غازيتا فيبورشا

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

جريدة الانتخابات البولندية ( Gazeta Wyborcza) ( تُلفظ بالبولندية: [ ɡaˈzɛta vɨˈbɔrtʂa ] ،"الجريدة الانتخابية") هي صحيفة يومية بولندية تصدر على مستوى البلاد، ومقرهاوارسو. تأسست في 8 مايو 1989 بموجباتفاقية المائدة المستديرة البولنديةالتضامنالعماليةخلال الحملة الانتخابية أماممجلس النواب (السيم). [ 10 ] [ 11 ] أُنشئت في البداية لتغطية أول انتخابات برلمانية حرة جزئياً في بولندا منذ قيامالجمهورية البولندية الثانية، وسرعان ما نمت لتصبح منشوراً رئيسياً، حيث بلغ توزيعها أكثر من 500 ألف نسخة في ذروتها خلال تسعينيات القرن الماضي.

تصدر صحيفة "غازيتا فيبورشا" عن دار نشر "أغورا" ، وكان رئيس تحريرها الأصلي آدم ميخنيك ، [ 12 ] [ 13 ] الذي عينه ليخ فاونسا ، [ 14 ] وتُعدّ "غازيتا فيبورشا" إحدى الصحف البولندية الرائدة ، إذ تغطي طيفًا واسعًا من الأخبار السياسية والدولية والعامة من منظور يساري ليبرالي . [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] كما تنشر "غازيتا فيبورشا" ملاحق موضوعية تتناول قضايا مثل الاقتصاد والقانون والتعليم والصحة، ومنها "دوزي فورمات" و" كو جيست غراني 24" و "ويسوكي أوبكاسي" .

منذ تأسيسها، غازيتا ويبوركزالعبت الصحافة الاستقصائية لصحيفة "غازيتا فيبورشا" دورًا محوريًا في تشكيل الرأي العام البولندي، كما يتضح من تغطيتها لقضية ريوين ، وفضيحة " صائدي الجلود " عام 2002، وفضيحة "بي كي إن أورلين" عام 2004. وفي السنوات الأخيرة، برزت "غازيتا فيبورشا" كصوت ليبرالي رائد في قضايا مثل فصل الدين عن الدولة والحريات المدنية، بما في ذلك حقوق المرأة وحقوق المثليين ، الأمر الذي أدى أحيانًا إلى صدامات مع الحكومة البولندية المحافظة بقيادة حزب القانون والعدالة (التي كانت في السلطة بين عامي 2015 و2023). (حتى يونيو 2022) بلغ عدد مشتركي صحيفة " غازيتا فيبورشا" الرقميين أكثر من 290 ألف مشترك، [ 18 ] وبلغت مبيعاتها المطبوعة 80 ألف نسخة. [ 19 ] وفي عام 2020، احتلت "غازيتا فيبورشا" المرتبة العاشرة بين أكثر الصحف قراءةً في أوروبا. [ 20 ]

التاريخ والملف الشخصي

التأسيس

تأسست صحيفة "غازيتا فيبورشا" وفقًا لترتيبات المائدة المستديرة، [ 21 ] [ 22 ] لتكون لسان حال لجنة التضامن المدنية خلال الحملة الانتخابية التي سبقت الانتخابات البرلمانية عام 1989. [ 23 ] في البداية، كان من المقرر أن تُسمى الصحيفة "غازيتا كودزينا "، وأن يُستخدم وصف "انتخابات" فقط خلال الحملة الانتخابية. صدر العدد الأول، المكون من ثماني صفحات، في 8 مايو 1989، وبلغ توزيعه 150 ألف نسخة. [ 24 ]

صدرت صحيفة "غازيتا فيبورشا" لأول مرة في 8 مايو 1989، [ 25 ] تحت شعارها المقفّى " لا حرية بدون تضامن ". وكان مؤسسوها أندريه فايدا ، وألكسندر باشينسكي، وزبيغنيو بوجاك . [ 26 ] وجاء تأسيسها نتيجة لاتفاقية المائدة المستديرة البولندية بين الحكومة الشيوعية لجمهورية بولندا الشعبية والمعارضين السياسيين الذين تمحورت آراؤهم حول حركة التضامن . وكانت مملوكة في البداية لشركة "أغورا إس إيه" . [ 27 ] ثم اشترت شركة "كوكس كوميونيكيشنز" الأمريكيةجزءًا من الصحيفة لاحقًا. [ 27 ]

كان من المقرر أن تكون الصحيفة بمثابة صوت حركة التضامن خلال الفترة التي سبقت الانتخابات البرلمانية لعام 1989 (ومن هنا جاء عنوانها). وبذلك، كانت أول صحيفة قانونية تصدر خارج سيطرة الحكومة منذ تأسيس النظام في أواخر الأربعينيات .

أعدّها عشرون صحفيًا، معظمهم كانوا يعملون سابقًا في صحيفة "تيغودنيك مازوفشه" الأسبوعية السرية . أقنع ميخنيك فاونسا بتعيينه رئيسًا للتحرير. [ 24 ] [ 28 ] أصبحت هيلينا لوتشيفو وإرنست سكالسكي نائبين لميخنيك. [ 24 ] كان أول مكتب تحرير يقع في روضة أطفال سابقة في موكوتوف . [ 29 ]

بحسب المحررين، كان العدد الأول محدودًا (150,000 نسخة) وباهظ الثمن نسبيًا نظرًا لمحدودية كميات الورق التي وفرتها الحكومة. وبعد عام ونصف، وصل التوزيع اليومي إلى 500,000 نسخة. في سبتمبر 1990، خلال تفكك معسكر التضامن عقب انهيار الحكومة الشيوعية، سحب فاونسا من الصحيفة حق استخدام شعار التضامن على صفحتها الرئيسية. [ 30 ] ومنذ ذلك الحين، أصبحت صحيفة "غازيتا فيبورشا" صحيفة مستقلة ذات توجهات ليبرالية ووسطية يسارية. [ 31 ]

آدم ميشنيك في عام 1991.

