أنت تعلم أنك على حق

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

" You Know You're Right " أغنية لفرقة الروك الأمريكية نيرفانا ، كتبها المغني الرئيسي وعازف الغيتار كورت كوبين . وهي الأغنية الأولى في ألبوم أفضل أغاني نيرفانا ، الذي أصدرته شركة DGC Records في أكتوبر 2002. كما أنها آخر أغنية سجلتها الفرقة قبل انتحار كوبين في أبريل 1994. [ 1 ]

لسنواتٍ بعد وفاة كوبين، لم تُعرف الأغنية إلا من خلال نسخةٍ مُسربةٍ من حفلٍ مباشرٍ، سُجِّلَ في أكتوبر 1993 في قاعة أراغون في شيكاغو ، إلينوي ، ومن خلال نسخةٍ غنائيةٍ لفرقة الروك الأمريكية هول ، بقيادة أرملة كوبين، كورتني لوف . [ 2 ] كان عضوا نيرفانا الباقيان على قيد الحياة، ديف غروهل وكريست نوفوسيلك، يعتزمان إصدار النسخة الأصلية في ألبومٍ خاصٍ بنيرفانا يُصدر بعد وفاته ، لكن لوف منعت إصداره عام 2001، مُؤكدةً أن تسجيلًا بهذه "القيمة الفنية والتجارية الاستثنائية" يليق به أن يُضمَّن في ألبومٍ مُجمَّعٍ أرخص ثمنًا على قرصٍ واحد. [ 3 ] [ 4 ]

في سبتمبر 2002، تعرضت أغنية "You Know You're Right" لتسريب واسع النطاق على الإنترنت ، ما أدى إلى بثها بكثافة على محطات الراديو حول العالم، على الرغم من أوامر التوقف الصادرة عن شركة Geffen Records، الشركة الأم لـ DGC . بعد ذلك بوقت قصير، أُعلن عن تسوية الدعوى القضائية بين لوف وغرول-نوفوسيلك، وأن الأغنية ستُضمّن في ألبوم لأفضل أغانيهم في وقت لاحق من ذلك العام.

صدرت أغنية "You Know You're Right" كأغنية ترويجية في أكتوبر 2002، ووصلت إلى المركز الأول في كل من قوائم أغاني الروك السائدة وأغاني الروك الحديثة في مجلة بيلبورد . [ 5 ] كما وصلت إلى المركز 45 في قائمة بيلبورد هوت 100 .

التاريخ المبكر

قاعة أراغون في شيكاغو ، حيث قدمت فرقة نيرفانا النسخة الحية الوحيدة المعروفة لأغنية "You Know You're Right"، في أكتوبر 1993.

تم تأليف أغنية "You Know You're Right" في عام 1993. تم إصدار نسخة تجريبية منزلية مسجلة بواسطة جهاز تسجيل محمول، تضم كوبين على الغناء والجيتار، بعد وفاته في مجموعة نيرفانا، With the Lights Out ، في نوفمبر 2004. وأعيد إصدار نفس النسخة في ألبوم التجميع، Sliver: The Best of the Box ، في نوفمبر 2005.

لم تُؤدَّ الأغنية كاملةً إلا مرة واحدة في حفل موسيقي، في قاعة أراغون في 23 أكتوبر 1993. لم تذكر المراجعات المعاصرة للحفل الأغنية التي كانت آنذاك غير معروفة، لكن الصحفي الموسيقي من شيكاغو جيم ديروجاتيس وصف لاحقًا سماعه لها في الحفل في مقال نُشر عام 2002 في مجلة سبين ، مستذكرًا أنها "كانت أغنية نيرفانا الكلاسيكية، ذات تأثير مماثل لأغنية ' Smells Like Teen Spirit ' وتتميز ببنية مماثلة - مقطع بطيء ومخيف، ينفجر فجأة في لازمة مؤلمة ومُطهِّرة ولكنها لا تُنكر أنها آسرة." [ 4 ]

جلسة روبرت لانغ

سُجّلت أغنية "You Know You're Right" في الاستوديو بواسطة آدم كاسبر خلال جلسة التسجيل الأخيرة لفرقة نيرفانا، في 30 يناير 1994، في استوديوهات روبرت لانغ في سياتل ، واشنطن . حجزت الفرقة الاستوديو لثلاثة أيام خلال استراحة من جولتها، لكن كوبين تغيّب في اليومين الأولين، تاركًا نوفوسيلك وغرول يعملان على أغانيهما. عند وصول كوبين في اليوم الثالث، توجّه مباشرةً إلى جهاز المزج في الاستوديو واستمع إلى ما سجّله زملاؤه، مُبديًا دعمه. [ 6 ] على الرغم من حماسه الواضح للجلسة، فقد وصل إلى الاستوديو بدون معداته، وانتهى به الأمر باستخدام غيتار يونيفوكس قام فني الغيتارات في الفرقة، إيرني بيلي، بتعديله خصيصًا له، بالإضافة إلى مضخم صوت مارشال بقوة 50 واط ، والذي لم يُعجبه، ولوحة دواسات مع دواسة تشويه صوتية من بوس . [ 6 ]

عزفت الفرقة لمدة عشرين دقيقة تقريبًا، ثم بدأت العمل على توزيع أغنية "You Know You're Right"، التي كانت تُعرف آنذاك باسم "Kurt's Tune #1". [ 2 ] ووفقًا لمقال نشرته جيليان جي. غار في مجلة موجو في مايو 2004 ، تدربت الفرقة على الأغنية ثلاث مرات، حيث كانت البنية الأساسية "مُتقنة إلى حد كبير" في المحاولة الأولى، أما المقدمة الرنانة التي ظهرت في النسخة النهائية، والتي حققها كوبين بالعزف على الغيتار فوق الجوزة، فقد ظهرت لأول مرة في المحاولة الثالثة. [ 6 ] ويتذكر روبرت لانغ، مالك الاستوديو، أنه كان "عاجزًا عن الكلام" عندما سمع الأغنية أثناء وجوده في غرفة التحكم مع كاسبر. [ 7 ]

