رادوم

منح الملك فلاديسلاف ياغيلو العديد من الامتيازات لمدينة رادوم. وكان ياغيلو نفسه يسافر باستمرار من كراكوف إلى فيلنيوس ، وكان يفضل الإقامة في قلعة رادوم في طريقه. وفي 18 مارس 1401، وُقّع ميثاق فيلنيوس ورادوم ، الذي عزز الاتحاد البولندي الليتواني . ومباشرةً بعد الميثاق، بدأت الاستعدادات للحرب البولندية الليتوانية التوتونية . وكان الملك كازيمير الرابع ياغيلون يزور رادوم باستمرار برفقة زوجته إليزابيث النمساوية . وكان الملك يستضيف فيها مبعوثين أجانب من دول مثل خانية القرم ومملكة بوهيميا ودوقية بافاريا . وفي 18 نوفمبر 1489، قدّم يوهان فون تيفن ، السيد الأكبر لفرسان التيوتون ، فروض الولاء للملك ياغيلون في قلعة رادوم. ينحدر ميكولاي رادومسكي ، أحد أوائل الملحنين البولنديين، من مدينة رادوم. في عام 1468، أسس الملك ياغيلون مجمعًا يضم كنيسة وديرًا برناردينيين هنا، بدعم من حاكم المدينة ، دومينيك ز كازانوفا. كان المجمع في الأصل مبنيًا من الخشب (حتى عام 1507). ^{[ 7 ]}

في عام ١٤٨١، أصبحت رادوم مقر إقامة الأمير كازيمير ياغيلون ، نجل الملك كازيمير الرابع ياغيلون. توفي الأمير الشاب بمرض السل ، وأصبح فيما بعد شفيعًا لمدينة رادوم (منذ عام ١٩٨٣) وأبرشية رادوم الكاثوليكية الرومانية (منذ عام ١٩٩٢). خلال عهد ألكسندر ياغيلون ، اعتمد البرلمان البولندي (السيم) قانون "لا جديد" (Nihil novi) في اجتماع عُقد في قلعة رادوم. ^{[ ٨ ]} علاوة على ذلك، وفي الاجتماع نفسه، تم اعتماد أول تدوين للقانون نُشر في مملكة بولندا . كانت رادوم مدينة ملكية ، ومقرًا للمقاطعة ، وحصنًا ، وتقع إداريًا في محافظة ساندوميرز في مقاطعة بولندا الصغرى . ^{[ ٩ ]} وظلت واحدة من أهم المراكز الحضرية في محافظة ساندوميرز، وكانت أيضًا مقرًا لمحكمة الخزانة في الفترة من ١٦١٣ إلى ١٧٦٤، والتي كانت تُشرف على الضرائب. زار المدينة العديد من الملوك، بمن فيهم ستيفن باثوري وزوجته آنا ياغيلون ، وسيغيسموند الثالث فاسا ، وأغسطس الثالث ملك بولندا . وفي عام 1623، توفي العديد من السكان في وباء، وفي عام 1628، احترق نصف مدينة رادوم في حريق هائل. ^{[ 5 ]}

انتهت فترة الازدهار خلال الغزو السويدي لبولندا . استولى الجيش السويدي على المدينة دون قتال في نوفمبر 1655. في البداية، تصرف الغزاة بشكل صحيح، إذ كان الملك كارل العاشر غوستاف لا يزال يسعى إلى عقد تحالفات مع طبقة النبلاء البولندية الليتوانية؛ إلا أن الوضع تغير في أوائل عام 1656، عندما اندلعت انتفاضات مناهضة للسويديين في جنوب بولندا الصغرى، وسرعان ما انتشرت في جميع أنحاء البلاد. نُهبت رادوم ودُمرت بالكامل تقريبًا في أغسطس 1656. انخفض عدد سكانها من حوالي 2000 نسمة قبل الحرب إلى 395 نسمة في عام 1660، ولم يتبق منها سوى 37 منزلًا. أحرق الجنود السويديون القلعة الملكية والدير. مع انخفاض عدد السكان البولنديين، ازداد عدد المستوطنين اليهود بحلول أوائل القرن الثامن عشر. في عام 1682، وصل أول البياريين ، وفي الفترة من 1737 إلى 1756، افتتحوا كلية. ^{[ 10 ]} تمركز فوج المشاة الثالث التابع لجيش التاج البولندي في رادوم في أوقات مختلفة. ^{[ 11 ]}

