كلانسي (ألبوم)

ألبوم "كلانسي" هو الألبوم الاستوديو السابع للثنائي الموسيقي الأمريكي " توينتي ون بايلوتس" ، صدر في 24 مايو 2024، من خلال شركتي "فيولد باي رامين" و "إلكترا ريكوردز" . يحمل الألبوم اسم الشخصية الرئيسية التي ظهرت في ألبومهم الاستوديو الخامس " ترينش " (2018)،وهو أول ألبومين يختتمان سلسلة الألبومات المفاهيمية التي استمرت لعقد من الزمن ، والتي بدأت مع ألبوم "بلوري فيس" (2015). [ 2 ] [ 3 ]

أُعلن عن ألبوم " كلانسي " في 29 فبراير 2024، بعد أسابيع من التكهنات، وهو من تأليف المغني الرئيسي تايلر جوزيف وإنتاج بول ميني ، المتعاون الدائم مع الفرقة. سبق إصدار الألبوم أربع أغنيات منفردة: " أوفركومبينسيت "، و" نكست سيمستر "، و" باك سلايد "، و" ذا كريفينغ ". حظي الألبوم بإشادة النقاد، وتصدر قوائم الألبومات في أستراليا وألمانيا واسكتلندا، وحلّ ثانياً في المملكة المتحدة، وثالثاً في الولايات المتحدة، ودخل قائمة أفضل خمسة ألبومات في العديد من الدول الأخرى. ولدعم الألبوم وألبومه اللاحق " بريتش" (2025)، انطلقت الفرقة في جولة "كلانسي" العالمية من أغسطس 2024 إلى أكتوبر 2025.

الخلفية والترويج

شعار كلانسي

في فبراير 2021، وخلال الترويج لألبوم Twenty One Pilots السادس، Scaled and Icy (2021)، كشف المغني الرئيسي تايلر جوزيف أن أغنية "Redecorate" الختامية للألبوم بمثابة "تلميح مقصود لما يرغب في تجربته لاحقًا"، مُقارنًا بين نبرة الأغنية الأكثر كآبة وبين صوت الألبوم الأصلي "الجديد كليًا، المتألق، السعيد، والملون". [ 4 ] وفي مقابلة أجريت في سبتمبر 2022، صرّح جوزيف مبدئيًا بأن ألبوم الفرقة التالي سيختتم قصة شخصية كلانسي ومدينة ديما الخيالية التي ظهرت في ألبومهم الخامس، Trench (2018). [ 5 ]

في 15 فبراير 2024، تم تحديث أغلفة ألبومات Scaled and Icy و Vessel (2013) و Blurryface (2015) و Trench على منصات البث الرقمي، حيث تم إخفاء جزء منها بشريط أحمر. [ 6 ] بعد ذلك بوقت قصير، بدأ الناس بنشر منشورات على مواقع التواصل الاجتماعي تفيد بتلقيهم رسائل من الفرقة تحتوي على أحرف غامضة. وفي نفس الفترة تقريبًا ، بدأت اللوحات الإعلانية والملصقات في العديد من البلدان (مثل إسبانيا وكندا وبولندا ) بعرض شعار جديد للفرقة. [ 7 ]

في 22 فبراير 2024، نشرت الفرقة فيديو مصحوبًا بسرد صوتي على منصات التواصل الاجتماعي الخاصة بها، بعنوان "أنا كلانسي". [ 8 ] في الفيديو، يلخص الراوي، الذي يكشف عن هويته بأنه كلانسي، قصة الألبومات الثلاثة السابقة ومحاولاته المتعددة للهروب من ديما؛ [ أ ] ويختتم الفيديو بالقول إنه "سيعود إلى ترينش". [ 10 ] [ 11 ] أُعلن رسميًا عن ألبوم كلانسي في 29 فبراير 2024، وكان من المقرر إصداره مبدئيًا في 17 مايو . وصدرت أغنيته الرئيسية " Overcompensate " في اليوم نفسه. [ 12 ] [ 13 ]

"ذلك لأني أحب هذه الأغاني، وأؤمن بها لدرجة أنني سأتظاهر بالغناء أمام الكاميرا لكل أغنية منها. وهذا ما سنفعله، لأن هذه هي الطريقة التي أريد أن أقدم بها هذا الألبوم."

تايلر جوزيف يتحدث عن سبب وجود فيديو موسيقي لكل أغنية من الألبوم [ 1 ]

في 18 مارس، أعلن جوزيف أن كل أغنية في الألبوم ستُصاحبها فيديوهات موسيقية، على أن تُطرح جميعها بالتزامن مع الألبوم؛ [ 14 ] إلا أن طرحه تأجل أسبوعًا بسبب الوقت اللازم لإنتاج الفيديوهات. [ 15 ] [ 16 ] مع ذلك، أعلنت الفرقة عن حفلات استماع ستُقام في متاجر مختارة في دول مختلفة، بين 18 و23 مايو، قبل طرح الألبوم. [ 17 ]

صدرت الأغنية المنفردة الثانية، " Next Semester "، في 27 مارس. [ 18 ] [ 19 ] وصدرت الأغنية المنفردة الثالثة، " Backslide "، في 25 أبريل. [ 20 ] [ 21 ] وفي 9 مايو، قدمت الفرقة أغنية " The Craving " لأول مرة على المسرح خلال حفلها المصغر في قاعة Electric Ballroom بلندن . [ 22 ] وصدرت الأغنية في 22 مايو كأغنية منفردة رابعة؛ [ 23 ] وتحمل هذه النسخة عنوان "(Single Version)" على عكس نسخة الألبوم "(Jenna's Version)"، وتتميز بتوزيع موسيقي وإنتاج مختلفين. [ 24 ]