بعد تسجيل المقطع الموسيقي الرئيسي، أخذت الفرقة والحاضرون في جلسة التسجيل استراحة من الاستوديو لزيارة مطعم بيتزا محلي، ولشراء كوبين سجائر، ثم عادوا وسجلوا مقطوعة موسيقية أخرى بعنوان "Jam After Dinner". [ 6 ] بعد ذلك، سجل كوبين غناء أغنية "You Know You're Right"، وأكمل الغناء الرئيسي في جلسة واحدة، ثم أضاف طبقتين صوتيتين إضافيتين. [ 6 ] كانت هذه هي التسجيلات الصوتية الوحيدة التي سجلها كوبين خلال الجلسة. وكانت مساهمته الأخيرة في التسجيل عبارة عن إضافة عزف على الغيتار. [ 7 ] سجل نوفوسيلك وغرول ست أغنيات أخرى بدون كوبين، الذي كان على الأرجح قد غادر بحلول ذلك الوقت، بعد أن وقع على باب الاستوديو وأضاف رسمة قطة بجانب توقيعه. [ 6 ]

كان بات سمير ، عازف غيتار فرقة نيرفانا المرافق للجولات ، مقيمًا في لوس أنجلوس ولم يكن حاضرًا أثناء جلسة التسجيل. في مقابلة أجراها عام ٢٠٠٢ مع موقع نادي معجبي نيرفانا ، صرّح بأن كوبين أرسل له شريط كاسيت للتسجيل وأخبره أنه يستطيع إضافة عزفه لاحقًا. تفككت الفرقة قبل أن تتاح لسمير هذه الفرصة. [ ٨ ] وبحسب التقارير، كانت الفرقة تخطط لمواصلة العمل في استوديو لانغ بعد جولتها الأوروبية القادمة، لكن كوبين توفي بعد شهرين تقريبًا، بعد إلغاء الجولة والعودة إلى سياتل. [ ٧ ]

بقيت التسجيلات الأصلية للجلسات في قبو نوفوسيلك حتى عام ١٩٩٨، حين بدأ العمل على إصدار مجموعة أسطوانات نيرفانا بعد وفاته ، وكان من المقرر طرحها في سبتمبر ٢٠٠١، بالتزامن مع الذكرى العاشرة لألبومهم الأول مع شركة إنتاج كبرى، Nevermind . أُعيدت تسمية الأغنية إلى "You Know You're Right"، وتم مزجها في ١٤ و١٥ يوليو من ذلك العام في استوديوهات كونواي في هوليوود، كاليفورنيا ، استعدادًا لإصدارها. ووفقًا لنوفوسيلك، فإن المزيج النهائي لا يختلف كثيرًا عن صوته عند تسجيله عام ١٩٩٤، مع كون أبرز التغييرات إضافة الضغط والصدى . [ ٦ ]

جلسة ما بعد روبرت لانغ

قامت فرقة الروك الأمريكية " هول" ، بقيادة أرملة كورت كوبين ، كورتني لوف ، بتغطية الأغنية بعنوان "You've Got No Right" خلال ظهورهم في برنامج MTV Unplugged في فبراير 1995.

على عكس العديد من تسجيلات نيرفانا غير المنشورة، لم يتم تسريب النسخة الأصلية من أغنية "You Know You're Right" وظلت بعيدة عن متناول الجمهور حتى عام 2002، عندما عُرضت مقاطع منها قدمتها لوف في إحدى حلقات برنامج "Access Hollywood" على قناة NBC . مع ذلك، بدأ تسجيلٌ من حفل قاعة أراغون بالروم بالظهور في نسخ تجارية غير رسمية منذ عام 1994، تحت عناوين خاطئة مثل "On a Mountain" و"Autopilot".

حظيت الأغنية بمزيد من الشهرة عندما قدمتها فرقة هول تحت عنوان "You've Got No Right" خلال ظهورهم في برنامج MTV Unplugged في 14 فبراير 1995. وقدمها لوف على أنها "أغنية كتبها كورت؛ [الأغنية] الأخيرة تقريبًا".

في عام ١٩٩٥، عرضت لوف الأغنية على موسيقي الروك الأمريكي مارك لانغان ، صديق كوبين، ليؤديها مع فرقته " سكريمينغ تريز" . وكما روى غاري لي كونر ، عازف غيتار "سكريمينغ تريز" ، في كتابه "لانغان" الصادر عام ٢٠٢٣: "عندما كنا نعمل على كتابة أغاني ألبوم " داست "، قال مارك: "كورتني تريدنا أن نؤدي أغنية..."، وكانت تلك الأغنية - "يو نو يو آر رايت". لذا، حصلت على شريط لها وتدربنا عليها. لم نسجلها رسميًا. لكننا تدربنا عليها بدون مارك، وجاء مارك ليغنيها... لكنه لم يستطع. غيّر رأيه. وانتهى الأمر عند هذا الحد." [ ٩ ] [ ١٠ ] أقر كونر بأن الفرقة "كان بإمكانها تحقيق نجاح كبير" بإصدار نسخة جديدة من أغنية لفرقة نيرفانا لم تكن معروفة آنذاك، لكنه يعتقد أن لانغان ربما كان حذرًا من استغلال وفاة كوبين. [ ١١ ] [ ١٢ ]

