أنت علم عريق عظيم

" أنتِ علمٌ عظيمٌ عريق " هي أغنية مارش وطنية أمريكية . الأغنية، وهي مارش حماسي من تأليف جورج إم. كوهان ، تُعدّ تكريمًا للعلم الأمريكي . بالإضافة إلى الإشارات الواضحة إلى العلم، تتضمن الأغنية مقتطفات من أغاني شعبية أخرى، بما في ذلك إحدى أغانيه الخاصة. كتب كوهان الأغنية عام 1906 لمسرحيته الموسيقية "جورج واشنطن الابن". ^{[ 1 ]}

عُزفت الأغنية لأول مرة علنًا في السادس من فبراير، ليلة افتتاح المسرحية، على مسرح هيرالد سكوير في مدينة نيويورك . وسرعان ما أصبحت أغنية "أنتِ علمٌ عظيمٌ عريق" أول أغنية من مسرحية موسيقية تبيع أكثر من مليون نسخة من نوتاتها الموسيقية . ^{[ 1 ]} يُشير موقع مكتبة الكونغرس إلى أن عنوان الأغنية وكلماتها الأولى مستوحاة من شخصٍ التقاه كوهان ذات مرة . وستُصبح أغنية "أنتِ علمٌ عظيمٌ عريق" فيما بعد واحدة من أشهر مقطوعات فرق المسيرات الأمريكية على مر العصور.

استوحى جورج إم. كوهان كلمات أغنيته الشهيرة هذه، كما أوضح لاحقًا، من لقاء جمعه بأحد قدامى المحاربين في الحرب الأهلية الأمريكية ، والذي شارك في معركة جيتيسبيرغ . وجد الرجلان نفسيهما متجاورين، ولاحظ كوهان أن الجندي يحمل علمًا قديمًا مطويًا بعناية ولكنه بالٍ. ويُقال إن الرجل التفت إلى كوهان وقال: "إنها قطعة قماش قديمة رائعة". أعجب كوهان بالعبارة، وأطلق على لحنه في البداية اسم "أنت قطعة قماش قديمة رائعة". إلا أن العديد من الجماعات والأفراد اعترضوا على وصف العلم بـ"الخرقة"، فاستجاب كوهان لطلبهم وغير الكلمات، فأعاد تسمية الأغنية إلى "أنت علم قديم رائع". ^{[ 1 ]}

في المسرحية نفسها، أُعيد تمثيل مشهد جندي الحرب الأهلية. وكان تعليق الجندي بمثابة مقدمة لهذه الأغنية. وهكذا، بدأت النسخة الأولى من اللازمة بـ: "أنتِ قطعة قماش بالية عظيمة / أنتِ راية ترفرف عاليًا". على الرغم من محاولات كوهان لسحب تلك النسخة، فقد سجلها بعض الفنانين، مثل بيلي موراي، تحت عنوانها الأصلي "The Grand Old Rag" قبل افتتاح المسرحية، ولا تزال نسخٌ بهذا العنوان متداولة بين هواة الجمع. أما محاولة كوهان الثانية لكتابة اللازمة فقد بدأت بـ: "أنتِ راية بالية عظيمة / رغم أنكِ ممزقة إلى قطعة قماش بالية". والنسخة النهائية، بقافيتها الزائدة، موضحة أدناه.

توجد اليوم العديد من التوزيعات الموسيقية المختلفة لهذه الأغنية. وعلى وجه الخصوص، يُعد توزيع بول في. يودر لأغنية "أنتِ علمٌ عظيمٌ قديم" عام 1954 نسخةً شائعة الاستخدام اليوم من قِبل الجيش الأمريكي في عروضه لهذه الأغنية. ^{[ 2 ] [ 3 ]}

غالباً ما تؤدي الفرق الموسيقية هذه الأغنية في يوم العلم ، حيث أن هذه العطلة مخصصة للاحتفال بعلم الولايات المتحدة .

تُستخدم نسخة بكلمات معدلة كأغنية رئيسية لفريق ملبورن ديمونز لكرة القدم الأسترالية .

• " النجوم والخطوط إلى الأبد "
• النشيد الوطني

تم تعديل الأغنية لتُستخدم كأغنية حماسية لنادي ملبورن لكرة القدم ^{[ 4 ]} الذي يلعب في الدوري الأسترالي لكرة القدم ، وكذلك لأندية دوريات الولايات: نادي ويست بيرث لكرة القدم في دوري غرب أستراليا لكرة القدم (WAFL) ، ونادي ستورت لكرة القدم ونادي نوروود لكرة القدم في دوري جنوب أستراليا لكرة القدم (SANFL) ، ونادي نورث هوبارت لكرة القدم في دوري تيلانجانا لكرة القدم (TSL) ، ونادي بورت ملبورن لكرة القدم ونادي كيسي ديمونز في دوري فيكتوريا لكرة القدم (VFL) ، بالإضافة إلى نادي مانسفيلد إيجلز في دوري وادي جولبورن لكرة القدم. كما استخدمت حركة ييبيز نسخة معدلة من الأغنية عام 1968 لترشيحها بيغاسوس . ^{[ 5 ]}

• نوتات موسيقية من عام 1906 من مكتبة الكونغرس
• تسجيل منفرد لبيلي موراي (تحت اسم "ذا غراند أولد راغ")
• بيلي موراي والفرقة الرباعية الأمريكية (باسم "أنتِ علمٌ عظيمٌ قديم")