أنت كينت تقول دائماً ما تريد
" أنت لا تستطيع دائمًا قول ما تريد " هي الحلقة الثانية والعشرون والأخيرة من الموسم الثامن عشر من مسلسل الرسوم المتحركة الأمريكي "عائلة سيمبسون" . عُرضت لأول مرة على شبكة فوكس في الولايات المتحدة في 20 مايو 2007، كجزء من الحلقة الختامية للموسم التي استمرت ساعة واحدة ، إلى جانب حلقة " 24 دقيقة ". كانت هذه الحلقة هي الحلقة رقم 400 من مسلسل "عائلة سيمبسون " ، وقد كتبها تيم لونغ وأخرجها ماثيو ناستوك .
في هذه الحلقة، يُفصل كينت بروكمان من عمله بسبب استخدامه ألفاظًا نابية على الهواء، وينتقل للعيش في منزل عائلة سيمبسون حيث يُجري هو وليزا تحقيقًا حول الحزب الجمهوري. وقد شارك في الحلقة كل من لوداكريس بشخصيته الحقيقية وموريس لامارش بدور مذيع قناة فوكس . وحظيت الحلقة بتقييمات إيجابية.
كانت هذه الحلقة الأخيرة التي تم بثها قبل فيلم عائلة سيمبسون ، الذي صدر بعد شهرين في 27 يوليو 2007.
افتتاح خاص
احتفالاً بالذكرى العشرين للعرض (عند حساب الحلقات القصيرة)، يتم استبدال المشهد الافتتاحي بالكامل بشاشة سوداء مكتوب عليها "قبل 20 عامًا ..." متبوعة بعرض الحلقة القصيرة من برنامج تريسي أولمان "عائلة سيمبسون" بعنوان "صورة عائلية"، والتي تتضمن فشل هومر في التقاط الصورة في مناسبات متعددة.
حبكة
بعد زيارة طبيب الأسنان ، يصطحب هومر عائلة سيمبسون إلى محل آيس كريم ، حيث يشتري مخروط الآيس كريم رقم مليون في المحل. ونتيجةً لذلك، يظهر في برنامج "سمارت لاين " الحواري الإخباري الذي يقدمه كينت بروكمان على القناة السادسة، نظرًا لأن كلا البرنامجين مملوكان لنفس الشخص. ينزعج كينت لأنه مُجبر على تقديم فقرة سطحية بدلًا من نقاش معمق ومثير فكريًا حول الصراع في الشرق الأوسط . أثناء المقابلة، يسكب هومر القهوة عن طريق الخطأ على حجر كينت، مما يجعله يشتم من الألم.
بعد الفاصل الإعلاني، اعتذر كينت، لكنه شعر بالارتياح عندما اكتشف أن الإنترنت قد حلّ محل التلفزيون كمصدر للمعلومات الإخبارية، فلم يلحظ أحد خطأه الفادح على الهواء. مع ذلك، راجع نيد فلاندرز الحادثة وحثّ من يشاركونه الرأي على الإبلاغ عنها إلى لجنة الاتصالات الفيدرالية . في اليوم التالي، علم كينت أنه يخضع للتحقيق بسبب تصرفه غير اللائق وأن المحطة قد غُرّمت 10 ملايين دولار. تم تخفيض رتبته إلى مُقدّم نشرة الأحوال الجوية في عطلة نهاية الأسبوع، وحلّ محله منافسه، آرني باي ، كمذيع رئيسي. ومع معاناة القناة السادسة بأكملها من ضائقة مالية بسبب الغرامة، قامت ليندسي نيجل بفصل كينت بحجة أنه وضع الكوكايين في قهوته، على الرغم من تأكيد كينت لها أنها في الواقع مُحلّي سكر .
خوفًا على سلامة كينت، دعته مارج للإقامة في منزل عائلة سيمبسون. وفي اليوم التالي، بينما كانت ليزا تشاهد التلفاز، تساءلت عن سبب كون قناة فوكس نيوز محافظة للغاية، في حين تبث شبكة فوكس محتوىً جنسيًا. أجاب كينت بأن فوكس تتعمد بث برامج ذات محتوى غير أخلاقي حتى تُغرّم من قبل لجنة الاتصالات الفيدرالية، وتُحوّل هذه الغرامات إلى الحزب الجمهوري ، وهو أمرٌ يعرفه الجميع في مجال الترفيه. حثّت ليزا كينت على فضح هذه الخدعة، ونشرت ما كشفته على يوتيوب .