دعوى قضائية وإبراء ذمة

في عام ٢٠٠١، أصبحت النسخة الاستوديوية من أغنية "You Know You're Right" محور نزاع قانوني بين لوف وعضوي فرقة نيرفانا الباقيين على قيد الحياة، غروهل ونوفوسيلك. عرقلت لوف إصدار الأغنية، قائلةً إنها ستكون "مهدرة" في المجموعة المُخطط لها، وأنها أنسب لمجموعة أسطوانة واحدة على غرار ألبوم البيتلز التجميعي الأول . [ ١٣ ] [ ٢ ] وصفت دعواها القضائية الأغنية بأنها "أغنية ناجحة محتملة ذات قيمة فنية وتجارية استثنائية"، وأكد مدير أعمالها أن إصدار الأغنية سيحقق مبيعات تصل إلى ١٥ مليون نسخة. [ ١٤ ] قال نوفوسيلك إنه لم يكن بالضرورة مُخالفًا لرأي لوف: "لطالما أخذتُ كل ما قالته بعين الاعتبار. لقد فكرنا في الأمر ووافقنا وقلنا: "يا لها من فكرة رائعة يا كورتني". حاولتُ أن أتفاهم مع كورتني قدر الإمكان، ولكن لا يُمكن فعل الكثير." [ ١٣ ]

في أغسطس 2001، ظهر أحد أقدم الأوصاف المباشرة للنسخة الاستوديوية في سيرة كوبين الذاتية " أثقل من السماء "، التي كتبها الصحفي الموسيقي تشارلز ر. كروس من سياتل ، والذي حصل على إذن من لوف للاطلاع على التسجيل. وصف كروس الأغنية بأنها "إحدى أبرز علامات كوبين في مسيرته الفنية"، وكتب أن "الأنّة الحزينة في الكورس كانت واضحة تمامًا: صرخ قائلًا: 'ألم'، مطيلًا الكلمة لما يقرب من عشر ثوانٍ، ومُعطيًا إياها أربع مقاطع، تاركًا انطباعًا بعذاب لا مفر منه". [ 15 ]

في مارس 2002، قامت لوف بتشغيل الأغنية في حدث خاص في هوليوود، وسمحت أيضًا ببث جزء من الأغنية في حلقة من برنامج Access Hollywood التي أجريت معها مقابلة. [ 16 ] وقد مثلت هذه الأخيرة المرة الأولى التي يسمع فيها الجمهور العام أي جزء من التسجيل الاستوديو.

مع استمرار الدعوى القضائية، ظهر وصف آخر للنسخة الاستوديو في مقالة سبين بعنوان "حروب نيرفانا" ، التي كتبها ديروجاتيس ونُشرت في يونيو 2002. ومثل كروس، سُمح لديروجاتيس بسماع النسخة الاستوديو وتسجيلات أخرى غير منشورة لنيرفانا من قبل لوف، ووصفها بأنها "أقوى" من النسخة الحية التي سمعها شخصيًا في قاعة أراغون في عام 1993. [ 4 ]

تسريب

في مايو 2002، سُرّبت أربعة مقاطع إضافية من أغنية "You Know You're Right" على الإنترنت، ما دفع البعض إلى التكهن بأنها وُضعت في نسخ تجريبية من مشروع غروهل الجانبي لموسيقى الهيفي ميتال ، بروبوت . [ 17 ] وفي 17 مايو، أصدر غروهل بيانًا ينفي فيه تورطه في التسريب، مؤكدًا أن الأغنية لم تكن مُدرجة في أي قرص مدمج قام بتجميعه أو تقديمه لأي شخص. [ 18 ]

في 21 سبتمبر 2002، سُرّب ملف MP3 غير مُتقن للنسخة الكاملة من أغنية "You Know You're Right" على الإنترنت. وسرعان ما بدأت العديد من محطات الراديو المتخصصة في موسيقى الروك البديل ببث الأغنية ، ما دفع شركة Geffen Records ، الشركة الأم لشركة DGC Records ، إلى إصدار إنذارات قانونية . إلا أن بعض المحطات تجاهلت هذه الإنذارات. ونشرت محطة راديو 107.7 The End في سياتل إعلانًا على موقعها الإلكتروني جاء فيه: "تلقينا رسائلكم الإلكترونية وأغرقنا خادم Geffen Records بكمّ هائل من الانتقادات اللاذعة بشأن أمر الإنهاء القانوني لأغنية "You Know You're Right". ونظرًا للضجة الإعلامية الكبيرة، أصدرت الشركة الأغنية. استمعوا إلى أغاني نيرفانا الجديدة طوال عطلة نهاية هذا الأسبوع، حصريًا على 107.7 The End." [ 19 ]

في أواخر سبتمبر، أصدر كلٌّ من لوف وغروهل ونوفوسيلك بيانًا مشتركًا أعلنوا فيه تسوية الدعوى القضائية، وأن أغنية "You Know You're Right" ستُطرح رسميًا ضمن ألبوم أفضل أغاني نيرفانا في وقت لاحق من ذلك العام. [ 7 ] [ 2 ] وقد صدرت الأغنية كأغنية ترويجية ، مصحوبة بفيديو موسيقي من إخراج كريس هافنر. وأُعيد إصدارها ضمن ألبوم نيرفانا الثاني لأفضل أغانيها، بعنوان "Icon "، في عام 2010.