بعد التقسيم الثالث لبولندا (1795)، أصبحت رادوم جزءًا من مقاطعة غاليسيا الغربية النمساوية . وبعد انتصار بولندا في الحرب النمساوية البولندية عام 1809، أصبحت جزءًا من دوقية وارسو البولندية ، التي جعلتها عاصمةً لإقليم رادوم . ومنذ عام 1815، أصبحت المدينة تابعةً لبولندا الكونغرسية الخاضعة للسيطرة الروسية ، وظلت مركزًا إداريًا إقليميًا. وفي الفترة من 1816 إلى 1837، كانت عاصمةً لمحافظة ساندوميرز، التي كانت عاصمتها، على الرغم من اسمها، في رادوم. وفي الفترة من 1837 إلى 1844، كانت عاصمةً لمحافظة ساندوميرز ، ومن عام 1844 حتى اندلاع الحرب العالمية الأولى ، كانت عاصمةً لمحافظة رادوم . تمركز فوج المشاة الخامس البولندي، الذي قاتل لاحقًا ضد روسيا في انتفاضة نوفمبر ، في رادوم. ^{[ 12 ]} وكانت المدينة مركزًا مهمًا لانتفاضة نوفمبر. تم تدمير تحصيناتها المتهالكة والمتهالكة بأمر من رئيس البلدية جوزيف كروليكوفسكي. في الأيام الأولى لانتفاضة يناير ، زار ماريان لانغيفيتش رادوم، مُهيئًا للثورة. في القرن التاسع عشر، كانت رادوم من المراكز الرائدة لفن التصوير الفوتوغرافي الجديد في بولندا المقسمة، إلى جانب مدن رئيسية مثل وارسو وغدانسك وكراكوف وويلنو. ^{[ 13 ]} في عام 1867، تم إنشاء نظام صرف صحي. أغلق الروس دير البينديكتين وأنشأوا سجنًا قيصريًا مكانه. ^{[ 14 ]} رُصفت الشوارع تدريجيًا، وفي عام 1885، اكتمل خط سكة حديد من دابروفا غورنيتشا إلى دبلن ، مرورًا برادوم. في أوائل القرن العشرين، تم بناء محطة توليد كهرباء. في عام 1906، فرّ المناضل البولندي البارز من أجل الاستقلال، كازيميرز سوسنكوفسكي ، السياسي والجنرال المستقبلي، من وارسو إلى رادوم، مطاردًا من قبل الأوخرانا الروسية . ^{[ 15 ]} في رادوم، واصل أنشطته السرية، وأصبح قائدًا للمنظمة القتالية المحلية ، قبل أن يضطر في النهاية إلى الفرار مرة أخرى، هذه المرة إلى حوض دابروفا . ^{[ 15 ]}

خلال الحرب العالمية الأولى، استولى الجيش النمساوي المجري على المدينة في يوليو 1915. وبقيت حامية نمساوية حتى نوفمبر 1918.

في الجمهورية البولندية الثانية، أصبحت رادوم جزءًا من محافظة كيلسي . وفي عام ١٩٣٢، أُنشئت مقاطعة مدينة رادوم، وفي العام التالي، اكتمل ربطها بخط سكة حديد مع وارسو . وفي أواخر ثلاثينيات القرن العشرين، وبفضل مشروع حكومي يُعرف باسم المنطقة الصناعية المركزية ، بُنيت عدة مصانع جديدة؛ وبحلول عام ١٩٣٨، بلغ عدد سكانها ٨٠ ألف نسمة. كما كانت المدينة حامية عسكرية، حيث كانت مقرًا للفوج ٧٢ من المشاة.

