آدم ميشنيك

آدم ميشنيك ( بالبولندية: [ ˈadam ˈmixɲik ] ؛ ولد في 17 أكتوبر 1946) هو مؤرخ بولندي ، وكاتب مقالات ، ومنشق سابق ، ومفكر عام ، بالإضافة إلى كونه المؤسس المشارك ورئيس تحرير صحيفة Gazeta Wyborcza البولندية .

نشأ ميشنيك في عائلة من الشيوعيين الملتزمين ، وأصبح معارضاً للنظام الشيوعي في بولندا إبان حملات التطهير المعادية لليهود التي شنها الحزب عام 1968. سُجن بعد أحداث مارس 1968 ، ثم مرة أخرى بعد فرض الأحكام العرفية عام 1981. وقد وُصف بأنه "أحد أشهر السجناء السياسيين في بولندا ". ^{[ 2 ]}

لعب ميشنيك دورًا محوريًا خلال محادثات المائدة المستديرة البولندية ، والتي أسفرت عن موافقة الشيوعيين على الدعوة إلى انتخابات عام 1989، والتي فاز بها حزب التضامن . ورغم ابتعاده عن العمل السياسي، إلا أنه حافظ على تأثيره من خلال الصحافة. ^{​​[ 3 ]} وقد نال العديد من الجوائز والتكريمات، بما في ذلك وسام جوقة الشرف وجائزة الشخصية الأوروبية للعام . كما أنه أحد الشخصيات الـ 25 البارزة في لجنة المعلومات والديمقراطية التي أطلقتها منظمة مراسلون بلا حدود . ^{[ 4 ]} وفي عام 2022، حصل على جائزة أميرة أستورياس في فئة "الاتصالات والعلوم الإنسانية". ^{[ 5 ]}

وُلد آدم ميشنيك في وارسو ، بولندا، لعائلة من النشطاء الشيوعيين ذوي الأصول اليهودية . ^{[ 6 ]} كان والده، أوزياس سيشتر، السكرتير الأول للحزب الشيوعي لغرب أوكرانيا ، وكانت والدته، هيلينا ميشنيك، مؤرخة وناشطة شيوعية وكاتبة كتب أطفال. أما أخوه غير الشقيق من جهة والدته، ستيفان ميشنيك ، فكان قاضيًا عسكريًا في خمسينيات القرن الماضي، وأصدر أحكامًا، من بينها أحكام إعدام، في محاكمات ذات دوافع سياسية بحق أعضاء المقاومة البولندية المناهضة للنازية . وقد اتُهم ستيفان ميشنيك (الذي عاش في السويد من عام 1968 حتى وفاته عام 2021) ^{[ 7 ]} لاحقًا رسميًا بارتكاب جرائم شيوعية من قِبل المعهد البولندي للذاكرة الوطنية . ^{[ 8 ]}

استقر جيرزي ميشنيك (مواليد 1929)، وهو أخ غير شقيق لآدم ميشنيك من جهة والده، في إسرائيل بعد عام 1957 ثم انتقل إلى نيويورك. ^{[ 6 ]}

خلال دراسته في المرحلة الابتدائية، كان عضوًا نشطًا في جمعية الكشافة البولندية (ZHP)، ضمن فرقة يقودها جاك كورون . وفي المرحلة الإعدادية، مُنعت هذه الفرقة الكشفية، فبدأ آدم بالمشاركة في اجتماعات نادي الدائرة الملتوية . وبعد إغلاقه عام ١٩٦٢، وبتشجيع من يان جوزيف ليبسكي وتحت رعاية آدم شاف، أسس مجموعة نقاشية باسم "نادي صائدي التناقضات" (Klub Poszukiwaczy Sprzeczności)؛ وكان أحد أبرز قادة جماعة الكوماندوسي ، وهي جماعة طلابية معارضة يسارية . ^{[ ٩ ]}