في 24 مايو، يوم إصدار الألبوم، عرضت الفرقة لأول مرة الفيديو الموسيقي لعشر أغنيات من الألبوم (باستثناء الأغاني المنفردة التي سبق إصدارها) على يوتيوب عبر بث مباشر، حيث قدمت الفرقة لمحات عن عملية إنتاج كل أغنية وفيديوها الخاص. تم تحميل كل فيديو على حدة على قناة الفرقة على يوتيوب بشكل مستقل عن البث المباشر بعد عرضه الأول. [ 25 ] [ 26 ] في 29 مايو، أصدرت الفرقة مجموعة حصرية عبر الإنترنت بعنوان Clancy – Digital Remains ، تتضمن نسخًا حية من الأغاني المنفردة الأربع وصفحات عديدة تحتوي على صور جديدة و"مقتنيات" تتعلق بإنتاج الألبوم. [ 27 ] صدر الفيديو الموسيقي لأغنية "Paladin Strait"، الأغنية الختامية للألبوم، في 21 يونيو، من إخراج جنسن نوين . [ 28 ]

في التاسع عشر من سبتمبر، قدّم الثنائي عرض " Routines in the Night " في برنامج "The Tonight Show Starring Jimmy Fallon" . تم تسجيل العرض مسبقًا، وبُثّ كفقرة ختامية للحلقة. [ 29 ] [ 30 ]

التكوين والمواضيع

وصفت ديبرا كيت شيفر من مجلة "ذا أكواريان ويكلي" ألبوم "كلانسي " بأنه "مزيج" من جميع مراحل إبداع فرقة "توينتي ون بايلوتس". [ 31 ] وهو ألبوم يجمع بين موسيقى الروك البديل ، [ 31 ] والبوب ​​روك ، [ 32 ] والهيب هوب ، [ 32 ] والسينثبوب ، [ 32 ] والبوب ​​المنزلي ، [ 31 ] والإيمو راب ، [ 31 ] والإندي روك ، [ 32 ] والجراج روك، [ 31 ] حيث يمزج بين مهارات موسيقى الروك أند رول ، ولمسات الهيب هوب الرقيقة، وجو موسيقي بوب "شامل" . [ 31 ] قام جوزيف، بالتعاون مع بول ميني ، بتأليف وإنتاج الألبوم بشكل أساسي ، مع مساهمات إضافية من جيك توري في كتابة أغنية "روتينز إن ذا نايت". وقد كتب جوزيف خمسًا من أصل ثلاثة عشر مقطعًا موسيقيًا في الألبوم بالكامل. [ 33 ] كُتبت العديد من الأغاني في الأصل على آلة الأوكوليلي الباريتون قبل أن يتم توزيعها على آلات أخرى، مثل غيتار البيس . [ 34 ]

كما هو الحال في الأعمال السابقة من السلسلة، تدور أحداث رواية كلانسي في عالم "ترينش" المجازي ومدينة "ديما" الكئيبة . وتتبع الرواية الشخصية الرئيسية التي تعود إلى ترينش لتحرير مواطنيها في ديما بعد هروبها وحصولها على "قوة خارقة". [ 11 ] [ 10 ]

الأغاني

كلانسيتستأنف القصة المصاحبة للألبوم في أغنيته الافتتاحية "Overcompensate"، وهي أغنية روك إلكترونيكا بنكهة التسعينيات [ 35 ] مدفوعة بطبقات من آلات المزج الإلكترونية ، [ 36 ] وأساليب الهيب هوب، وإيقاع بريكبيت سريع . وتُعد هذه الأغنية أول أغنية أنهتها الفرقة أثناء عملها على الألبوم. [ 36 ] [ 37 ] ويستمر إنتاجها المفعم بالحيوية مع أغنية "Next Semester" ذات الطابع البانك ، وهي أغنية جراج روك [ 19 ] تروي تفاصيل نوبة هلع عانى منها جوزيف عندما كان طالبًا جامعيًا. [ 37 ] أما أغنية "Backslide" فهي أغنية هيب هوب وراب روك ترتقي بنفسها بفضل أصوات الخلفية المترددة والمتغيرة، والمقاطع المنطوقة الهادئة، والتي يقطعها كورال قوي وعاطفي. [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] صُممت أغنية "Midwest Indigo" كرسالة حب إلى ولاية الفرقة ومنطقتها ، وهي أغنية بوب بانك "مُثيرة" و"مُبهجة" . [ 41 ] تبدأ أغنية " Routines in the Night" بصوت إنذار "مدوٍ" ، [ 40 ] وتحتوي على لمسات صوتية دقيقة تُشيد بأغنية "The Run and Go" من ألبوم Vessel (2013). [ 40 ] تُعد أغنية "Vignette" بمثابة تكريم مباشر لألبوم Trench ، حيث تتكرر فيها مواضيع الموت والولادة الجديدة والتحلل واليقظة، وتنتقل من لحظات العزلة إلى الخاتمة المُزدحمة والمُتعددة الطبقات التي تُعبر عن "لا، ليس أنا، إنها لصديق". [ 40 ] "الشوق (نسخة جينا)" مقطوعة موسيقية رقيقة كُتبت لزوجة جوزيف، جينا، وهي بمثابة "قصيدة تُشيد بنقائص هذا الشعور القوي، وبأن الحب ينتصر حتى في ظل المأساة والشك الذاتي". [ 40 ] [ 41 ]

