الانتخابات العامة المكسيكية 1970

الانتخابات العامة المكسيكية 1970

5 يوليو 1970
الانتخابات الرئاسية
 
المرشح لويس إيشيفيريا إفراين جونزاليس مورفين
حزب مؤسسة البحوث المؤسسية مِقلاة
التصويت الشعبي 11,970,893 1,945,070
نسبة مئوية 86.02% 13.98%

النتائج حسب الولاية (فاز إيشيفيريا في جميع الولايات)

الرئيس قبل الانتخابات

جوستافو دياز أورداز
PRI

الرئيس المنتخب

لويس إيشيفيريا
PRI

أُجريت انتخابات عامة في المكسيك في 5 يوليو 1970. [1] وفاز بالانتخابات الرئاسية لويس إيشيفيريا ، الذي حصل على 86% من الأصوات. وفي انتخابات مجلس النواب، فاز الحزب الثوري المؤسسي بـ 178 مقعدًا من أصل 213 مقعدًا، [2] بالإضافة إلى الفوز بجميع المقاعد الـ 64 في انتخابات مجلس الشيوخ. [3] بلغت نسبة الإقبال على التصويت في الانتخابات التشريعية 64.4%. [4]

تسمية المرشح الرئاسي للحزب الثوري المؤسسي

من بين العديد من الأفراد الذين اعتبرهم الرئيس دياز أورداز لخلافته ألفونسو كورونا ديل روسال ( رئيس إدارة المنطقة الفيدراليةلويس إتشيفيريا ( وزير الداخلية ) وإميليو مارتينيز ماناتو (سكرتير الرئاسة). [5]

وفقًا لخورخي جي كاستانيدا ، توصل دياز أورداز إلى قرار نهائي في أعقاب مذبحة تلاتيلولكو عام 1968 ، والتي قتل فيها الجيش عددًا كبيرًا من المتظاهرين العزل في مدينة مكسيكو بعد أشهر من الاحتجاجات الطلابية في جميع أنحاء البلاد . كانت المذبحة نقطة تحول في التاريخ المكسيكي، ولا تزال المسؤولية الدقيقة للمسؤولين المتورطين فيها محل نقاش، مع تأكيد الكثيرين أن وزير الداخلية، إيشيفيريا، هو من أمر القوات بإطلاق النار على المتظاهرين. [6]

مع اقتراب موعد انتخابات عام 1970، "استبعد" دياز أورداز كلاً من كورونا ديل روسال ومارتينيز ماناتو من الترشح لرئاسة الحزب الثوري المؤسسي: في حالة الأول، لأن دياز أورداز خشي أنه في أعقاب مذبحة تلاتيلولكو، سيُرفض كورونا ديل روسال من قبل السكان بسبب خلفيته العسكرية؛ بينما في حالة مارتينيز ماناتو، كان يُنظر إليه على أنه قريب جدًا من القطاعات المنشقة التي كانت وراء حركة 1968. [7]

ولذلك، قرر دياز أورداز اختيار إيشيفيريا، الذي لم تكن لديه خلفية عسكرية، لكنه كان بلا شك متشدداً مخلصاً ليس فقط خلال أحداث عام 1968، ولكن خلال إدارة دياز أورداز بأكملها.

في خطوة غير عادية، خلال خطابه السنوي أمام الكونجرس في الأول من سبتمبر 1969، تحمل الرئيس دياز أورداز المسؤولية الكاملة "الشخصية والأخلاقية والاجتماعية والقضائية والسياسية والتاريخية" عن قرارات الحكومة أثناء أحداث عام 1968. [8] وقد فسر الكثيرون هذا على أنه الإشارة النهائية إلى أن الرئيس قد قرر أن يكون إيشيفيريا خليفته، حيث كان دياز أورداز يتحمل المسؤولية الكاملة عن القمع، مما يبرئ إيشيفيريا من أي مسؤولية. في الواقع، بعد شهرين، في 8 نوفمبر 1969، أعلن الحزب الثوري المؤسسي رسميًا أن إيشيفيريا سيكون مرشح الحزب للانتخابات الرئاسية لعام 1970. [9]

قبل ترشيحه كمرشح رئاسي، لم يشغل إيشيفيريا منصبًا منتخبًا شعبيًا على الإطلاق؛ وكان الأول في سلسلة من المرشحين الرئاسيين من الحزب الثوري المؤسسي (وبالتالي رؤساء المكسيك) حتى عام 1993، [أ] الذين لم يتم انتخابهم لأي منصب قبل تلقي الترشيح الرئاسي.

