الإمبراطور Yingzong من مينغ

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

الإمبراطور يينغزونغ من سلالة مينغ (29 نوفمبر 1427 - 23 فبراير 1464)، واسمه الشخصي تشو تشيتشن ، كان الإمبراطور السادس والثامن لسلالة مينغ في الصين. حكم باسم الإمبراطور تشنغتونغ من عام 1435 إلى عام 1449، وباسم الإمبراطور تيانشون من عام 1457 إلى عام 1464.

كان الإمبراطور يينغزونغ الابن الأكبر وخليفة الإمبراطور شواندي . بعد اعتلائه العرش، اتخذ اسم تشنغتونغ، الذي يعني "الحكم الرشيد". خلال عهده الأول، كانت الإمبراطورية في أوج ازدهارها وقوتها. وبصفته أول إمبراطور طفل في سلالة مينغ، تأثر حكمه بشدة بكبار الشخصيات في البلاط. في البداية، شغلت جدته، الإمبراطورة الأرملة تشانغ ، إلى جانب "اليانغ الثلاثة" ( يانغ شي تشي ، ويانغ رونغ ، ويانغ بو )، أعلى المناصب. إلا أنه بعد وفاة جدته عام 1442، بدأ الإمبراطور يستمع أكثر إلى الخصي وانغ تشن .

في عام ١٤٤٩، وبناءً على اقتراح وانغ تشن، قاد الإمبراطور يينغزونغ بنفسه الجيش ضد جيش المغول بقيادة إيسن تايشي ، ولكن في معركة قلعة تومو ، هزم جيش إيسن جيش مينغ وأسر الإمبراطور. صدم هذا الحدث الحكومة والبلاد، ما دفع البلاط إلى تنصيب شقيق الإمبراطور يينغزونغ، تشو تشيو، إمبراطورًا باسم جينغتاي . خلال فترة أسره، أقام الإمبراطور يينغزونغ علاقات طيبة مع إيسن، وأُطلق سراحه في نهاية المطاف عام ١٤٥٠.

بعد عودة الإمبراطور يينغزونغ إلى موطنه، شعر الإمبراطور جينغتاي بالتهديد، فأمره بالبقاء في القصر الجنوبي داخل المدينة المحرمة ، وقيد تواصله مع العالم الخارجي. بعد مرض الإمبراطور جينغتاي في أوائل عام 1457، استعاد الإمبراطور يينغزونغ السلطة بعد خلع أخيه في انقلاب قصري. سُميت فترة حكمه الثانية "تيانشون"، والتي تعني "طاعة السماء". في الشهر التالي، توفي الإمبراطور جينغتاي. حكم الإمبراطور يينغزونغ لسبع سنوات أخرى قبل وفاته عام 1464، ثم اعتلى ابنه الأكبر، الإمبراطور تشنغهوا ، العرش الإمبراطوري.

الحياة المبكرة والالتحاق

وُلد تشو تشيتشن، الإمبراطور يينغزونغ المستقبلي، في 29 نوفمبر 1427، الابن الأكبر للإمبراطور شواندي ، خامس أباطرة أسرة مينغ الصينية . غمرت الفرحة الإمبراطور بميلاد ابنه، فأغدق عليه الحب والحنان. كانت والدة تشو تشيتشن، السيدة سون ، إحدى محظيات الإمبراطور . عيّنه الإمبراطور شواندي وليًا للعهد في 20 فبراير 1428، ورقى السيدة سون إلى رتبة إمبراطورة في مارس من العام نفسه. كما حرص على أن يتلقى تشو تشيتشن تدريبًا عسكريًا مناسبًا. في عام 1433، قامت وزارة الحرب بتشكيل فرقة من 7112 شابًا يتمتعون بلياقة بدنية عالية، تتراوح أعمارهم بين 11 و12 عامًا، بناءً على أمر الإمبراطور، وعُيّن الأمير قائدًا لهم. بحسب المؤرخ فانغ تشاو يينغ ، بدأ تشو تشي تشن تعليمه على يد معلمه، الذي كان على الأرجح خصي البلاط والمعلم السابق وانغ تشن . [ 3 ]

توفي الإمبراطور شواندي في 31 يناير 1435 [ 4 ] بعد مرض قصير. [ 5 ] كان تشو تشيتشن يبلغ من العمر ثماني سنوات فقط، مما دفع إلى اقتراح تنصيب شقيق والده الأصغر، تشو تشانشان، أمير شيانغ، على العرش. ويزعم المؤرخ الصيني ماو تشيلينغ، من القرن السابع عشر ، أن والدة الإمبراطور الراحل، الإمبراطورة الأرملة تشانغ ، دعمت تشو تشانشان. [ 3 ] إلا أن الإمبراطورة سون تدخلت سريعًا ومنعت تنصيب تشو تشانشان، مما أدى إلى تتويج تشو تشيتشن إمبراطورًا جديدًا. وعلى الرغم من ذلك، ظلت السيدة تشانغ تتمتع بنفوذ كبير في الحكومة. [ 6 ]

في المقابل، صوّر محررو كتاب " تاريخ مينغ" ، وهو التاريخ الرسمي لسلالة مينغ الذي اكتمل عام ١٧٣٩، الإمبراطورة الأرملة تشانغ كمؤيدة لحقوق تشو تشيتشن. ووفقًا لروايتهم، استدعت تشانغ كبار الكُتّاب - يانغ شي تشي ، ويانغ رونغ ، ويانغ بو ، المعروفين باسم "اليانغ الثلاثة" - وأكدت أن تشو تشيتشن أصبح إمبراطورًا. [ ٣ ] وعلى إثر ذلك، أعرب كبار الكُتّاب عن ولائهم للأمير الشاب، وتبعهم جميع أفراد البلاط. [ ٧ ]

وصاية الإمبراطورة الكبرى الأرملة تشانغ

كان اعتلاء الإمبراطور يينغزونغ للعرش متوافقًا مع قواعد سلالة مينغ، كونه الابن الأكبر للإمبراطور الراحل. إلا أن القوانين التي وضعها مؤسس السلالة، الإمبراطور هونغوو ، رسّخت نظام حكم يُتوقع فيه من الملك القوي والحاسم اتخاذ القرارات بشكل مستقل، مع استشارة الوزراء. [ 8 ] لم يُراعِ هذا النظام حالة الحاكم الطفل، فلم يترك أي أحكام أو سوابق لكيفية التعامل مع هذا الوضع. [ 5 ] [ 7 ] في البلاط، كانت الإمبراطورة الأرملة تشانغ الشخصية الأكثر احترامًا والأعلى مرتبة، [ 8 ] والتي أصبحت فعليًا الوصية على العرش. [ 5 ] [ 7 ] [ 8 ] كما كانت الإمبراطورة الأرملة سون تُستشار أحيانًا، لكن مكانتها كانت أدنى من مكانة حماتها. [ 5 ]

كانت السيدة تشانغ رئيسة المجلس، الذي ضمّ ثلاثة سكرتيرين كبار وثلاثة خصيان. شغل آل يانغ الثلاثة منصب السكرتيرين الكبار لسنوات عديدة، حيث شغل يانغ بو المنصب منذ عام 1424، والآخران منذ عام 1402. كانوا يتمتعون بمهارة عالية ونفوذ كبير واحترام واسع. [ 9 ] [ 10 ] أما الخصيان، وانغ جين ، وفان هونغ ، وجين يينغ ، فكانوا مسؤولين عن إدارة المراسم، وهي أقوى منصب في القصر الإمبراطوري. وقد شغلوا جميعًا مناصبهم في عهد الإمبراطور السابق. [ 9 ] عملت الإمبراطورة الأرملة الكبرى كوسيطة بين السكرتيرين الكبار ورؤساء الخصيان. [ 7 ] [ 9 ] اعتُبر استبعاد الإمبراطور من عملية صنع القرار غير قانوني، ولكنه أتاح الحكم الناجح لرجال دولة ذوي خبرة، ولا سيما آل يانغ الثلاثة. وقد نُظر إلى هذه الفترة من الاستقرار السياسي لاحقًا على أنها عصر ذهبي من قِبل الأجيال اللاحقة. [ 11 ]

كان وانغ تشن بمثابة المعلم والمرشد والمستشار للإمبراطور. [ 5 ] كان من مقاطعة شانشي شمال الصين ، مثل السيدة تشانغ، وكان أصغر سنًا بكثير من أعضاء المجلس الإمبراطوري الآخرين، إذ كان في الثلاثينيات من عمره. [ 9 ] وسرعان ما اتضح أن الإمبراطور يثق به ثقة تامة، مما أدى إلى ازدياد نفوذه وإجبار كبار السكرتيرين على أخذ آرائه بعين الاعتبار. [ 7 ] رأت السيدة تشانغ أن نفوذ وانغ تشن على الإمبراطور خطير وحاولت تقييده، [ 5 ] بل وصل بها الأمر إلى إصدار أمر له بالانتحار عام 1437. إلا أن الإمبراطور، بدعم من بعض المسؤولين، تمكن من منع تنفيذ الأمر. [ 12 ]

شهد المشهد السياسي تغيراتٍ جوهرية في أوائل أربعينيات القرن الخامس عشر. ففي عام ١٤٤٠، توفي كبير الكُتّاب يانغ رونغ عن عمر ناهز التاسعة والستين. وفي الثامن من يونيو عام ١٤٤٢، تزوج الإمبراطور من السيدة تشيان ، [ ١٢ ] وفي الثامن عشر من نوفمبر عام ١٤٤٢، قبل أحد عشر يومًا فقط من بلوغه الخامسة عشرة من عمره، تولى زمام الحكم. وبعد يومين، توفيت الإمبراطورة الأرملة تشانغ. [ ١٢ ] [ ١٣ ]

هيمنة وانغ تشن

رسم توضيحي بالأبيض والأسود لوانغ تشن وهو يرتدي رداءً وقبعة سوداء
تولى وانغ تشن قيادة حكومة الإمبراطور يينغزونغ من عام 1442 إلى عام 1449.

حان وقت وانغ تشن أخيرًا. [ 13 ] كان يتمتع بموهبة عظيمة، وكان صريحًا، ومنتبهًا، وجذابًا، لكنه مع مرور الوقت أصبح مغرورًا. [ 14 ] استمد قوته في المقام الأول من نفوذه الشخصي على الإمبراطور، الذي كان يكنّ لمعلمه أسمى درجات التقدير. كان وانغ تشن أيضًا سياسيًا بارعًا. [ 12 ] عقد تحالفات مع شو شي (徐晞)، الذي رُقّي لاحقًا إلى منصب وزير الحرب، [ 15 ] وكذلك مع قائد الحرس الإمبراطوري ما شون ونائبه وابن أخيه وانغ شان، [ 14 ] ونائب وزير الحرب الأيسر وانغ جي ، الذي كان قد نظّم سابقًا "حرس الشباب" (幼軍) للإمبراطور الشاب، والذي عُيّن لاحقًا أيضًا وزيرًا للحرب. [ 15 ] كان لوانغ تشن أيضًا سيطرة على الحرس الإمبراطوري، الذي لم يتردد في استخدامه ضد خصومه، [ 13 ] وكان له نفوذ بين الوزراء. بهذه المزايا، تمكّن وانغ تشن بسهولة من حسم الأمور لصالحه في السياسة. بدأ بدفع كبار السكرتيرين، الذين كانوا في السبعينيات من عمرهم آنذاك، بعيدًا عن العمل السياسي النشط. [ 14 ] توفي يانغ شي تشي عام 1444، وبعد عامين، توفي يانغ بو أيضًا. [ 9 ] بعد وفاتهما، لم يبقَ سوى تساو ناي (曹鼐) شخصيةً بارزةً بين كبار السكرتيرين. اقتصر دور زميله ما يو (馬愉) على الأعمال الروتينية، ولم يكن لكبار السكرتيرين الجدد الذين عُيّنوا في أواخر أربعينيات القرن الخامس عشر - غاو غو (高穀)، وتشن شون (陳循)، ومياو تشونغ (苗衷) - تأثيرٌ يُذكر على السياسة. [ 14 ]

اتخذ نظام المنسقين الكبار ( شونفو )، الذين أداروا "المكاتب الإقليمية الثلاثة" (المدنية والعسكرية والمراقبة)، شكلاً نهائياً في الأقاليم. [ 16 ] وقد عملوا في جميع الأقاليم باستثناء فوجيان، وفي ست من أصل تسع حاميات حدودية على الحدود الشمالية. [ 17 ] وكانت النتيجة المباشرة لإدخال المنسقين الكبار هي نقل قيادة القوات في الأقاليم إلى أيدي مدنية. [ 17 ] ووفقاً لفانغ تشاو يينغ، يُرجح أن يكون هذا التغيير ناتجاً عن تراجع كفاءة الضباط الوراثيين. [ 7 ]

خلال عهد الإمبراطور يينغزونغ، اكتملت إعادة نشر مجموعات من النصوص البوذية والطاوية الكلاسيكية. ففي عام 1440، صدرت المجموعة البوذية " القانون البوذي الصيني" (大藏經؛ دازانغ جينغ ؛ "المخزن العظيم للنصوص")، والتي ضمت 6361 مجلدًا في 636 كتابًا، مع مقدمة كتبها الإمبراطور. وفي عام 1445، صدرت المجموعة الطاوية " قانون تشنغتونغ الطاوي" (正統道藏؛ تشنغتونغ داوتشانغ )، والتي ضمت 5305 مجلدات في 481 كتابًا. وفي عام 1443، صدر كتاب "في العلاقات الخمس" (五倫書؛ وولونشو )، الذي يتناول الأنماط الأخلاقية، ويتألف من 62 مجلدًا. [ ١٨ ] كتب الإمبراطور أيضًا مقدمةً للطبعة الجديدة من كتاب أسرة سونغ عن الوخز بالإبر، وهو " دليل مصور لنقاط الوخز بالإبر على تمثال برونزي" (铜人腧穴针灸图经؛ Tóngrén Shùxué Zhēnjiǔ Tújīng )، في ثلاثة مجلدات. تضمن هذا العمل نصًا ورسومًا توضيحية محفورة على الحجر، بالإضافة إلى تمثال برونزي يضم ٣٦٠ نقطة وخز بالإبر. كانت الرسوم التوضيحية والتمثال الأصليان، اللذان صُنعا خلال عهد أسرة سونغ ، قد تآكلا وتلاشى لونهما، لذا أُعيد صنعهما. [ ١٩ ]

الاقتصاد والمال

التباطؤ الاقتصادي

في منتصف ثلاثينيات القرن الخامس عشر الميلادي، بدأت فترة برد استمرت ستين عامًا في نصف الكرة الشمالي ، مصحوبة بفيضانات وجفاف متقطعين، مما أدى إلى تلف المحاصيل، وبالتالي إلى مجاعات وأوبئة. [ 20 ] كما تعرضت الصين لسلسلة من الكوارث الطبيعية في أواخر ثلاثينيات وأربعينيات القرن الخامس عشر الميلادي، حيث تعاقبت الفيضانات والجفاف والأوبئة والمجاعات. [ 21 ] في عام 1448، انهار سدود نهر هوانغ هي، مما تسبب في تدفق المياه إلى شمال جيانغسو . وفي العام التالي، انهار سد آخر، محولًا جزءًا من تدفق نهر هوانغ هي إلى نهر غو ، ثم إلى نهر هواي ، ليصل في النهاية إلى البحر في جنوب جيانغسو. [ 22 ] استمرت الفيضانات حتى خمسينيات القرن الخامس عشر الميلادي، وشكل تغير مجرى نهر هوانغ هي تهديدًا لإمدادات المياه في بكين. [ 22 ]

حاولت الحكومة مساعدة الضحايا عن طريق تخفيض الضرائب بشكل كبير، لا سيما خلال فترة وصاية الإمبراطورة الأرملة تشانغ، التي أبدت اهتمامًا دائمًا بالفقراء، [ 21 ] ولكن على الرغم من هذه الجهود، استمر السخط الشعبي في التزايد. ويعود ذلك في معظمه إلى نظام العمل الإجباري، الذي أثقل كاهل الناس في بعض المناطق. فقد تهرب الحرفيون من مطالب الدولة، وهجر الفلاحون أراضيهم، مما أدى إلى انخفاض ملحوظ في عدد السكان في بعض المناطق. من جهة أخرى، ازداد عدد قطاع الطرق والمتشردين. [ 23 ]

أدى التراجع الاقتصادي في الصين من أوائل أربعينيات القرن الخامس عشر إلى منتصف ستينياته إلى انخفاض إنتاج الخزف، لا سيما للتصدير. [ 20 ] وفرض حظر الإمبراطور على البيع الخاص للخزف الأزرق والأبيض عام 1439، بهدف حماية احتكار الحكومة، قيودًا إضافية على الإنتاج. وفي يناير 1448، تم تشديد الحظر وتوسيعه ليشمل منع إنتاج الخزف بأي لون آخر غير الأزرق والأبيض للبيع الخاص في محافظة راوتشو ، حيث تقع مدينة جينغدتشن ، المشهورة بصناعة الخزف. ولعل هذه المحظورات كانت أحد أسباب ندرة الخزف في عهود تشنغتونغ وجينغتاي وتيانشون (1436-1464). [ 18 ]

استجابت إمبراطوريات يانغ الثلاث للمشاكل الاقتصادية بخفض الإنفاق الحكومي. وقد تفاقم هذا الوضع بسبب الصراعات في الجنوب الغربي خلال ثلاثينيات وأربعينيات القرن الخامس عشر، مما أدى إلى تراجع التعدين في المنطقة. وعلى إثر ذلك، ألغت الإمبراطوريات الرحلات الاستكشافية الخارجية وقيدت التجارة الخارجية الرسمية. [ 24 ] كانت هذه الإجراءات التقشفية أسهل قبولًا بالنسبة لهم لأنها أثرت بشكل مباشر على النفوذ الاقتصادي للخصيان في القصر الإمبراطوري، الذين كانوا يتنافسون مع فئات أخرى على السلطة. [ 24 ] كان الخصيان هم من شاركوا في الرحلات البحرية، ولهم مصلحة راسخة في تعدين الفضة، الذي كان محدودًا أيضًا في منتصف ثلاثينيات القرن الخامس عشر. [ 25 ]

العملة - الاعتراف بالفضة

مع نهاية عهد شواندي، أدركت الحكومة فشل فرض استخدام أوراق الباوتشاو النقدية كعملة رئيسية، وبدأت بالتسامح مع الفضة. في عام ١٤٣٣، فرض حاكم جنوب تشيلي ، تشو تشن ، دفع ضريبة الأراضي بالفضة بدلًا من الأرز في أكثر المحافظات عبئًا ضريبيًا. ومنذ عام ١٤٣٦، أصبح ضباط حامية بكين يتقاضون رواتبهم بالفضة. وفي العام نفسه، حُوّلت ضريبة الأراضي في جنوب تشيلي، وتشجيانغ ، وجيانغشي ، وهوغوانغ إلى الفضة أيضًا؛ ورافق هذا التحول تخفيض في الضرائب. [ ٢٦ ] ووفقًا للمؤرخ راي هوانغ ، كان هذا تنازلًا لملاك الأراضي الجنوبيين، وتراجعًا عن سياسة الإمبراطور هونغوو في قمع نفوذ ملاك الأراضي الأثرياء. [ ٢٧ ] بينما يعتقد مؤرخ آخر، ريتشارد فون غلان، أنها كانت محاولة لسحب الفضة من خزائن الأثرياء. [ 26 ] بالإضافة إلى ذلك، خفضت الحكومة تعدين الفضة إلى الحد الأدنى. [ 24 ]

تُظهر عقود بيع الأراضي المتبقية، المُبرمة في هويتشو بين عامي 1368 و1500، البحث المُعقد عن العملة الأنسب خلال أوائل عهد أسرة مينغ. في البداية، حُددت الأسعار بالفضة حتى عام 1375، ثم استُخدمت أوراق الباوتشاو النقدية بشكل أساسي حتى عام 1425، ولكن وُجدت حالات حُدد فيها السعر بالحبوب بين عامي 1396 و1436، وخلال عهد شواندي (1426-1435)، كان القماش هو العملة المُفضلة لتحديد الأسعار. في النهاية، برزت الفضة كخيارٍ مُفضل، حيث سُجلت جميع عقود الأراضي من عام 1456 إلى عام 1644 بها. [ 28 ]

بعد أن اكتسب وانغ تشن نفوذًا في الحكومة، ضغط الخصيان لإعادة فتح مناجم الفضة تحت إشرافهم، [ 20 ] ولكن نظرًا لانخفاض إنتاجية التعدين وارتفاع مطالب الخصيان، اندلعت سلسلة من انتفاضات التعدين في فوجيان وتشجيانغ وجيانغشي. [ 20 ] بعد أسر الإمبراطور يينغزونغ في حرب مع المغول عام 1449، فرضت الحكومة الجديدة قيودًا على التعدين مرة أخرى، ولكن عندما عاد إلى السلطة عام 1457، رُفعت هذه القيود. ومع ذلك، ظلت غلة التعدين منخفضة. [ 20 ]

أدى قرار الحكومة بالسماح بالدفع بالفضة إلى تراجع سريع في استخدام الأوراق النقدية، مما أثار استياء رجال الدولة. [ 28 ] وبحلول ثلاثينيات القرن الخامس عشر، اختفت الأوراق النقدية عمليًا من الاستخدام، واقتصر استخدامها على دفع رواتب الموظفين على نطاق محدود، وسحبها كدفعة إلزامية لرسوم التجارة. [ 29 ] ومع ذلك، كانت هذه المعاملات الصغيرة معزولة نسبيًا عن اقتصاد البلاد. [ 29 ] وبينما استُخدمت الفضة في المدفوعات الكبيرة والضرائب، ظلت العملات النحاسية هي العملة السائدة للمعاملات الصغيرة في المدن. [ 29 ]

إغلاق دور سك العملة الحكومية

في عام 1436، اقترح وزير المالية شراء الأوراق النقدية القديمة واستبدالها بأخرى جديدة مطلية بالفضة، إلا أن هذا الاقتراح لم يُكتب له النجاح. [ 30 ] وفي نفس الفترة تقريبًا، بدأت الحكومة بالتسامح مع استخدام العملات المعدنية في التجارة، على الرغم من أن حظرها لم يكن يُطبق بشكل صارم حتى قبل ذلك. وبينما كان استخدام العملات المعدنية ممنوعًا رسميًا حتى عام 1436، بناءً على التماس من أحد حكام غوانغشي ، [ 30 ] إلا أن الحكومة أوقفت فعليًا إنتاج العملات المعدنية إما في عام 1433 [ 20 ] أو عام 1436. [ 31 ]

يُعدّ رفع الحظر عن استخدام العملات الفضية والنحاسية في التجارة مثالًا جيدًا على آلية عمل تشريعات أسرة مينغ. كانت التعديلات على القوانين تُجرى عادةً بناءً على التماسات من مسؤولين متوسطي الرتب (مثل المحافظين) الذين يطلبون استثناءات لمناطق اختصاصهم. بعد موافقة الإمبراطور، التي تُنشر في الجريدة الرسمية، [ 32 ] كان يُمكن للسلطات الأخرى اعتبار هذه الاستثناءات سابقةً لوضع إجراءات جديدة، وكان من الممكن توسيع نطاقها بناءً على القياس. في هذه الحالة، أدّى طلب الإذن باستخدام العملات النحاسية كعملة في إحدى المحافظات إلى تقنين استخدام العملات النحاسية، بل والفضية أيضًا، في جميع أنحاء البلاد. [ 33 ]

مع إغلاق دور سك العملة، تفاقم نقص العملات المعدنية بمرور الوقت. [ هـ ] استجاب رواد الأعمال للطلب على العملات المعدنية بإنتاجها بشكل خاص، وهو أمر غير قانوني. وعلى الرغم من جهود المسؤولين الساخطين في بكين، إلا أنهم لم يتمكنوا من قمع هذا الإنتاج الخاص، كما فشلوا في اتخاذ تدابير لإعادة إنتاج الدولة للعملات المعدنية. [ 29 ]

في المدن الشمالية، ولا سيما بكين، كانت العملات المعدنية هي الشكل الرئيسي للعملة خلال القرن الخامس عشر. وقد دفع هذا المسؤولين إلى انتقادها باعتبارها سبب فشل الأوراق النقدية. [ 34 ] في عام 1447، دعا حاكم شمال تشيلي إلى حملة جديدة ضد سك العملات المعدنية، مشيرًا إلى استخدامها الحصري في التجارة في بكين ومدن القناة الكبرى كسبب لفشل الأوراق النقدية. [ 34 ] وعلى الرغم من جهود خليفته لرفع الحظر، استمرت وزارة الإيرادات في حظر سك العملات المعدنية حتى عام 1453. [34] وبحلول منتصف خمسينيات القرن الخامس عشر، أصبحت العملات المعدنية الخاصة من جيانغنان أكثر انتشارًا في أسواق بكين، لتحل محل عملات يونغلي. [ 34 ] وقد رُفضت اقتراحات مكافحة سك العملات الخاصة عن طريق فتح دور سك العملة الحكومية، مما أدى إلى انتشار دور سك العملة غير القانونية . [ 34 ] كانت هذه العملات الخاصة ذات جودة أقل، وغالبًا ما تحتوي على القصدير أو الحديد، ولكن نظرًا لندرة العملات القديمة، لم يكن أمام التجار خيار سوى استخدامها، حتى لو كانت قيمتها رمزية . رفض بعض التجار قبول عملات مينغ تمامًا، بينما لم يقبل آخرون سوى الفضة. [ 35 ] أدى نقص العملة إلى العودة إلى نظام المقايضة في مناطق معينة، بما في ذلك يونان ، وقويتشو ، وسيتشوان ، وجيانغشي، وهوغوانغ، وشنشي ، وشانشي. [ 20 ]

كان لدور سك العملة الخاصة في الصين خلال عهد أسرة مينغ تأثيرٌ على التجارة الخارجية، إذ قُبلت عملاتها كعملة في دول أخرى، رغم رفض الحكومة الصينية الاعتراف بها. [ 36 ] وكان لإغلاق هذه الدور عواقب وخيمة، إذ تسبب في مشاكل في أماكن مثل اليابان وجاوة. [ 20 ] وكانت اليابان، التي لم تسك عملات معدنية منذ القرن العاشر، تعتمد اعتمادًا كبيرًا على الواردات من الصين. [ 37 ] وقد أثر انقطاع هذا الإمداد في أوائل القرن الخامس عشر تأثيرًا بالغًا على الاقتصاد الياباني، بل وأدى إلى اضطرابات سياسية، أسفرت عن تقسيم اليابان إلى إقطاعيات متنافسة خلال فترة سينغوكو . [ 37 ]

القتال في الجنوب

الحرب في الجنوب الغربي

في الربع الأول من القرن الخامس عشر، على الحدود الجنوبية الغربية لسلالة مينغ، ازدهرت إحدى ولايات شان ، مونغ ماو (التي أطلق عليها المينغ اسم لوتشوان)، [ 13 ] [ 38 ] تحت حكم سي رينفا الطموح ، الذي حكم منذ عام 1413. وبحلول عام 1436، بدأ سي رينفا يشكل تهديدًا لمواقع المينغ في المنطقة. وفي عام 1438، صدرت الأوامر لمو شنغ ، القائد العسكري ليونان، بمهاجمة مونغ ماو بجيش من المجندين من قويتشو وهوغوانغ. [ 39 ] في البداية، نجح جيش المينغ في هزيمة العدو، لكنه سرعان ما واجه مشاكل في الإمداد وكافح للتكيف مع المناخ شبه الاستوائي. [ 40 ] وتكبد جيش المينغ المنهك هزيمة نكراء في عام 1440. [ 13 ] [ 38 ]

اعتقد وانغ تشن أن سياسة الضرائب التي انتهجتها الإمبراطورة الأرملة تشانغ كانت متساهلة للغاية، ورأى في الحرب فرصة لزيادة إيرادات الدولة. ولذلك، سعى جاهدًا لإطلاق حملة عسكرية جديدة. [ 13 ] أُرسلت تعزيزات من سيتشوان وقويتشو وهوغوانغ إلى يونان، وفي أوائل عام 1441، عُيّن وزير الحرب وانغ جي قائدًا عامًا. [ 38 ] كان وانغ جي مسؤولًا مدنيًا متمرسًا، شغل منصب وزير الحرب منذ عام 1435. كما قاد الحملات من الثانية إلى الرابعة في حملات لوتشوان-بينغميان من عام 1441 إلى عام 1449. وكانت هذه هي المرة الأولى في تاريخ أسرة مينغ التي يُمنح فيها مسؤول مدني القيادة العليا للقوات. [ 7 ] تحت قيادة وانغ جي، تمكن جيش مينغ قوامه 50,000 جندي [ 13 ] من هزيمة الشان بنجاح . فرّ سي رينفا إلى آفا ، وهي مملكة بورمية، وقُسّمت أراضي لوتشوان بين دول شان الأخرى. [ 38 ] ومكافأةً لنجاحه، رُقّي وانغ جي إلى رتبة كونت جينغ يوان، وتولى نائبه شو شي منصب وزير الحرب. وقُمعت أي انتقادات بشأن استنزاف الموارد من الشمال لتمويل الحرب في الجنوب. [ 13 ]

في عامي 1443-1444، استمرت الحرب بقوات مينغ التي خاضت معارك غير ناجحة ضد آفا، ولكن في عام 1445، استسلمت آفا، وانتحر سي رينفا. وشهدت الفترة 1448-1449 حملة أخرى، تمكن خلالها الصينيون وآفا من هزيمة ابن سي رينفا، سي جيفا، الذي كان يقيم في مونغ يانغ غرب نهر إيراوادي . [ 38 ] وفي مارس 1449، احتفل الإمبراطور يينغزونغ بالنصر. [ 7 ]

عززت هذه الحروب في نهاية المطاف سلطة أسرة مينغ في يونان، ولكن بثمن باهظ. فقد اعترف الحكام المحليون بسيادة مينغ ودفعوا الجزية لبكين حتى القرن السادس عشر. [ 38 ] وعلى الصعيد الداخلي، مثّلت هذه الحروب نجاحًا لوانغ تشن، إذ زادت من مكانته وسمعته كسياسي محنك، لكنها كشفت أيضًا عن نقص في الاحتياطيات المالية والجنرالات ذوي الخبرة على الحدود الشمالية. [ 41 ]

تمرد في الجنوب الشرقي

أدى ازدياد الطلب على الفضة نتيجة فرض ضرائب عليها عام ١٤٣٦ إلى قيام الحكومة بإغلاق مناجم الفضة وحظر التنقيب عنها على نطاق صغير على طول حدود تشجيانغ وفوجيان بعد ذلك بعامين. ومع ذلك، استمر التنقيب غير القانوني عن الفضة في منطقة ذات كثافة سكانية عالية وفرص عمل محدودة. [ ٤٢ ] وفي عام ١٤٤٧، ثار زعيم مجموعة من عمال مناجم الفضة في الجبال الواقعة بين تشجيانغ وفوجيان علنًا، وحشد أتباعًا وشكّل جيشًا. [ ٢٢ ]

في المناطق الداخلية من فوجيان، عارض الأخوان دنغ ماوتشي (鄧茂七) ودنغ ماوبا (鄧茂八) [ 43 ] استغلال المستأجرين. [ 22 ] وطالب المستأجرون أنفسهم الملاك بإلغاء المدفوعات التي تتجاوز نطاق عقود إيجارهم. [ 43 ] في مارس 1448، [ 22 ] ثار الأخوان دنغ وبدآ في غزو مقاطعة تلو الأخرى. [ 44 ] حاولت الحكومة تهدئة الوضع بإلغاء الضرائب غير المدفوعة ومنح إعفاء لمدة ثلاث سنوات من العمل الإجباري لسكان المنطقة، لكن الفصيل الأكثر تطرفًا من المتمردين، والذي بلغ عدده عدة مئات الآلاف من الرجال، رفض التراجع. [ 44 ] لم تتمكن الميليشيات المحلية من السيطرة على الوضع، مما دفع الحكومة إلى إرسال جيش قوامه 50 ألف جندي إلى الجنوب الشرقي في سبتمبر 1448. [ 45 ]

في أواخر عام ١٤٤٨، هُزم عمال المناجم المتمردون على يد القوات الحكومية على الحدود بين فوجيان وجيانغسو. أُسر الأخوان دينغ في فبراير ١٤٤٩، وهُزم خلفاؤهما في مايو من العام نفسه. ووفقًا للمؤرخ الياباني تاناكا ماسايوشي، كانت ثورة الأخوين دينغ أول انتفاضة فلاحية صينية تهدف إلى تحدي العلاقات الطبقية داخل القرية. [ ٤٦ ] وقد قُمعت ثورة عمال المناجم في نهاية المطاف بحلول أغسطس ١٤٤٩، [ ٤٧ ] وتفرق ما تبقى من متمردي فوجيان بحلول عام ١٤٥٢. [ ٤٧ ]

بحسب فانغ تشاو يينغ، ربما دفعت نجاحات الإمبراطور في الجنوب الشرقي والجنوب الغربي إلى المبالغة في تقدير قوة قوات مينغ واستعداده لقيادة الجيش بنفسه. [ 7 ] [ 48 ]

مشاكل في الشمال

العلاقات مع المغول

انقسم المغول إلى ثلاث مجموعات رئيسية: الأوريانخاي في الجنوب الشرقي، والمغول الشرقيون (المعروفون أيضًا بالتتار) في الشرق، والأويرات في الغرب. [ 41 ] في عام 1434، هُزم زعيم المغول الشرقيين، أروغتاي ، في معركة على يد الأويرات. [ 49 ] منح هذا الأويرات السيطرة على منغوليا، وعزز زعيمهم توغون سلطتهم بترتيب زواج ابنته من خان المغول الشرقيين الشاب، توغتوا بوخا . [ f ] برز توغون كحاكم فعلي لجميع المغول، وبعد وفاته عام 1440، تولى ابنه إيسن منصبه. [ 50 ] كان إيسن أكثر طموحًا من والده، وفي عامي 1443 و1445، شن هجمات على حامي ، وهي مدينة مهمة على الطريق من الصين إلى آسيا الوسطى بالقرب من الحدود الصينية. في عام 1448، نجح في غزوها. كما سعى إلى كسب دعم الفرق المغولية في جيش مينغ في غرب قانسو . وفي الشرق، امتد نفوذه إلى حدود كوريا. [ 49 ] في بكين، اعتبر خصوم وانغ تشن توحيد منغوليا تهديدًا. [ 51 ] [ g ]

كان المغول مهتمين في المقام الأول بالتجارة الحرة مع الصين، وتحديدًا بمبادلة الخيول بسلع فاخرة كالشاي والحرير. [ 49 ] اعتمد بعض المغول المقيمين على طول الحدود على الزراعة في معيشتهم، وسعوا للحصول على دعم من سلطات مينغ، [ 52 ] لكن حكومة مينغ ركزت على تجارة الشاي بالخيول في قانسو، مع قبائل في تشينغهاي الحالية ، بدلًا من التركيز على الحدود مع المغول. وشملت هذه التجارة مبادلة مليون جين (258 طنًا) من الشاي مقابل 14 ألف حصان كل ثلاث سنوات. [ 52 ] فرضت سلطات مينغ قيودًا مشددة على التجارة مع المغول، حيث أشرف وانغ تشن على هذه التجارة المربحة من خلال شبكة من الخصيان الأمناء في المدن الحدودية. [ 48 ]

مع ازدياد قوة إيسن، ازدادت حاجته إلى البضائع للحفاظ على ولاء القبائل المغولية. وقد أدى ذلك إلى احتجاجات من الصينيين الذين انتابهم القلق إزاء التدفق المتزايد للمغول. [ 48 ] وبحلول أواخر أربعينيات القرن الخامس عشر، كان يصل إلى داتونغ، المركز التجاري الرئيسي، ما يصل إلى ألفي مغولي سنويًا. وشكّل وجود هذه المجموعات الكبيرة من الفرسان المسلحين تهديدًا أمنيًا. [ 49 ] وقد دفع هذا سلطات مينغ إلى أن تصبح أكثر عدائية وخوفًا. [ ح ] وفي عام 1449، لم يُمنح المغول سوى خُمس البضائع المطلوبة، مما دفعهم إلى اللجوء إلى القوة. وكان السبب المباشر للحرب هو رفض مينغ تلبية طلب إيسن بتزويج ابنه من أميرة إمبراطورية. [ 48 ]

الدفاع عن الشمال الشرقي

بعد وفاة الإمبراطور يونغلي، بدأ الوضع الدفاعي على طول الحدود الشمالية بالتدهور تدريجيًا. [ 53 ] تراجع مستوى التدريب، وكذلك الأسلحة والمعدات. [ 54 ] حتى أن جنود حامية بكين استُخدموا في بناء المباني الحكومية والخاصة. [ 51 ] في ذلك الوقت، لم يكن سور الصين العظيم قد بُني بعد، وكانت الحدود تُحرس فقط بكتائب الدوريات. وكان يُتوقع من هذه الكتائب صدّ العدو حتى وصول القوات الرئيسية. [ 55 ] تمركزت القوات الرئيسية في ثلاث مدن محصنة - شوانفو، وداتونغ، وبكين - تضم كل منها عشرات الآلاف من الجنود. وكانت أكبر قوة، قوامها 160 ألف رجل، متمركزة في بكين. أما قوات الاحتياط فكانت منتشرة في جميع أنحاء شمال شرق الصين، في شمال تشيلي، وشاندونغ، وخنان. وبما أن شوانفو كانت تقع على بعد أقل من 200  كيلومتر من بكين، فقد افتقر نظام الدفاع إلى العمق [ 55 ] واعتمد على رد سريع وحاسم على أي هجوم محتمل. [ 56 ]

أزمة تومو

حملة الإمبراطور ينغزونغ تومو عام 1449

في صيف عام ١٤٤٩، انتشرت الاضطرابات على الحدود الشمالية. في ٢٠ يوليو، وردت أنباء عن غارة مغولية بقيادة إيسن. فأمر الإمبراطور يينغزونغ أربعة جنرالات و٤٥ ألف جندي من حامية بكين بالتقدم إلى داتونغ وشوانفو لحراسة الحدود. [ ٧ ] وفي ٣٠ يوليو، وصلت أنباء إلى بكين تفيد بأن المغول شنوا غزوًا واسع النطاق وهاجموا داتونغ بالفعل. [ ٥٧ ] ودون استشارة الحكومة، أمر الإمبراطور يينغزونغ بتعبئة حامية بكين في ١ أغسطس، وقرر قيادة الحملة ضد المغول بنفسه. قوبل هذا القرار باحتجاج من وزير الحرب كوانغ يي ونائبه يو تشيان . [ ٥٧ ] وفي وقت لاحق، انضم وزير شؤون الموظفين وانغ تشي إلى الاحتجاج نيابةً عن عدد من المسؤولين المعنيين. [ ٥٨ ] فقد اعتبروا مشاركة الإمبراطور في الحملة مغامرة محفوفة بالمخاطر وغير مقبولة. دافع الإمبراطور يينغزونغ عن قراره بالاستشهاد بالسوابق - فقد قاد جميع أباطرة مينغ السابقين، باستثناء الإمبراطور جيان وين ، جيوشًا في المعركة بأنفسهم. [ 57 ]

في الثالث من أغسطس، عهد الإمبراطور إلى شقيقه الأصغر، تشو تشيو ، بالإدارة المؤقتة لبكين [ 7 ] وغادر المدينة في الرابع من أغسطس. إلا أنه وصل إلى شوانفو بعد سبعة أيام بسبب عاصفة. [ 59 ] كان الإمبراطور برفقة عشرين جنرالًا متمرسًا، معظمهم يحملون ألقابًا نبيلة، وعدد مماثل من كبار المسؤولين. كما رافقهم مئات من الشخصيات ذات الرتب الأدنى. وبينما لا يُعرف عدد الجنود المجندين على وجه الدقة، يُقدّر عادةً بنحو نصف مليون جندي، [ 7 ] ولكن وفقًا لفيليب دي هير، يُرجّح أن يكون هذا الرقم مبالغًا فيه استنادًا إلى مصدر معاصر واحد، إذ من المرجح أن يكون العدد الفعلي أقل بكثير. [ 58 ] حتى في ظل الظروف المثالية، كان من الصعب إمداد جيش بهذا الحجم. فقد جُمعت القوات على عجل، وكانت سيئة الإعداد، ويقودها قادة غير أكفاء. [ 7 ] وعلى الرغم من مناشدات العديد من أعضاء حاشيته بالعودة، نصح وانغ تشن الإمبراطور بالمضي قدمًا. وصل الجيش إلى داتونغ في 18 أغسطس، وقد فاق عدد الجنود الذين لقوا حتفهم جوعًا خلال الرحلة عددَ من ماتوا في المناوشات مع القوات المغولية. وبعد يومين، أصدر الإمبراطور يينغزونغ أخيرًا أمر العودة. وعند وصولهم إلى شوانفو في 30 أغسطس، علم الإمبراطور أن الحرس الخلفي قد هُزم على يد المغول وأن المفرزة المساعدة التي قوامها 40 ألف رجل قد دُمرت بالكامل. وفي مساء اليوم التالي، خيّم الجيش في محطة تومو البريدية ، دون أي مصدر للمياه. [ 59 ]

في صباح الأول من سبتمبر، شنّ 20,000 مغولي هجومًا مفاجئًا على جيش مينغ، مما أسفر عن هزيمته. وبسبب الجوع والعطش، لم يتمكن جنود مينغ من إبداء مقاومة تُذكر، ولم ينجُ سوى عدد قليل من كبار المسؤولين. وكان من بين القتلى وانغ تشن، ودوقان ، وماركيزان، وخمسة كونتات، وعدة جنرالات، ومئات المسؤولين. أُسر الإمبراطور، وفي الثالث من سبتمبر، نُقل إلى المعسكر الرئيسي لإسن بالقرب من شوانفو. وبعد استعادة المنطقة ، استعادت قوات مينغ عشرات الآلاف من الأسلحة النارية والدروع وغيرها من المعدات. وعلى الرغم من نجاحهم الأولي ، فشل المغول في محاولاتهم لاحتلال شوانفو وداتونغ باستخدام الإمبراطور يينغزونغ الأسير. كما فشلوا في ملاحقة بكين، وتراجعوا في نهاية المطاف إلى السهوب في نوفمبر 1449. [ 63 ] أعادت حكومة مينغ الحدود، لكنها لم تتخذ أي إجراء هجومي آخر. [ 59 ]

في محاولة لتجنب ما يُعدّ من المحرمات الواضحة المتمثلة في وقوع رئيس الدولة أسير حرب، أشار المؤرخون آنذاك إلى هذه المرحلة من حياة الإمبراطور يينغزونغ باسم "الصيد الشمالي" (北狩). [ 64 ] وفي التأريخ الصيني، يُشار غالبًا إلى تداعيات أزمة تومو باسم "تومو تشي بيان" . ويعني مصطلح " بيان " "التحول"، ويُستخدم للدلالة على نقاط التحول المهمة في التاريخ الصيني. [ 65 ] وكما كتب المؤرخ تشارلز باتريك فيتزجيرالد : "كان هذا الحدث علامة فارقة في عهد أسرة مينغ. فقد انتهى عهد التفوق العسكري الصيني، ومنذ ذلك الحين، أصبحت الإمبراطورية في موقف دفاعي على الحدود الشمالية، وهو موقف دفاعي لم يعد قادرًا على الصمود أمام هجمات القبائل البدوية". [ 66 ]

الأسر والعودة والإقامة الجبرية

بعد وصول نبأ أسر الإمبراطور يينغزونغ إلى بكين، أعلنت الإمبراطورة الأرملة سون ابن الإمبراطور، تشو جيانشن ، البالغ من العمر عامين ، وليًا للعهد. [ i ] كما عيّنت شقيق الإمبراطور، تشو تشيو، لإدارة شؤون البلاد. طالب المسؤولون بمعاقبة أتباع وانغ تشن، الذين اعتقدوا أنهم مسؤولون عن الكارثة، ولكن عندما رفض تشو تشيو، غضب المسؤولون وقتلوا اثنين من حلفاء وانغ. وبإصرار من يو تشيان، وافق تشو تشيو في النهاية على مصادرة ثروة وانغ تشن وإعدام أقاربه. ثم عُيّن يو تشيان وزيرًا للحرب. وقد استقر الوضع بتنظيم الدفاع عن بكين بجيش جديد. في 17 سبتمبر، اعتلى تشو تشيو العرش كإمبراطور جينغتاي وأعلن أخاه الأسير تايشانغ هوانغدي (太上皇帝؛ "الإمبراطور الفخري"). [ 59 ]

سعى نظام جينغتاي الجديد إلى تشويه سمعة الحاكم السابق، الذي اعتُبر فاشلاً. وأُمر قادة الحدود بعدم التواصل معه. حاول إيسن تأمين إطلاق سراح الإمبراطور يينغزونغ وأرسل وفدين إلى الصين للتفاوض على عودته. [ 59 ] ومع ذلك، لم يُعاد بنجاح إلا في سبتمبر 1450. خلال فترة أسره، عامله الأويرات معاملة حسنة، وعاد إلى الصين صديقًا لهم. [ 59 ] [ j ]

ستبقى الإمبراطورة تشيان معي في نفس القبر لأكثر من ألف خريف وعشرة آلاف سنة.