"Lavish" أغنية دريم بوب تُضفي لمسةً من الفانك والحيوية على الألبوم، وتتخللها مقاطع راب آسرة، وتتضمن لحن باس قوي. [ 40 ] [ 41 ] أما "Navigating" فهي أغنية دانس روك وسينث روك تُذكّر بفرقة Bloc Party ، وتتميز بإيقاع طبول متواصل من دان. [ 42 ] [ 41 ] تتضمن أغنية "Snap Back" إشارات إلى أغاني سابقة مثل " Heavydirtysoul " و"Backslide"، مع غناء سلس وقوي في آن واحد. [ 40 ] "Oldies Station" أغنية بسيطة تبعث على البهجة، حيث يشجع جوزيف المستمع على المثابرة. [ 42 ] [ 43 ] تُقدّم أغنية "At the Risk of Feeling Dumb" الثنائي في "أقوى حالاتهما" في الألبوم، مع "لحنٍ آسر" و"تكرارٍ حيوي". [ 40 ] يختتم الألبوم بأغنية "Paladin Strait"، وهي مقطوعة موسيقية تحتوي على أصوات سينثسيزر دوارة مصحوبة "بألحان جيتار جميلة"، والتي وُصفت بأنها تُشبه "رحلة، مغامرة عظيمة حيث يقودك نقرها الناعم ودقاتها الرقيقة إلى الأمام في رحلة مجيدة ولكنها شاقة". [ 40 ]

رحلة

تم الإعلان عن جولة حفلات موسيقية لدعم الألبوم، وهي جولة كلانسي العالمية، بالتزامن مع إصدار أغنية "الفصل الدراسي القادم". تتألف الجولة من أكثر من 70 عرضًا موزعة على أربع قارات، تبدأ في قاعة بال أرينا في دنفر، كولورادو، في 15 أغسطس 2024، وتختتم في قاعة أو تو أرينا في لندن في 14 مايو 2025. [ 44 ] وقد أُقيمت خمس حفلات موسيقية صغيرة بعنوان "أمسية مع فرقة توينتي ون بايلوتس" قبل انطلاق الجولة، حيث أُقيمت الأولى في قاعة باوري بولروم في مدينة نيويورك في 2 مايو 2024، [ 45 ] والثانية في قاعة متروبول في برلين في 7 مايو، [ 45 ] والثالثة في قاعة إلكتريك بولروم في لندن في 9 مايو، [ 45 ] والرابعة في قاعة لوناريو ديل أوديتوريو ناسيونال في مكسيكو سيتي في 14 مايو، [ 46 ] والخامسة في قاعة نيوبورت ميوزيك هول في كولومبوس، أوهايو، في 24 مايو. [ 47 ] وفي 9 أغسطس، أُعلن أن فرقة بالو بريغادا النيوزيلندية لموسيقى البوب ​​البديل ستكون الفرقة الافتتاحية للجولة الأمريكية. [ 48 ] ​​كما شاركوا في افتتاح حفلات جولاتهم في أستراليا ونيوزيلندا، وأمريكا اللاتينية، وأوروبا. [ 48 ] [ 49 ] وتضم قائمة أغاني الجولة أكثر من 30 أغنية. [ 50 ]

أُعلن عن جولة ثانية في أمريكا الشمالية مع إصدار أغنية " The Contract "، الأغنية الرئيسية من ألبوم Breach (2025). حملت الجولة اسم The Clancy Tour: Breach، ودعمت كلا الألبومين، وتضمنت 23 عرضًا، بدأت في 18 سبتمبر 2025 في سينسيناتي ، أوهايو، واختُتمت في 26 أكتوبر في لوس أنجلوس ، كاليفورنيا. [ 51 ]

الاستقبال النقدي

التقييمات المهنية
مجموع الدرجات
مصدرتصنيف
AnyDecentMusic؟7.7/10 [ 52 ]
ميتاكريتيك78/100 [ 53 ]
نتائج التقييم
مصدرتصنيف
AllMusicنجمنجمنجمنجم[ 41 ]
مكتب الفنوننجمنجمنجمنجم[ 54 ]
موسيقى الروك الكلاسيكيةنجمنجمنجمنصف نجمة[ 55 ]
يا غبينجمنجمنجمنجمنجم[ 43 ]
مخبأ المتعصبين للمسيحنجمنجمنجمنجمنصف نجمة[ 32 ]
كيرانغ!5/5 [ 42 ]
مجلة NMEنجمنجمنجم[ 56 ]
نقل البيانات الشمالية8.2/10 [ 57 ]
لصق6.8/10 [ 58 ]
ثقافة الطيفنجمنجمنجمنصف نجمة[ 59 ]

بحسب موقع ميتاكريتيك ، وهو موقع لتجميع تقييمات النقاد ، حصل كلانسي على "تقييمات إيجابية عمومًا" بناءً على متوسط ​​مرجح قدره 78 من 100 من خمسة تقييمات نقدية. [ 53 ] أما موقع AnyDecentMusic، وهو موقع آخر لتجميع تقييمات النقاد، فقد جمع تسعة تقييمات ومنح كلانسي متوسط ​​7.7 من 10، استنادًا إلى تقييمه للإجماع النقدي. [ 52 ]

أشاد نيل زد. يونغ من موقع AllMusic وتوم كار من موقع The Arts Desk بفرقة Twenty One Pilots لابتكارهم أغانٍ "جذابة" و"مُثيرة للاهتمام" لم تقتصر على "أسر خيال جمهور غفير"، بل استطاعت أيضًا جذب انتباه المستمعين الذين لم يكونوا على دراية بـ"قصتهم الرائعة". [ 41 ] [ 54 ] وصفت كيانا دويل من وكالة أسوشيتد برس ألبوم Clancy بأنه خاتمة "مُفعمة بالحيوية" و"مُنتصرة" لمسيرة الفرقة، حافلة بالنشاط والحيوية والحنين إلى الماضي . [ 60 ] اعتبرت فيكي جرير، الكاتبة في مجلة Classic Rock ، الألبوم "عملاً قويًا جدًا" للفرقة، لكنها شعرت بأنهم "يتعثرون عندما يعودون إلى عاداتهم القديمة بدلًا من تبني اللحظات الأكثر ابتكارًا في الألبوم". [ 55 ]