حملة

بالإضافة إلى ترشيحه من قبل الحزب الثوري المؤسسي، تم ترشيح إيشيفيريا أيضًا من قبل الحزب الأصيل للثورة المكسيكية (PARM) والحزب الاشتراكي الشعبي (PPS) ، وهما من أقمار الحزب الثوري المؤسسي التقليدية. كان منسق حملة إيشيفيريا هو ألفونسو مارتينيز دومينغيز ، الذي كان أيضًا رئيسًا للحزب الثوري المؤسسي. [10] [11] كان المرشح المعارض الوحيد في السباق الرئاسي هو إفراين جونزاليس مورفين، وهو عضو تشريعي سابق، رشحه حزب العمل الوطني اليميني (PAN).

في حين كان إيشيفيريا متشدداً أثناء إدارة دياز أورداز، وكان معروفاً بأنه بيروقراطي رصين طوال حياته المهنية، إلا أنه بعد أن أصبح مرشحاً للرئاسة، غيّر صورته جذرياً، وتبنى خطاباً شعبوياً تجاه الفلاحين والطلاب؛ ومن المرجح أن يؤدي هذا إلى التخلص من الاتهامات بأنه كان مسؤولاً عن مذبحة تلاتيلولكو. وكما يقول إنريكي كراوز ، أصبح إيشيفيريا "مهووساً على الفور بجعل الناس ينسون أنه ارتكب هذه المذبحة". [12]

عناصر مختلفة من حملة إيشيفيريا؛ اللافتة في الأعلى تعرض شعار حملته "Arriba y adelante" ("إلى الأعلى وإلى الأمام").

أثار حادث مربك وقع في نوفمبر 1969 (بعد وقت قصير من ترشيح إيشيفيريا رسميًا كمرشح رئاسي لحزب الثورة المؤسسية) جدلاً وكاد يؤدي إلى استبدال إيشيفيريا. أثناء زيارة إلى جامعة ميتشواكانا دي سان نيكولاس دي هيدالغو (المعروفة شعبيًا باسم "جامعة نيكولايتا")، ألقى إيشيفيريا خطابًا كان له استقبال متباين بين الطلاب الحاضرين. بعد وقت قصير من الانتهاء من الخطاب وبينما كان المرشح يستعد لمغادرة المبنى، صاح أحد الطلاب مطالبًا كل الحاضرين بالوقوف دقيقة صمت في ذكرى الطلاب الذين قُتلوا في تلاتيلولكو. صُدم إيشيفيريا ومساعدوه، ووافق على الوقوف دقيقة صمت "للقتلى، لكل من الطلاب والجنود الذين ماتوا في تلاتيلولكو"، وبعد ذلك التزم الحضور بالكامل، بما في ذلك إيشيفيريا، دقيقة صمت. [13]

سند مساهمة في حملة إيشيفيريا.

أثار الحادث غضب القادة العسكريين، بمن فيهم وزير الدفاع مارسيلينو جارسيا باراجان، وأعربوا عن سخطهم للرئيس دياز أورداز، قائلين إن القوات المسلحة لن تدعم إيشيفيريا بعد الآن وطالبوا باستبداله كمرشح للحزب. ومع ذلك، وقف دياز أورداز إلى جانب إيشيفيريا، الذي ألقى في اليوم التالي خطابًا أشاد فيه بالقوات المسلحة. في أوائل يناير 1970، التقى إيشيفيريا وجارسيا باراجان في مزرعة الأخير في أوتلان لوضع الصراع جانبًا بشكل نهائي. [14]

تقليديًا، كان المرشحون الرئاسيون من الحزب الثوري المؤسسي يقومون بجولات واسعة النطاق في الأراضي الوطنية أثناء حملاتهم، وقد زار إيشيفيريا على وجه الخصوص أكثر من 900 مدينة، وشاهده 10 ملايين شخص شخصيًا وسافر أكثر من 56000 كيلومتر في حافلة حملته، والتي أطلق عليها اسم " ميغيل هيدالغو " على اسم بطل الاستقلال. كان إيشيفيريا سيئ السمعة لارتدائه عادة الغوايابيرا في جولاته وتجمعات حملته. [15]

وعد إيشيفيريا بأن حكومته لن تكون "لا إلى اليمين ولا إلى اليسار ، بل إلى الأعلى وإلى الأمام". استمرت التوترات مع الطلاب، وفي إحدى المناسبات، دافع إيشيفيريا عن سجن الطلاب الذين شاركوا في احتجاجات عام 1968، مشيرًا إلى أنه لم يتم القبض على أحد "لكتابة رواية أو قصيدة أو لطريقة تفكيره". [16] كان إيشيفيريا أيضًا مخالفًا لتنفيذ السياسات الرامية إلى خفض معدل النمو السكاني المرتفع (الذي كان آنذاك 3.5٪ سنويًا)، مشيرًا إلى أن حجم الأسر كان "مسألة خاصة يقررها الآباء" وأنها ليست "منطقة مناسبة للدولة". [17]

تمت كتابة العديد من الأغاني لحملة Echeverría. اثنان منهم ، "Corrido de Luis Echeverría" و "Arriba y Adelante" تم تسجيلهما بواسطة مغني رانشيرا الشهير فرانسيسكو "Charro" Avitia .