في عام ١٩٦٤، بدأ دراسة التاريخ في جامعة وارسو . وبعد عام، تمّ فصله من الجامعة لنشره رسالة مفتوحة إلى أعضاء حزب العمال البولندي الموحد (PZPR) بين زملائه. وقد ناشد كاتباها، جاك كورون وكارول مودزيلفسكي، البدء بإصلاحات من شأنها إصلاح النظام السياسي في بولندا. ^{[ ١٠ ]} وفي عام ١٩٦٥، منع حزب العمال البولندي الموحد نشر أعماله. وفي عام ١٩٦٦، تمّ فصله للمرة الثانية لتنظيمه اجتماعًا نقاشيًا مع ليزيك كولاكوفسكي ، الذي طُرد من الحزب قبل أسابيع لانتقاده قادته. ومنذ ذلك الحين، كتب تحت اسم مستعار في عدة صحف، منها "Życie Gospodarcze" و"Więź" و"Literatura".

في مارس/آذار 1968، طُرد من الجامعة بسبب أنشطته خلال الأزمة السياسية البولندية عام 1968. اندلعت الأزمة بسبب منع عرض مسرحية " دزيادي " (عشية الأجداد) المقتبسة من مسرحية آدم ميكيفيتش الشعرية، والتي أخرجها كازيميرز ديجميك، في المسرح الوطني . احتوت المسرحية على العديد من التلميحات المعادية لروسيا، والتي قوبلت بتصفيق حار من الجمهور. روى ميخنيك وطالب آخر، هنريك شلايفِر ، الموقف لمراسل صحيفة "لوموند "، "الذي بُثّ تقريره لاحقًا على إذاعة أوروبا الحرة ". ^{[ 11 ]} طُرد كل من ميخنيك وشلايفِر من الجامعة. عقب طردهما، نظم الطلاب مظاهرات، قُمعت بوحشية من قبل شرطة مكافحة الشغب و"فرق العمال". ^{[ 12 ]}

استغل فلاديسلاف غومولكا الخلفية اليهودية لميخنيك والعديد من المعارضين الآخرين لشن حملة معادية للسامية ، محملاً اليهود مسؤولية الأزمة. ^{[ 13 ]} أُلقي القبض على ميخنيك وحُكم عليه بالسجن ثلاث سنوات بتهمة "أعمال الشغب". ^{[ 14 ]}

في عام 1969، أُفرج عنه من السجن بموجب عفو عام، لكن مُنع من استكمال دراسته. ولم يُسمح له باستكمال دراسته في التاريخ إلا في منتصف سبعينيات القرن العشرين، حيث أنهى دراسته عام 1975 في جامعة آدم ميكيفيتش في بوزنان ، تحت إشراف ليخ تريزياكوفسكي . ^{[ 15 ] [ 16 ]}

بعد إطلاق سراحه من السجن، عمل لمدة عامين كعامل لحام في مصنع روزا لوكسمبورغ الصناعي ، ثم بناءً على توصية من جاك كورون ، أصبح سكرتيرًا خاصًا لأنطوني سلونيمسكي . ^{[ 17 ]}

أقام في باريس عامي 1976 و1977. بعد عودته إلى بولندا، انخرط في أنشطة لجنة الدفاع عن العمال (KOR)، التي كانت قائمةً منذ بضعة أشهر. وكانت من أبرز منظمات المعارضة في سبعينيات القرن العشرين في بولندا ودول الكتلة الشرقية عمومًا. وأصبح من أكثر نشطاء المعارضة نشاطًا، كما كان من مؤيدي جمعية الدورات التعليمية (Towarzystwo Kursów Naukowych). ^{[ 18 ]}

بين عامي 1977 و1989، شغل منصب محرر أو محرر مشارك في صحف سرية تُنشر بشكل غير قانوني، وهي : Biuletyn Informacyjny و Zapis و Krytyka . كما كان عضواً في إدارة إحدى أكبر دور النشر السرية: NOWa . ^{[ 19 ]}

في الفترة ما بين عامي 1980 و1989، كان مستشاراً لكل من نقابة العمال المستقلة ذاتية الحكم " التضامن " (NSZZ "Solidarność") في منطقة مازوفيا، وللجنة عمال المسابك التابعة لنقابة "التضامن". ^{[ 20 ]}

عندما أعلن الجنرال فويتشخ ياروزلسكي الأحكام العرفية في ديسمبر 1981 ، كان معتقلاً في البداية، ولكن عندما رفض التوقيع على "قسم الولاء" والموافقة على مغادرة البلاد طواعية، سُجن واتُهم بـ"محاولة قلب نظام الاشتراكية". وبقي في السجن دون صدور حكم حتى عام 1984 لأن النيابة العامة تعمّدت إطالة أمد المحاكمة.

