يشيها

ييشيها ( بالصينية :亦失哈؛ ويد-جايلز : Ishiha / I-shih-ha ؛ يُكتب أيضًا Išiqa و Isiha ؛ ^{[ 1 ]} بالجورشنية : iʃïxa ^{[ 2 ]} ) ( نشط بين عامي 1409 و 1451)، واسمه الصيني يي شين (易信)، كان خصيًا من الجورشن في عهد أسرة مينغ الصينية. خدم أباطرة مينغ الذين كلفوا بتنظيم عدة رحلات استكشافية في نهري سونغهوا وأمور خلال فترة حكم مينغ لمنشوريا ، ^{[ 1 ] [ 3 ]} ويُنسب إليه بناء المعبدين البوذيين الوحيدين اللذين شُيّدا في عهد أسرة مينغ على أراضي روسيا الحالية . ^{[ 4 ]}

يُعتقد أن ييشيها كان من أصل جورشني من سلالة هايكسي ، ^{[ 1 ] [ 5 ]} وقد أُسر على يد قوات مينغ في أواخر القرن الرابع عشر. ^{[ 1 ]} عمل تحت إمرة اثنين من الخصيان البارزين، وانغ تشن وكاو جيشيانغ . ويرجح المؤرخون المعاصرون أنه برز من خلال مشاركته في سياسات البلاط الإمبراطوري وخدمته لمحظيات الإمبراطور يونغلي من أصل مانشوي (جورشني). ^{[ 6 ] [ 7 ]}

تنتمي رحلات يشيها إلى آمور إلى نفس فترة حكم الإمبراطور يونغلي (1402-1424) التي شهدت إبحار أميرال خصي آخر، هو تشنغ خه ، عبر المحيط الهندي ، ووصول السفير الصيني تشن تشنغ إلى عاصمة الإمبراطورية التيمورية هرات (في أفغانستان الحالية ) براً. ^{[ 8 ]}

بحلول عام 1409، أمرت حكومة الإمبراطور يونغلي، التي كانت قد أقامت بالفعل علاقات مع جورشن هايشي وجيانتشو في جنوب منشوريا ، ييشيها بالبدء في التحضيرات لرحلة استكشافية إلى منطقة نهر آمور السفلى ، لإظهار قوة إمبراطورية مينغ لجورشن نورغان الذين يسكنون المنطقة وحثهم على الدخول في علاقات مع الإمبراطورية، ولضمان عدم تسببهم في مشاكل لدولة مينغ عندما تدخل الأخيرة في حرب مع المغول الشرقيين. ^{[ 1 ]}

في عام 1411، وبعد عامين من الاستعدادات، أبحر أسطول ييشيها المؤلف من 25 سفينة وعلى متنها 1000 رجل ^{[ 1 ]} من مدينة جيلين ^{[ 1 ]} عبر نهر سونغاري وصولًا إلى نهر آمور. لم يُبدِ "جورشن نورغان" مقاومة تُذكر لحملة ييشيها. فقد قدّم هدايا سخية لزعمائهم القبليين، وأسس لجنة عسكرية إقليمية لنورغان ^{[ 1 ]} في الموقع الذي أطلق عليه الصينيون اسم تيلين (特林) ، بالقرب من قرية تير الحالية في إقليم خاباروفسك الروسي . وكان هذا هو نفس الموقع الذي اتخذته سلالة يوان بقيادة المغول مقرًا لقائد حملاتهم الشرقية في الفترة ما بين 1260 و1320. ^{[ 4 ]} وامتدت سلطة اللجنة لتشمل جزءًا كبيرًا من حوض نهر آمور، بما في ذلك ضفاف أنهار سونغاري، وأوسوري ، وأورمي ، ومولينغ ، ونين . ^{[ 5 ]} ثم عاد ييشيها إلى إمبراطورية مينغ، مصطحباً معه بعثةً تحمل الجزية مؤلفة من 178 من "نورغان جورشن". ^{[ 1 ]}

في عامي 1413-1414، وخلال رحلته الثانية إلى نهر آمور السفلي، أقام ييشيها قرابة عام في تير. ^{[ 6 ]} بنى معبدًا بوذيًا (يُوصف أحيانًا بأنه "دير") أطلق عليه اسم يونغنينغ سي (永宁寺، أي معبد السلام الأبدي) مُكرسًا للإلهة غوانيين على جرف تير، وأقام لوحة حجرية تصف رحلته، بنصوص مكتوبة باللغات الصينية والمنغولية والجورشنية . ^{[ 1 ] [ 9 ]} تصف اللوحة الحجرية، المحفوظة حاليًا في متحف أرسينيف في فلاديفوستوك، السكان المحليين بأنهم رماة سهام وصيادون ماهرون، وأن ملابسهم مصنوعة من جلد السمك. ^{[ 10 ]} ووفقًا لبعض الأدلة (ختم صادر عن وزارة الطقوس الإمبراطورية ، عُثر عليه في مقاطعة ييلان، هيلونغجيانغ )، زار ييشيها أيضًا في عام 1413 الساحل القريب لجزيرة سخالين ، ومنح ألقابًا من سلالة مينغ لأحد الزعماء المحليين. ^{[ 5 ]}

على الرغم من عدم العثور على بيانات إثنوغرافية مفصلة عن "الجورشن النورغان" في السجلات الصينية، إلا أنه كان، على ما يبدو، اسمًا جامعًا للشعوب التونغوسية ، وربما لجماعات أخرى (مثل النيفخ ^{[ 11 ]} ) التي كانت تسكن المنطقة. وبحلول منتصف القرن التاسع عشر، كانت تير مستوطنة نيفخية، كما تشهد بذلك موسوعة معاصرة ^{[ 12 ]} وكتاب إي جي رافينشتاين ، استنادًا إلى روايات المستكشفين الروس في خمسينيات القرن التاسع عشر. ^{[ 13 ]} وهناك جماعة عرقية أخرى أصلية في مقاطعة أولتشسكي (حيث تقع تير) وهم شعب أولتش ، وهم شعب تونغوسي، لكن قراهم الأصلية تقع جميعها في أعلى النهر من تير. ^{[ 14 ]}