في الأول من سبتمبر/أيلول عام ١٩٣٩، وهو اليوم الأول للغزو الألماني لبولندا وبداية الحرب العالمية الثانية ، شنّ الألمان غارة جوية على مدينة رادوم. ^{[ ١٦ ]} وفي الثامن من سبتمبر/أيلول عام ١٩٣٩، سقطت رادوم في قبضة الفيرماخت ، ثم احتلتها ألمانيا . وفي الحادي والعشرين من سبتمبر/أيلول عام ١٩٣٩، دخلت فرقة العمليات الخاصة الألمانية الثانية (أينزاتسغروب ٢) المدينة لارتكاب جرائم مختلفة ضد السكان ، ثم شكّل أعضاؤها لاحقًا الشرطة وقوات الأمن الألمانية المحلية. ^{[ ١٧ ]} وصادر الألمان على الفور المواد الغذائية المخزنة في مستودعات رادوم والمستوطنات المجاورة، ونفّذوا عمليات مصادرة في مجلس المدينة. ^{[ ١٨ ]} وأنشأ المحتلون محكمة خاصة في رادوم، ^{[ ١٩ ]} ومعسكرين مؤقتين لأسرى الحرب من الجنود البولنديين، أحدهما في الثكنات العسكرية التي كانت قائمة قبل الحرب، والآخر في حديقة تاديوش كوشيوسكو . ^{[ 20 ]} كانت الظروف في المعسكر سيئة في الثكنات، وكان الجوع والأمراض منتشرة. ^{[ 21 ]} ساعد السكان المدنيون المحليون العديد من أسرى الحرب على الفرار من المعسكر. ^{[ 22 ]}

من عام 1939 إلى عام 1945، كانت رادوم مقر مقاطعة رادوم في الحكومة العامة .

في الفترة من أكتوبر 1939 إلى يناير 1940، نفّذ الألمان عدة عمليات إعدام علنية بحق مدنيين بولنديين في مواقع متفرقة من مدينة رادوم، ما أسفر عن مقتل 111 شخصًا. ^{[ 23 ]} كما أدار الألمان سجنًا شديد الحراسة في المدينة، ^{[ 24 ]} ونفّذوا اعتقالات جماعية طالت مئات البولنديين، الذين احتُجزوا بعد ذلك في السجن. ^{[ 25 ]} ووُضع العديد من البولنديين الذين طُردوا من غدينيا عام 1939 في مخيم عبور مؤقت في كنيسة محلية، قبل إرسالهم إلى مستوطنات مجاورة. ^{[ 26 ]}

قضى المحتلون على الحياة الثقافية والاجتماعية المحلية. ^{[ 27 ]} أُغلقت جميع الأندية الرياضية والمدارس الثانوية، ومُنع تدريس الأدب والجغرافيا والتاريخ في المدارس المتبقية. ^{[ 28 ]}

في مارس ومايو 1940، ارتكب الألمان مجازر بحق 210 بولنديين، بينهم مراهقون، من رادوم والمستوطنات المجاورة في حي فيرلي بالمدينة . ^{[ 29 ]} وقُتل نحو 100 بولندي من رادوم على يد الروس في مجزرة كاتين الكبرى في أبريل ومايو 1940. ^{[ 30 ]} وفي يوليو وأغسطس ونوفمبر 1940، قام الألمان بترحيل البولنديين من السجن المحلي إلى معسكر اعتقال أوشفيتز . ^{[ 31 ]} واستمرت عمليات الترحيل إلى معسكرات الاعتقال طوال فترة الحرب، ومرّ 18000 شخص عبر السجن المحلي، معظمهم من النشطاء السياسيين البولنديين وأعضاء المقاومة والأبرياء، بالإضافة إلى المجرمين العاديين. ^{[ 32 ]} وفي مواقع المجازر الكبرى في منطقتي فيرلي وكوسوف الحاليتين، قتل الألمان نحو 15000 و1500 شخص على التوالي. ^{[ 33 ]}