طالب آدم ميشنيك بإنهاء الإجراءات القضائية ضده أو إسقاط قضيته. وفي الوقت نفسه، سعى للحصول على صفة سجين سياسي، وبدأ إضرابًا عن الطعام أثناء وجوده في السجن. وفي عام 1984، أُفرج عنه بموجب عفو عام. ^{[ 21 ]}

شارك في محاولة لتنظيم إضراب في حوض بناء السفن في غدانسك. ونتيجة لذلك، أُعيد اعتقاله عام 1985 وحُكم عليه هذه المرة بالسجن ثلاث سنوات. أُطلق سراحه في العام التالي، بموجب عفو آخر. ^{[ 22 ]}

في عام ١٩٨٨، أصبح مستشارًا للجنة التنسيق غير الرسمية التابعة لليخ فاونسا ، ثم انضم لاحقًا إلى لجنة المواطنين للتضامن . وشارك بفعالية في التخطيط والمفاوضات التمهيدية لمحادثات المائدة المستديرة عام ١٩٨٩، والتي شارك فيها أيضًا. وقد ألهم آدم ميشنيك محرري مجلة " أولام الفصلية " وتعاون معهم ، وهي المجلة التي كانت رائدة في مجال شبكة الإنترنت العالمية في الولايات المتحدة الأمريكية قبل عام ١٩٨٩.

بعد محادثات المائدة المستديرة، طلب منه ليخ فاونسا تنظيم صحيفة يومية بولندية وطنية كبيرة، لتكون بمثابة "لسان حال" لجنة المواطنين التضامنية، قبل الانتخابات المقبلة. وبموجب اتفاقية المائدة المستديرة، سُميت هذه الصحيفة " جازيتا فيبورشا " (صحيفة الانتخابات)، إذ كان من المقرر أن تصدر حتى نهاية الانتخابات البرلمانية عام ١٩٨٩. وبعد تأسيس هذه الصحيفة بالتعاون مع صحفيين من "بيوليتين إنفورماتسيجني"، أصبح آدم ميخنيك رئيس تحريرها. ^{[ ٢٣ ]}

في انتخابات مجلس النواب (السيم) في 4 يونيو 1989، أصبح عضواً في البرلمان عن القائمة الانتخابية للجنة المواطنين التضامنية التابعة لليخ فاونسا، كمرشح عن مدينة بيتوم . ^{[ 24 ]}

بصفته عضوًا في البرلمان ورئيس تحرير صحيفة "غازيتا فيبورشا" ، دعم ميخنيك بنشاط حكومة رئيس الوزراء تاديوش مازوفيتسكي وترشحه في الانتخابات الرئاسية عام 1990 ضد ليخ فاونسا. ^{[ 25 ]} بعد تفكك لجنة المواطنين وفشل مازوفيتسكي، انسحب ميخنيك من المشاركة المباشرة في السياسة ولم يترشح لمقعد في الانتخابات البرلمانية عام 1991 ، وركز بدلًا من ذلك على العمل التحريري والصحفي. تحت قيادته، تحولت "غازيتا فيبورشا" إلى صحيفة يومية ليبرالية مؤثرة في بولندا. انطلاقًا من أصول "غازيتا فيبورشا" ، تأسست شراكة "أغورا إس إيه" . وبحلول مايو 2004، كانت من أكبر المؤسسات الإعلامية في بولندا، حيث تدير 11 صحيفة شهرية، وبوابة gazeta.pl، وشركة الإعلانات الخارجية AMS، ولها أسهم في العديد من المحطات الإذاعية. لا يملك آدم ميشنيك أي أسهم في شركة أغورا، ولا يشغل أي منصب فيها سوى منصب رئيس التحرير، وهو أمر غير معتاد في عالم الأعمال في بولندا. وتحتفظ أغورا بأسهم ميشنيك.