تعبير

"You Know You're Right" أغنية روك بديل مدتها ثلاث دقائق و38 ثانية. [ 20 ] وفقًا للنوتة الموسيقية المنشورة على موقع Sheet Music Plus من قِبل EMI Music Publishing ، كُتبت الأغنية بإيقاع رباعي بسيط ( كومون تايم ) وبسرعة متوسطة تبلغ 84 نبضة في الدقيقة . [ 20 ] لُحّنت "You Know You're Right" في سلم فا الصغير ، بينما يمتد النطاق الصوتي لكورت كوبين على أوكتاف واحد وثلاث نغمات . [ 20 ] تتبع الأغنية تسلسلًا أساسيًا من فا 5 - ري بيمول - مي بيمول في المقاطع وما قبل الكورس، وتقتصر بشكل أساسي على وتر فا 5 المتكرر طوال اللازمة كتسلسل نغمي لها . [ 20 ] قال الصحفي تشارلز ر. كروس إنها تتميز بديناميكية "الهدوء والصخب" لأغنية نيرفانا المنفردة " Heart-Shaped Box " الصادرة عام 1993، حيث تتخلل المقاطع الهادئة جوقة صاخبة. [ 15 ]

تتبع الأغنية النمط المعتاد لأغاني نيرفانا، وهو الهدوء ثم الصخب ثم الهدوء. تتسم كلماتها بالسخرية: "لم تكن الأمور على ما يرام قط، ولم أفشل قط في الفشل"، مع تلاعب لفظي متناوب بين "أنت تعلم أنك على حق" و"أنت تعلم حقوقك". [ 21 ]

عنوان

لم يكن لأغنية "You Know You're Right" عنوان رسمي وقت وفاة كوبين في أبريل 1994. ووفقًا لمقال غار المنشور في مجلة موجو عام 2002 ، فقد سُجّلت ببساطة باسم "Kurt's Tune #1" في سجلات جلسة التسجيل في استوديوهات روبرت لانغ. [ 6 ] أما العنوان الذي استخدمته فرقة هول، "You've Got No Right"، فكان الأكثر شيوعًا بين المعجبين قبل الإصدار الرسمي للأغنية.

في الملاحظات المرفقة بألبوم نيرفانا ، ذكر ديفيد فريك، كاتب مجلة رولينج ستون، خطأً أن الأغنية كانت تحمل سابقًا عنواني "الطيار الآلي" و"على جبل". وقد أشار كروس أيضًا إلى العنوان الأخير في كتابه " أثقل من السماء " . [ 22 ] : 306 في الواقع، اختلق هذه الأسماء مُهرّبو التسجيلات غير الرسمية الذين أساءوا فهم تعليق غروهل في بداية الأداء الحي. فقد أعلن غروهل: "هذه أغنيتنا الأخيرة؛ اسمها ' كل الاعتذارات '"، [ 23 ] دون أن يعلم أن كوبين قد بدأ بالفعل بعزف أغنية "أنت تعلم أنك على حق". ونظرًا لجودة التسجيل الحي المتدنية نسبيًا، اعتقد مُهرّبو التسجيلات غير الرسمية أن غروهل قد قدّم الأغنية الجديدة، وحاولوا تفسير ما ظنّوه عنوانها. يبدو أن كروس قد أساء فهم كلمات أغنية " أثقل من السماء "، إذ يستشهد بعبارة "أنا أسير في البول"، التي تظهر في نسخة فرقة هول من الأغنية عام 1995، ولكنها غير موجودة في أي تسجيل معروف لفرقة نيرفانا. [ 22 ] : 306، 381

فيديو موسيقي

صدر فيديو موسيقي لأغنية "You Know You're Right" في أكتوبر 2002. أخرجه كريس هافنر، ويتضمن مونتاجًا لمقاطع فيديو للفرقة، مأخوذة في معظمها من عروض حية ومقابلات، مع تعديلات طفيفة لإضفاء تأثير أداء الأغنية. [ 24 ] وصل الفيديو إلى المركز الثاني في قائمة أكثر الفيديوهات الموسيقية مشاهدةً على قناة MTV ، وفقًا لبيانات نيلسن لأنظمة البث ، للأسبوع المنتهي في 20 أكتوبر 2002. [ 25 ]

استقبال

كانت أغنية "You Know You're Right" رابع أغنية لفرقة نيرفانا تدخل قائمة بيلبورد هوت 100، حيث وصلت إلى المركز 45. [ 26 ] وكانت خامس أغنية لهم تصل إلى المركز الأول في قائمة بيلبورد لأغاني الروك الحديثة ، [ 27 ] حيث بقيت لمدة أربعة أسابيع متتالية، وهي أطول مدة لأي أغنية من أغاني نيرفانا. [ 28 ] ومع زيادة قدرها 1616 استماعًا، حطمت نيرفانا أيضًا الرقم القياسي لأكبر قفزة مُسجلة لفنان موجود بالفعل في القائمة. [ 28 ] كما أصبحت أول أغنية لنيرفانا تتصدر قائمة بيلبورد لأغاني الروك السائدة . [ 29 ] وحقق الإصدار الرقمي للأغنية مبيعات جيدة عالميًا . [ 30 ]

وصفت إيمي مكوليف من بي بي سي الأغنية بأنها "تذكير مؤثر بما كان يمكن أن يكون"، ووصفتها بأنها "كأنك تستمع إلى رجل ميت يزمجر بآخر أنفاسه الساخرة". [ 31 ] وأشار ويل هيرميس من مجلة سبين إلى أنه "من المدهش كيف أن أغنية جيدة لفرقة نيرفانا لا تزال تتفوق على كل ما يسمعه المستمع". [ 32 ] وكتب ديفيد سامويلز من مجلة سلات أنه "على عكس معظم إصدارات موسيقى الروك بعد وفاة الفنان، فإن أغنية 'You Know You're Right' ليست أغنية ثانوية أو نتاج براعة استوديو التسجيل، بل هي أغنية حقيقية لفرقة نيرفانا" تُظهر أن "كوبين كان في أوج قوته كمغنٍ وكاتب أغاني، فهو الكاتب الأكثر موهبة وشعبية الذي شهدته موسيقى الروك منذ لينون/مكارتني ". [ 33 ] وبالمثل، صرح لاري فلينت من مجلة بيلبورد قائلاً: "على عكس معظم الأغاني غير المنشورة سابقًا والمضافة إلى مجموعات أفضل الأغاني ، فإن أغنية 'You Know You're Right' تُعد إضافة قوية إلى مجموعة نيرفانا من المواد الكلاسيكية." [ 34 ]