نتائج

رئيس

مُرَشَّححزبالأصوات%
لويس إيشيفيرياالحزب الثوري المؤسسي11,970,89386.02
إفراين جونزاليس مورفينحزب العمل الوطني1,945,07013.98
المجموع13,915,963100.00
الناخبون المسجلون/الإقبال على التصويت21,654,217-
المصدر: نوهلين

حسب الولاية

ولاية إتشيفيريا ألفاريز
( PRI + PARM + PPS )
جونزاليس مورفين
( PAN )
المرشحون غير المسجلين الأصوات الفارغة المجموع
الأصوات % الأصوات % الأصوات % الأصوات %
أغواسكالينتس 82,845 87.05% 11,959 12.56% 355 0.37% 0 0% 95.159
باجا كاليفورنيا 207,126 73.28% 72,175 25.53% 374 0.13% 2,945 1.04% 282,620
باجا كاليفورنيا سور 35,661 93.84% 2,023 5.32% 103 0.27% 211 0.55% 37,998
كامبيتشي 90,018 97.44% 1,768 1.91% 269 0.29% 323 0.34% 92,378
تشياباس 442,335 98.91% 4,853 1.08% 0 0% 0 0% 447,188
شيواوا 356,852 78.33% 83,120 18.24% 882 0.19% 14,709 3.22% 455,563
كواهويلا 314,547 91.09% 30,350 8.78% 187 0.05% 207 0.05% 345,291
كوليما 49,085 90.43% 5,005 9.22% 10 0.01% 175 0.32% 54,275
دورانجو 188,934 86.67% 28,895 13.25% 143 6.56% 0 0% 217,972
المنطقة الفيدرالية 1,567,509 66.18% 696,641 29.41% 13,784 0.58% 90,563 3.82% 2,368,497
غواناخواتو 459,328 80.74% 108,938 19.15% 56 0.009% 539 0.09% 568,861
جيريرو 451,436 95.63% 20,341 4.30% 242 0.05% 0 0% 472,019
هيدالغو 438,739 97.00% 12,798 2.82% 198 0.04% 561 0.12% 452,296
خاليسكو 804,838 81.67% 167,629 17.01% 1,877 0.19% 11,037 1.12% 985,381
ميتشواكان 544,176 86.25% 82,909 13.14% 221 0.03% 3,603 0.57% 630,909
موريلوس 163,512 90.17% 17,583 9.69% 22 0.01% 211 0.11% 181,328
ناياريت 129,067 80.03% 4,686 2.90% 27 0.01% 27,486 17.04% 161,266
نويفو ليون 360,328 83.65% 67,704 15.71% 1,040 0.24% 1,668 0.38% 430,740
أواكساكا 661,068 96.57% 23,465 3.42% 0 0% 0 0% 684,533
بويبلا 568,028 84.76% 96,313 14.37% 381 0.05% 5,380 0.80% 670,102
كويريتارو 133,480 90.35% 13,620 9.21% 43 0.02% 582 0.39% 147,732
كينتانا رو 32,069 97.86% 528 1.61% 3 0.009% 167 0.50% 32,767
سان لويس بوتوسي 331,999 90.04% 35,947 9.74% 126 0.03% 625 0.16% 368,697
سينالوا 269,202 94.29% 15,440 5.40% 282 0.09% 572 0.20% 285,486
سونورا 211,673 93.34% 14,714 6.48% 384 0.16% 0 0% 226,771
ولاية المكسيك 744,826 84.19% 134,949 15.25% 1,142 0.12% 3,753 0.42% 884,670
تاباسكو 235,763 99.01% 2,355 0.98% 0 0% 0 0% 238,118
تاماوليباس 374,493 91.45% 34.209 8.35% 285 0.06% 512 0.12% 409,499
تلاكسكالا 117,357 93.86% 7,098 5.67% 90 0.07% 35 0.02% 125,028
فيراكروز 1,068,571 90.48% 84,422 7.14% 252 0.02% 27,668 2.34% 1,180,913
يوكاتان 205,284 85.24% 35,546 14.76% 0 0% 0 0% 240,830
زاكاتيكاس 261,556 90.74% 26,643 9.24% 37 0.01% 0 0% 288,236
المجموع 11,902,153 84.63% 1,944,626 13.82% 22,815 0.16% 193,539 1.37% 14,063,133
المصدر: CEDE