وصف علي شاتلر من موقع Dork ألبوم Clancy بأنه "ألبوم رائع ومعقد، يتنقل بسلاسة بين لحظات رقيقة وصادقة، وغضب عارم، وثقة بالنفس، وتدمير ذاتي محبط". [ 43 ] ووصف مانوس هوبكنز من مجلة Kerrang! الألبوم بأنه "إبداعي، نابض بالحياة، وجذاب للغاية". [ 42 ] وأشاد جون دولان من مجلة Rolling Stone بالألبوم، قائلاً إنه يُظهر "نضج الفرقة في منتصف العمر"، مثنياً على Clancy لعدم تشتته في مزجه بين العديد من الأنواع الموسيقية والأصوات. [ 35 ]

الجوائز

قوائم نهاية العام
منشورإشادةرتبةالمرجع.
وكالة الصحافة البديلةأفضل 50 ألبومًا لعام 2024غير متوفر
كيرانغ!أفضل 50 ألبومًا لعام 2024
4
صوت الروكأفضل 24 ألبومًا لعام 2024
1

الأداء التجاري

حقق ألبوم "كلانسي " لفرقة "توينتي ون بايلوتس" المركز الثالث على التوالي في قائمة بيلبورد 200 ، مسجلاً بذلك رابع ألبوم لهم على التوالي يدخل هذه القائمة، حيث احتل المركز الثالث بمبيعات بلغت 143 ألف وحدة مكافئة للألبوم . وسجل الألبوم أعلى مبيعات أسبوعية لأي ألبوم روك في عام 2024، سواءً من حيث المبيعات المكافئة للألبوم أو المبيعات التقليدية، إذ حقق 38.64 مليون استماع رسمي عبر منصات البث الرقمي و113 ألف نسخة مباعة. [ 64 ] وتصدر الألبوم قائمة أفضل ألبومات الروك [ 65 ] ، وحلّ ثانياً في قائمة أفضل ألبومات الروك البديل . [ 66 ] ودخلت جميع أغاني الألبوم قائمة أفضل 50 أغنية في الولايات المتحدة ضمن قائمة أفضل أغاني الروك والبديل . [ 67 ] كما احتل الألبوم المركز الثالث في قائمة الألبومات الكندية ، ليصبح رابع ألبوم للفرقة يدخل قائمة أفضل خمسة ألبومات في كندا. [ 68 ]

تصدّر الألبوم قوائم المبيعات في المملكة المتحدة منتصف الأسبوع عند إصداره، [ 69 ] لكنه دخل قائمة الألبومات البريطانية في المركز الثاني خلف ألبوم تايلور سويفت " قسم الشعراء المعذبين " (2024). [ 70 ] كما تصدّر قائمة ألبومات الفينيل الرسمية وقائمة متاجر التسجيلات الرسمية . [ 70 ]

أصبح ألبوم "كلانسي " ثاني ألبوم لفرقة "توينتي ون بايلوتس" يتصدر قوائم الألبومات في أستراليا، حيث دخل قائمة "أريا" للألبومات في 31 مايو 2024. [ 71 ] كما تصدر قوائم الألبومات في ألمانيا [ 72 ] واسكتلندا. [ 73 ] وفي إحدى عشرة دولة أخرى، وصل الألبوم إلى المراكز الخمسة الأولى.

الاستخدام في وسائل الإعلام

استُخدمت أغنية "Overcompensate" في شارة البداية لحفل جوائز اختيار الأطفال من نيكلوديون في 13 يوليو 2024. أُدرجت أغنية "Midwest Indigo" في الموسيقى التصويرية للعبة الفيديو EA Sports FC 25 لعام 2024. [ 74 ] كما أُدرجت أغنية "Overcompensate" في الموسيقى التصويرية للعبة الفيديو NHL 25 لعام 2024. [ 75 ] ظهرت كل من أغنيتي "Overcompensate" و"Next Semester" في لعبة الفيديو Fortnite Festival كمقطوعات موسيقية. [ 76 ] [ 77 ]

قائمة الأغاني

جميع الأغاني من تأليف تايلر جوزيف ، مع الإشارة إلى مؤلفين إضافيين.

قائمة أغاني كلانسي
لا.عنوانالكاتب/الكتابطول
1." التعويض المفرط "بول ميني3:56
2." الفصل الدراسي القادم " 3:54
3." تراجع " 3:00
4."نيلي الغرب الأوسط"ميني3:16
5." روتينات في الليل "
  • ميني
  • جيك توري
3:22
6."مشهد قصير"ميني3:22
7." الشوق " (نسخة جينا) 2:54
8."مسرف"ميني2:38
9."التنقل"ميني3:43
10."رجع"ميني3:30
11."محطة الأغاني القديمة" 3:48
12."على أمل الشعور بالغباء" 3:23
13." مضيق بالادين "ميني6:28
الطول الإجمالي:47:18

نماذج من الاعتمادات

  • تحتوي أغنية "Overcompensate" على اقتباس من أغنية "Bandito" من ألبومهم لعام 2018، Trench ، والتي كتبها جوزيف وميني. [ 3 ]

ملحوظة

  • أغنية "The Craving" لها نسختان، تحملان عنوانين فرعيين هما "(نسخة جينا)" و"(النسخة الفردية)"؛ وتتميز النسختان بإنتاج وآلات موسيقية مختلفة عن بعضهما البعض. [ 23 ]

الأفراد

جميع بيانات الاعتماد مقتبسة من ملاحظات الألبوم المرفقة. [ 78 ]

فرقة توينتي ون بايلوتس

اِصطِلاحِيّ

إضافي

  • بيت غانبارغ – قسم الفنانين والريبرتوار
  • جريج نادل – قسم اكتشاف المواهب وتطويرها
  • كريس وولتمان – الإنتاج التنفيذي
  • مارك إيشلمان – الإخراج الإبداعي (فيديو)
  • براندون رايك – الإخراج الإبداعي (التصميم)
  • أشلي أوزبورن - مصورة فوتوغرافية فنانة
  • لورا بروبر - تنسيق الأزياء
  • بيورجفين سيجوردارسون – تصوير إضافي
  • ليندسي فيشمان – صور إضافية
  • كاتي روبنسون – مديرة التسويق
  • توم سكارزينسكي – مدير التسويق
  • أشلي بيمينتا – إدارة التسويق والإدارة
  • تيم دافيديت - التسويق الرقمي
  • آدم رومر – التسويق الرقمي
  • آن ديكليمنتي – إدارة قسم الفنانين والريبرتوار
  • كريس وولتمان – الإدارة
  • باتريك تمبلمان - إدارة الأعمال
  • ريان شو – إدارة الأعمال
  • إيمي ديفيدسون - إدارة الأعمال
  • بيتر باتيرنو – قانوني
  • لوري سوريانو - الشؤون القانونية
  • أندرو سيمون – للحجز
  • جيف كرونيس - الحجز
  • مارك نغوي – الحجز الدولي
  • مارغو سكوت – الشؤون التجارية
  • آرون رومانييلو – الشؤون التجارية
  • برايان راني – إنتاج التغليف

الرسوم البيانية

الشهادات

شهادات كلانسي
منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 109 ]ذهب100,000

تستند أرقام المبيعات والبث إلى الشهادات فقط.

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. كما هو موضح في مقاطع الفيديو الموسيقية لأغاني " Heavydirtysoul " (2017)، و" Jumpsuit " (2018)، و" Nico and the Niners " (2018)، و" Levitate " (2018)، و" Saturday " (2021)، و" The Outside " (2022)، بالإضافة إلى الحفل الموسيقي المباشر لدعم Scaled and Icy (2021) [ 9 ]