بعد محادثات المائدة المستديرة خلال الأزمة الرئاسية، في 3 يوليو 1989، نشر ميخنيك مقالاً بعنوان: "رئيسكم، رئيس وزرائنا"، حيث أيّد فيه انتخاب الرئيس بناءً على توصية حزب العمال البولندي الموحد، وفي الوقت نفسه أوكل مهمة تشكيل الحكومة إلى ممثل عن "التضامن"، [ 32 ] مقترحاً "تحالفاً بين المعارضة الديمقراطية والجناح الإصلاحي في المعسكر الحاكم". يُفسَّر هذا المقترح حالياً على أنه دليل على استشعار طموحات معسكر التضامن في الاستيلاء على سلطة أكبر مما تم الاتفاق عليه في المائدة المستديرة، [ 33 ] ولكنه قوبل رسمياً بالمعارضة. [ 24 ] ومع ذلك، فقد تم تنفيذه بالفعل: فبينما تولى فويتشخ ياروزلسكي، السكرتير الأول الحالي للجنة المركزية لحزب العمال البولندي الموحد، منصب الرئيس، شكلت المعارضة، بفضل أصوات حلفاء الحزب الشيوعي السابقين، أول حكومة غير شيوعية في أوروبا الشرقية برئاسة تاديوش مازوفيتسكي. [ 34 ] [ 35 ]

ابتداءً من النصف الثاني من عام ١٩٨٩، تعاطفت البيئة الإعلامية في هيئة تحرير صحيفة "فيبورشا" مع حكومة تاديوش مازوفيتسكي، وفي الوقت نفسه كانت على خلاف مع ممثلي حزب "تيغودنيك سوليدارنوستش" . [ ٢٤ ] وتزامنت هذه الخلافات مع الصراع السياسي المعروف باسم "حرب الجبل"، والذي تحالف خلاله فاليسا مع فصيل اللجنة المدنية الذي يمثله الأخوان ليخ وياروسلاف كاتشينسكي ضد مازوفيتسكي. [ ٣٢ ] [ ٣٦ ] وقد دعم آدم ميخنيك البيئة الإعلامية لرئيس الوزراء، ونتيجة لذلك، في سبتمبر ١٩٩٠، تبنت اللجنة الوطنية لحزب "التضامن" قرارًا يهدف إلى سحب حق صحيفة " فيبورشا " في وضع ختم "التضامن" على منشوراتها. وقد قيل إن "تحيز المقالات يهدف إلى تشويه سمعة رئيس حزب ليخ فاونسا والسخرية منه" وشرح أن " جريدة غازيتا ليست جهازًا إعلاميًا تابعًا لحزب "S"، بل هي شركة خاصة".

في ذلك الوقت، نشرت صحيفة "تيغودنيك سوليدارنوشتش" ، التي كان رئيس تحريرها آنذاك ياروسلاف كاتشينسكي، [ 37 ] مقالاتٍ لكتابٍ مثل روموالد شيريميتييف ، [ 38 ] الذين اتهموا الصحيفة بالتلاعب بالمعلومات، بما في ذلك إخفاء الأحداث. ونتيجةً لذلك، فقدت الصحيفة اليومية حق استخدام شعار النقابة وشعار "لا حرية بدون تضامن". إضافةً إلى ذلك، طالب فاليسا بإقالة ميخنيك (الذي كان ينتمي منذ يوليو 1990 إلى حركة المواطنين، حزب العمل الديمقراطي) من منصب رئيس التحرير. استقال ميخنيك، لكن أعضاء هيئة التحرير رفضوا استقالته، فبقي في منصبه. [ 24 ] غادرت مجموعة من المعارضين السابقين المرتبطين بليخ فاونسا هيئة التحرير، وذلك نتيجة خلاف داخل هيئة التحرير مع مجموعة من دوائر ما بعد حركة التضامن التي تمثل وجهات نظر مختلفة. [ 39 ]

الجدل

في السنوات اللاحقة، ساهمت منشورات صحيفة "فيبورشا" في الكشف عن الأحداث الاجتماعية والسياسية في بولندا. وبدأت الصحيفة اليومية تحقيقًا صحفيًا في "فضيحة الجيلاتين" عام 1997، وهي عملية احتيال احتكارية تورط فيها رجل الأعمال كازيميرز غرابيك. [ 40 ]

قضية رايوين

في 27 ديسمبر/كانون الأول 2002، نشرت صحيفة "فيبورشا " مقالاً بعنوان "محاولة رشوة: ريوين يتواصل مع ميخنيك"، تناول محاولة رشوة رئيس تحرير الصحيفة من قبل منتج الأفلام ليو ريوين. كان هدف ريوين، الذي قدم نفسه كممثل لـ"مجموعة السلطة الحاكمة"، إقناع ميخنيك بدعم القانون الذي أعده تحالف اليسار الديمقراطي الحاكم، والذي يمنع توسع شركات الإعلام ليشمل الإعلام الإلكتروني. [ 41 ] أشعل مقال سمولينسكي فتيل قضية ريوين، التي أسفرت عن تشكيل لجنة تحقيق برلمانية. [ 24 ] إلى جانب فضائح فساد أخرى اجتاحت البلاد، أدت قضية ريوين إلى سقوط حكومة ليزيك ميلر ، [ 42 ] [ 43 ] لكن ميخنيك نفسه - الذي خضع أيضاً لتحقيق من قبل اللجنة بشأن علاقاته التجارية مع أغورا - واجه موجة من الانتقادات من وسائل الإعلام الأخرى. [ 44 ]

في عام 2003، اتهمت صحيفة "غازيتا فيبورشا" منتج الأفلام البولندي ليو ريوين بمحاولة الرشوة، بعد أن زُعم أنه طلب رشوة قدرها 17.5 مليون دولار من رئيس التحرير آدم ميشنيك مقابل إدخال تعديلات على مسودة قانون إعلامي. وكان من شأن اعتماد مسودة القانون بصيغتها الأصلية أن يمنع شركة "أغورا" من شراء "بولسات" ، إحدى المحطات التلفزيونية الخاصة في بولندا. وأدت القضية، التي عُرفت بـ" قضية ريوين" ، إلى تحقيق رسمي من قبل البرلمان البولندي . ونتيجة لذلك، حُكم على ليو ريوين بتهمة محاولة التأثير على العملية التشريعية البرلمانية التي تهدف إلى تمكين شركة إعلامية بولندية من شراء محطة تلفزيونية. وفي نهاية المطاف، رفض البرلمان البولندي مسودة القانون المثيرة للجدل. 

