأخضر" في المقاطعة، والبالغ عددها حوالي 6000 جندي، محاولًا تزويدهم بنفس التدريبات والتعليمات المتاحة لجنوده. كما ضمن تعيين قادة جيش آنهوي كضباط كبار في نظام "المعيار الأخضر" بالمقاطعة، وذلك بموافقة بكين في كل حالة. أُعيد تدريب فيلق الأسلحة الأجنبية والمدفعية التابع لتشونغ هو، والذي ورثه لي. أعاد لي تحصين تاكو وبنى مدينة مسورة استراتيجية تطل على النهر على بعد عشرة أميال من المصب. كما وسّع ترسانة تيانجين، بعد أن خُصصت له أموال لهذا الغرض من جمارك تيانجين البحرية.

[26] بالم، دانيال سي (2014). "3 تعلم 'التقنيات المتفوقة للبرابرة': حركة الصين لتعزيز الذات" . في تشاو، دونوفان سي؛ كين، توماس إم (محرران). الصين والأمن الدولي: التاريخ والاستراتيجية وسياسة القرن الحادي والعشرين . المجلد 1. براغر سيكيوريتي إنترناشونال. الصفحات 46-47 . ISBN 978-1-4408-0001-6.

[27] جون كينغ فيربانك؛ كوانغ تشينغ ليو؛ دينيس كريسبين تويتشيت، محرران (1980). أواخر عهد أسرة تشينغ، 1800-1911 . المجلد 11، الجزء 2 من سلسلة تاريخ كامبريدج للصين ( طبعة مصورة). مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 209-211 . ISBN 0-521-22029-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2012 .

[28] 陈، 贞寿 (2002).图说中国海军史: 古代-1955، Volume 1 . مطبعة فوجيان التعليمية . ص. 159. ردمك 7-5334-3536-2.

[fuzhou-29] ١ ٢ ٣ ٤ جون كينج فيربانك؛ كوانغ تشينغ ليو؛ دينيس كريسبين تويتشيت، محرران (١٩٨٠). أواخر عهد أسرة تشينغ، ١٨٠٠-١٩١١ . المجلد ١١، الجزء ٢ من سلسلة تاريخ كامبريدج للصين ( طبعة مصورة). مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات ٥٤١-٥٤٢ . ISBN 0-521-22029-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2012 .

[sam1-30] 1 2 3 ليو، كوانغ تشينغ؛ تشو، صموئيل سي. (1994). لي هونغ تشانغ والتحديث المبكر للصين . إم إي شارب. الصفحات 9-12 ، 67-71 . ISBN 1-56324-242-7.

[exam-31] 1 2 ديفيد، بونغ (2003). شين باو تشن وتحديث الصين في القرن التاسع عشر . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 289-291 . ISBN 0-521-53126-8.

[FOOTNOTEFeuerwerker19589-32] فيورويركر (1958) ، ص. 9.

[33] ديفيد، بونغ (2003). شين باو تشن وتحديث الصين في القرن التاسع عشر . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 284-289 . ISBN 0-521-53126-8.

[34] ديفيد، بونغ (2003). شين باو تشن وتحديث الصين في القرن التاسع عشر . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 293-295 . ISBN 0-521-53126-8.

[35] جون كينغ فيربانك ؛ كوانغ تشينغ ليو ؛ دينيس كريسبين تويتشيت ، محرران (1980). أواخر عهد أسرة تشينغ، 1800-1911 . المجلد 11، الجزء 2 من سلسلة تاريخ كامبريدج للصين ( طبعة مصورة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 249. ISBN 0-521-22029-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2012 .

[36] بالم، دانيال. "اللقاءات الصينية مع الأفكار الأجنبية في حركة تعزيز الذات (1861-1895)" (ملف PDF) . مؤتمر الجمعية الأمريكية للدراسات الصينية .

[37] 王伟编著(2015) . الاسم:中国书籍出版社. ص. 104. ردمك 978-7-5068-4403-1.

[38] 徐临江著(2003) . 上海:学林出版社. ص. 46. ردمك 7-80668-577-4.

[39] فونغ، ألين (1996). "اختبار القدرة على تعزيز الذات: الجيش الصيني في الحرب الصينية اليابانية 1894-1895" . دراسات آسيوية حديثة . 30 (4): 1023. doi : 10.1017/S0026749X00016875 .