في أكتوبر/تشرين الأول 1940، أنشأ المحتلون الألمان معسكر عمل قسري لليهود ، ^{[ 34 ]} وفي عام 1941، أنشأوا غيتو رادوم ، الذي ضم 34 ألف يهودي، قضى معظمهم نحبهم في معسكر الإبادة تريبلينكا . ^{[ 16 ]} ووفقًا للوائح الألمانية، كان إيواء اليهود خارج الغيتو يُعاقب عليه بالإعدام. ^{[ 35 ]} وكان المجلس البولندي السري لمساعدة اليهود "زيغوتا" ، الذي أنشأته حركة المقاومة البولندية ، يعمل في المدينة. ^{[ 36 ]}

كانت رادوم مركزًا للمقاومة البولندية، حيث عملت فيها منظماتٌ عديدة، مثل "خدمة نصر بولندا" ، و "بولندا المستقلة" ، و"اتحاد الكفاح المسلح" ، و"كتيبة تشوبسكي" ، و "الرتب الرمادية" ، ووحداتٌ عديدة من "الجيش الوطني" . ^{[ 27 ]} نفّذت المقاومة عملياتٍ متنوعة، شملت التخريب، وسرقة الأسلحة، والتدريب السري ، وغيرها. ^{[ 27 ]} حتى أن البولنديين تمكنوا من إنتاج أسلحةٍ للمقاومة البولندية في مصنع الأسلحة المحلي، رغم استيلاء الألمان عليه. في عام 1942، اكتشف الألمان هذا النشاط، فأعدموا علنًا 50 بولنديًا، من بينهم 26 موظفًا في مصنع الأسلحة، وامرأة حامل. ^{[ 37 ]} قام كشافةٌ من " الرتب الرمادية" يعملون في مكتب البريد المحلي بسرقة رسائل مجهولة المصدر موجهة إلى الجستابو وإتلافها ، ما أنقذ على الأرجح أرواحًا كثيرة. ^{[ 32 ]} ساعد طبيبان ألمانيان من مستشفى محلي المقاومة البولندية، ما أدى إلى اعتقال أحدهما وإرساله إلى معسكر اعتقال. ^{[ 32 ]} في أبريل 1943، نجحت المقاومة في اغتيال رئيس الشرطة الألمانية المحلية. ^{[ 38 ]}

في عام 1944، عقب انتفاضة وارسو البولندية ، رحّل الألمان آلافًا من سكان وارسو من معسكر دولاج 121 في بروشكوف ، حيث سُجنوا في البداية، إلى رادوم. ^{[ 39 ]} كان هؤلاء البولنديون في الغالب من كبار السن والمرضى والنساء مع أطفالهن. ^{[ 39 ]} بقي 3500 بولندي ممن طُردوا من وارسو في المدينة، اعتبارًا من 1 نوفمبر 1944. ^{[ 39 ]}

في يناير 1945، أرسل المحتلون آخر قافلة من السجناء من رادوم إلى أوشفيتز، لكنها لم تصل إلا إلى تشيستوشوفا ، بينما تم ذبح السجناء المتبقين في فيرلي. ^{[ 32 ]}

في 16 يناير 1945، استولى الجيش الأحمر على المدينة ، ثم أعادها إلى بولندا، وإن كان ذلك تحت حكم نظام شيوعي نصبه الاتحاد السوفيتي، والذي استمر في السلطة حتى سقوط الشيوعية في ثمانينيات القرن العشرين. يرقد جنود الجيش الأحمر الذين سقطوا في المقبرة المحلية في شارع وارسزاوسكا. احتجز الشيوعيون أعضاء المقاومة البولندية في السجن الألماني السابق. ^{[ 32 ]} في سبتمبر 1945، هاجمت حركة المقاومة السجن الشيوعي وحررت ما يقرب من 500 سجين. ^{[ 32 ]}