تقارير رئيسية أخرى

كشفت مقالة صحفية بتاريخ 23 يناير 2002 عن قضية تتعلق بقتل المرضى على يد موظفي خدمة الإسعاف في لودز، والذين أطلق عليهم اسم " صائدي الجلود" ، وبيع معلومات عن الوفيات إلى دور الجنائز. [ 45 ]

كشف تقرير صدر في أبريل/نيسان 2004 عن مخالفات تتعلق باحتجاز مكتب حماية الدولة لرئيس شركة PKN Orlen، أندريه مودرزيفسكي، وعزله من منصبه في فبراير/شباط 2002، مما أدى إلى اندلاع فضيحة Orlen. وأبدت لجنة التحقيق البرلمانية مصالح غير واضحة في محاولة خصخصة Orlen آنذاك، [ 46 ] وأُدين زبيغنيو سيمياتكوفسكي، رئيس مكتب حماية الدولة المسؤول عن اعتقال مودرزيفسكي، بحكم نهائي بتهمة إساءة استخدام السلطة. [ 47 ]

نتيجةً للمقال المنشور في 4 ديسمبر/كانون الأول 2006 بعنوان "العمل مقابل الجنس دفاعاً عن النفس"، اندلعت فضيحة سياسية وأخلاقية أخرى عُرفت بفضيحة الجنس. وكشفت صحيفة "كونكي" أن أندريه ليبر ، رئيس حزب "ساموبرونا آر بي" ونائب رئيس الوزراء آنذاك، زُعم أنه وظّف شابات في مكاتب الحزب مقابل ممارسة الجنس. [ 48 ]

نقد

استغلت صحيفة "غازيتا فيبورشا" نفوذها لتبييض صورة الشيوعيين السابقين، ولا سيما الجنرال ياروزلسكي . [ 49 ] بعد سقوط الاشتراكية الواقعية ، وُجهت انتقادات للصحيفة لمشاركتها في "حملة دعائية مكثفة"، وخاصة لمحاولتها الحثيثة لتحسين صورة ياروزلسكي. [ 50 ]

الدورة الدموية

اللوحة الموجودة في ردهة صحيفة Gazeta Wyborcza تخلد ذكرى الصفحة الأولى بتاريخ 8 مايو 1989، مع صورة ليخ فاونسا وهو يشجع الانتخابات المحورية .

الصحيفة عبارة عن صحيفة يومية متعددة الأقسام وتنشر طبعات محلية يومية للمدن التالية: وارسو ، بياليستوك ، بيدغوشتش ، تشيستوخوفا ، غدانسك ، غورزو ويلكوبولسكي ، كاتوفيتشي ، كراكوف ، كيلسي ، لوبلين ، لودز ، أولشتين ، أوبول ، بوك وبوزنان ورادوم ورزيسزو وشتشيتسين وتورون وفروتسواف وزيلونا جورا .​​​​​​

بلغ توزيع صحيفة "غازيتا فيبورشا" 432 ألف نسخة خلال الأرباع الثلاثة الأولى من عام 1998. [ 51 ] ووصل توزيعها إلى 459,473 نسخة بين يناير وفبراير 2001. [ 52 ] وبلغ توزيعها 542 ألف نسخة في عام 2003، ما جعلها ثاني أكثر الصحف مبيعًا في البلاد. [ 53 ] وفي عام 2004، بلغ توزيعها 516 ألف نسخة خلال أيام الأسبوع و686 ألف نسخة في عطلات نهاية الأسبوع. [ 25 ] وبلغ متوسط ​​توزيعها ذروته عند 672 ألف نسخة، ما جعلها الصحيفة الأكثر مبيعًا في بولندا. إلا أنه بحلول عام 2010، انخفض التوزيع بأكثر من النصف، ليصل إلى 319 ألف نسخة، وتفوقت صحيفة "فاكت" على "غازيتا فيبورشا" لتصبح الصحيفة الرائدة في بولندا. استمر التراجع في عام 2013 حيث انخفض التوزيع إلى 190,000 نسخة. [ 54 ] في ذلك الوقت، بدأت صحيفة "فيبورشا" بالاستثمار بشكل أكبر في نسختها الإلكترونية، وأطلقت خدمة اشتراك. انخفض توزيع النسخة الورقية إلى 86,000 نسخة في عام 2019، [ 55 ] واستقر عند 81,000 نسخة في أوائل عام 2020. [ 56 ] اعتبارًا من يناير 2021، بلغ متوسط ​​التوزيع اليومي 62,000 نسخة. [ 57 ] في أغسطس 2021، انخفض متوسط ​​التوزيع اليومي إلى 53,190 نسخة. [ 58 ] اعتبارًا من أغسطس 2025، بلغ متوسط ​​التوزيع اليومي 26,814 نسخة. [ 59 ]

تغيير وضع التشغيل

في سبتمبر 2020، انخفضت مساحة المكتب الذي يشغله مكتب التحرير في شارع تشيرسكا في وارسو بنسبة 40%، وذلك لأن صحفيي الصحيفة وموقعها الإلكتروني يعملون خارج المكتب: إذ يمكن لموظفي النسخة الورقية إنجاز واجباتهم من المنزل، ويعمل معظم صحفيي ومحرري الموقع الإلكتروني عن بُعد. [ 60 ]

الأقسام

الصفحة الأولى في أبريل 2006، مع عنوان رئيسي يعلن عن حكومة الأقلية بقيادة ياروسلاف كاتشينسكي .

تنقسم مجلة "Gazeta Wyborcza" إلى عدة أقسام. وعلى الجانب الآخر من المجلة، توجد مجموعة من المقالات التي كتبها أشخاص مرتبطون بهيئة تحرير المجلة، بعنوان "على الجانب الآخر". وتُرتب الأقسام التالية وفقًا للمواضيع التي تغطيها:

  • ينطبق قسمي "الدولة" و " العالم" على الأخبار الواردة من بولندا والخارج، على التوالي.
  • يحتوي قسم "مرحباً بكم في بولندا" على تقارير حول القضايا الاجتماعية.
  • قسم الآراء عبارة عن مجموعة من المقالات الصحفية التي كتبها فريق التحرير وخبراء خارجيون.
  • يُخصص قسم الثقافة للأحداث الثقافية، والمقابلات مع الفنانين، والملاحظات حول مجال ثقافي محدد .
  • يتألف قسم العلوم من مقالات تلخص أحدث الأبحاث العلمية بأسلوب صحفي.
  • يصف قسم الرياضة آخر الأحداث الرياضية.

يحتوي كل إصدار تقريبًا من "Gazeta Wyborcza" على محتوى إضافي يظهر كجزء من الصحف الأسبوعية المواضيعية. وهي: "Large Format"، و"Ale Historia"، و"My Business. People، العمل، والابتكارات"، و"Wyborcza TV"، و"Co Jest Grane 24"، و"Magazyn Świąteczny"، و"Wysokie Obcasy".

"دوزي فورمات" هي مجلة صحفية تصدر عن صحيفة "غازيتا فيبورشا". تصدر أيام الاثنين، وتتضمن تقارير ونصوصاً اجتماعية وثقافية وتاريخية.