[40] جون كينج فيربانك (1978). تاريخ كامبريدج للصين: أواخر عهد أسرة تشينغ، 1800-1911، الجزء 2. مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 94 وما بعدها. ISBN 978-0-521-22029-3.

[41] ديفيد سكوت (2008). الصين والنظام الدولي، 1840-1949: القوة والحضور والتصورات في قرن من الإذلال . مطبعة جامعة ولاية نيويورك. الصفحات 104-105 . ISBN 978-0-7914-7742-7.

[42] أليكس مارشال (2006). هيئة الأركان العامة الروسية وآسيا، 1860-1917 . روتليدج. ص 78 وما بعدها. ISBN 978-1-134-25379-1.

[43] أليكس مارشال (2006). هيئة الأركان العامة الروسية وآسيا، 1860-1917 . روتليدج. ص 79 وما بعدها. ISBN 978-1-134-25379-1.

[44] أليكس مارشال (2006). هيئة الأركان العامة الروسية وآسيا، 1860-1917 . روتليدج. ص 85 وما بعدها. ISBN 978-1-134-25379-1.

[45] جون كينج فيربانك (1978). تاريخ كامبريدج للصين: أواخر عهد أسرة تشينغ، 1800-1911، الجزء 2. مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 95 وما بعدها. ISBN 978-0-521-22029-3.

[46] جون كينغ فيربانك؛ كوانغ تشينغ ليو؛ دينيس كريسبين تويتشيت، محرران (1980). أواخر عهد أسرة تشينغ، 1800-1911 . المجلد 11، الجزء 2 من سلسلة تاريخ كامبريدج للصين ( طبعة مصورة). مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 251-252 . ISBN 0-521-22029-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2012 .

[47] Armengaud، J.، Lang-Son: Journal des opérations qui ont précédé et suivi la prise de cette citadel (Paris، 1901)، pp. 40–58؛ Bonifacy، مجموعة من اللوحات الصينية التي تمثل حلقات متنوعة من الحرب الفرنسية الصينية من 1884 إلى 1885 (هانوي، 1931)، الصفحات من 23 إلى 26؛ هارمانت، ج.، La verité sur la retraite de Lang-Son (Paris، 1892)، pp. 211–35؛ Lecomte, J., Lang-Son: Combats, Retraite et négociations (باريس، 1895)، الصفحات من 428 إلى 53 و455

[48] Bonifacy، مجموعة من اللوحات الصينية تمثل حلقات متنوعة من الحرب الفرنسية الصينية من 1884 إلى 1885 (هانوي، 1931)، الصفحات من 37 إلى 38؛ Lecomte, J., Lang-Son: Combats, Retraite et négociations (Paris, 1895) pp. 329–30 and 515–16; لونج تشانغ [龍章]، يويه-نان يو تشونغ-فا تشان-تشينج [越南與中法戰爭، فيتنام والحرب الصينية الفرنسية] (تايبيه، 1993) ص. 340

[49] تومازي، أ.، La conquête de l'Indochine (باريس، 1934)، الصفحات من 258 إلى 61

[50] هوارد، إل.، La guerre du Tonkin (Paris، 1887)، pp. 1113–74؛ تومازي، أ.، La conquête de l'Indochine (باريس، 1934)، الصفحات من 277 إلى 282

[51] دو بولاي، التاريخ الوطني الغربي (1896). ملخص الحرب الصينية اليابانية، 1894-1895 . مكتب القرطاسية التابع لجلالة الملكة. ص 10.

[52] جيمس، هنري (1888). الجبل الأبيض الطويل؛ أو رحلة في منشوريا ... مع رسوم توضيحية وخريطة . الصفحات 117-121 .

[53] فولبيسيلي، زينوني (1896). الحرب الصينية اليابانية؛ جُمعت من مصادر يابانية وصينية وأجنبية . نيويورك: تشارلز سكريبنر وأولاده. ص 74-76 .

[FOOTNOTEPong2003318-54] بونغ (2003) ، ص 318.

[FOOTNOTEFeuerwerker1958262–263-55] فيويركر (1958) ، ص 262-263.

[56] شيغيرو أكيتا، هونغ ليو، شيرو موموكي (2021). ديناميكيات وآليات آسيا البحرية المتغيرة من منظور مقارن . سبرينغر نيتشر. ص 61. ISBN 978-981-16-2554-1.{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )

[57] جين شو (2021). إمبراطورية الفضة: تاريخ نقدي جديد للصين . مطبعة جامعة ييل. ص 241. ISBN 978-0-300-25827-1.

[FOOTNOTEFeuerwerker195817-58] فيورويركر (1958) ، ص. 17.

[FOOTNOTEFeuerwerker1958256-59] فيورويركر (1958) ، ص. 256.

[60] جون كينغ فيربانك؛ كوانغ تشينغ ليو؛ دينيس كريسبين تويتشيت، محرران (1978). أواخر عهد أسرة تشينغ، 1800-1911 . المجلد 11، الجزء 2 من سلسلة تاريخ كامبريدج للصين ( طبعة مصورة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 564. ISBN 0-521-22029-7.

[sam3-61] ليو، كوانغ تشينغ؛ تشو، صموئيل سي. (2016). لي هونغ تشانغ والتحديث المبكر للصين . روتليدج. ص 24-25 . ISBN 978-1-315-48467-9.

[62] جون كينغ فيربانك؛ كوانغ تشينغ ليو؛ دينيس كريسبين تويتشيت (محررون). أواخر عهد أسرة تشينغ، 1800-1911 . المجلد 11، الجزء 2 من سلسلة تاريخ كامبريدج للصين ( طبعة مصورة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 424. ISBN 0-521-22029-7.

[63] دوان، تشينغ هوي. "حركة تعزيز الذات والتعليم العسكري في الخارج". مجلة جامعة تشونغتشينغ للعلوم والتكنولوجيا .

[64] شوبا، ر. كيث (2017). "5" . الثورة وماضيها: الهويات والتغيير في التاريخ الصيني الحديث . روتليدج. ISBN 978-1-351-21988-4.

[65] 苏، 小东؛ 程، 志发؛ 吴، 杰章 (1989 ) . شكرا جزيلا. ص. 145.

[66] 陈، 贞寿 (2002).图说中国海军史: 古代-1955، Volume 1 . مطبعة فوجيان التعليمية . ص. 281. ردمك 7-5334-3536-2.

[67] 刘، 正伟 (2001) . أفضل ما في الأمر هو أن كل ما تحتاجه هو أن تكون قادرًا على القيام بذلك . 河北敎育出版社. ص. 119. ردمك 7-5434-4374-0.

[68] دي كافانا بولجر، ديميتريوس تشارلز (1969). المجلة الآسيوية . الشرق والغرب. ص 383.

[69] أليكس مارشال (2006). هيئة الأركان العامة الروسية وآسيا، 1860-1917 . روتليدج. ص 80 وما بعدها. ISBN 978-1-134-25379-1.

[70] بونافيا، ديفيد (1995). أمراء الحرب في الصين . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 31-33 . ISBN 0-19-586179-5.

[Scott2008-71] ديفيد سكوت (2008). الصين والنظام الدولي، 1840-1949: القوة والحضور والتصورات في قرن من الإذلال . مطبعة جامعة ولاية نيويورك. ص 111-112 . ISBN 978-0-7914-7742-7.

[72] كوانغ تشينغ، ليو (1978). جون كينغ فيربانك (محرر). تاريخ كامبريدج للصين . المجلد 11، أواخر عهد أسرة تشينغ، 1800-1911، الجزء 2 ( طبعة مصورة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 269. ISBN 0-521-22029-7.

[jung-73] 1 2 3 تشانغ، جونغ (2013). المحظية التي أطلقت الصين الحديثة: الإمبراطورة الأرملة تسيشي . نيويورك: أنكور بوكس. ص 182-184 . ISBN 978-0-307-45670-0.

[74] تشانغ، جونغ (2013). المحظية التي أطلقت الصين الحديثة: الإمبراطورة الأرملة تسيشي . نيويورك: أنكور بوكس. ص 160-161 . ISBN 978-0-307-45670-0.

[75] جيسون كو، "حركة التقوية الذاتية في أواخر عهد أسرة تشينغ في الصين: إصلاح وسيط محكوم عليه بالفشل". الثقافة والتاريخ الآسيوي 8.2 (2016): 148-154. متاح على الإنترنت

[76] إيمانويل سي واي هسو، صعود الصين الحديثة (الطبعة الخامسة 1995) ص 287-93.

[77] إدوين باك واه ليونغ، أساسيات التاريخ الصيني الحديث: من عام 1800 إلى الوقت الحاضر (2006) ص 28-29.

[78] جون كينج فيربانك، الولايات المتحدة والصين (الطبعة الرابعة، مطبعة جامعة هارفارد، 1976) الصفحات 196-205.

[79] ديفيد، بونغ (2003). شين باو تشن وتحديث الصين في القرن التاسع عشر . مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 2-3 ، 10. ISBN 0-521-53126-8.

[80] فيربانك، جون كينغ (1978). تاريخ كامبريدج للصين، المجلد 11. مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات: xix–xx، 60، 145–46، 167–68، 193–94، 331، 417–18. ISBN 0-521-22029-7.

[81] ديفيد، بونغ (2003). شين باو تشن وتحديث الصين في القرن التاسع عشر . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 7-8 . ISBN 0-521-53126-8.

[82] فيربانك، جون كينغ (1978). تاريخ كامبريدج للصين، المجلد 11، أواخر عهد أسرة تشينغ 1800-1911، الجزء 2. مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 117، 173-176 . ISBN 0-521-22029-7.

[FOOTNOTEPong2003335–36-83] بونغ (2003) ، ص. 335-336.

[FOOTNOTEPong2003327-84] بونغ (2003) ، ص 327.

[85] جين إي. إليوت (2002). بعضهم فعل ذلك من أجل الحضارة، وبعضهم فعل ذلك من أجل وطنهم: نظرة منقحة لحرب الملاكمين . مطبعة الجامعة الصينية. ص 143. ISBN 962-996-066-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2010 .

[86] بو، تشونغ يام (28 يونيو 2013). تصور الحدود الزرقاء: سلالة تشينغ العظيمة والعالم البحري في القرن الثامن عشر الطويل (ملف PDF) (أطروحة). جامعة روبريخت كارلز هايدلبرغ. ص 11.

[87] لوير، م.، L'escadre de l'amiral Courbet (باريس، 1886)، 26–29، 37–65.

[88] الرئة تشانغ [龍章]، يويه-نان يو تشونغ فا تشان تشنغ [越南與中法戰爭، فيتنام والحرب الصينية الفرنسية] (تايبيه، 1993)، 327–28.

[Elleman_87-89] بروس أ. إيلمان (2001). الحرب الصينية الحديثة، 1795-1989 ( طبعة مصورة). دار النشر لعلم النفس. ص 87. ISBN 0-415-21474-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2012. ليس من المستغرب، بالنظر إلى النفوذ السياسي للي هونغ تشانغ، أن تجد العديد من أفضل وأحدث السفن طريقها إلى أسطوله الشمالي، الذي لم يشارك قط في أي معركة خلال الصراع الصيني الفرنسي. في الواقع، دفعه خوفه من فقدان السيطرة على أسطوله إلى رفض حتى مجرد التفكير في إرسال سفنه جنوبًا لمساعدة أسطول فوتشو ضد الفرنسيين. على الرغم من أن لي ادعى لاحقًا أن نقل أسطوله جنوبًا كان سيترك شمال الصين بلا حماية، إلا أن قراره وُجهت إليه انتقادات باعتباره دليلاً على الانقسامات الحزبية في الحكومة الصينية، فضلاً عن عقلية التقسيم الإقليمي بين الشمال والجنوب.

[jiang-90] 姜文奎 (1987). 《中國歷代政制考》 . 臺北市: 國立編譯館. ص 839 – 40.

[91] بروس أ. إيلمان (2001). الحرب الصينية الحديثة، 1795-1989 ( طبعة مصورة). دار النشر لعلم النفس. ص 87. ISBN 0-415-21474-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2012. ... كان التنسيق بين الأساطيل في شمال وجنوب الصين ضئيلاً للغاية، إن وجد. ونظرًا لغياب قيادة بحرية مركزية تُشرف على كامل الأسطول، لم تكن فرنسا تُواجه في أي وقت سوى جزء صغير من الأسطول الصيني. وقد ضمن هذا فعليًا هيمنة البحرية الفرنسية في الصراع المُرتقب.