مراجع

  1. 1 2 ويذر باي، تايلور (1 مارس 2024). "كل ما نعرفه عن ألبوم فرقة توينتي ون بايلوتس الجديد 'كلانسي'"" . Grammy.com . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2024 .
  2. كريبس، دانيال (29 فبراير 2024). "فرقة توينتي ون بايلوتس تختتم مسيرة عقد من الزمن بألبومها الجديد كلانسي " . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 29 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 29 فبراير 2024 .
  3. 1 2 ويلكس، إيما (29 فبراير 2024). "فرقة توينتي ون بايلوتس تعلن عن ألبومها الجديد كلانسي وتشارك أغنيتها المنفردة المستوحاة من موسيقى الهيب هوب "أوفركومبينسيت"" . NME . مؤرشف من الأصل في 29 فبراير 2024. تم الاسترجاع في 29 فبراير 2024 .
  4. كوفمان، جيل (6 فبراير 2021). "فرقة توينتي ون بايلوتس تتحدث عن احتضان النور في ألبومها الجديد - وكيف قد يعود ألبومها القادم إلى الظلام" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2024 .
  5. 1075 ذا ريفر (8 سبتمبر 2022). "تايلر جوزيف (فرقة توينتي ون بايلوتس) يتحدث عن تصميم مسرح جولة آيسي، والمرتبة الهوائية، والألبوم القادم" . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2024 - عبر يوتيوب .
  6. دولوريس، بي (15 فبراير 2024). "معجبو فرقة توينتي ون بايلوتس مقتنعون بأن عودتهم وشيكة بعد ظهور بيروقراطية حمراء على أغلفة الألبومات" . ديكسيرتو . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2024 .
  7. دانوورث، ليبرتي (19 فبراير 2024). "فرقة توينتي ون بايلوتس بدأت بالترويج لعصرها الجديد" . مجلة NME . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2024 .
  8. فرقة توينتي ون بايلوتس (22 فبراير 2024). أنا كلانسي . تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2025 عبر يوتيوب.
  9. كوفمان، جيل (23 فبراير 2024). "فرقة توينتي ون بايلوتس تلمح إلى حقبة جديدة في ملخص فيديو غامض بعنوان "أنا كلانسي": "بداية فصل جديد"" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 29 فبراير 2024. تم الاسترجاع في 25 أبريل 2024 .
  10. 1 2 كوارد، تيدي (22 فبراير 2024). "فرقة توينتي ون بايلوتس تكشف عن حقبة جديدة قادمة 'الأسبوع المقبل'"" . روك ساوند . مؤرشف من الأصل في 29 فبراير 2024. تم الاسترجاع في 25 أبريل 2024. "
  11. 1 2 ريغوتي، أليكس (22 فبراير 2024). "فرقة توينتي ون بايلوتس: "الأسبوع المقبل، يبدأ فصل جديد"" . NME . مؤرشف من الأصل في 29 فبراير 2024. تم الاسترجاع في 29 فبراير 2024 .
  12. كوفمان، جيل (29 فبراير 2024). "فرقة توينتي ون بايلوتس تعلن عن ألبوم "كلانسي"، وتطرح فيديو لأغنيتها المنفردة الناجحة "أوفركومبينسيت" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2024 .
  13. كارتر، إميلي (28 فبراير 2024). "فرقة توينتي ون بايلوتس تعلن عن أغنيتها الجديدة، أوفركومبينسيت" . كيرانغ! . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2024 .
  14. كارتر، إميلي (18 أبريل 2024). "فرقة توينتي ون بايلوتس تُسجل فيديو موسيقيًا لكل أغنية في ألبوم كلانسي " . مجلة كيرانغ! . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2024 .
  15. كوارد، تيدي (23 أبريل 2024). "فرقة توينتي ون بايلوتس تؤجل إصدار ألبوم 'كلانسي' لمدة أسبوع" . روك ساوند . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2024 .
  16. بول، لاريشا (23 أبريل 2024). "فرقة توينتي ون بايلوتس تؤجل موعد إصدار ألبومها المرئي المقتبس من رواية "كلانسي" إلى موعد إصدار ألبومها المرئي المقتبس من الرواية" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2024 .
  17. ناتريس، كاترينا (9 مايو 2024). "فرقة توينتي ون بايلوتس تكشف عن حفلات استماع عالمية قبل إصدار ألبوم 'كلانسي'" . آي هارت راديو . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2024 .
  18. كارتر، إميلي (27 مارس 2024). "فرقة توينتي ون بايلوتس تعلن عن جولة ذا كلانسي العالمية، وتصدر أغنية جديدة بعنوان نيكست سيمستر" . كيرانغ! . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2024 .
  19. 1 2 ويلسون-تايلور، جيمس (27 مارس 2024). "فرقة توينتي ون بايلوتس تُصدر أغنية جديدة بعنوان 'الفصل الدراسي القادم'"" . روك ساوند . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2024. تم الاسترجاع في 25 أبريل 2024. "
  20. كارتر، إميلي (23 أبريل 2024). "فرقة توينتي ون بايلوتس تؤكد إصدار أغنيتها المنفردة القادمة وفيديو من إخراج جوش دان" . كيرانغ! . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2024 .
  21. كوفمان، جيل (25 أبريل 2024). "عازف الطبول في فرقة توينتي ون بايلوتس، جوش دان، يقف خلف الكاميرا في فيديو أغنية 'باك سلايد'" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2024 .
  22. كارتر، إميلي (10 مايو 2024). "شاهدوا فرقة Twenty One Pilots وهي تعزف أغنيتها الجديدة The Craving في حفلٍ حميمي بلندن" . مجلة Kerrang!. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2024 .
  23. 1 2 سلوكوم، مات (23 مايو 2024). "فرقة توينتي ون بايلوتس تُصدر أغنية جديدة بعنوان 'ذا كريفينج'"" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2024 .
  24. ويلسون-تايلور، جيمس (22 مايو 2024). "فرقة توينتي ون بايلوتس تُصدر أغنية صوتية رائعة بعنوان 'ذا كريفينج (نسخة جينا)'"" . روك ساوند . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2024. تم الاسترجاع في 23 مايو 2024. "
  25. ويلسون-تايلور، جيمس (24 مايو 2024). "شاهد: فرقة توينتي ون بايلوتس تكشف عن فيديوهات موسيقية لأغنية 'كلانسي'" . روك ساوند . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2024 .
  26. "فرقة توينتي ون بايلوتس تُصدر ألبومها الجديد "كلانسي""" مجلة سابستريم . 24 مايو 2024. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2024. "
  27. "Twenty One Pilots – "Clancy — Digital Remains"" . 1057thepoint . 30 مايو 2024. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2024 .
  28. هاول، مادي (21 يونيو 2024). "فرقة توينتي ون بايلوتس تكشف النقاب عن فيديو موسيقي لأغنية "بالادين ستريت""" . روك ساوند . تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2024. "
  29. ويلسون-تايلور، جيمس (20 سبتمبر 2024). "شاهد: فرقة توينتي ون بايلوتس تؤدي أغنية 'روتينز إن ذا نايت' في برنامج 'ذا تونايت شو'"" . روك ساوند . تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2024. "
  30. كارتر، إميلي (20 سبتمبر 2024). "شاهدوا فرقة توينتي ون بايلوتس في جولة داخل استوديو برنامج ذا تونايت شو خلال عرض الليلة الماضية" . كيرانغ! . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2024 .
  31. 1 2 3 4 5 6 ديبرا كيت شيفر (29 مايو 2024). " كلانسي مزيج من كل إصدارات فرقة توينتي ون بايلوتس" . مجلة أكواريان ويكلي . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2024 .