في أيام الثلاثاء، يُخصص برنامج "Mój Biznes. People, work, innovations" للشركات وريادة الأعمال والابتكارات في الاقتصاد، بالإضافة إلى تقديم إعلانات على الصعيدين الوطني والإقليمي من الصناعات.

تتضمن الملاحق التي تصدر يوم الجمعة من صحيفة "Gazeta Wyborcza" ما يلي: "Wyborcza TV" - وهي مجلة أسبوعية تعرض برامج من محطات بولندية وأجنبية، بالإضافة إلى مقابلات مع صناع البرامج التلفزيونية وأعمدة منتظمة، وكذلك "Co Jest Grane 24" - وهي مجلة تعلن عن الأحداث الثقافية في عطلة نهاية الأسبوع والأسبوع المقبل، ويكتب محرروها عن العروض الأولى للأفلام والمسرحيات والحفلات الموسيقية والمعارض ويقدمون المطاعم والنوادي الموصى بها.

تصدر صحيفة "Gazeta Wyborcza" كل يوم سبت: "Wolna Sobota" - وهي مجلة رأي تضم 40 صفحة من القراءة، تعرض وجهات نظر وعوالم مختلفة بالإضافة إلى فرضيات مثيرة للجدل؛ "Ale Historia" - وهي مجلة تاريخية أسبوعية يصل فيها محرروها إلى حقائق غير معروفة سابقًا، ويقدمون أماكن وأشخاصًا فريدين، وأعمالًا فنية وأحداثًا ثقافية؛ "Wysokie Obcasy" - وهي مجلة نسائية تتناول الأمور اليومية والاستثنائية، وتنشر أيضًا صورًا لنساء قد لا يكن معروفات بالضرورة من الصفحات الأولى للصحف.

تُنشر صحيفة "غازيتا فيبورشا" بتنسيق خمسة أعمدة، وهو التنسيق الذي اعتُمد منذ بداية صدورها. تُطبع المجلة بالألوان على ورق أبيض، ويعرض غلافها أهم موضوع في اليوم على شكل عنوان رئيسي كبير. يعتمد التصميم الحالي للصحيفة على التغيير الذي طرأ في 7 مارس 2006، عندما تم تحديث تصميمها الجرافيكي، والذي تم استلهامه من صحيفة " نوفي دزين" اليومية المغلقة التابعة لمؤسسة "أغورا" . الخط الرئيسي المستخدم في المقالات هو خط "تريبيون"، الذي صممته شركة "فونت بيرو" ومقرها بوسطن. [ 61 ]

التواجد على الإنترنت

شعار الخدمة عبر الإنترنت
مكتب تحرير غازيتا ويبوركزا في وارسو

لأول مرة، أتاحت أغورا محتوى ملاحق صحيفة "غازيتا فيبورشا" على الإنترنت عام ١٩٩٤. [ ٦٢ ] تعود أولى الصفحات المؤرشفة لموقع الصحيفة الإلكتروني إلى ديسمبر ١٩٩٦ (على نطاق gazeta.pl [ ٦٣ ] )، وإلى مايو ٢٠٠١ (على نطاق Wyborcza.pl). [ ٦٤ ] في عام ٢٠٠١، تحوّل الموقع الإلكتروني الذي كان يعمل على نطاق gazeta.pl، والذي كان في البداية النسخة الإلكترونية من "فيبورشا" ، إلى بوابة إلكترونية معلوماتية مستقلة. وفي عام ٢٠٠٦، تم فصل موقع إلكتروني مستقل، gazetawyborcza.pl، عن بوابة Gazeta.pl، ليصبح النسخة الإلكترونية من "غازيتا فيبورشا" . [ ٦٥ ] حاليًا، يعمل الموقع الإلكتروني على نطاق Wyborcza.pl، وهو اسم الموقع. كان إدوارد كرزيمين أول رئيس تحرير للموقع الإلكتروني. ينشر موقع Wyborcza.pl مقالات نُشرت بالتزامن مع النسخة المطبوعة من الصحيفة اليومية وملحقاتها. إضافةً إلى ذلك، ينشر الموقع محتوىً إضافيًا غير موجود في النسخة المطبوعة من صحيفة Gazeta Wyborcza ، مثل مقاطع الفيديو والصور المصنفة حسب الموضوع والرسومات. وفي عام ٢٠١٢، تم إطلاق أرشيف إلكتروني لصحيفة Gazeta Wyborcza . [ ٦٦ ] 

إلى جانب بوابة Wyborcza.pl، يُنشر محتوى المجلة أيضًا على موقع إلكتروني منفصل Wyborcza.biz، مُخصّص للاقتصاد. ويرتبط موقع Wyborcza.pl ببوابة BIQdata، حيث تُنشر التقارير الاجتماعية والسياسية على شكل رسوم بيانية ومخططات معلوماتية وغيرها من التمثيلات الرسومية للقيم العددية. وقد تم افتتاحها في 23 سبتمبر 2014. [ 67 ]

يُقدّم موقع Wysokie Obcasy.pl محتوىً يخصّ المرأة، ويشمل أقسامًا عن علم النفس، والصحة والجمال، والغذاء، والوظائف. أما موقع Biqdata.wyborcza.pl فهو مُخصّص للقصص والتطورات من منظور البيانات الضخمة وعالم تكنولوجيا المعلومات الأوسع.

في عام ٢٠١٤، أطلقت صحيفة "غازيتا فيبورشا" اشتراكًا رقميًا. [ ٦٨ ] تشمل الباقة الأساسية الوصول إلى الأخبار على الموقع الإلكتروني وعبر التطبيق. أما الباقة المميزة فتتيح الوصول إلى جميع محتويات الصحيفة، بما في ذلك ٢٨ طبعة محلية. وتوفر باقة النادي الوصول إلى فريق التحرير، والفعاليات الخاصة، واشتراكين إضافيين لأفراد العائلة. أصبح الوصول إلى جميع محتويات " غازيتا فيبورشا" على الإنترنت مدفوعًا منذ ٤ فبراير ٢٠١٤. [ ٦٩ ] بلغ عدد الاشتراكات الرقمية في السنوات اللاحقة: ٥٥٠٠٠ (٢٠١٤)، ٧٧٠٠٠ (٢٠١٥)، ١٠٠٠٠٠ (٢٠١٦)، [ ٧٠ ] ٢٠٠٠٠٠ (٢٠١٩)، ٢٢٠٠٠٠ (٢٠٢٠)، و٢٦٠٠٠٠ (٢٠٢١). [ ٧١ ]

تطبيق الهاتف المحمول

يتوفر محتوى صحيفة Gazeta Wyborcza بنسخة مخصصة لأجهزة الكمبيوتر الشخصية وعبر تطبيق الهاتف المحمول. في 10 يونيو 2009، تمكن مستخدمو أجهزة iPhone من تحميل تطبيق الصحيفة من متجر App Store. وفي 20 يوليو 2012، تم إطلاق تطبيق iPad. وفي فبراير 2012، أصبح بالإمكان قراءة مقالات الصحيفة على أجهزة Kindle. أما النسخة الأولى من التطبيق للأجهزة التي تعمل بنظام Android، والتي طورتها شركة We Like Caps، فقد ظهرت على متجر Google Play في 7 يوليو 2014.