بدأ رئيس الوزراء تاديوش مازوفيتسكي، في كشفه للأحداث في سبتمبر 1989، نهجاً جديداً يُعرف بـ" الخط السميك " في التعامل مع التاريخ السياسي للماضي القريب. ويُعدّ ميخنيك من مؤيدي هذا النهج ومناصريه. ^{[ 26 ]}

في 27 ديسمبر 2002، كشف آدم ميشنيك وباويل سمولينسكي ما يسمى بـ " قضية ريوين " التي كان لا بد من توضيحها من قبل لجنة برلمانية مختارة تم تشكيلها خصيصاً لهذا الغرض. ^{[ 27 ]}

في خريف عام 2004، وبسبب مشاكل صحية (كان يعاني من مرض السل)، استقال من المشاركة الفعالة في تحرير صحيفة Gazeta Wyborcza وأحال مهامه إلى زميلته في التحرير هيلينا لوتشيفو. ^{[ 28 ]}

وهو عضو في رابطة الكتاب البولنديين ومجلس العلاقات الخارجية . ^{[ 23 ]}

منذ أن وصل حزب القانون والعدالة المحافظ بقيادة ياروسلاف كاتشينسكي إلى السلطة في بولندا عام 2015، كان ميخنيك من أشد منتقدي الحكومة الجديدة، متهمًا إياها بتقويض الديمقراطية في البلاد، مصرحًا بأن "ما نشهده اليوم هو إغلاق تدريجي للديمقراطية. لا توجد ديمقراطية أخرى غير النسخة الليبرالية. كل ما عدا ذلك هو تناقض في المصطلحات." ^{[ 29 ]}

في عام 2024، أصبح خبيرًا في "المركز الأوروبي للتحليل والاستراتيجيات" (CASE). ^[45]

بحسب المترجم والكاتب الكندي بول ويلسون ، فإن آدم ميشنيك "[يحمل] اعتقاداً جوهرياً ... بأن التاريخ لا يتعلق فقط بالماضي لأنه يتكرر باستمرار ، وليس كمهزلة كما قال ماركس ، بل كما هو في حد ذاته:

العالم مليء بالمحققين والزنادقة ، والكاذبين والمخدوعين، والإرهابيين والمُرهبين. لا يزال هناك من يموت في ثيرموبيل ، ومن يشرب كأسًا من السم ، ومن يعبر نهر روبيكون ، ومن يُعدّ قائمة حظر . ^{[ 30 ]}

إن الاستعمار الوحشي والقاسي ليس الجانب الوحيد، أو الحاسم، للهوية الإنجليزية والفرنسية والهولندية، على الرغم من أن الحقبة الاستعمارية أثرت بشكل عميق على هذه الثقافات. وبالمثل، فإن روسيا ليست محكوم عليها بالاستبداد في الداخل والعدوان في الخارج. إنها ليست لغزاً محيراً، بل هي بلد مليء بالصراعات والنقاشات. ^{[ 31 ]}