  32. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ بالوغ، جوش (٣١ مايو ٢٠٢٤). "توينتي ون بايلوتس كلانسي" . جيسوس فريك آوت . مؤرشف من الأصل في ١ يونيو ٢٠٢٤. تم الاسترجاع في ٣ يونيو ٢٠٢٤ .
  33. ميني، بول (4 أغسطس 2023). "بول ميني على إنستغرام: "شرطان أساسيان لمشروع TOP الجديد. يجب أن يُصنع في أوهايو..."تمت أرشفة هذا المحتوى من المصدر الأصلي في 7 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2024 عبر إنستغرام .
  34. بث مباشر لعرض فيديو كليب أغنية "كلانسي" لفرقة توينتي ون بايلوتس (فيديو). 23 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2024 عبر يوتيوب .
  35. 1 2 دولان، جون (23 مايو 2024). "فرقة توينتي ون بايلوتس: لا تزال غامضة بعد كل هذه السنوات" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2024. تم الاسترجاع في 3 يونيو 2024 .
  36. 1 2 فيجيل، دوم (29 فبراير 2024). "فرقة توينتي ون بايلوتس تعلن عن ألبوم جديد، كلانسي ، وتشارك أغنية جديدة بعنوان "أوفركومبنسيت""" . دار بريلود للنشر . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2024 .
  37. 1 2 "Twenty One Pilots: On The Record" . Audacity International . 25 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2024 .
  38. جونسون، لورا (25 أبريل 2024). "فرقة توينتي ون بايلوتس تُصدر ألبوم "باك سلايد""" . StereoBoard . تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2024 .
  39. تايلور، جيمس ويلسون (25 أبريل 2024). "فرقة توينتي ون بايلوتس تُصدر أغنيتها الجديدة 'باك سلايد' مع فيديو من إخراج جوش دان" . روك ساوند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2024 .
  40. هاسكينز ، جورجيا ( 24 مايو 2024). " مراجعة ألبوم Twenty One Pilots - Clancy " . Wall of Sound . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2024 .
  41. 1 2 3 4 5 6 يونغ، نيل زد. " كلانسي - توينتي ون بايلوتس" . أول ميوزيك . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2024 .
  42. ١ ٢ ٣ ٤ هوبكنز، مانوس (٢٤ مايو ٢٠٢٤). "مراجعة ألبوم: توينتي ون بايلوتس - كلانسي " . كيرانغ!. مؤرشف من الأصل في ٢٤ مايو ٢٠٢٤. تم الاسترجاع في ٣ يونيو ٢٠٢٤ .
  43. 1 2 3 شاتلر، علي (24 مايو 2024). "Twenty One Pilots - Clancy " . دورك . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2024. تم الاسترجاع في 3 يونيو 2024 .
  44. تشان، آنا (27 مارس 2024). "فرقة توينتي ون بايلوتس تقوم بجولة عالمية ضخمة وأصدرت أغنية جديدة احتفالاً بذلك" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2024 .
  45. ١ ٢ ٣ كارتر، إميلي (٣ مايو ٢٠٢٤). "فرقة توينتي ون بايلوتس ستقدم عرضًا في لندن خلال أقل من أسبوع" . كيرانغ! . مؤرشف من الأصل في ٣ مايو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٤ مايو ٢٠٢٤ .
  46. ^ سيجوفيانو ، كارلوس (8 مايو 2024). "يعلن Twenty One Pilots عن تقديم خدمات خاصة في Lunario del Auditorio Nacional، وكيف يتم توفير البوليتوس؟" . هيرالدوديميكسيكو (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 9 مايو 2024 . تم الاسترجاع في 9 مايو 2024 .
  47. "فرقة توينتي ون بايلوتس في قاعة نيوبورت الموسيقية" . سونغكيك . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2024 .
  48. ويلسون - تايلور، جيمس (9 أغسطس 2024). "فرقة توينتي ون بايلوتس تعلن عن الفرقة الافتتاحية لجولة كلانسي في أمريكا الشمالية" . روك ساوند . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2025 .
  49. غارنر، إميلي (13 فبراير 2025). "إليكم من سيدعم فرقة Twenty One Pilots في جولتها في المملكة المتحدة وأوروبا" . كيرانغ! . تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2025 .
  50. هاول، مادي (16 أغسطس 2024). "إليكم قائمة أغاني فرقة توينتي ون بايلوتس في الليلة الأولى من جولتهم العالمية "كلانسي"" . روك ساوند . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2025 .
  51. غارنر، إميلي (12 يونيو 2025). "فرقة توينتي ون بايلوتس تُصدر أغنية جديدة، وتُعلن عن جولة في أمريكا الشمالية" . كيرانغ! . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2025 .
  52. 1 2 " مراجعات أغنية Clancy لفرقة Twenty One Pilots" . AnyDecentMusic؟ . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2024 .
  53. 1 2 "مراجعات لألبوم Clancy لفرقة Twenty One Pilots" . موقع Metacritic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2024 .
  54. 1 2 كار، توم (24 مايو 2024). "ألبوم: توينتي ون بايلوتس - كلانسي " . ذا آرتس ديسك . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2024. تم الاسترجاع في 3 يونيو 2024 .
  55. 1 2 جرير، فيكي (24 مايو 2024). ""ألبومٌ مُتقنٌ من الناحية المفاهيمية، حافلٌ بالمفاجآت التي ستُسعد مُعجبيهم المُخلصين." تُختتم فرقة Twenty One Pilots مسيرتها الفنية المُمتدة لعدة ألبومات بألبوم Clancy . (مجلة كلاسيك روك ) . أُرشف من الأصل في 1 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2024 .
  56. جوغينز، جو (24 مايو 2024). "مراجعة ألبوم كلانسي لفرقة توينتي ون بايلوتس : خاتمة مليئة بالمفاهيم لا ترقى للمستوى المطلوب" . مجلة NME . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2024 .
  57. ساكسوم، ديفيد. "فرقة توينتي ون بايلوتس - كلانسي" . نورثرن ترانسميشنز . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2026 .
  58. فيجلسون، ديفيد (24 مايو 2024). " كلانسي هو ماضي وحاضر ومستقبل فرقة توينتي ون بايلوتس" . بيست . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2024 .
  59. ستريمفيل، توماس (5 يونيو 2024). "فرقة توينتي ون بايلوتس: كلانسي" . سبكتروم كلتشر . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2024 .
  60. دويل، كيانا (21 مايو 2024). "مراجعة موسيقية: ألبوم كلانسي لفرقة توينتي ون بايلوتس هو نهاية مُفعمة بالحيوية لحقبة" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2024 .
  61. زينز، آنا؛ هاردمان، نيفيل (12 ديسمبر 2024). "أفضل 50 ألبومًا لعام 2024" . مجلة ألترناتيف برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2024 .
  62. "أفضل 50 ألبومًا لعام 2024" . مجلة كيرانغ!، 9 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2024 .
  63. "أفضل 24 ألبومًا لعام 2024 بحسب مجلة روك ساوند" . روك ساوند . 5 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2024 .
  64. كولفيلد، كيث (2 يونيو 2024). "تايلور سويفت تقضي أسبوعها السادس في المركز الأول على قائمة بيلبورد 200 مع ألبومها "قسم الشعراء المعذبين "" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2024 .
  65. "أفضل ألبومات الروك" . قوائم بيلبورد . 3 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2024 .
  66. "أفضل ألبومات الموسيقى البديلة" . قوائم بيلبورد . 3 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2024 .
  67. "أغاني الروك والبديل الأكثر رواجاً" . قوائم بيلبورد . 3 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2024 .
  68. "ألبومات كندية" . قوائم بيلبورد . 3 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2024 .
  69. براندل، لارس (29 مايو 2024). "فرقة توينتي ون بايلوتس تحلق عالياً في منتصف الأسبوع على قائمة الأغاني البريطانية بأغنية كلانسي " . بيلبورد . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2024 .
  70. 1 2 غريفيث، جورج (31 مايو 2024). "ألبوم تايلور سويفت يستعيد المركز الأول في المملكة المتحدة مع ألبوم The Tortured Poets Department " . شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2024 .
  71. براندل، لارس (31 مايو 2024). "فرقة توينتي ون بايلوتس تتصدر قائمة الأغاني في أستراليا بأغنية كلانسي " . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2024 .
  72. "ألبومات ألمانية" . مخططات جي إف كيه الترفيهية . 31 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2024 .
  73. "قائمة الألبومات الاسكتلندية الرسمية" . شركة Official Charts Company . 1 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2024 .
  74. " الكشف عن موسيقى لعبة EA Sports FC 25 " . GodIsAGeek . 16 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2024 .
  75. "الكشف عن الموسيقى التصويرية للعبة NHL 25" . موقع OperationSport . 23 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2024 .
  76. ""مسار جام للفصل الدراسي القادم" . فورتنايت . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2024 .
  77. "الكشف عن أغنية "Overcompensate" Jam Track . X. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2025 .
  78. كلانسي . مُفعم بالرامن. 24 مايو 2024. ص 13. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2025 . 
  79. ^ "المراقص الأكثر مبيعًا" . يوميات الثقافة . كابيف . مؤرشفة من الأصلي في 4 يونيو 2024 . تم الاسترجاع في 24 يونيو 2024 .
  80. " Australiancharts.com – Twenty One Pilots – Clancy ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2024.
  81. " Australiancharts.at – Twenty One Pilots – Clancy " (بالألمانية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2024.
  82. " Ultratop.be – Twenty One Pilots – Clancy " (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2024.
  83. " Ultratop.be – Twenty One Pilots – Clancy " (بالفرنسية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2024.
  84. " تاريخ تصنيف ألبومات فرقة Twenty One Pilots في قوائم الأغاني الكندية ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2024.
  85. ^ “Lista prodaje 23.tjedan 2024” (باللغة الكرواتية). HDU . 2 يونيو 2024 . تم الاسترجاع في 29 يونيو 2025 .
  86. " Dutchcharts.nl – Twenty One Pilots – Clancy " (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2024.
  87. ^ واحد وعشرون طيارًا: كلانسي ” (بالفنلندية). Musiikkituottajat – IFPI فنلندا . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2024.
  88. " Lescharts.com – Twenty One Pilots – Clancy ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2024.
  89. " Offiziellecharts.de – Twenty One Pilots – Clancy " (بالألمانية). مخططات GfK Entertainment . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2024.
  90. ^ " أفضل 40 ألبومًا في قائمة slágerlista – 2024. 22. hét " (باللغة المجرية). محاسز . تم الاسترجاع في 6 يونيو 2024.
  91. " قائمة الألبومات الأيرلندية الرسمية بتاريخ 31/5/2024 - أفضل 50 ألبومًا ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع بتاريخ 31 مايو 2024.
  92. " Italiancharts.com – Twenty One Pilots – Clancy ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2024.
  93. "أفضل ٥٠ ألبومًا رقميًا من أوريكون: ٣ يونيو ٢٠٢٤" (باللغة اليابانية). أوريكون . مؤرشف من الأصل في ٢٩ مايو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٣ يونيو ٢٠٢٤ .
  94. "ألبومات بيلبورد اليابان الأكثر رواجًا - أسبوع 29 مايو 2024" . بيلبورد اليابان (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2024 .
  95. ^ “2024 22-os savaitės klausomiausi (أعلى 100)” (باللغة الليتوانية). أغاتا . 31 مايو 2024. مؤرشفة من الأصلي في 1 يونيو 2024 . تم الاسترجاع في 3 يونيو، 2024 .
  96. " Charts.nz – Twenty One Pilots – Clancy ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2024.
  97. " Norwegiancharts.com – Twenty One Pilots – Clancy ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2024.
  98. " OLiS - oficjalna lista sprzedaży - ألبومي " (باللغة البولندية). OLiS . الجمعية البولندية لصناعة التسجيلات الصوتية . ملحوظة : قم بتغيير التاريخ إلى 24.05.2024–30.05.2024 ضمن "zmień zakres od–do:". تم الاسترجاع في 6 يونيو 2024.
  99. " Portuguesecharts.com – Twenty One Pilots – Clancy ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2024.
  100. " قائمة الألبومات الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 31/5/2024 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها في 1 يونيو 2024.
  101. " Spanishcharts.com – Twenty One Pilots – Clancy ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2024.
  102. ^ "ألبوم فيكوليستا Fysiskt، vecka 22" . سفيريتوبلستان . مؤرشفة من الأصلي في 31 مايو 2024.
  103. " Swisscharts.com – Twenty One Pilots – Clancy ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2024.
  104. " قائمة الألبومات الرسمية بتاريخ 31/5/2024 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts . تم الاطلاع بتاريخ 31 مايو 2024.
  105. " تاريخ فرقة Twenty One Pilots في قوائم الأغاني ( Billboard 200) ". Billboard . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2024.
  106. "تاريخ فرقة توينتي ون بايلوتس في قوائم الأغاني: أفضل ألبومات الروك والبديل" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2024 .
  107. "أفضل 50 ألبوم فينيل لعام 2024 وفقًا لتصنيف ARIA" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2025 .
  108. ^ “Jaaroverzichten 2024” (باللغة الهولندية). التراتوب . تم الاسترجاع في 1 يناير، 2025 .
  109. "شهادات الألبومات البريطانية - توينتي ون بايلوتس - كلانسي" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2025 .حدد الألبومات في حقل "التنسيقات". اكتب Clancy Twenty One Pilots في حقل "البحث:".