صُنفت أغنية "You Know You're Right" خامس أفضل أغنية منفردة في العام من قِبل مجلة Spin ، ووصفها تشارلز آرون بأنها "صندوق صغير على شكل قلب مليء بالصدى ، والغضب، ولحن كورال قويّ". [ 35 ] في عام 2002، حازت الأغنية على جائزة BDS Spin لـ 50,000 بث إذاعي في الولايات المتحدة، [ 36 ] وفي عام 2003 حازت على جائزة BDS لـ 100,000 بث إذاعي في الولايات المتحدة. [ 37 ] كما احتلت المركز الثالث عشر في قائمة LP3 البولندية عام 2002. [ 38 ]

إرث

في عام ٢٠١١، احتلت أغنية "You Know You're Right" المرتبة الثانية في قائمة مجلة NME لأفضل ١٠ أغاني لفرقة نيرفانا. [ ٣٩ ] وفي عام ٢٠١٥، أدرجتها مجلة رولينج ستون في المرتبة ٢١ ضمن قائمتها لأفضل ١٠٢ أغنية لفرقة نيرفانا. [ ٤٠ ] وفي عام ٢٠٢٣، صنّفها ستيفن توماس إيرلوين في المرتبة ٣٠ ضمن قائمة AV Club بعنوان "أهم أغاني نيرفانا: ٣٠ من أعظم أغانيهم، مرتبة". [ ٤١ ] وقبل إصدارها بفترة وجيزة، وصف كاسبر أغنية "You Know You're Right" بأنها واحدة من "أفضل أغاني الفرقة، وربما ضمن أفضل ١٠ أغاني". [ ٧ ]

تحدث غروهل عن الأغنية في مقابلة أجراها عام 2019 مع صحيفة الغارديان ، قائلاً للمحاور إيف بارلو: "استمعت إليها لأول مرة منذ عشر سنوات. يا إلهي، من الصعب الاستماع إليها. لم يكن وقتًا ممتعًا للفرقة. كان كورت مريضًا. ثم تعافى. ثم مرض مرة أخرى. كانت السنة الأخيرة للفرقة صعبة للغاية." وبالإضافة إلى وصفه كلمات الأغنية بأنها "مفجعة" عند استذكارها، أضاف غروهل: "كنت أعتقد سابقًا أن [كوبين] هو من يغني الكورس. الآن عندما أستمع إليها، أشعر وكأنه ينوح." [ 42 ]

في مقال استعادي نُشر عام 2022 عن الأغنية، وصفها براد شوب من مجلة بيلبورد بأنها "أكثر أغنية روك منتظرة في عام 2002"، وكتب أن نجاحها في قوائم الأغاني بعد وفاته "كان دليلاً على حس كورت كوبين العميق في كتابة الأغاني - وقاعدة المعجبين الكبيرة التي لا تزال فرقة نيرفانا قد أسستها قبل انتحار كوبين في أبريل 1994". [ 2 ]

في مايو 2020، كشف المخرج الأمريكي كاميرون كرو في مقابلة مع موقع Stereogum أنه أخفى التسجيل الاستوديو لأغنية "You Know You're Right"، الذي أهدته إياه كورتني لوف، في فيلمه Vanilla Sky ، الذي صدر قبل عام تقريبًا من الإصدار الرسمي للأغنية. وأوضح كرو: "لم نتمكن من ذكر اسم الفنان في الفيلم، وكان ذلك غير قانوني في الواقع، لكن كورتني لوف أعطتنا التسجيل. قالت: 'هذه هي أغنية نيرفانا الوحيدة التي لم تُصدر رسميًا. أخفوها في فيلمكم في مكان ما.'" [ 43 ]

في مارس 2025، ظهرت نسخة معدلة من الأغنية في الإعلان الترويجي للموسم الثاني من مسلسل الدراما ما بعد نهاية العالم الذي أنتجته HBO ، The Last of Us . [ 44 ]

الجوائز

سنةمنشوردولةإشادةرتبة
2003يلفالولايات المتحدةأغاني العام الفردية [ 35 ]5
2004سؤالالمملكة المتحدةأجواء رائعة: أعظم 10 أغاني لفرقة نيرفانا على الإطلاق [ 45 ]9
2011مجلة NMEنيرفانا: أفضل 10 أغاني لهم [ 46 ]2
2019صحيفة الغارديانأغاني ديف غروهل المميزة [ 47 ]غير متوفر
2023نادي AVالولايات المتحدةنيرفانا الأساسية: أعظم 30 أغنية لهم، مرتبة [ 48 ]30

الأفراد

نيرفانا

اِصطِلاحِيّ

الرسوم البيانية

الشهادات

شهادات مبيعات لكتاب "أنت تعلم أنك على حق"
منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
أستراليا ( ARIA ) [ 73 ]ذهب35000 ‡
نيوزيلندا ( RMNZ ) [ 74 ]ذهب15000 ‡
الولايات المتحدة ( RIAA ) [ 75 ]ذهب500,000 ‡

‡ تستند أرقام المبيعات والبث إلى الشهادات فقط.