مجلس الشيوخ

حزبالأصوات%المقاعد+/–
الحزب الثوري المؤسسي11,154,00384.35600
حزب العمل الوطني1,889,15714.2900
الحزب الاشتراكي الشعبي143,6481.0900
الحزب الأصيل للثورة المكسيكية3,4760.0300
المرشحون غير المسجلين33,5680.2500
المجموع13,223,852100.00600
الأصوات الصحيحة13,223,85294.86
الأصوات غير الصالحة/الفارغة717,0105.14
مجموع الأصوات13,940,862100.00
الناخبون المسجلون/الإقبال على التصويت21,654,21764.38
المصدر: نوهلين

وفي عام 1975، تولى أربعة أعضاء آخرين في مجلس الشيوخ من الحزب المؤسسي المؤسسي الحاكم مقاعدهم في انتخابات فرعية لاختتام الفترة الممتدة من عام 1970 إلى عام 1976.

مجلس النواب

حزبالأصوات%المقاعد+/–
الحزب الثوري المؤسسي11,125,77083.31178+1
حزب العمل الوطني1,893,28914.18200
الحزب الاشتراكي الشعبي188,8541.41100
الحزب الأصيل للثورة المكسيكية111,8830.8450
المرشحون غير المسجلين35,1920.2600
المجموع13,354,988100.00213+1
الأصوات الصحيحة13,354,98895.80
الأصوات غير الصالحة/الفارغة585,8744.20
مجموع الأصوات13,940,862100.00
الناخبون المسجلون/الإقبال على التصويت21,654,21764.38
المصدر: نوهلين

ملحوظات

  1. ^ في عام 1993 رشح الحزب الثوري المؤسسي لويس دونالدو كولوسيو ، الذي كان قد انتخب سابقًا في الكونجرس نائبًا وعضوًا في مجلس الشيوخ، ولكن بعد اغتياله في مارس 1994 تم استبداله بإرنستو زيديلو ، الذي لم يشغل منصبًا منتخبًا شعبيًا من قبل.

مراجع

  1. ^ ديتر نوهلين (2005) الانتخابات في الأمريكتين: دليل البيانات، المجلد الأول ، ص453 ISBN  978-0-19-928357-6
  2. ^ نوهلين، ص468
  3. ^ نوهلين، ص470
  4. ^ نوهلين، ص454
  5. ^ خورخي ج. كاستانيدا، إدامة السلطة: كيف تم اختيار الرؤساء المكسيكيين . نيويورك: ذا نيو بريس 2000
  6. ^ شميت، صموئيل. "لويس إيشيفيريا" في موسوعة المكسيك . شيكاغو: فيتزروي ديربورن 1997، ص 427.
  7. ^ خورخي ج. كاستانيدا، إدامة السلطة: كيف تم اختيار الرؤساء المكسيكيين . نيويورك: ذا نيو بريس 2000
  8. ^ “غوستافو دياز أورداز يتحمل المسؤولية عن ماتانزا ديل 2 أكتوبر”. يوتيوب . 20 سبتمبر 2009. مؤرشفة من الأصلي في 20 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2020 .
  9. ^ خورخي ج. كاستانيدا، إدامة السلطة: كيف تم اختيار الرؤساء المكسيكيين . نيويورك: ذا نيو بريس 2000
  10. ^ “Se cumple nalicio número 100 de Alfonso Martínez Domínguez”. إل هوريزونتي . 7 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 29 يناير 2022 .
  11. ^ إسبينوزا بينافيدس، ليوبولدو. "Los Grandes Gobernadores de Nuevo León. ألفونسو مارتينيز دومينغيز، الجزء الأول". ريجيو.كوم . تم الاسترجاع في 29 يناير 2022 .
  12. ^ إنريكي كراوز، المكسيك: سيرة السلطة . نيويورك: هاربر كولينز 1997، ص 736-737
  13. ^ كراوز ، إنريكي (2 أكتوبر 2018). "Entrevista a Luis Echeverría Álvarez. "Fui leal a las Instituciones"". الحروف الحرة . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2020 .
  14. ^ كاستانيدا ، خورخي ج. (1999). La Herencia: Arqueología de la Sucesión Presidential in México. Penguin Random House Grupo Editorial SA de CV. رقم ISBN 9786073133746تم الاسترجاع بتاريخ 23 يونيو 2020 .
  15. ^ "انتخابات 1970 وما بعدها" . تم الاسترجاع 31 يناير 2022 .
  16. ^ "المكسيك: نحو التقدم والازدهار". تايم . 13 يوليو 1970.
  17. ^ دي أونيس، خوان (27 يونيو 1970). "الفائز المؤكد بالرئاسة هو الحملة الشرسة في المكسيك". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 31 يناير 2022 .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1970_Mexican_general_election&oldid=1243873393"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate