تلاكسكالا

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 10 صور
الموسوعة الحرة

تلاكسكالا ، [ أ ] رسمياً ولاية تلاكسكالا الحرة ذات السيادة ، [ ب ] هي إحدى الكيانات الفيدرالية الـ 32 التي تشكل الكيانات الفيدرالية في المكسيك . وهي مقسمة إلى 60 بلدية ، وعاصمتها وأكبر مدنها هي تلاكسكالا دي شيكوهتينكاتل .

تقع ولاية هيماشال براديش في شرق وسط المكسيك، في منطقة الألتيبلانو ، حيث تهيمن سلسلة جبال سييرا مادري أورينتال على الجزء الشرقي منها . [ 7 ] يحدها من الشمال والشرق والجنوب ولاية بويبلا ، ومن الغرب ولاية المكسيك ، ومن الشمال الغربي ولاية هيدالغو . وهي أصغر ولايات الجمهورية، إذ لا تشكل سوى 0.2% من مساحة البلاد. [ 7 ]

سُميت الولاية نسبةً إلى عاصمتها تلاكسكالا، وهو الاسم الذي كان يُطلق أيضًا على الكيان السياسي قبل الحقبة الإسبانية . تحالف شعب تلاكسكالت مع الإسبان لهزيمة الأزتيك ، وحصلوا على تنازلات من الإسبان سمحت للمنطقة بالبقاء سليمة إلى حد كبير طوال 300 عام من الحقبة الاستعمارية . [ 8 ] بعد استقلال المكسيك ، أُعلنت تلاكسكالا إقليمًا فيدراليًا ، إلى أن انضمت إلى الاتحاد عام 1857.

يعتمد اقتصاد الولاية في معظمه على الزراعة والصناعات الخفيفة والسياحة. وتتجذر صناعة السياحة في تاريخ تلاكسكالا العريق، حيث تشمل أبرز معالمها المواقع الأثرية مثل كاكاستلا والمباني الاستعمارية في العاصمة وحولها. [ 9 ]

اسم

اسم تلاكسكالا أقدم من الدولة نفسها بقرون؛ وهو مشتق من اسم عاصمتها، الذي كان يُستخدم أيضًا للدلالة على المنطقة التي تسيطر عليها هذه المدينة في عصور ما قبل الإسبان. ووفقًا لبعض المؤرخين، فإن الاسم مشتق من كلمة قديمة تُدعى texcalli ( تُنطق في لغة ناواتل الكلاسيكية: [ teʃˈkalːi ] )، والتي تعني "صخرة"؛ [ 10 ] ومع ذلك، هناك أصل لغوي بديل ينبع من كلمة Tlaxcallān في لغة ناواتل ، والتي تعني "مكان خبز التورتيلا المصنوع من الذرة ". [ 10 ] [ 11 ] ويحتوي النقش الأزتيكي الذي يشير إلى هذا المكان على كلا العنصرين، وهما تلتان خضراوان ويدان تحملان خبز تورتيلا مصنوع من الذرة. [ 10 ]

يشير الحرف "x" في الاسم إلى الصوت الاحتكاكي الحنكي السنخي المهموس / ʃ / ، وهو صوت تاريخي موجود في لغة ناواتل والإسبانية القديمة. وقد استخدم الغزاة الإسبان هذا الحرف في كتابة هذا الصوت في اللغة الإسبانية إبان الاستعمار، وكذلك عند تدوين أبجديات لغات السكان الأصليين في الأمريكتين لأول مرة. وبسبب تطور الأصوات الاحتكاكية التاجية في الإسبانية خلال القرنين السادس عشر والسابع عشر، تحول الصوت /ʃ/ إلى صوت احتكاكي حنكي مهموس / x / (يشبه صوت "H" القوي) في بداية الكلمة أو بين حرفين متحركين، بينما تحول إلى صوت احتكاكي سنخي مهموس / s / في نهاية المقطع. وهكذا، تغير نطق اسم تلاكسكالا عند حدوث هذا التحول من [ tlaʃˈkala ] إلى [ tlasˈkala ] . ومع ذلك، فإن النطق [ ˈtlaɣskala ] موجود أيضًا بسبب نطق التهجئة بعد الإصلاح الإملائي الإسباني لعام 1815، والذي استبدل الحرف 'x' بالحرف 'j' في الكلمات التي كانت تحتوي سابقًا على /ʃ/ والتي تحولت إلى /x/ الحنكي ، تاركة الحرف 'x' بالنطق الحالي /ɡs/ .

شعار النبالة

يستند شعار الدولة إلى الشعار الذي مُنح للمدينة عام 1535. وتمثل عناصره المختلفة المعاني التالية: تمثل الخلفية الحمراء الشجاعة؛ وترمز القلعة إلى القوة الدفاعية؛ ويمثل النسر ذو الأجنحة المفتوحة روح اليقظة؛ ويرمز الإطار إلى الحماية والتعويض؛ وترمز أشجار النخيل الخضراء إلى النصر، وتمثل التيجان رمز السلطة الملكية.

يشير الحرف I إلى خوانا قشتالة ، والدة كارلوس الأول ملك إسبانيا ؛ ويرمز الحرف K (اختصارًا لاسم كارل ) إلى اسم الملك نفسه؛ أما الحرف F (اختصارًا لاسم فيليبي ) فيرمز إلى فيليب، الذي أصبح لاحقًا فيليب الثاني ملك إسبانيا . وتمثل الجماجم البشرية والعظام المتقاطعة أولئك الذين لقوا حتفهم خلال الغزو. [ 10 ]

الجغرافيا

الجغرافيا السياسية

تقع ولاية تلاكسكالا شرق وسط المكسيك بقليل، بين خطي عرض 97°37′07″ و98°42′51″ غربًا، وخطي طول 19°05′43″ و19°44′07″ شمالًا. تحدها ولايات هيدالغو وبويبلا والمكسيك. وهي أصغر ولاية من حيث المساحة، إذ تبلغ مساحتها حوالي 4,061 كيلومترًا مربعًا (1,568 ميلًا مربعًا ) ، أي ما يعادل 0.2% من مساحة البلاد. [ 7 ] تنقسم الولاية إلى 60 بلدية، أكبرها تلاكسكالا، وأبيزاكو ، وهوامانتلا ، وزاكاتيلكو ، وكالبولالبان ، وشياوتيمبان ، وتلاكسكو . [ 7 ] وتُعد تلاكسكالا، عاصمتها ، المركز السياسي للولاية، على الرغم من أنها ليست أكبر مدنها. تقع تلاكسكالا عند سفح المنحدر الشمالي الغربي لبركان لا مالينتشي في سلسلة جبال سييرا مادري أورينتال . وهي إحدى أقدم مدن المكسيك، حيث تأسست كحضارة منظمة قبل القرن الخامس عشر. أسسها هيرنان كورتيس بين عامي 1520 و1525، وأُطلق عليها اسم "مدينة سيدة الانتقال الجديدة". ولا يزال اقتصادها قائماً على الأنشطة التقليدية كالزراعة والنسيج وتجارة منتجات السكان الأصليين، مثل شعب أوتومي ، وخاصة في أيام السوق. ومن المدن المهمة الأخرى سانتا آنا تشياوتيمبان، وهي المدينة الأكثر اكتظاظاً بالسكان في الولاية، وأبيزاكو، المشهورة بإنتاجها النسيجي، وهوامانتلا، وهي مدينة زراعية وتربية ماشية. [ 12 ] [ 13 ]   

الجغرافيا الطبيعية والمناخ

منظر لبركان لا مالينش

تلاكسكالا ولاية غير ساحلية تقع على الحزام البركاني العابر للمكسيك . يبلغ متوسط ​​ارتفاعها 2230 مترًا فوق مستوى سطح البحر، مما يجعلها أعلى قليلًا من وادي المكسيك الواقع جنوب غربها. [ 7 ] يقع الجزء الغربي من الولاية على الهضبة الوسطى للمكسيك، بينما يهيمن على شرقها سلسلة جبال سييرا مادري أورينتال، موطن بركان لا مالينتشي الذي يبلغ ارتفاعه 4461 مترًا. [ 13 ] [ 14 ] تتكون معظم أراضي الولاية من تضاريس وعرة تهيمن عليها التلال والوديان العميقة، إلى جانب التكوينات الصخرية النارية البارزة. [ 7 ] [ 13 ] هذه التضاريس الوعرة، بالإضافة إلى الظواهر الجوية واسعة النطاق مثل منطقة التقارب المداري، تُضفي على الولاية مناخًا معقدًا. يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار في الولاية حوالي 400 ملم (16 بوصة) في موسم الأمطار الصيفي و 30 ملم (1.2 بوصة) في الشتاء. لكن محليًا، يختلف هذا الأمر اختلافًا كبيرًا بين الهضاب والوديان الأكثر جفافًا والجبال الأكثر رطوبة. [ 15 ] وتُنتج الاختلافات في الارتفاع مناخات فرعية تتراوح بين شبه استوائية ومعتدلة، مع احتمال حدوث صقيع في المرتفعات العالية خلال فصل الشتاء. [ 7 ] [ 13 ] تهيمن غابات التنوب المعتدل ( Abies religiosa ) والعرعر ( Juniperus deppeana ) والصنوبر والبلوط على المرتفعات الجبلية، بينما تتميز السهول، بمناخها الأكثر جفافًا، بنباتات الأغاف والصبار الشوكي ( Opuntia ). [ 7 ]    