تاريخ التسجيل والإصدار

من المعروف وجود ست نسخ من أغنية "You Know You're Right": النسخة النهائية من الاستوديو بالإضافة إلى ثلاث نسخ من البروفات من نفس الجلسة، [ 6 ] والنسخة الحية من عرض الفرقة في قاعة أراغون في أكتوبر 1993، والنسخة الصوتية المنفردة التي ظهرت في ألبوم With the Lights Out في نوفمبر 2004.

نسخ تجريبية ونسخ استوديو

تاريخ التسجيلاستوديومنتج/مسجلالإصداراتالأفراد
1993منزل كوبين، سياتل، واشنطنكورت كوبينمع انطفاء الأنوار (2004) شظية: أفضل ما في الصندوق (2005)
  • كورت كوبين (غناء، جيتار)
30 يناير 1994 [ ملاحظة 2 ]استوديوهات روبرت لانغ، سياتل، واشنطنآدم كاسبرنيرفانا (2002) أيكون (2010)
  • كورت كوبين (غناء، جيتار)
  • كريست نوفوسيلك (عازف الباس)
  • ديف غروهل (طبول)

ملحوظات

  1. ↑ تم إصدار أغنية "You Know You're Right" كأغنية منفردة قابلة للتحميل فقط ، ولم يتم إصدار أي نسخة مادية منها في ذلك الوقت، حيث لم تكن أي دولة في العالم تُدرج التحميلات ضمن تصنيفاتها. ولذلك، فإن جميع مراتب وصول الأغنية إلى قوائم الأغاني تعتمد على بثها الإذاعي، بما في ذلك ذروتها في قائمة بيلبورد هوت 100، والتي تحققت بالكامل من ذروتها في قائمة بيلبورد هوت 100 للبث الإذاعي (أغاني الراديو) ضمن قائمة هوت 100 .
  2. ↑ بالإضافة إلى النسخة النهائية، تم تسجيل ثلاث نسخ تجريبية على ما يبدو، لكنها لم تُنشر بعد. [ 6 ]