الجوائز

حصلت صحيفة "غازيتا فيبورشا" على العديد من جوائز الصحافة الكبرى؛ وفي عام 2014، نالت لقب صحيفة الخمسة والعشرين عامًا. [ 72 ] وقد مُنح لقب صحفي العام خلال هذا الحفل في عام 2007 لمارسين كاتسكي، [ 73 ] وفي عام 2010 لأرتور دوموسلافسكي ، [ 74 ] وفي عام 2011 لأندريه بوتشوبوت ، [ 75 ] وفي عام 2013 لماريوس شتشيغيل ، [ 76 ] وفي عام 2014 لبيوتر أندروسيتشكو. [ 77 ] وفي فئات أخرى، تم منح الجوائز لكاتارزينا كلوكوسكا، وودزيميرز كاليكي، [ 78 ] جاسيك هوغو بدر ، آدم واجراك، [ 79 ] إيرينيوس دانكو، داريوس جانوفسكي، مارسين فابيانسكي، ليسزيك تالكو، [ 80 ] آنا بيكونت ، أرتور فلودارسكي، [ 81 ] توماس باتورا، مارسين ستيلماسياك، آنا فوستالكوسكا، [ 82 ] رومان داسزكزينسكي، كرزيستوف فوججيك، أنجيليكا كوجنياك، فلودزيميرز نوفاك، [ 83 ] فويتسيك ستاسزيفسكي، [ 84 ] ماجدالينا جروتشوفسكا، ماسيج سامسيك، [ 85 ] جوانا فويتشيتشوسكا, [ 86 ] باول فيجاس، [ 87 ] بيوتر جلوتشوفسكي، مارسين كوالسكي، ماجدالينا جرزيبالكوفسكا، [ 88 ] أورسزولا جابلونسكا، [ 89 ] أنيسكا كوبليك، بارتوش تي فيلينسكي، [ 90 ] دوناتا سوبوتكو، [ 91 ] إليبيتا سيدي، [ 92 ] آنا شميجيليك، [ 93 ] و جرزيجورز سروتشينسكي . [ 94 ] كما تم تكريم صحفيي المجلة خلال أربع احتفالات لتوزيع جوائز Sharp Pen. [ 95 ] [ 96 ] [ 97 ] [ 98 ]

في عام 2004، مُنح مكتب التحرير تمثال "عازف الطبول في انتفاضة بولندا الكبرى"، الذي منحه المجلس الرئيسي لجمعية إحياء ذكرى انتفاضة بولندا الكبرى 1918/1919. [ 99 ]

في عام 2022، حصلت صحيفة غازيتا فيبورشا ومؤسسة غازيتا فيبورشا على جائزة القلم الذهبي للحرية لنضالهما من أجل الصحافة المستقلة ومواصلة رسالتهما رغم ضغوط السلطات. [ 100 ] [ 101 ]

شخصية العام

جائزة شخصية العام من صحيفة "غازيتا فيبورشا" هي جائزة سنوية تُمنح منذ عام 1999 من قبل هيئة تحرير الصحيفة. وقد أسس هذه الجائزة المؤرخ والمفكر البولندي آدم ميشنيك بمناسبة الذكرى العاشرة لتأسيس الصحيفة. [ 102 ]

باعتبارها أول صحيفة يومية مستقلة في الكتلة السوفيتية نشأت من حركة التضامن ، استخدمت صحيفة غازيتا فيبورشا الجائزة للدلالة على تبنيها الرسمي للقيم الليبرالية الغربية ونموذج "المجتمع المفتوح". [ 103 ]

غالبًا ما يُقام حفل التكريم كحدث رسمي رفيع المستوى، وليس مجرد حفل إعلامي تقليدي. فعلى سبيل المثال، في 8 مايو/أيار 2000، حضر حفل تكريم الممول جورج سوروس كلٌ من رئيس بولندا ألكسندر كفاشنيفسكي ، ورئيس الوزراء يرزي بوزيك ، ووزير الخارجية برونيسواف جيريميك . [ 104 ] ومن بين الشخصيات البارزة الأخرى التي حازت على الجائزة رئيس الوزراء السابق تاديوش مازوفيتسكي ، الذي نال لقب شخصية العام في 2009، كما حظي بلقب "رجل العشرين عامًا" احتفالًا بالذكرى العشرين لتأسيس الصحيفة. [ 102 ]

انظر أيضاً

فهرس

  • دوديك ، أنتوني (2013). Historia polityczna Polski 1989–2012 [ التاريخ السياسي لبولندا 1989–2012 ] (باللغة البولندية). كراكوف: زناك . رقم ISBN 978-83-240-2130-7.
  • كاربينسكي، جاكوب (2001). Trzecia niepodległość. Najnowsza historia Polski [ الاستقلال الثالث. التاريخ الحديث لبولندا ] . وارسزاوا: Świat Książki. رقم ISBN 83-7311-156-5.