حقق بث كينت المباشر نجاحًا باهرًا، ما أثار قلق أعضاء الحزب الجمهوري في سبرينغفيلد من تأثيره المالي عليهم. في اليوم التالي، عرضت ليندسي نيغل وأعضاء الحزب على كينت العودة إلى وظيفته مع زيادة قدرها 50%، فقبل العرض فورًا معتذرًا لليزا. اشتكت ليزا لهومر من افتقار الإعلاميين للشجاعة والنزاهة، فواساها هومر بإخباره سرًا مروعًا أخبره به كينت عن شبكة فوكس، لكن سرعان ما تم حذف كل ما يتعلق بهذا السر، ليحل محله مذيع يشيد ببرامج الشبكة. حاول هومر بعد ذلك إخبار جمهور البرنامج بالسر، لكن شعار شركة فوكس للقرن العشرين قاطعه. ثم حاول مجددًا، لكن شعار شركة غرايسي فيلمز قاطعه أيضًا .
المراجع الثقافية
- يشير العنوان إلى أغنية رولينج ستونز " You Can't Always Get What You Want "، بالإضافة إلى مذبحة جامعة كينت ستيت عام 1970 (كان من المفترض أن يكون العنوان الأصلي لهذه الحلقة "The Kent State Massacre"، ولكن بعد حادثة إطلاق النار في جامعة فيرجينيا تك ، كان لا بد من تغيير العنوان).
- الأغنية التي تُعزف عند طرد كينت هي لحن فيلم " راعي البقر منتصف الليل" من تأليف جون باري .
- يشير هومر ضمنياً إلى قضية تيري شيافو والقضايا الشائكة المتعلقة بالهجرة والمثلية الجنسية .
- المشهد الذي يقول فيه كينت أن يواجه فوكس وهو يدخن هو إشارة إلى إدوارد آر. مورو وفيلمه " ليلة سعيدة، وحظ سعيد" . [ 1 ] [ 2 ]
- عنوان الفيديو المعروض في عيادة طبيب الأسنان، " جمعية الأسنان الخطرة "، هو محاكاة ساخرة لفيلم "جمعية الأسنان الخطرة 2 ". وتعليق ليزا بأن رسوم طبيب الأسنان المتحركة تحمل رسائل متضاربة يوازي الانتقادات الموجهة للفيلم الذي تمت محاكاته.
- بينما تركض مارج مسرعة إلى المنزل لتحية بارت وليزا، تُسمع موسيقى اليودل الرئيسية ( Way Out There لكارتر بورويل ) من فيلم الأخوين كوين Raising Arizona ، وتحاكي أجزاء من المشهد نفس المشهد (هانز مولمان يكاد يصطدم بهما وجهاً لوجه، وإطلاق النار عليه من قبل سنيك جايبيرد، إلخ) [ 2 ].
- كانت إحدى أبرز محطات مسيرة كينت بروكمان المهنية هي مقابلته مع شخصية حرب النجوم R4-D4 . [ 3 ]
إنتاج
هذه الحلقة، التي كانت تُعرف سابقًا باسم " مذبحة جامعة كينت ستيت "، [ 4 ] أُعيد تسميتها في ضوء مذبحة جامعة فرجينيا للتكنولوجيا ، التي وقعت قبل شهر واحد فقط من موعد بث الحلقة. كان الهدف من الحلقة السخرية من الغرامات المتزايدة التي فرضتها لجنة الاتصالات الفيدرالية في أعقاب حادثة جانيت جاكسون . ومع ذلك، قبل شهر من بث الحلقة، تم إيقاف دون إيموس عن العمل ثم فصله لاحقًا بسبب تصريحات أدلى بها على الهواء حول فريق كرة السلة النسائي بجامعة روتجرز ، وذلك من خلال أحداث تُشابه إلى حد كبير أحداث هذه الحلقة. [ 5 ]
يطلق
تم بث الحلقة في الساعة 8:30 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة/المحيط الهادئ مباشرة بعد الحلقة السابقة كجزء من الحلقة الأخيرة للموسم التي استمرت ساعة واحدة. [ 6 ]
استقبال
أرقام المشاهدة
شاهد البرنامج 9.80 مليون مشاهد. [ 7 ]
استجابة حاسمة