مراجع

  1. ↑ ستوت، جين (30 سبتمبر 2002). "كورتني لوف، أعضاء سابقون في فرقة نيرفانا، يتوصلون إلى تسوية في الدعوى القضائية" . صحيفة سياتل بوست إنتليجنسر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2012 .
  2. 1 2 3 4 5 شوب، براد (24 مارس 2022). "«سأزحف بعيدًا إلى الأبد»: قبل عشرين عامًا، استعادت فرقة نيرفانا موسيقى الروك الحديثة بأغنية قديمة جديدة غريبة . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2022 .
  3. ↑ فان هورن، تيري (29 يونيو 2001). "كورتني لوف تقاضي غروهل ونوفوسيلك، وتمنع نيرفانا من الظهور - أخبار الموسيقى والمشاهير والفنانين" . MTV.com. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2001. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2012 .
  4. 1 2 3 "حروب نيرفانا" . سبين . سبين ميديا ​​ذ.م.م. يونيو 2002. ص 72. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2023 . 
  5. ↑ برونسون، فريد. "إيقاع المخططات". بيلبورد . 2 نوفمبر 2002.
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 جار، جيليان ج. (مايو 2004). "النيرفانا: الأشرطة المفقودة" . موجو . رقم 126 . تم الاسترجاع في 18 يوليو 2020 . 
  7. 1 2 3 4 5 كروس، تشارلز (8 أكتوبر 2002). ""ألبوم نيرفانا الجديد سيصدر هذا الشهر" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2021 .
  8. ↑ "مقابلة مع بات سمير" . نادي معجبي نيرفانا . سبتمبر 2002. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2006. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2020 .
  9. ↑ براتو، جريج (15 فبراير 2023). لانجان ( طبعة غلاف ورقي). الولايات المتحدة الأمريكية: منشور ذاتيًا. ISBN  979-8376855645.
  10. ↑ جونز، داميان (22 فبراير 2023). "مارك لانجان "شارك في كتابة" أغنية نيرفانا "Something In The Way"" . NME . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2023 .
  11. ↑ براتو، جريج (15 فبراير 2023). لانجان ( طبعة غلاف ورقي). الولايات المتحدة الأمريكية: منشور ذاتيًا. ISBN  979-8376855645.
  12. ↑ جونز، داميان (22 فبراير 2023). "مارك لانجان "شارك في كتابة" أغنية نيرفانا "Something In The Way"" . NME . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2023 .
  13. 1 2 قطعة من كورت كوبين
  14. ↑ فان هورن، تيري (29 يونيو 2001). "كورتني لوف تقاضي غروهل ونوفوسيلك، وتمنع نيرفانا من الظهور - أخبار الموسيقى والمشاهير والفنانين" . MTV.com. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2001. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2012 .
  15. 1 2 كروس، تشارلز ر. (15 أغسطس 2001). أثقل من السماء . الولايات المتحدة: هايبريون . ص 306. ISBN  0-7868-6505-9.
  16. ↑ موس، كوري (17 مايو 2002). "مقتطفات من أغنية نيرفانا التي كانت محور الدعوى القضائية تظهر على الإنترنت" . MTV.com . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2020 .
  17. ↑ موس، كوري. "مقتطفات من أغنية نيرفانا التي كانت محور دعوى قضائية تظهر على الإنترنت" . إم تي في . العدد 17، مايو 2002. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 . 
  18. ↑ موس، كوري. "مقتطفات من أغنية نيرفانا التي كانت محور دعوى قضائية تظهر على الإنترنت" . إم تي في . العدد 17، مايو 2002. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 . 
  19. ↑ هولمن، راسموس (سبتمبر 2002). "أخبار نادي نيرفانا - 09.2002" . نيرفانا كلوب . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2006. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2020 .
  20. ١ ٢ ٣ ٤ كوبين، كورت. "تحميل نوتة أغنية You Know You're Right لكورت كوبين" . Sheet Music Plus . EMI Virgin Songs, Inc. تم الاطلاع عليه في ٩ مارس ٢٠١٩ .
  21. ↑ جير، جيليان ج. الدليل الموجز إلى نيرفانا . ISBN 9781405381123.
  22. 1 2 كروس، تشارلز ر. (15 أغسطس 2001). أثقل من السماء . الولايات المتحدة: هايبريون. ISBN 0-7868-6505-9.
  23. ↑ "23/10/1993 - قاعة أراغون، شيكاغو، إلينوي، الولايات المتحدة | تاريخ جولة نيرفانا الحية" . لايف نيرفانا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2012 .
  24. ↑ "داخل رسالة كوبين عن الهيروين التي لم تُرسل قط" . بيلبورد . بروميثيوس غلوبال ميديا . 21 أكتوبر 2002. تاريخ الاسترجاع: 3 يناير 2013 .
  25. ↑ " مراقبة فيديو بيلبورد " . بيلبورد . المجلد 119، العدد 24. نيلسن بزنس ميديا، إنك . 2 نوفمبر 2002. ص 71.   
  26. ↑ روثرفورد، كيفن (23 سبتمبر 2016). "ألبوم نيرفانا 'نيفرمايند': 9 حقائق عن الألبوم الأيقوني" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2016 .
  27. ↑ "أشهر 10 أغاني لفرقة نيرفانا على قائمة بيلبورد | بيلبورد" . www.billboard.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 أبريل 2014.
  28. 1 2 باتيل، مينال؛ بيترولونج، سيلفيو؛ جيسن، ويد (19 أكتوبر 2002). "عقول العزاب" . بيلبورد . المجلد 114، العدد 42. نيلسن بزنس ميديا، ص 69.   {{cite magazine}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  29. ↑ برونسون، فريد (2 نوفمبر 2002). "إيقاع الأغاني" . بيلبورد . المجلد 114، العدد 44. نيلسن بزنس ميديا، ص 4.   
  30. ↑ "أفضل 100 شركة مبيعات رقمية" . top40-charts.com . 7 ديسمبر 2002. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2025 .
  31. ↑ ماكوليف، إيمي (2002). "مراجعة ألبوم نيرفانا" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2019 .
  32. ↑ هيرمس، ويل (9 مارس 2019). "إعادة إصدارات العام" . سبين . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2003 .
  33. ↑ سامويلز، ديفيد (15 نوفمبر 2002). "الموقف الأخير لكورت كوبين" . سلات . تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2019 .
  34. ↑ فليك، لاري (2 نوفمبر 2002). "مراجعات ومعاينات للألبومات" . بيلبورد . المجلد 114، العدد 44. نيلسن بزنس ميديا، ص 18.   
  35. 1 2 آرون، تشارلز (يناير 2003). "أغاني العام" . سبين . المجلد 19، العدد 1. جوناثان شالون. ص 74.   
  36. ↑ "الإعلان عن الفائزين بجوائز BDS Certified Spin لهذا الشهر" (ملف PDF) . بيلبورد . 21 ديسمبر 2002. ص 5. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2021 . 
  37. ↑ "الإعلان عن الفائزين بجوائز BDS Certified Spin لهذا الشهر" (ملف PDF) . مجلة بيلبورد . 29 مارس 2003. ص 71. تاريخ الاطلاع: 14 ديسمبر 2021 . 
  38. ^ "Archiwum Listy Przebojow - Trojki - Nrivana" . www.lp3.pl . راديو بولسكي . مؤرشفة من الأصلي في 10 أكتوبر 2024 . تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2025 .
  39. ↑ إيلان، بريا (7 سبتمبر 2011). "نيرفانا - أفضل 10 أغاني لهم" . NME . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2018 .