مراجع

  1. ↑ ""Gazeta Wyborcza" تنشر رسالتها في "Nie ma wolności bez sosolarności"[ غيّرت صحيفة غازيتا فيبورشا شعارها إلى "لا حرية بدون تضامن" ] . أغورا (باللغة البولندية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2023 .
  2. ^ "ريداكجا غازيتي ويبوركزيج" . غازيتا ويبوركزا (بالبولندية) . تم الاسترجاع 16 فبراير 2023 .
  3. ↑ "Wojciech Bartkowiak dyrektorem wydawniczym "GW"، ma dołączyć też do zarządu Agory SA" . Press.pl (باللغة البولندية). 9 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع 16 فبراير 2023 .
  4. ^ “أداء الدور الصحفي في بولندا” . Środkowoeuropejskie Studia Polityczne (2): 37–51 . 2016. ISSN 1731-7517 . 
  5. ↑ غراف، أ. (2010). "النظر إلى صور الرجال المثليين: الاستخدامات السياسية لرهاب المثلية في بولندا المعاصرة". الثقافة العامة . 22 (3): 583-603 . doi : 10.1215/08992363-2010-010 .
  6. ↑ زينكن، يورغ (2003). "الخيال الأيديولوجي: الاستعارات النصية والترابطية في الخطاب السياسي" . الخطاب والمجتمع . 14 (4): 507-523 . doi : 10.1177/0957926503014004005 . S2CID 145324531 . 
  7. ↑ دورينغ، م.؛ زينكن، يورغ (يونيو 2005). "التشكيل الثقافي للخلايا الجذعية الجنينية: التخطيط المجازي لأبحاث الخلايا الجذعية في الصحافة البولندية والفرنسية" . Metaphorik.de (8): 6-33 . آدم ميشنيك هو أيضًا رئيس تحرير أكبر صحيفة يومية بولندية، وهي صحيفة غازيتا فيبورشا الليبرالية.
  8. ↑ "Wszystkie dzienniki ze spadkami sprzedaży. Które straciły najwięcej؟" . 7 أغسطس 2025.
  9. ↑ "Wszystkie dzienniki ze spadkami sprzedaży. Które straciły najwięcej؟" .
  10. ^ آدم ليسزينسكي. "4 czerwca 1989 r. كيف يمكن للنارود أن يتبنى الشيوعية؟" . أوكو.بريس . تم الاسترجاع في 4 يونيو 2022 .
  11. ↑ ""Gazeta Wyborcza" po 33 latach: Prasowy tygrys czy zakurzona kanapa؟" . wirtualnemedia.pl (بالبولندية). 14 مايو 2022. تم الاسترجاع 4 يونيو 2022 .
  12. ↑ "المعارض البولندي آدم ميشنيك: 'نحن أبناء الشيوعية'"" . دير شبيغل (31). 29 يوليو 2013. تم الاسترجاع 10 نوفمبر 2014 .
  13. ↑ ريشارد فيلاس؛ باويل بانيتا (2009). "الإعلام في بولندا والخطاب العام". في أندريا تشيبك؛ وآخرون (محررون). حرية الصحافة والتعددية في أوروبا . بريستول: إنتلكت. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2014 . 
  14. ↑ إيفريت إي. دينيس؛ جون فاندن هيوفيل (أكتوبر 1990). "أصوات ناشئة: الإعلام في أوروبا الشرقية في مرحلة انتقالية. تقرير مؤسسة غانيت" (تقرير) . مؤسسة غانيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2014 .
  15. ↑ كايزر-بريل، نيكولاس (10 أغسطس 2016). "لا تطلب الكثير من معرفة البيانات" . مجلة معلوماتية المجتمع . 12 (3). doi : 10.15353/joci.v12i3.3286 . ISSN 1712-4441 . 
  16. ↑ لي، إليزابيث؛ رادوت-غاغي، لوتشيانا؛ سيليتي، أليدا ماريا؛ فاغنر، هيدويغ (2021)، "الذكرى المئوية لهدنة الحرب العالمية الأولى، والتخليد، والذاكرة" ، في لي، إليزابيث؛ رادوت-غاغي، لوتشيانا؛ سيليتي، أليدا ماريا؛ فاغنر، هيدويغ (محررون)، الخطاب الإعلامي للتخليد ، تشام: دار نشر سبرينغر الدولية، ص 1-39 ، doi : 10.1007/978-3-030-90079-3_1 ، ISBN  978-3-030-90078-6، S2CID 246222277 ، تم استرجاعه في 15 فبراير 2023 
  17. ↑ كراكوفسكا، جوانا (ديسمبر 2021). "تناول الموز خارج المتحف الوطني: دلالات لا حدود لها" . TDR . 65 (4): 131-146 . doi : 10.1017/S1054204321000587 . ISSN 1054-2043 . S2CID 244731736 .  
  18. ↑ ""Gazeta Wyborcza" z ponad 280 tys. prenumerat cyfrowych na koniec 2021 r." أغورا (باللغة البولندية) . تم استرجاعه في 28 يونيو 2022 .
  19. ↑ "Sprzedaż dzienników w marcu zmalała o 15 proc. "Przegląd Sportowy" 35 proc. w dół، "GW" و "GPC" prawie 20 proc" . www.wirtualnemedia.pl (باللغة البولندية). 6 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 6 مايو 2020 .
  20. ↑ "لمحة عن الاشتراكات الرقمية العالمية للربع الثالث من عام 2020" . 1 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  21. ↑ "Ustalenia Okrągłego Stołu: "Gazeta Wyborcza""" . wp.pl (باللغة البولندية). 6 فبراير 2004. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2013 .
  22. ^ ألكسندرا هاوزنر (23 أبريل 2009). "أوبرادي أوكريجليجو ستولو" . Edulandia.pl (باللغة البولندية). مؤرشفة من الأصلي في 14 أبريل 2013 . تم الاسترجاع 10 يونيو 2013 .
  23. ^ "Okrągły Stół، czyli gra o Polskę" . نيوزويك.بل . 2 فبراير 2009.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  24. 1 2 3 4 5 6 7 دوديك، أنتوني (2013). هيستوريا بوليتيكزنا بولسكي 1989-2012 (Wydanie 1 ed.). كراكوف. رقم ISBN  978-83-240-2130-7. OCLC 843772388 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  25. 1 2 "الصحافة في بولندا" . بي بي سي . 29 أبريل 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2014 .
  26. ↑ أندريه أدامسكي. "سوق الصحافة في بولندا 2010" (ملف PDF) . مستودع CeON . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2013 .
  27. 1 2 "بولندا" . مرجع صحفي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2013 .
  28. ^ آنا ماتشسيفيتش (1995). "Historia Sentymentalna. "Gazeta Wyborcza" w latach 1989–1990". فيتش (7 (441) طبعة): 136. 
  29. ^ سكالسكي ، إرنست (15 مايو 2019). "Słowo na wybory". السياسة : 57.
  30. ↑ هاردن، بلين (6 يونيو 1990). "الجبهة الصلبة للتضامن تنهار من الداخل" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . تاريخ الاسترجاع: 5 نوفمبر 2020 . 
  31. ^ "جريدة ويبوركزا" . يوروتوبيكس.نت . تم الاسترجاع 19 فبراير 2023 .