[92] ستانلي سبيكتور، لي هونغ تشانغ وجيش هواي: دراسة في النزعة الإقليمية الصينية في القرن التاسع عشر (سياتل، واشنطن، 1964). المقدمة بقلم فرانز مايكل. Lo Erh-kang، 'Ch'ing-chi ping wei chiang-yu ti ch'i-yiian'، Chung-kuo she-hui ching-chi shih chi-k'an، 5.2 (يونيو 1937)، 235-50؛ P'eng Yü-hsin، 'Ch'ing-mo chung-yang yii ko-sheng ts'ai-cheng kuan-hsi'، She-hui-k'o-hsueh tsa-chih، 9.1 (يونيو 1947)، 83-110.

[93] ماوتشون يو، تمرد تايبينغ: تقييم عسكري للثورة والثورة المضادة، في التاريخ العسكري للصين 149 (ديفيد أ. غراف وروبن هيغام محرران، 2002)

[94] كوانغ تشينغ ليو، ريتشارد ج. سميث، "التحدي العسكري: الشمال الغربي والساحل"، في جون كينغ فيربانك؛ كوانغ تشينغ ليو؛ دينيس كريسبين تويتشيت، محرران (1980). أواخر عهد أسرة تشينغ، 1800-1911 . المجلد 11، الجزء 2 من سلسلة تاريخ كامبريدج للصين ( طبعة مصورة). مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 202-203 . ISBN 0-521-22029-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2012 .

[FOOTNOTEPong20035–6,_328–31-95] بونغ (2003) ، ص 5-6، 328-31.

[96] جون كينغ فيربانك؛ كوانغ تشينغ ليو؛ دينيس كريسبين تويتشيت، محرران (1980). أواخر عهد أسرة تشينغ، 1800-1911 . المجلد 11، الجزء 2 من سلسلة تاريخ كامبريدج للصين ( طبعة مصورة). مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 540-542 ، 545. ISBN 0-521-22029-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2012 .

[97] جون كينغ فيربانك؛ كوانغ تشينغ ليو؛ دينيس كريسبين تويتشيت، محرران (1980). أواخر عهد أسرة تشينغ، 1800-1911 . المجلد 11، الجزء 2 من سلسلة تاريخ كامبريدج للصين ( طبعة مصورة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 547. ISBN 0-521-22029-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2012 .

[FOOTNOTEFeuerwerker195812–16-98] فيورويركر (1958) ، ص 12-16.

[FOOTNOTEFeuerwerker195840–44-99] فيورويركر (1958) ، ص 40-44.

[100] ديفيد، بونغ (2003). شين باو تشن وتحديث الصين في القرن التاسع عشر . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 326. ISBN 0-521-53126-8.

[101] ووكر، كينيث (1960). "مراجعة بحثية: التصنيع المبكر في الصين: شينغ شوان هواي (1844-1916) ومشروع الماندرين لألبرت فويرفيركر". نشرة كلية الدراسات الشرقية والأفريقية، جامعة لندن . 23 (3): 609-10 . doi : 10.1017/S0041977X00150852 . S2CID 162502825 .

[FOOTNOTEFeuerwerker195856,_249–50-102] فيورويركر (1958) ، ص 56، 249-50.

[:0-103] 1 2 دراسة مقارنة حول التحديث في عصر إصلاح ميجي وحركة تعزيز الذات، أنتيان يانغ، أغسطس 2016.

[104] تشانغ، آدم ي. "نحو السيادة: تعزيز تشانغ تشيدونغ العسكري للصين، 1884-1901" (2016). مجموعة كلية الدراسات العليا بجامعة ويسترن واشنطن 477. (ص 44-45)

[ 1 ]

[ 2 ]

[ ٣ ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[

[ 18 ]

[ 19 ]

[ ٢٠ ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ ٥٥ ]

[ ٥٦ ]

[ ٥٧ ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ ٧٣ ]

[ ٧٤ ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