أنت شمسي

" أنت شمسي " ( بالفرنسية : Tu es mon soleil ؛ بالكريولية اللويزيانية : To vyé mô soléy ) هي أغنية أمريكية كلاسيكية من موسيقى الريف والكانتري ، وهي النشيد الرسمي لولاية لويزيانا . ويُثار جدل حول مؤلفها الأصلي. ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]} ووفقًا لمنظمة حقوق الأداء BMI ، فقد سُجّلت الأغنية بحلول عام 2000 من قِبل أكثر من 350 فنانًا وتُرجمت إلى 30 لغة. ^{[ 5 ]}

كُتبت وسُجلت الأغنية في وقت مبكر من عام 1939، ونُشرت لأول مرة وحصلت على حقوق الطبع والنشر عام 1940 على يد جيمي ديفيس وتشارلز ميتشل . شغل ديفيس منصب حاكم ولاية لويزيانا من عام 1944 إلى 1948، ثم مرة أخرى من عام 1960 إلى 1964، واستخدم الأغنية في حملته الانتخابية. ^{[ 3 ]} في عام 1977، أصدر المجلس التشريعي لولاية لويزيانا مرسومًا يقضي باعتماد أغنية "أنت شمسي" نشيدًا رسميًا للولاية تكريمًا لديفيس. ^{[ 6 ]} من أشهر نسخ الأغنية تسجيل لجوني كاش عام 1989. ^{[ 7 ]} في عام 1999، حازت أغنية "أنت شمسي" على جائزة قاعة مشاهير غرامي ، واختارتها رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية ضمن أغاني القرن . وفي عام 2003، احتلت المرتبة 73 في قائمة CMT لأعظم 100 أغنية في موسيقى الريف . ^{[ 8 ]}

سجّلت فرقة باين ريدج بويز (مارف تايلور ودوغ سبيفي) الأغنية بعنوان "أنت شمسي المشرقة" في 22 أغسطس 1939، وأصدرتها في 6 أكتوبر 1939 لصالح شركة بلو بيرد ريكوردز . سُجّلت الأغنية في أتلانتا، جورجيا، مسقط رأس الفرقة. ^{[ 11 ]} لم يُذكر اسم كاتب الأغنية.

سجلت فرقة "ذا رايس براذرز غانغ" الأغنية التالية لصالح شركة "ديكا " في 13 سبتمبر 1939، ^{[ 12 ]} وأصدرتها في الشهر التالي. كانت هذه الفرقة في الأصل من شمال جورجيا، لكنها انتقلت إلى شريفبورت، لويزيانا، حيث قدمت عروضها على محطة الراديو KWKH . وذُكر اسم كاتب الأغنية "بول رايس". باع بول وهوك رايس حقوق الموسيقى لجيمي ديفيس وتشارلز ميتشل قبيل عام 1940 بقليل. ^{[ 4 ]}

كانت أغنية "You Are My Sunshine" من أكثر أغاني جيمي ديفيس مبيعًا (يذكر أحد المصادر أنها كانت "من بين أفضل خمس تسجيلات لموسيقى الريف في ذلك العام")، ^{[ 2 ]} وقد حققت نجاحًا متواصلًا منذ ذلك الحين. في عام 1940، وصلت نسخة فوكاليون التي قدمها بوب أتشر وبوني بلو آيز ، والتي صدرت في فبراير، إلى المركز الأول في قائمة بيلبورد لأفضل تسجيلات موسيقى الريف لهذا الشهر (عدد 27 يوليو 1940). ^{[ 24 ]} ولعلّ الفضل في ذلك يعود إلى شعبية نسختي ديفيس وأتشر، حيث وصلت النسخة الأصلية التي سجلتها فرقة باين ريدج بويز عام 1939 إلى المركز الرابع في 26 أكتوبر 1940. ^{[ 25 ]} وسجل واين كينغ وأوركستراه أول نسخة تدخل قائمة الأغاني الأكثر استماعًا في 4 سبتمبر، ووصلت إلى المركز 19 في 9 نوفمبر 1940. ^{[ 26 ]}