  32. 1 2 كاربينسكي، جاكوب (2001). Trzecia niepodległość : najnowsza historia Polski . وارسزاوا: Świat Książki. رقم ISBN  83-7311-156-5. OCLC 50183684 . 
  33. ^ راكزكيويتز، مالغورزاتا (2011). "Wpływ wyborów z 4 czerwca 1989 roku na polski system polityczny". ستوديا ويبورز . 12 : 79 – 99.
  34. ↑ سيمبسون، بيغي (ربيع 1996). "عهد ليخ فاونسا المضطرب في بولندا". مجلة الدراسات الرئاسية الفصلية . 2 (الطبعة 26 ): 317. 
  35. ↑ باكولسكي، يان (2010). "الاختراق: الانتخابات البولندية في يونيو 1989". بحوث العلوم الإنسانية . 3 (الطبعة 16 ): 109. 
  36. ↑ أوست، ديفيد (ديسمبر 2009). "غياب الطبقة ومحوريتها بعد الشيوعية". المجلة الدولية للسياسة والثقافة والمجتمع . 4 (الطبعة 22 ): 497-515 . 
  37. ^ "ياروسلاف كاتشينسكي بواسطة redaktorem naczelnym" . Wirtualnemedia.pl . 10 مارس 2006 . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2017 .
  38. ^ روموالد زيريميتيو، غازيتا ويبوركزا دونوسي ، ث: Tygodnik Solidarność ، رقم 9 (73)/1990، س. 9.
  39. ↑ "Z piaskownicy na giełdę. Kulisy powstania Potęgi "Gazety Wyborczej"" . Rebelya.pl (باللغة البولندية). 23 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2013. "
  40. ^ جروزيكي ، توماش (7 آذار / مارس 1998). "Kwaśny smak żelatyny" . رزيكزبوسبوليتا . تم الاسترجاع 3 نوفمبر 2013 .
  41. ↑ ياسيفيتش، كريستوف؛ ياسيفيتش-بيتكيفيتش ، أغنيشكا (ديسمبر 2003). "بولندا". المجلة الأوروبية للبحوث السياسية . 7-8 ( الطبعة 42 ): 1052-1057 . doi : 10.1111/j.0304-4130.2003.00134.x . 
  42. ↑ ياسيفيتش، كريستوف؛ ياسيفيتش-بيتكيفيتش ، أغنيشكا (ديسمبر 2004). "بولندا". المجلة الأوروبية للبحوث السياسية . 7-8 ( الطبعة 43 ): 1106-1115 . doi : 10.1111/j.1475-6765.2004.00207.x . 
  43. ↑ ياسيفيتش، كريستوف؛ ياسيفيتش-بيتكيفيتش ، أغنيشكا (ديسمبر 2005). "بولندا". المجلة الأوروبية للبحوث السياسية . 7-8 ( الطبعة 44 ) : 1147-1157 . doi : 10.1111/j.1475-6765.2005.00279.x . 
  44. ↑ زاريكي، توماش (2009). "قوة المثقفين: قضية ريوين وتحدي تطبيق مفهوم رأس المال الثقافي لتحليل النخب البولندية". النظرية والمجتمع . 38 (6) ( الطبعة 38): 613-648 . doi : 10.1007/s11186-009-9092-6 . S2CID 144645907 .  
  45. ↑ مادالينسكي، م.هـ . (أبريل 2003). "ما هو إنقاذ حياة الإنسان في بولندا؟" . مجلة أخلاقيات الطب . 29 (2) ( الطبعة الثانية): 116. doi : 10.1136/jme.29.2.116 . PMC 1733699. PMID 12672894 .   
  46. ^ بيترازيفسكي ، مارسين (19 فبراير 2010). "دو sądu za Orlen". غازيتا فيبورتشا .
  47. ^ فيلوييسكا، دومينيكا (26 أبريل 2013). "Dlaczego Miller و Kwaśniewski powinni podziękować Siemiątkowskiemu". غازيتا فيبورتشا .
  48. ^ مارسين كيكي (3 ديسمبر 2006). "Praca za sexs w Samoobronie" . wyborcza.pl . تم الاسترجاع 19 يوليو 2015 .
  49. ↑ راديك سيكورسكي. انعدام التضامن – المشاكل السياسية في بولندا . مجلة ناشيونال ريفيو ، 18 أكتوبر 1993.
  50. ↑ فويتك زوبيك. (1994). إعادة تأكيد اليسار في بولندا ما بعد الشيوعية . دراسات أوروبا وآسيا ، 46 (5)، ص 818.
  51. ↑ "بيانات مالية مختارة" (ملف PDF) . شركة أغورا القابضة . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2015 .
  52. ↑ "الصحف الوطنية البولندية اليومية - التوزيع والمبيعات" . مكتب النشر البولندي . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2014 .
  53. ↑ "اتجاهات الصحافة العالمية" (ملف PDF) . الرابطة العالمية للصحف . باريس. 2004. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 8 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2015 .
  54. ↑ "Spada sprzedaż dzienników, "Gazeta Wyborcza" poniżej 190 tys.egz" . وسائل الإعلام Wirtualne (باللغة البولندية). 4 سبتمبر 2013 . تم الاسترجاع 16 فبراير 2023 .
  55. ↑ "Sprzedaż 'Gazety Wyborczej' spadła في 86 يومًا.، "Gazeta Polska Codziennie" في 13 يومًا. Liderem "الحقيقة"" . Wirtualne Media (باللغة البولندية). 6 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2023 .
  56. ↑ "W styczniu wzrosła sprzedaż tylko "Super Expressu". "Gazeta Wyborcza" najbardziej w dół" . وسائل الإعلام Wirtualne (باللغة البولندية). 5 مارس 2020 . تم الاسترجاع 16 فبراير 2023 .
  57. ↑ "Sprzedaż dzienników w styczniu spadła o 18 pro." "Gazeta Wyborcza" و "Fact" و "GPC" najbardziej w dół" . وسائل الإعلام Wirtualne (باللغة البولندية). 4 مارس 2021 . تم الاسترجاع 16 فبراير 2023 .
  58. ↑ ""Gazeta Wyborcza" najbardziej straciła wśród dzienników w sierpniu، "Puls Biznesu" zyskał najwięcej" . Wirtualne Media (بالبولندية). 6 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 16 فبراير 2023 .
  59. ↑ "Wszystkie dzienniki ze spadkami sprzedaży. Które straciły najwięcej؟" . وسائل الإعلام Wirtualne (باللغة البولندية). 7 أغسطس 2025 . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2025 .
  60. ↑ "تم إعادة نشر "Gazeta Wyborcza" في 40 يومًا. Gazeta.pl opracowuje nowy model pracy" . www.wirtualnemedia.pl (باللغة البولندية). 31 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 31 يوليو 2020 .
  61. ↑ ""Gazeta Wyborcza" w nowej szacie graficznej" . Wyborcza.pl . أرشفة من النسخة الأصلية في 10 يناير 2019. تم الاسترجاع 1 يوليو 2015 .
  62. ^ جوربيل ، أندريه (18 أكتوبر 1994). "Jak czytać "Gazetę" من خلال الإنترنت؟". كومبيوتري أنا بيرو . 243 : 9.
  63. ↑ "الجريدة الرسمية على الإنترنت" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 26 ديسمبر 1996. تم الاطلاع عليها بتاريخ 1 يوليو 2015 .
  64. ^ "سترونا جلونا" . غازيتا فيبورتشا . مؤرشفة من الأصلي في 24 مايو 2001 . تم الاسترجاع 1 يوليو 2015 .