خلال الفترة المتبقية من حكم الإمبراطور يونغلي، قام ييشيها بثلاث حملات استكشافية أخرى إلى نورغان، بينما أرسل سكان نورغان الأصليون المزيد من الجزية والبعثات التجارية إلى بلاط مينغ. ^{[ 1 ]}

واصل خليفة الإمبراطور يونغلي ( الإمبراطور هونغشي قصير الأجل ، حكم من 1424 إلى 1425، أو على الأرجح الإمبراطور شواندي ، حكم من 1425 إلى 1435) سياسة عهد يونغلي تجاه "الجورشن المتوحشين". في عام 1425، أُمر المفوض الإقليمي لياودونغ ، ليو تشينغ، ببناء سفن لرحلة استكشافية أخرى أسفل النهر، وفي عام 1426 أبحرت ييشيها مرة أخرى. ^{[ 1 ] [ 15 ]}

كانت آخر مهمة لييشيها مرتبطة بتقاعد زعيم نورغان و"تنصيب" ابنه خليفةً له. حضر ييشيها ذلك الحدث عام 1432، حيث قدم للزعيم الجديد ختم السلطة ووزع الهدايا على الزعماء التابعين له. ^{[ 1 ] [ 16 ]} في هذه المرة، ضم أسطول ييشيها 50 سفينة كبيرة تحمل 2000 جندي، وقد نقلوا الزعيم الجديد (الذي كان يقيم في بكين) إلى تير. ^{[ 6 ]} ولأن معبد ييشيها الأول (1413) يونغنينغ سي كان قد دُمر بحلول ذلك الوقت، أمر ييشيها ببناء معبد ثانٍ يحمل الاسم نفسه. ووفقًا لعلماء الآثار المعاصرين، لم يُبنَ معبده الثاني في موقع معبده الأول (كما كان شائعًا)، بل في موقع سلفه القديم - معبد يونغنينغ سي الذي يعود إلى عهد أسرة يوان. كما كشفت الأبحاث الأثرية، كان معبد عام 1413 يقع على بُعد حوالي 90  مترًا غرب قمة جرف تير، حيث كان يقع معبد ييشيها الذي يعود تاريخه إلى ثلاثينيات القرن الخامس عشر (وسلفه من عهد أسرة يوان). ^{[ 4 ] [ 17 ]} وُضعت مسلة ثانية بجوار المعبد الثاني. وقد نجت هذه المسلة أيضًا، ونقلها الروس جنوبًا لحفظها في متحف أرسينيف بريموري في فلاديفوستوك . ^{[ 18 ] [ 19 ]}

ووفقًا للمؤرخين المعاصرين، قام ييشيها بما مجموعه تسع ^{[ 5 ]} رحلات استكشافية إلى نهر آمور السفلي.

في ثلاثينيات القرن الخامس عشر الميلادي، توقفت حكومة شواندي عن إرسال الحملات البحرية والنهرية، وانتهت بذلك المسيرة البحرية (أو بالأحرى النهرية) لييشيها، كما انتهت مسيرة زميله تشنغ خه. في السنة التاسعة من حكم الإمبراطور شواندي من سلالة مينغ، عانى الجورشن في منشوريا الخاضعة لحكم مينغ من مجاعة أجبرتهم على بيع بناتهم كعبيد والتوجه إلى لياودونغ طلبًا للمساعدة والإغاثة من حكومة سلالة مينغ. ^{[ 20 ] [ 21 ]} في عام 1435، عُيّن ييشيها مسؤولًا عن الدفاع عن منطقة لياودونغ ، وبقي في هذا المنصب لأكثر من 15  عامًا. ^{[ 1 ] [ 15 ]} ويبدو أن أداءه خلال غارات زعيم المغول أويراد ، إيسن تايسي، لم يكن مُرضيًا، وفي وقت ما بين عامي 1449 و1451، أُعفي من مهامه. لم يعثر المؤرخون المعاصرون على أي آثار لاحقة له. ^{[ 1 ]}

• منشوريا تحت حكم أسرة مينغ
• اللجنة العسكرية الإقليمية في نورغان

• روسابي، موريس. 1976. "مبعوثان من أسرة مينغ إلى آسيا الداخلية". تونغ باو 62 (1/3). بريل: 1-34 . https://www.jstor.org/stable/4528048
• موريس روسابي (28 نوفمبر 2014). من عهد أسرة يوان إلى الصين ومنغوليا الحديثة: كتابات موريس روسابي . بريل. ص  109 وما بعدها. ISBN 978-90-04-28529-3.
• يوين، تشي يينغ (袁持英) (2007). "الخصيان وتوحيد الحدود الشمالية الشرقية خلال فترة يونغلي (1403–1424) = 明永樂年間的東北經營與宦官" . دوى : 10.5353/th_b3862142 . اتش دي ال : 10722/50570 .{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة |journal=( مساعدة ) (النص الكامل لرسالة الماجستير (باللغة الصينية) ؛ الملخص (باللغة الإنجليزية) )
• روسابي، موريس (1976). "مبعوثان من أسرة مينغ إلى آسيا الداخلية". تونغ باو . السلسلة الثانية. 62 (الكتاب 1/3): 1-34 . doi : 10.1163/156853276X00016 . JSTOR 4528048 .