في 14 مارس 1941، عُرض فيلم جين أوتري " العودة إلى السرج " لأول مرة، حيث غنى أوتري أغنية "أنت شمسي" إلى جانب أغنيته الشهيرة " العودة إلى السرج مجدداً ". وفي 18 يونيو، سجل أغنية "أنت شمسي" في استوديوهات سي بي إس كولومبيا سكوير في هوليوود ، كاليفورنيا ، وصدرت في 10 يوليو عن شركة أوكيه ريكوردز . ^{[ 27 ]}

في 8 يوليو 1941 ، سجّل بينغ كروسبي نسخته في استوديوهات ديكا للتسجيلات بمدينة نيويورك ، وصدرت أيضًا في يوليو. ودخلت كلتا النسختين قوائم الأغاني الأكثر مبيعًا على المستوى الوطني، ^{[26] حيث تصدّرت نسخة أوتري قائمة بيلبورد لأفضل تسجيلات موسيقى الريف في 27 سبتمبر، [} 28 ^{] وبقيت في} المركز الأول لأكثر من 20 ^{أسبوعًا حتى} يناير 1942. وظلت نسخة أوتري ضمن القائمة طوال معظم عام 1942، ^{[ 29 ]} قبل أن تخرج منها نهائيًا بعد 50 أسبوعًا. ^{[ 30 ]}   

في يناير 1951، أصدرت شركة كولومبيا نسخة من أغنية "You Are My Sunshine" للمغنية دوريس داي، بصوت عازف موسيقى البولكا فرانكي يانكوفيتش . وقد قيّمتها مجلة بيلبورد بأنها "جيدة"، لكنها لم تدخل قوائم الأغاني الأكثر استماعاً. ^{[ 31 ]}

في عام 1962، وصلت نسخة راي تشارلز ، مع فرقة رايليتس ومارجي هندريكس ، إلى المركز الأول في قائمة بيلبورد لأفضل أغاني آر أند بي الفردية والمركز السابع في قائمة هوت 100. ^{[ 32 ]}

في حلقة " الحرب السرية لليزا سيمبسون " من مسلسل عائلة سيمبسون عام 1997، تُرسل مارج سيمبسون تسجيلًا لها وهي تُغني أغنية "أنتِ شمسي المشرقة" إلى ابنتها ليزا ، التي تشعر بالحنين إلى الوطن أثناء دراستها في مدرسة عسكرية . ^{[ 33 ]} وصفها سام سكوت من موقع Looper بأنها "إحدى أقوى لحظات الجمال الحزين في مسلسلٍ ارتقى بها إلى مستوى الفن". ^{[ 34 ]}

في مارس 2020، أعلن قائد الجوقة البريطاني غاريث مالون عن مبادرة جديدة بعنوان " جوقة بريطانيا العظمى المنزلية" ، وهي جوقة منزلية جديدة مفتوحة للجميع حول العالم، وذلك خلال فترة الحجر المنزلي التي فرضتها جائحة كوفيد-19 . وفي ختام الفعالية، قام مالون بتوزيع نسخة كورالية من أغنية "أنت شمسي المشرقة"، بمشاركة أكثر من 11,000 مغنٍ، بمصاحبة أوركسترا لندن السيمفونية . وقد صدرت الأغنية كأغنية خيرية ، حيث تم التبرع بكامل أرباحها لمؤسسة "NHS Charities Together" الخيرية . ^{[ 35 ]}

بعد انتهاء ولاية ديفيس الثانية كحاكم، خاب أمل مُعجبيه عندما استخدم الحاكم جون ماك كيثن حق النقض ضد مشروع قانون عام 1968 كان سيجعل أغنية "أنت شمسي" النشيد الرسمي لولاية لويزيانا. والسبب هو أن الأغنية لم تذكر شيئًا عن لويزيانا. أعادت فيرجينيا شيهي ، صديقة عائلة ديفيس منذ زمن طويل وعضوة مجلس شيوخ ولاية لويزيانا من عام 1976 إلى عام 1980، تقديم مشروع قانون لجعل "أنت شمسي" النشيد الرسمي للولاية. ^{[ 36 ]} في عام 1977، قرر المجلس التشريعي أن تتشارك أغنية "أنت شمسي" شرف كونها النشيد الرسمي للولاية مع أغنية "أعطني لويزيانا" لدوراليس فونتين. ^{[ 37 ]}