أشاد روبرت كانينغ من موقع IGN بهذه الحلقة، واصفًا إياها بأنها واحدة من أفضل ثلاث حلقات في الموسم، ومؤكدًا أنها "اختتمت الموسم بنجاح باهر". [ 8 ] كما منحها كانينغ تقييمًا قدره 9.3 من 10، ووصفها بأنها "حلقة مليئة باللحظات المميزة"، مضيفًا: "كانت هذه طريقة رائعة لإنهاء العام والاحتفال بالحلقة رقم 400. ذكّرتنا الحلقة الختامية المتوازنة بمدى براعة المسلسل في تقديم السخرية اللاذعة مع الحفاظ على جوهره الكوميدي العائلي. لو كان بالإمكان ضمان أن تبقى جميع الحلقات القادمة بهذه الذكاء والفكاهة، لما كان لدينا أي مشكلة في استمرار عرض المسلسل لـ 18 موسمًا آخر". [ 9 ]
أعجب آدم فينلي من فريق TV Squad بكون هذه الحلقة هي الحلقة رقم 400 لأنها كانت أقل ضجة من الحلقة السابقة. لم يُعجبه نمط الحلقات آنذاك الذي يتشعب فيه مسار القصة إلى مسار آخر، لكنه أعجب بمشهد طبيب الأسنان. [ 2 ]
قال كولين جاكوبسون من دليل أفلام DVD إن الحلقة كررت حبكة بقاء إحدى الشخصيات مع عائلة سيمبسون، لكنه أعجب برؤية كراستي يؤدي صوت إيتشي وسكراتشي، ورأى أن الحلقة "تختتم الموسم بشكل جيد إلى حد كبير". [ 10 ]
مراجع
- ↑ "أنت لا تستطيع دائمًا قول ما تريد" . TheSimpsons.com . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2024 .
- 1 2 3 فينلي، آدم (21 مايو 2007). "عائلة سيمبسون: كينت يقول دائمًا ما تريد (الحلقة الأخيرة من الموسم)" . TV Squad . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2007. تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2024 .
- ↑ تشيرنوف، سكوت (24 يوليو 2007). "لقد ثنيتُ ووكيي خاصتي! احتفالًا بالصلة بين حرب النجوم وعائلة سيمبسون" . لوكاس فيلم . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2011 .
- ↑ رقم التسجيل PAu-3-061-056 في قاعدة بيانات سجلات حقوق النشر الأمريكية. مؤرشف في 19 أبريل 2010، على موقع Wayback Machine. تم استرجاعه في 16 يونيو 2007.
- ↑ كاتلين، روجر (20 مايو 2007). "لو كان هومر يستطيع العد: لكان عرف. الحلقة الأخيرة من الموسم الليلة تمثل الحلقة رقم 400 من مسلسل "عائلة سيمبسون"." . CTNow . هارتفورد كورانت . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2007. "
- ↑ "(SI-1814/1815) "You Kent Always Say What You Want/24 Minutes"" . The Futon Critic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2024 .
- ↑ "تقييمات/فيديو الحلقة 400" . قناة عائلة سيمبسون . 21 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2024 .
- ↑ كانينغ، روبرت (14 يونيو 2007). "مراجعة الموسم الثامن عشر من مسلسل عائلة سيمبسون" . IGN . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2016 .
- ↑ كانينغ، روبرت (21 مايو 2007). "مراجعة حلقة عائلة سيمبسون: "أنت لا تستطيع دائمًا قول ما تريد"" . IGN . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2016 .
- ↑ جاكوبسون، كولين (19 ديسمبر 2017). "عائلة سيمبسون: الموسم الثامن عشر الكامل (2006-2007)" . دليل أفلام DVD . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2024 .
روابط خارجية
- يمكنك دائمًا قول ما تريد على موقع TheSimpsons.com
- "You Kent Always Say What You Want" على موقع IMDb
- حلقات الموسم الثامن عشر من مسلسل عائلة سيمبسون
- حلقات تلفزيونية أمريكية من عام 2007
- حلقات تلفزيونية تتناول موضوع الألفاظ النابية
- حلقات تلفزيونية من تأليف تيم لونغ
- حلقات تلفزيونية من إخراج ماثيو ناستوك