• جائزة مؤسسة بولكول (أستراليا، 1980)
• جائزة أندريه كيجوفسكي (بولندا، 1985) ^{[ 32 ]}
• جائزة روبرت ف. كينيدي لحقوق الإنسان (الولايات المتحدة، 1986) ^{[ 33 ]}
• حائز على جائزة جائزة الحرية من نادي القلم الفرنسي (فرنسا، 1988)
• رجل العام في أوروبا – جائزة تمنحها مجلة لا في (فرنسا، 1989)
• جائزة الشوفار – جائزة تمنحها اللجنة اليهودية الوطنية للكشافة (إسرائيل، 1991)
• جائزة فرانسيسكو سيريسيدو ، من قبل رابطة الصحفيين الأوروبيين (1999)
• وسام إيمري ناجي (المجر، 1995)
• جائزة منظمة الأمن والتعاون في أوروبا للديمقراطية والصحافة (مايو 1996)
• وسام برناردو أوهيغينز (تشيلي، 1998)
• أحد أبطال حرية الصحافة الخمسين في العالم التابعين للمعهد الدولي للصحافة ^{[ 34 ]}
• الصليب الأكبر من وسام الاستحقاق لجمهورية ألمانيا الاتحادية (ألمانيا، 2001)
• جائزة إيراسموس (هولندا، 2001)
• دكتوراه فخرية من كلية نيو سكول للبحوث الاجتماعية، جامعة مينيسوتا ، كلية كونيتيكت، جامعة ميشيغان
• فارس جوقة الشرف (فرنسا، 2003)
• وسام توماس غاريغي ماساريك من الدرجة الثالثة (جمهورية التشيك، 2003) ^{[ 35 ]}
• الميدالية الذهبية للاستحقاق الثقافي - غلوريا أرتيس (بولندا، 2005)
• أدرجته صحيفة فايننشال تايمز ضمن قائمة أكثر 20 صحفياً تأثيراً في العالم.
• أستاذ في الجامعة الوطنية في كييف-موهيلا (أوكرانيا، 2006)
• وسام الأمير ياروسلاف الحكيم من الدرجة الثالثة (أوكرانيا، 2006)
• جائزة دان ديفيد (إسرائيل، 2006) ^{[ 36 ]}
• جائزة جان كارسكي للنسر (بولندا، 2006) ^{[ 37 ]}
• سينا بيليكان (جمهورية التشيك، 2007)
• راعي مبادرة الدفاع القانوني عن وسائل الإعلام
• دكتوراه فخرية من جامعة تشارلز ، براغ (جمهورية التشيك)
• حائز على جائزة هانو ر. إلينبوغن للمواطنة (جمهورية التشيك، 2010) ^{[ 38 ]}
• وسام النسر الأبيض (بولندا، 2010) ^{[ 39 ]}
• ميدالية غوته (ألمانيا، 2011)
• دكتوراه فخرية جامعة كلايبيدا ، كلايبيدا ( ليتوانيا ، 2012) ^{[ 40 ]}
• جائزة كيسيل (بولندا، 2013) ^{[ 41 ]}
• جائزة الحرية من البرلمان الليتواني (ليتوانيا، 2014) ^{[ 42 ]}
• وسام صليب تيرا ماريانا من الدرجة الثالثة (إستونيا، 2014) ^{[ 43 ]}
• ميدالية Alumno Bene Merenti المقدمة من جامعة آدم ميكيفيتش في بوزنان (بولندا، 2016) ^{[ 44 ]}
• جائزة Ortega y Gasset مقدمة من صحيفة El País اليومية (إسبانيا، 2016) ^{[ 45 ]}
• جائزة بريمو ليفي المقدمة من مركز بريمو ليفي في جنوة (إيطاليا، 2018) ^{[ 46 ]}
• جائزة أميرة أستورياس في فئة "الاتصالات والعلوم الإنسانية" (إسبانيا، 2022) ^{[ 5 ]}
• وسام الصليب المزدوج الأبيض ، الدرجة الثانية، الضابط الكبير (سلوفاكيا، 2024) ^{[ 47 ]}

• تاريخ التضامن
• قائمة البولنديين

• بول ويلسون ، "آدم ميشنيك: بطل عصرنا"، مجلة نيويورك ريفيو أوف بوكس ، المجلد 62، العدد 6 (2 أبريل 2015)، الصفحات  73-75.

• “مبارزات السيد كوجيتو – آراء زبيغنيو هربرت حول آدم ميشنيك”
• من التضامن إلى الديمقراطية بقلم ماثيو كامينسكي ، صحيفة وول ستريت جورنال ، 7 نوفمبر 2009 (المجلد CCLIV، العدد 110، الصفحة A15)
• ديمينيه، فيليب. "آدم ميشنيك: سيزيف الديمقراطية" ، مقابلة، مجلة اليونسكو كورير ، سبتمبر 2001. تم الاطلاع عليها بتاريخ 4 فبراير 2006.
• كوشمان، توماس. "مناهضة الشمولية كمهنة: مقابلة مع آدم ميشنيك" ، مجلة ديسنت ، ربيع 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2006.
• تينانت، أغنيشكا."لماذا يخشى آدم ميشنيك الحكم الديني: اعترافات ديمقراطي متشكك"، مجلة الكتب والثقافة ، 20 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2006.
• حائز على جائزة دان ديفيد لعام 2006