  65. ^ "سترونا جلونا" . غازيتا فيبورتشا . مؤرشفة من الأصلي في 5 ديسمبر 2006 . تم الاسترجاع 1 يوليو 2015 .
  66. ↑ "Archiwum Gazety Wyborczej" . 7 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2015 .
  67. ^ فاديم ماكارينكو. بوجوميلا بيوتروفسكا؛ مارسين أوربان (23 سبتمبر 2014). "Świat w liczbach, czyli nowy serwis BIQdata.pl" . Wyborcza.biz . تم الاسترجاع 23 سبتمبر 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  68. ↑ "Wyborcza.pl" . wyborcza.pl . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2023 .
  69. ^ باول أوكوبين (3 فبراير 2014). "Od jutra Gazeta Wyborcza zamknie czołowe serwisy oraz stroony localne za noym paywallem (SONDA: będziesz płacić؟)" . شبكة العنكبوت . تم الاسترجاع 3 فبراير 2014 .
  70. ↑ "100 tys. prenumerat cyfrowych Wyborcza.pl. "To powód do dumy i wdzięczności wobec czytelników"" . wyborcza.pl . 9 يناير 2017 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2017 .
  71. ↑ ""Gazeta Wyborcza" يبلغ عددها 260 يومًا. subskrybentów cyfrowych" . wirtualnemedia.pl (باللغة البولندية). 19 مارس 2021. تم الاسترجاع في 23 مارس 2021 .
  72. ^ "بيوتر أندروسيتشكو دزينيكارزيم روكو 2014، جريدة "Wyborcza" 25-lecia" . أغورا سا . 12 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع 4 يوليو 2015 .
  73. ↑ "غراند برس 2007" . غراند برس . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2015 .
  74. ↑ "غراند برس 2010" . غراند برس . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2015 .
  75. ↑ "غراند برس 2011" . غراند برس . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2015 .
  76. ↑ "غراند برس 2013" . غراند برس . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2015 .
  77. ^ "بيوتر أندروسيتشكو دزينيكارزيم روكو 2014، جريدة "Wyborcza" 25-lecia" . أغورا سا . 12 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع 4 يوليو 2015 .
  78. ↑ "غراند برس 1998" . غراند برس . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2015 .
  79. ↑ "غراند برس 1999" . غراند برس . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2015 .
  80. ↑ "غراند برس 2000" . غراند برس . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2015 .
  81. ↑ "غراند برس 2001" . غراند برس . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2015 .
  82. ↑ "غراند برس 2002" . غراند برس . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2015 .
  83. ↑ "غراند برس 2004" . غراند برس . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2015 .
  84. ↑ "غراند برس 2004" . غراند برس . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2015 .
  85. ↑ "غراند برس 2005" . غراند برس . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2015 .
  86. ↑ "غراند برس 2006" . غراند برس . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2015 .
  87. ↑ "غراند برس 2008" . غراند برس . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2015 .
  88. ↑ "غراند برس 2009" . غراند برس . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2015 .
  89. ↑ "غراند برس 2012" . غراند برس . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2015 .
  90. ^ "Bartosz T. Wieliński autorem najlepszego reportażu prasowego" . الصحافة الكبرى . مؤرشفة من الأصلي في 10 يناير 2019 . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2016 .
  91. ↑ "غراند برس 2013" . غراند برس . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2015 .
  92. ^ "Elżbieta Sidi nagrodzona w kategorii Publicystyka" . الصحافة الكبرى . أرشفة من الأصلي في 25 يونيو 2018 . تم الاسترجاع 4 يوليو 2015 .
  93. ↑ "آنا شميجيليك autorką najlepszego reportażu prasowego" . الصحافة الكبرى . مؤرشفة من الأصلي في 10 يناير 2019 . تم الاسترجاع 4 يوليو 2015 .
  94. ^ "Najlepszy wywiad przeprowadził Grzegorz Sroczyński" . الصحافة الكبرى . مؤرشفة من الأصلي في 10 يناير 2019 . تم الاسترجاع 4 يوليو 2015 .
  95. ↑ "Ostre Pióra 2002" . أغورا . 18 فبراير 2003. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2015 .
  96. ↑ "أوستري بيورا 2003" . أغورا . 1 مارس 2004. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2015 .
  97. ^ "Ostre pióro Michała Zielińskiego" . Wprost . 28 فبراير 2005 . تم الاسترجاع 4 يوليو 2015 .
  98. ^ "روزدانو أوستري بيورا 2005"" . Puls Biznesu . Polska Agencja Prasowa. 27 فبراير 2006. مؤرشفة من الأصلي في 5 يوليو 2015. تم الاسترجاع 4 يوليو 2015 .
  99. ^ "Dobosz – Towarzystwo Pamięci Powstania Wielkopolskiego 1918/1919" (بالبولندية) . تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2022 .
  100. ↑ أندرو هيسلوب (28 سبتمبر 2022). "منح جائزة القلم الذهبي للحرية لصحيفة غازيتا فيبورشا ومؤسسة غازيتا فيبورشا" . WAN-IFRA . تاريخ الاطلاع: 28 سبتمبر 2022 .
  101. ↑ "Wyborcza.pl" . wyborcza.pl . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2022 .
  102. 1 2 "البروفيسور نورمان ديفيز، مؤلف "Bożego Igrzyska"، Człowiekiem Roku Gazety Wyborczej" . wyborcza.pl (باللغة البولندية). 2025 . تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2025 .
  103. ^ "Człowiek Roku "Gazety Wyborczej". البروفيسور ديفيز وأوسياك أوهونوروواني" . tvp.info (باللغة البولندية) . تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2025 .
  104. ↑ الرئيس في الذكرى الحادية عشرة لتأسيس صحيفة "غازيتا فيبورشا" ومنح لقب "رجل العام" لجورج سوروس