حتى الحرب العالمية الثانية ، كانت رادوم، كغيرها من مدن بولندا في فترة ما بين الحربين ، تضم جالية يهودية كبيرة. ووفقًا لتعداد السكان الإمبراطوري لعام 1897 ، شكل اليهود 11200 نسمة (حوالي 39%) من إجمالي عدد السكان البالغ 28700 نسمة . ^{[ 40 ] [ 41 ]}

من عام 1975 إلى عام 1998، كانت مقرًا لمحافظة رادوم . في عامي 1954 و1984، تم توسيع حدود المدينة بشكل كبير من خلال تضمين العديد من المستوطنات كمناطق جديدة، ^{[ 42 ]} بما في ذلك Długojów Górny، Huta Józefowska، Janiszpol، Józefów، Kierzków، Kończyce، Krychnowice، Krzewień، Malczew، Mleczna، Nowa Wola. غوليبيوسكا، نوفيني مالكزيوسكي، ستارا وولا غوليبيوسكا، وينسينتوف، وولكا كلواتيكا. ^{[ 43 ]}

في عام 2007، لقي طياران مصرعهما في حادث خلال عرض جوي، مما أدى إلى إلغاء بقية فعاليات المعرض. وفي 30 أغسطس/آب 2009، وخلال العرض الجوي نفسه، لقي طياران آخران يمثلان بيلاروسيا مصرعهما إثر تحطم طائرتهما.

كانت رادوم واحدة من المراكز الرئيسية للإضراب الذي قام به العاملون في مجال الرعاية الصحية البولنديون في عام 2007.

تتمتع رادوم بمناخ قاري رطب ( كوبن : Dfb ).

كنائس رادوم التاريخية (أمثلة)

كاتدرائية رادوم

كنيسة قلب يسوع الأقدس

كنيسة الثالوث المقدس

• كنيسة القديس فانسيسلاوس في ساحة المدينة القديمة: أسسها ليزيك الأول الأبيض ، وبُنيت في القرن الثالث عشر على الطراز القوطي
• كنيسة القديس يوحنا المعمدان : أسسها كازيمير الثالث ، وبُنيت في الفترة ما بين عامي 1360 و1370 على الطراز القوطي، وأُعيد بناؤها عدة مرات.
• كنيسة ودير برناردين : أسسها كازيمير الرابع ملك بولندا ، وبُنيت في الفترة ما بين 1468 و1507، وهي مدرجة كمعلم تاريخي في بولندا ^{[ 45 ].}
• كنيسة الثالوث المقدس: بُنيت في الفترة ما بين عامي 1619 و1627 على الطراز الباروكي ، واحترقت في حريق وأعيد بناؤها في الفترة ما بين عامي 1678 و1691
• منازل غاسكا وإستيركا من القرنين السادس عشر والسابع عشر
• الكنيسة الإنجيلية التابعة لعقيدة أوغسبورغ: بُنيت عام 1785
• قصر ساندوميرز: مبنى مجلس المقاطعة، شُيّد في الفترة ما بين عامي 1825 و1827، وصمّمه أنطونيو كوراتزي على الطراز الكلاسيكي
• مبنى البلدية: تم بناؤه في الأعوام 1847-1848
• كاتدرائية العذراء مريم : بُنيت في الفترة ما بين عامي 1899 و1908 على الطراز القوطي الجديد
• تم بناء مبنى نادي المواطنين ريسورسا عام 1852
• تم بناء منزل بودوورسكي على طراز إحياء عصر النهضة عام 1867
• بوابات الأدوات: بُنيت في القرن التاسع عشر على الطراز الكلاسيكي
• تم افتتاح حديقة تاديوش كوسيوسكو في عام 1867
• معرض رادوم الجوي : أشهر معرض جوي في بولندا