— الإمبراطور يينغزونغ يعرب عن امتنانه لزوجته، الإمبراطورة تشيان، التي وقفت بجانبه خلال سنوات الإقامة الجبرية الطويلة بعد عودته من الأسر المغولي [ 69 ]

في التاسع عشر من سبتمبر، وصل الإمبراطور يينغزونغ إلى بكين. مُنع المسؤولون من استقباله، ولم يُرسل إليه سوى شخصين أو ثلاثة على محفة يجرها حصانان. استقبله إمبراطور جينغتاي عند الباب الجانبي للقصر، وتنازل الإمبراطور يينغزونغ عن جميع مطالباته بالعرش. ثم نُقل إلى القصر الجنوبي في جنوب شرق المدينة المحرمة، حيث أمضى السنوات الست والنصف التالية كسجين فعلي. [ 59 ] عاشت زوجاته معه هناك، وأنجب خلال هذه الفترة ثلاثة أبناء. كانت ظروف المعيشة سيئة والموارد شحيحة. مع ذلك، كان المسؤولون يطلبون الإذن بتهنئة الإمبراطور يينغزونغ في عيد ميلاده كل عام، لكن الحكومة كانت ترفض باستمرار. [ 67 ]

في ليلة الحادي عشر من فبراير عام ١٤٥٧، انقطع هدوء القصر الجنوبي فجأةً باقتحام مجموعة من الجنود للمبنى، معلنين للإمبراطور السابق عودته إلى العرش، ومقتادين إياه إلى قاعة العرش. دُبِّر هذا الانقلاب من قِبَل مجموعة صغيرة، بقيادة الجنرال الخصي تساو جي شيانغ، والجنرالين شي هنغ وتشانغ يوي ، والخبير الاستراتيجي شو يو تشن . نفّذ الغزو الأولي للقصر الجنوبي ٤٠٠ رجل، معظمهم من المغول. لاحقًا، انضم ٢٨٠٠ رجل إضافي، نصفهم رافق الإمبراطور يينغزونغ، والنصف الآخر تمركز في مواقع استراتيجية في بكين. كان المتآمرون قد تواصلوا مع الإمبراطور يينغزونغ قبل يومين من الانقلاب، مع وجود رواية أخرى تشير إلى أنه كان مفاجأة له. [ 67 ] عُرف هذا الحدث باسم " دومين " - أي "اقتحام بوابة القصر"، ولكن لاحقًا اعتُبر هذا الاسم مبتذلاً للغاية، وبدأ استخدام مصطلح " فوبي " - أي "استعادة العرش". [ 70 ]

الحكم الثاني

في البداية، كرّم الإمبراطور يينغزونغ منظمي الانقلاب ورَقّاهم، [ ك ] ولكن ما إن رسّخ موقعه كقائد للحكومة، حتى أزاحهم تدريجيًا واحدًا تلو الآخر. عُزل شو يوتشن في أغسطس 1457، وتوفي شي هنغ في السجن في فبراير 1460، وأُعدم تساو جيكسيانغ وعائلته بتهمة الخيانة في أغسطس 1461. لم يُضيّع النظام الجديد وقتًا في تطهير أتباع الإمبراطور جينغتاي، الذين اتُهم الكثير منهم زورًا، مثل يو تشيان. ووفقًا لفانغ تشاو يينغ، يُرجّح أن الإمبراطور جينغتاي المخلوع قد خُنق، وشُوّهت سمعته. في المقابل، مُنح وانغ تشن جنازة رسمية، ونُصب له تمثال في معبد تشيهوا ، وأُطلق عليه لقب "جينغتشونغ" (旌忠) بعد وفاته. [ 67 ] لم تُسفر عمليات التطهير هذه إلا عن جعل نظام الإمبراطور يينغزونغ غير شعبي. في محاولة لتحسين صورته، عيّن الإمبراطور العالمين المرموقين شيويه شوان ولي شيان في الأمانة العامة الكبرى. [ 72 ] وفي أواخر يونيو/حزيران من عام 1457، قرر شي هنغ وكاو جيشيانغ أنهما لم يعودا بحاجة إلى تعاون شو يوتشن، الذي كان يرأس الأمانة العامة الكبرى، فأمرا باعتقاله ونفيه إلى يونان. وقد دفع هذا الإجراء شيويه شوان ووزير العدل شوان ني إلى الاستقالة احتجاجًا على ذلك. [ 73 ]

في أوائل عام 1460، أدت الاتهامات المتبادلة والاعتقالات إلى مقتل شي هنغ. وخوفًا من مصير مماثل، خطط تساو جيكسيانغ وابنه بالتبني تساو تشين لثورة. [ 73 ] في أغسطس 1461، ثار تساو تشين، برفقة القوات المغولية تحت قيادته، في ثورة . [ 74 ] كان السبب المباشر لهذه الانتفاضة هو مقتل قائد الحرس الإمبراطوري الذي كان يحقق في تعاملات تساو التجارية غير المشروعة مع المغول. [ 75 ] أضرمت القوات المتمردة، بقيادة تساو، النار في البوابتين الغربية والشرقية للمدينة الإمبراطورية، لكن المطر أخمد النيران بسرعة بمجرد بدء القتال. كما قتلوا العديد من الوزراء قبل أن يستسلموا في النهاية للقوات الحكومية. بعد هزيمة الثورة، انتحر تساو تشين. [ 76 ]

بعد قمع تمرد تساو، استعادت الحكومة استقرارها. تولى لي شيان إدارة الأمانة العامة بدعم من بنغ شي ، بينما أشرف وزير شؤون الموظفين وانغ آو على البلاط الخارجي وحافظ على معايير المسؤولين. [ 73 ] وظلت الحكومة مستقرة في السنوات اللاحقة، حيث استمر الوزراء وكبار الأمناء في مناصبهم حتى وفاتهم أو تقاعدهم. [ 77 ]

على الرغم من ذلك، كانت الصراعات متكررة بين سكان المناطق الشمالية والجنوبية من الصين. وحتى عام 1449، حظي الشماليون بمعاملة تفضيلية، وهو ما انتقده البعض باعتباره متأثرًا بانحياز وانغ تشن للشمال. خلال عهد الإمبراطور جينغتاي، حقق العديد من الجنوبيين تقدمًا في مسيرتهم المهنية، ولكن بعد عودة الحكم، تضاءل نفوذهم. اعتمد الإمبراطور جينغتاي بشكل كبير على مشورة لي شيان، وهو سكرتير كبير بارز من خنان، اشتهر بدعمه للحزب الشمالي وميله إلى تفضيل الشماليين في التعيينات. [ 18 ]

خلال فترة حكمه الثانية، انخرط الإمبراطور يينغزونغ بنشاط في إدارة شؤون الدولة، فكان يبدأ يومه باكرًا ويتولى شؤون الدولة والمراسلات يوميًا. عُرف برحمته، وألغى عادة انتحار المحظيات بعد وفاة الإمبراطور. [ 18 ] وفي عام 1457، منح الحرية أيضًا لتشو وينغوي، ابن الإمبراطور جيان وين، الذي كان مسجونًا في نانجينغ منذ الإطاحة بوالده عام 1402. [ 18 ]

توفي الإمبراطور يينغزونغ في 23 فبراير 1464 بعد مرض قصير. [ 3 ] وخلفه ابنه الأكبر، تشو جيانشن، في منصب إمبراطور تشنغهوا. كانت علاقة الإمبراطور يينغزونغ بابنه متوترة، إذ كان يشك في قدرة ابنه على الحكم. ولم يوافق إلا بعد أن أقنعه كبار الكُتّاب، بقيادة لي شيان، بالحفاظ على ولاية ابنه الأكبر. [ 78 ]

عائلة

السيدة تشيان ، إمبراطورة الإمبراطور يينغزونغ
السيدة تشو ، والدة ابنه الأكبر

كان للإمبراطور يينغزونغ عدة زوجات، من بينهن السيدة تشيان، التي أصبحت إمبراطورة له عند زواجهما عام 1442. [ 12 ] بعد وفاة الإمبراطور يينغزونغ، أصبحت السيدة تشيان الإمبراطورة الأرملة وتوفيت عام 1468. [ 79 ] لم تنجب الإمبراطورة تشيان أبناءً، ووُلد ابن الإمبراطور يينغزونغ وخليفته، الإمبراطور تشنغهوا، من محظية تُدعى السيدة تشو . مُنحت السيدة تشو لقب الإمبراطورة الأرملة بعد اعتلاء ابنها العرش، لكنها ظلت تُضمر الغيرة تجاه السيدة تشيان. [ 80 ] توفيت عام 1504. [ 81 ]