مع اقتراب الألفية، بدأت مؤسسات قاعات المشاهير في إعداد قوائم لتكريم أفضل موسيقى القرن العشرين. في 2 سبتمبر 1992، صنّفت مجلة "كانتري أمريكا " أغنية "You Are My Sunshine" في المرتبة 35 ضمن قائمتها لأفضل 100 أغنية كانتري على مر العصور. وفي 24 فبراير 1999، كانت الأغنية من بين التسجيلات التي صدرت قبل عام 1950 والتي تم اختيارها للانضمام إلى قاعة مشاهير غرامي. وفي 17 يونيو، أُقيمت مراسم وضع حجر الأساس لقاعة مشاهير موسيقى الكانتري الجديدة في وسط مدينة ناشفيل، وتضمن الحدث عرضًا موسيقيًا لفرقة موسيقية بقيادة تشيت أتكينز ، حيث عزفت أغنيتي "Wildwood Flower" و"You Are My Sunshine".

في عام 2000، اختارت قاعة مشاهير كتاب الأغاني نسخة ديفيس من أغنية "أنت شمسي" لنيل جائزة الأغنية الأبرز. ^{[ 38 ] [ 39 ]} وفي 7 مارس 2001، نشرت المؤسسة الوطنية للفنون (NEA) ورابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) قائمتهما لأفضل 365 أغنية في القرن، واحتلت أغنية "أنت شمسي" المرتبة 14. ^{[ 40 ]} وفي 14 مارس 2003، نشرت مؤسسة موسيقى الريف كتاب "أوجاع القلب بالأرقام" الذي يحتفي بأعظم 500 أغنية منفردة في موسيقى الريف، وكانت أغنية "أنت شمسي" لجيمي ديفيس ضمن القائمة. وفي 8 يونيو 2003، احتلت الأغنية المرتبة 73 في قائمة "أعظم 100 أغنية في موسيقى الريف" التي نشرتها قناة CMT. وفي 21 مارس 2013، أضافها السجل الوطني للتسجيلات التابع لمكتبة الكونغرس لحفظها على المدى الطويل. ^{[ 41 ]}

ارتبطت الأغنية بميم انتشر كالنار في الهشيم على الإنترنت عام 2024، بعد أن ظهرت في فيديو للاعب كرة السلة ليبرون جيمس ، حيث عُزفت نسخة كريستينا بيري من الأغنية على صورة شخصية لليبرون، في محاولة للسخرية من معجبيه المهووسين والمدافعين عنه، الذين يصورونه كرمز للحب والحب. ولا يُعرف من أنشأ الفيديو في البداية. ^{[ 42 ] [ 43 ]} ونتيجة لذلك، ألهم هذا الميم ميمات أخرى مشابهة، مثل "لي إيفل جيمس"، وهو ميم شرير يستخدم صورة لي إيفل مصحوبة بنسخة بطيئة من غناء بيري. كما بدأ المعجبون بنشر تعليقات كثيرة على منشورات وسائل التواصل الاجتماعي المتعلقة بجيمس، ونشروا كلمات الأغنية، ووصفوه بألقاب مثل "حبيبي"، و"الملك المجيد"، و"الأفضل"، و"الدب الصغير"، و"أبي". ^{[ 44 ]}

ترتبط هذه الأغنية بشكل شائع بالدمى المتحركة، وخاصة الزهور. ^{[ 45 ]} ظهرت إحدى هذه الزهور في الحلقة الأخيرة من الموسم الثالث من مسلسل "ذا إل وورد" ، عندما تموت دانا، وتنهار أليس - التي اشترت الزهرة لدانا - على الأرض باكية بينما تغني الزهرة أغنيتها خلال شارة النهاية. ^{[ 46 ]}

• حفل أساطير لويزيانا الذي أقيم في 13 أكتوبر 1990، تضمن غناء الحاكم السابق جيمي ديفيس لأشهر أغانيه، "أنت شمسي".
• أغنية "أنت شمسي" من أداء جين أوتري على يوتيوب
• أغنية "أنت شمسي" بصوت راي تشارلز على يوتيوب