  40. ↑ "لا اعتذارات: ترتيب جميع أغاني نيرفانا الـ 102" . 8 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2021 .
  41. ↑ توماس إيرلوين، ستيفن (21 سبتمبر 2023). "أهم أغاني نيرفانا: أفضل 30 أغنية لهم، مرتبة" . نادي AV . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2023 .
  42. ↑ بارلو، إيف (16 أغسطس 2019). "ديف غروهل: 'لم أتخيل نفسي قط فريدي ميركوري'"" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2019 . "
  43. ↑ هيلمان، بيتر (21 مايو 2020). "كاميرون كرو يقول إنه أخفى أغنية نيرفانا "You Know You're Right" في فيلم Vanilla Sky قبل عام من إصداره" . ستيريوغوم . تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2020 .
  44. ↑ غارنر، إميلي (10 مارس 2025). "استمعوا إلى نيرفانا في الإعلان الترويجي الجديد للموسم الثاني من لعبة The Last Of Us" . كيرانغ! . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2025 .
  45. ↑ "123: High Spirits - 10 Greatest Nirvana Songs Ever" . مجلة Q. ، 2004. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2012 .
  46. ↑ إيلان، بريا (7 سبتمبر 2011). "نيرفانا - أفضل 10 أغاني لهم" . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2017 .
  47. ↑ بارلو، إيف (16 أغسطس 2019). "ديف غروهل: 'لم أتخيل نفسي قط فريدي ميركوري'"" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2019 .
  48. ↑ توماس إيرلوين، ستيفن (21 سبتمبر 2023). "أهم أغاني نيرفانا: أفضل 30 أغنية لهم، مرتبة" . نادي AV . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2023 .
  49. ^ “Palmarès de la chanson anglophone et allophone au Québec” (PDF) (بالفرنسية). بانك . أرشفة (PDF) من الإصدار الأصلي في 29 تشرين الثاني 2015 . تم الاسترجاع في 23 يناير، 2025 .
  50. ↑ "قائمة أفضل 100 أغنية في المملكة المتحدة" . ChartsPlus . العدد 62. Nielsen Holdings . 2 نوفمبر 2002. صفحة 11. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2020. قائمة الأغاني الرسمية الأكثر بثًا في المملكة المتحدة  
  51. ↑ " تاريخ أغاني نيرفانا في قائمة أفضل 100 أغنية " على موقع بيلبورد .
  52. ↑ " تاريخ أغاني نيرفانا في قوائم الأغاني (موسيقى الروك السائدة) ". بيلبورد .
  53. ↑ " تاريخ أغاني نيرفانا في قوائم الأغاني (البث البديل) ". بيلبورد .
  54. ↑ "نيرفانا - تاريخها في قوائم الأغاني - موسيقى الروك النشطة" . billboard.com . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2019 .
  55. ↑ "نيرفانا - تاريخ الأغاني - موسيقى الروك التراثية" . billboard.com . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2019 .
  56. ↑ "أفضل 30 أغنية روك" (ملف PDF) . راديو آند ريكوردز . راديو آند ريكوردز. 8 نوفمبر 2002. ص 94. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2019 . 
  57. ↑ "أغاني الروك التي وصلت إلى المراكز الخمسة عشر الأولى (2002)" (ملف PDF) . راديو آند ريكوردز . راديو آند ريكوردز. 13 ديسمبر 2002. ص 89. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2019 . 
  58. ↑ "أفضل 50 أغنية روك نشطة" (ملف PDF) . راديو آند ريكوردز . راديو آند ريكوردز. 8 نوفمبر 2002. ص 95. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2019 . 
  59. ↑ "أغاني الروك النشطة التي وصلت إلى المراكز الخمسة عشر الأولى (2002)" (ملف PDF) . راديو آند ريكوردز . راديو آند ريكوردز. 13 ديسمبر 2002. ص 91. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2019 . 
  60. ↑ "أفضل 50 أغنية بديلة" (ملف PDF) . راديو آند ريكوردز . راديو آند ريكوردز. 8 نوفمبر 2002. ص 99. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2019 . 
  61. ↑ "أغاني بديلة تصل إلى قائمة أفضل 15 أغنية (2002)" (ملف PDF) . راديو آند ريكوردز . راديو آند ريكوردز. 13 ديسمبر 2002. ص 99. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2019 . 
  62. ↑ "أكثر أغاني الروك النشطة استماعًا في عام 2002" (ملف PDF) . مجلة بيلبورد لمراقبة البث الإذاعي . 20 ديسمبر 2002. صفحة 49. تاريخ الاطلاع: 16 أغسطس 2021 . 
  63. ↑ "أكثر أغاني الروك الحديث استماعًا في عام 2002" (ملف PDF) . مجلة بيلبورد لمراقبة البث الإذاعي . 20 ديسمبر 2002، صفحة 44. تاريخ الاطلاع: 16 أغسطس 2021. كان يُطلق على مخطط موسيقى الروك البديل آنذاك اسم "الروك الحديث" . 
  64. ↑ "أفضل 100 أغنية روك لعام 2002" (ملف PDF) . راديو آند ريكوردز . راديو آند ريكوردز. 13 ديسمبر 2002. ص 88. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2019 . 
  65. ↑ "أفضل 100 أغنية روك نشطة لعام 2002" (ملف PDF) . راديو آند ريكوردز . راديو آند ريكوردز. 13 ديسمبر 2002. ص 90. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2019 . 
  66. ↑ "أفضل 100 أغنية بديلة لعام 2002" (ملف PDF) . راديو آند ريكوردز . راديو آند ريكوردز. 13 ديسمبر 2002. ص 98. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2019 . 
  67. ↑ "أكثر أغاني الروك النشطة استماعاً" (ملف PDF) . مجلة بيلبورد لمراقبة البث الإذاعي . 19 ديسمبر 2003. صفحة 45. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2021 . 
  68. ↑ "أكثر أغاني الروك الحديث استماعًا" (ملف PDF) . مجلة بيلبورد لمراقبة البث الإذاعي . 19 ديسمبر 2003، صفحة 43. تاريخ الاطلاع: 16 أغسطس 2021. كان يُطلق على قائمة أغاني الروك البديل آنذاك اسم "الروك الحديث" . 
  69. ↑ "أكثر أغاني الروك التراثية استماعاً" (ملف PDF) . مجلة بيلبورد لمراقبة البث الإذاعي . 19 ديسمبر 2003. ص 48. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2021 . 
  70. ↑ "أكثر أغاني الروك استماعاً لعام 2003" (ملف PDF) . راديو آند ريكوردز . راديو آند ريكوردز. 12 ديسمبر 2003. ص 59. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2019 . 
  71. ↑ "أكثر أغاني الروك النشطة استماعًا لعام 2003" (ملف PDF) . راديو آند ريكوردز . راديو آند ريكوردز. 12 ديسمبر 2003. ص 61. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2019 . 
  72. ↑ "أكثر الأغاني البديلة استماعًا لعام 2003" (ملف PDF) . راديو آند ريكوردز . راديو آند ريكوردز. 12 ديسمبر 2003. ص 68. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2019 . 
  73. ↑ "مخططات ARIA - الاعتمادات - الأغاني المنفردة لعام 2024" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2024 .
  74. ↑ "شهادات الأغاني الفردية في نيوزيلندا - نيرفانا" . راديوسكوب . تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2025 .اكتب Nirvana في حقل "البحث:" واضغط على Enter.
  75. ↑ "شهادات الأغاني المنفردة الأمريكية - نيرفانا - أنت تعلم أنك على حق" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2024 .