  • الإمبراطورة شياو تشوانغروي (孝莊睿皇后) من عشيرة تشيان (錢氏؛ 1426–1468) [ 82 ]
  • الإمبراطورة شياوسو (孝肅皇后) من عشيرة تشو (周氏؛ 1430–1504) [ 83 ]
    • الأميرة تشونغتشينغ (重慶公主؛ ت 1499)، الابنة الأولى. تزوج عام 1461 من تشو جينغ (周景؛ ت. 1495). [ 84 ]
    • تشو جيانشن (朱見深)، إمبراطور تشنغهوا (成化帝؛ 1447–1487)، الابن الأول [ 85 ]
    • تشو جيانزي (朱見澤)، الأمير جيان من تشونغ (崇簡王؛ 1455–1505)، الابن السادس [ 86 ]
  • القرينة جينغزوانغنموشن (靖莊安穆宸妃) من عشيرة وان (萬氏؛ 1432–1468) [ 87 ]
    • تشو جيان لين (朱見潾)، الأمير تشوانغ من دي (德莊王؛ 1448–1517)، الابن الثاني [ 88 ]
    • تشو جيانشي (朱見湜; 1449–1451)، الابن الثالث [ 86 ]
    • الأميرة تشونان (淳安公主)، الابنة الثالثة. تزوج عام 1466 من كاي تشن (蔡震). [ 89 ]
    • الأميرة جوانجدي (廣德公主؛ ت. 1484)، الاسم الشخصي يانشيانغ (延祥)، الابنة الخامسة. تزوج عام 1472 من فان كاي (樊凱). [ 89 ]
    • تشو جيان جون (朱見浚)، الأمير جيان من جي (吉簡王؛ 1456–1527)، الابن السابع [ 90 ]
    • تشو جيانزي (朱見治)، الأمير مو من شين (忻穆王؛ 1458–1472)، الابن الثامن [ 90 ]
  • القرينة Duanjinganhehui (端靖安和惠妃) من عشيرة وانغ (王氏؛ 1429–1485) [ 91 ]
    • الأميرة جياشان (嘉善公主؛ ت. 1499)، الابنة الثانية. تزوج عام 1466 من وانغ تسنغ (王增)، حفيد وزير الحرب وانغ جي. [ 89 ]
    • تشو جيان تشون (朱見淳)، الأمير داو شو (許悼王؛ 1450–1453)، الابن الرابع [ 86 ]
  • القرينة Zhuangxiduansu'an (莊僖端肅安妃) من عشيرة يانغ (楊氏؛ ت. 1486) [ 91 ]
    • الأميرة تشونغدي (崇德公主؛ ت. 1489)، الابنة الرابعة. تزوج عام 1466 من يانغ وي (楊偉)، حفيد يانغ شان، إيرل شينغجي. [ 89 ]
  • القرينة Zhuangjinganrongshu (莊靜安榮淑妃) من عشيرة جاو (高氏؛ 1429–1511) [ 92 ]
    • تشو جيانشو (朱見澍)، الأمير هواي من شيو (秀懷王؛ 1452–1472)، الابن الخامس [ 86 ]
    • الأميرة لونغ تشينغ (隆慶公主؛ ت. 1480)، الابنة السابعة. تزوج عام 1473 من يو تاي (遊泰). [ 89 ]
  • القرينة Gongduanzhuanghuide (恭端莊惠德妃) من عشيرة وي (魏氏؛ 1426–1469) [ 93 ]
    • الأميرة ييشينغ (宜興公主؛ ت 1514)، الابنة السادسة. تزوج عام 1473 من ما تشينج (馬誠). [ 89 ]
    • الابنة التاسعة [ 94 ]
    • تشو جيانبي (朱見沛)، الأمير تشوانغ من هوي (徽莊王؛ 1462–1505)، الابن التاسع [ 90 ]
  • القرينة غونغهينجينغشون (恭和安靜順妃) من عشيرة فان (樊氏؛ 1414–1470) [ 92 ]
    • الابنة العاشرة [ 95 ]
  • القرينة أنهيرونغجينجلي (安和榮靖麗妃) من عشيرة ليو (劉氏؛ 1426–1512) [ 96 ]
    • الأميرة جياشيانغ (嘉祥公主؛ ت. 1483)، ابنة ثمانية. تزوج عام 1477 من هوانغ يونغ (黃鏞). [ 89 ]
  • القرينة تشاوسوجيندوانشيان (昭肅靖端賢妃) من عشيرة وانغ (王氏؛ 1430–1474) [ 97 ]
  • القرينة Duanzhuangzhao (端莊昭妃) من عشيرة وو (武氏؛ 1431–1467) [ 96 ]
  • القرينة غونغ آنه (恭安和妃) من عشيرة غونغ (宮氏؛ 1430–1467) [ 98 ]
  • القرينة رونغجينغزين (榮靖貞妃) من عشيرة وانغ (王氏؛ 1427–1507) [ 98 ]
  • القرينة غونغجينغزهوانغ (恭靖莊妃) من عشيرة تشاو (趙氏؛ 1446–1514) [ 99 ]
  • القرينة Zhenshunyigongjing (貞順懿恭敬妃) من عشيرة ليو (劉氏؛ ت. 1463) [ 100 ]
  • القرينة تشاوجينجونج (昭靜恭妃) من عشيرة ليو (劉氏؛ ت. 1500) [ 99 ]
  • القرينة Zhaoyixian (昭懿賢妃) من عشيرة Li (李氏) [ 101 ]
  • القرينة Duanheyi (端和懿妃) من عشيرة هوانغ (黃氏؛ ت. 1491) [ 102 ]
  • القرينة Gongxicheng (恭僖成妃) من عشيرة تشانغ (張氏؛ ت. 1504) [ 102 ]
  • القرينة شيكي تشونغ (僖恪充妃) من عشيرة يو (余氏؛ ت. 1503) [ 103 ]
  • القرينة هويهيلي (惠和麗妃) من عشيرة تشين (陳氏؛ ت. 1500) [ 102 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ الصينية المبسطة :正统; الصينية التقليدية :正統؛ بينيين : Zhèngtƒng
  2. ↑ الصينية المبسطة :天顺; الصينية التقليدية :天順؛ بينيين : تيانشون
  3. ↑ الصينية المبسطة :法天立道仁明诚敬昭文宪武至德广孝睿皇帝; الصينية التقليدية :法天立道仁明誠敬昭文憲武至德廣孝睿皇帝(منحها الإمبراطور تشنغهوا في عام 1464) [ 2 ]
  4. ↑ الصينية المبسطة :朱祁镇; الصينية التقليدية :朱祁鎮؛ بينيين : Zhū Qízhèn
  5. ↑ لم يتم استئناف إنتاج الدولة للعملات المعدنية حتى عام 1503. [ 31 ]
  6. ↑ لم يكن توغون من نسل جنكيز خان ، وبالتالي لم يكن بإمكانه أن يصبح خانًا. [ 50 ]
  7. استفاد وانغ تشن من أنشطة التجارة غير المشروعة، مثل بيع الأدوات المعدنية والأسلحة للأويرات. وتجاهل المقترحات الرامية إلى تعزيز الدفاعات على الحدود الشمالية والتحذيرات بشأن التهديدات القادمة من إيسن. [ 48 ]
  8. ↑ بذل الإمبراطور يينغزونغ جهوداً لقمع تأثير الثقافة المنغولية من خلال حظر ارتداء الملابس المنغولية واستخدام اللغة المنغولية في بكين. [ 18 ]
  9. ↑ ظل تشو جيانشن وريثًا للعرش حتى بعد اعتلاء الإمبراطور جينغتاي العرش. ولم يخلفه ابن الإمبراطور جينغتاي إلا في يونيو 1452. [ 67 ]
  10. خلال فترة أسره، قدّم يوان بين، وهو ضابط أُسر أيضًا، وها مينغ ، وهو مترجم، رعاية فائقة للإمبراطور يينغزونغ، مما خفف من محنته بشكل كبير. [ 59 ] حرص إيسن على تقديم خروف للإمبراطور يينغزونغ كل يومين وبقرة كل سبعة أيام. بالإضافة إلى ذلك، كانت تُقام ولائم كل خمسة وسبعة وعشرة أيام، ويُقدّم حليب البقر وحليب الفرس يوميًا. كما رتّب إيسن لنساء الأويرات تنظيف الخيمة التي أُهديت للإمبراطور يينغزونغ. كلما جلس الإمبراطور يينغزونغ في الخيمة المُدفأة أو ركب حصانه، كان رجال ونساء الأويرات ينحنون احترامًا له. حتى أن الإمبراطور يينغزونغ فكّر في الزواج من أخت إيسن. [ 68 ]
  11. ↑ عُيّن شو يوتشن رئيسًا للأمانة العامة الكبرى، ووزيرًا للحرب في الوقت نفسه. مُنح شي هنغ لقب دوق ( غونغ )، بينما أصبح ابن عمه الفاسد شي بياو ماركيزًا ( هو ). عُيّن تساو جيكسيانغ رئيسًا لمديرية المراسم، ليصبح فعليًا قائدًا للخصيان وقائدًا لحامية بكين. مُنح ابنه بالتبني، تساو تشين، لقب كونت ( بو ). [ 71 ]

مراجع

الاقتباسات

  1. 1 2 جودريتش وفانغ (1976) ، ص. 21.
  2. ↑ مول (1957) ، ص 107.
  3. 1 2 3 4 جودريتش وفانغ (1976) ، ص 289.
  4. ↑ تشان (1988) ، ص 303.
  5. 1 2 3 4 5 6 موت (2003) ، ص. 626.
  6. ↑ دي هير (1986) ، ص 10.
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Goodrich & Fang (1976) , ص. 290.
  8. 1 2 3 تويتشيت وغريم (1988) ، ص 305.
  9. 1 2 3 4 5 تويتشيت وغريم (1988) ، ص. 306.
  10. ↑ دراير (1982) ، ص 222.
  11. ^ دي هير (1986) ، ص. 10-11.
  12. 1 2 3 4 5 تويتشيت وغريم (1988) ، ص 307.
  13. 1 2 3 4 5 6 7 8 دي هير (1986) ، ص. 12.
  14. 1 2 3 4 تويتشيت وغريم (1988) ، ص 308.
  15. 1 2 دي هير (1986) ، ص. 11.
  16. ↑ تشان (1988) ، ص 292.
  17. 1 2 دراير (1982) ، ص 231.
  18. 1 2 3 4 5 6 Goodrich & Fang (1976) ، ص. 293.
  19. ↑ جودريتش وفانغ (1976) ، ص 294.
  20. 1 2 3 4 5 6 7 8 Atwell (2002) ، ص. 97.
  21. 1 2 تويتشيت وغريم (1988) ، ص 310-311.
  22. 1 2 3 4 5 تويتشيت وغريم (1988) ، ص 312.
  23. ↑ تويتشيت وغريم (1988) ، ص 309.
  24. 1 2 3 أتويل (2002) ، ص 90.
  25. ↑ أتويل (2002) ، ص 91.
  26. 1 2 فون جلان (1996) ، ص 75-76.
  27. ↑ فون غلان (1996) ، ص 75.
  28. 1 2 فون جلان (1996) ، ص 78-79.
  29. 1 2 3 4 فون جلان (1996) ، ص. 83.
  30. 1 2 فون غلان (1996) ، ص. 76.
  31. 1 2 فون غلان (1996) ، ص 88.
  32. ↑ هوانغ (1998) ، ص 114.
  33. ↑ هوانغ (1998) ، ص 115.
  34. 1 2 3 4 5 فون جلان (1996) ، ص. 84.
  35. ↑ فون غلان (1996) ، ص 85.
  36. ^ فون جلان (1996) ، ص 83-84.
  37. 1 2 فون غلان (1996) ، ص 89.
  38. 1 2 3 4 5 6 تويتشيت وغريم (1988) ، ص 315.
  39. ↑ Fernquest (2006) ، ص 57.
  40. ↑ Fernquest (2006) ، ص 61.
  41. 1 2 تويتشيت وغريم (1988) ، ص. 316.
  42. ↑ بروك (1998) ، ص 81.
  43. 1 2 بروك (1998) ، ص 83.
  44. 1 2 بروك (1998) ، ص 84.
  45. ↑ تويتشيت وغريم (1988) ، ص 313.
  46. ↑ بروك (1998) ، ص 85.
  47. 1 2 تويتشيت وغريم (1988) ، ص. 314.
  48. 1 2 3 4 5 دي هير (1986) ، ص. 15.
  49. 1 2 3 4 تويتشيت وغريم (1988) ، ص 317.
  50. 1 2 دي هير (1986) ، ص. 13.
  51. 1 2 دي هير (1986) ، ص. 14.
  52. 1 2 تويتشيت وغريم (1988) ، ص 318.
  53. ↑ تويتشيت وغريم (1988) ، ص 319.
  54. ↑ تويتشيت وغريم (1988) ، ص 320.
  55. 1 2 تويتشيت وغريم (1988) ، ص 321.
  56. ↑ تويتشيت وغريم (1988) ، ص 322.
  57. 1 2 3 دي هير (1986) ، ص. 16.
  58. 1 2 دي هير (1986) ، ص. 17.
  59. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Goodrich & Fang (1976) ، ص. 291.
  60. ↑ دي هير (1986) ، ص 19.
  61. ↑ هاسكيو (2013) ، ص 12.
  62. ↑ تويتشيت وغريم (1988) ، ص 325.
  63. ↑ تويتشيت وغريم (1988) ، ص 327-328.
  64. ^ هان، ويلينغ.明英宗“北狩”史料之蒙古风俗文化刍议[ تاريخ "المطاردة الشمالية" للإمبراطور مينغ ينغزونغ: الجدل حول الثقافات والعادات المنغولية . .中国边疆民族研究[الأبحاث العرقية على الحدود الصينية] (باللغة الصينية المبسطة). 2017 . أرشفة من الأصلي في 20 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع 19 نوفمبر 2018.明人讳称此事为英宗"北狩". [ يشير مواطنو مينغ، بعيدًا عن المحرمات، إلى هذه الحادثة باسم "الصيد الشمالي" لـ Yingzong.]
  65. ↑ تويتشيت وغريم (1988) ، ص 330.
  66. ↑ فيتزجيرالد (1935) ، ص 469-470.
  67. 1 2 3 4 جودريتش وفانغ (1976) ، ص 292.
  68. ^ “土木之变 明帝国命运转折点”. تاريخ الإنسانية الوطنية (بالصينية) (261). صحيفة الشعب اليومية. 2020.
  69. ↑ بالودان (1998) ، ص 170.
  70. ↑ تويتشيت وغريم (1988) ، ص 339.
  71. ↑ تويتشيت وغريم (1988) ، ص 340.
  72. ↑ جودريتش وفانغ (1976) ، ص 292-293.
  73. 1 2 3 دي هير (1986) ، ص. 120.
  74. ↑ روبنسون (1999) ، ص 84-85.
  75. ↑ روبنسون (1999) ، ص 97.
  76. ↑ روبنسون (1999) ، ص 79، 103-108.
  77. ↑ تويتشيت وغريم (1988) ، ص 341.
  78. ↑ دي هير (1986) ، ص 145.
  79. ↑ جودريتش وفانغ (1976) ، ص 300.
  80. ↑ موت (1988) ، ص 346.
  81. ↑ جودريتش وفانغ (1976) ، ص 298.
  82. ↑ وونغ (1997) ، ص 109.
  83. ↑ وونغ (1997) ، ص 111.
  84. ↑ تاريخ مينغ ، المجلد 121، ص 3671.
  85. ↑ تاريخ مينغ ، المجلد 13، ص 161.
  86. 1 2 3 4 تاريخ مينغ ، المجلد 119، الصفحات 3634، 3636.
  87. ↑ وونغ (1997) ، ص 115.
  88. ↑ تاريخ مينغ ، المجلد 119، الصفحات 3634-3635.
  89. 1 2 3 4 5 6 7 تاريخ مينغ ، المجلد 121، ص 3672.
  90. 1 2 3 تاريخ مينغ ، المجلد 119، الصفحات 3634، 3637.
  91. 1 2 وونغ (1997) ، ص. 118.
  92. 1 2 وونغ (1997) ، ص. 119.
  93. ↑ وونغ (1997) ، ص 116.
  94. ↑ السجلات الحقيقية لـ Xianzong ، المجلد 63، ص 1292.
  95. ↑ سجلات شيانزونغ الحقيقية ، المجلد 85، ص 1645.
  96. 1 2 وونغ (1997) ، ص. 120.
  97. ↑ وونغ (1997) ، ص 117.
  98. 1 2 وونغ (1997) ، ص. 121.
  99. 1 2 وونغ (1997) ، ص. 122.
  100. ↑ وونغ (1997) ، ص 113.
  101. ↑ غوك ، المقدمة 1، ص 5.
  102. 1 2 3 وونغ (1997) ، ص 123.
  103. ↑ وونغ (1997) ، ص 124.

المراجع

للمزيد من القراءة

  • فليبياك، كاي (2006). "Der Bauernaufstand des Deng Maoqi 1448/1449 as Ausdruck einer Zäsur in der Geschichte der Ming-Dynastie". مونومنتا سيريكا (في المانيا). 54 : 119 – 148. دوى : 10.1179/mon.2006.54.1.004 . ISSN 0254-9948 . 
  • نيميك، توماس ج. (2005). "اختيار المسؤولين المحليين من خلال التوصيات في الصين في القرن الخامس عشر". تونغ باو . 91 (السلسلة الثانية) (1/3): 125-182 . doi : 10.1163/1568532054905179 . ISSN 0082-5433 .