لا توجد في الولاية بحيرات كبيرة أو أنهار ضخمة. وتتمثل مصادر المياه الرئيسية في حوض أتوياك-زاهوابان وخزان سد أتلانغاتيبك. [ 7 ]

اقتصاد

زراعة

يعتمد جزء كبير من اقتصاد تلاكسكالا على الزراعة وتربية المواشي والغابات. وتُعدّ الذرة والشعير المحاصيل الرئيسية في الولاية، إلى جانب كميات كبيرة من القمح والفاصوليا وأعلاف الحيوانات والبطاطس، [ 7 ] [ 13 ] حيث تُستغل حوالي 60% من أراضي الولاية. [ 16 ] ورغم وجود 15 سدًا و483 بئرًا لتوفير المياه للزراعة، إلا أن 88% من الزراعة في الولاية تعتمد على موسم الأمطار الصيفية، مما يجعلها عرضة للظواهر المناخية مثل ظاهرة النينيو وظاهرة لا نينا . [ 15 ] [ 16 ]

تُربى معظم الماشية في الولاية من الأبقار الحلوب وأبقار اللحم [ 7 ]، إلى جانب ثيران المصارعة الشهيرة. [ 14 ] ومن الحيوانات المهمة الأخرى الخنازير والأغنام والخيول والدواجن والنحل. تُخصص حوالي 35,842 هكتارًا، أي ما يعادل 6.7% من مساحة الولاية، لتربية الماشية. ونظرًا لمحدودية المياه السطحية، لا توجد أنشطة صيد تجاري أو تربية أسماك في الولاية. [ 7 ] [ 16 ]

تقع مؤسسات الغابات الحكومية في بلديات تلاكسكو، وتيريناتي ، وألتزايانكا ، وكالبولالبان ، وناناكاميلبا ، [ 7 ] حيث تُخصص حوالي 35,842 هكتارًا من الأراضي لهذا الغرض. إلا أن مساحة الأراضي المخصصة للغابات تشهد انخفاضًا في السنوات الأخيرة. ولمعالجة هذا الأمر، زُرعت 2,484,687 شجرة في عام 2007 على مساحة تقارب 2,477 هكتارًا من الأراضي. [ 16 ]

الصناعة والتجارة

شهدت الصناعات الخفيفة تطوراً ملحوظاً في الولاية، لا سيما المنتجات المُخصصة للتصدير. [ 14 ] تشمل هذه المنتجات الملابس، ومنتجات الرغوة والبلاستيك، والمنتجات الورقية، والنشر، والمنسوجات، وصناعة السيارات. وتضم المناطق الصناعية المنظمة في الولاية ممر مالينتشي، وممر أبيزاكو-زالوستوك-هوامانتلا، وممر بانزاكولا، والمدن الصناعية شيكوهتينكاتلي 1، وشيكوهتينكاتلي 2، وشيكوهتينكاتلي 3، والمجمعات الصناعية في كالبولالبان، وشيلوكسوكستلا، وإيكستاكويكستلا، وناناكاميلبا، بالإضافة إلى المناطق الصناعية في فيلاسكو وأتلانجاتبيك. [ 17 ]

تتركز معظم الأنشطة التجارية في الولاية في بلديات أبيزاكو، وشياوتيمبان، وتلاكسكالا، وهوامانتلا، وسان بابلو ديل مونتي ، وزاكاتيلكو . وفي آخر تعداد اقتصادي أُجري عام 2003، سجل المعهد الوطني للإحصاء والجغرافيا (INEGI) 21,307 منشأة تجارية في الولاية، معظمها مشاريع صغيرة مملوكة لأفراد أو عائلات. كما تضم ​​الولاية 59 سوقًا شعبيًا (تيانغيس)، و17 سوقًا بلديًا ، و11 مركزًا تجاريًا، و26 متجرًا متعدد الأقسام، و14 مركزًا تجاريًا من أنواع أخرى. [ 18 ] إضافةً إلى ذلك، تُعد الولاية حلقة وصل مهمة بين ميناء فيراكروز ، الميناء الشرقي الرئيسي في المكسيك على خليج المكسيك ، ومدينة مكسيكو سيتي في الداخل. [ 13 ]

السياحة

منظر لآثار كاكاستلا

تتألف المعالم السياحية في تلاكسكالا بشكل أساسي من مواقع أثرية تعود لما قبل الحقبة الإسبانية ومنشآت استعمارية، تضم نماذج من المباني الدينية والمدنية. [ 7 ] ومع ذلك، بالمقارنة ببقية المكسيك، فإن المواقع الأثرية والاستعمارية في تلاكسكالا غير معروفة تقريبًا. [ 19 ] وتتمثل أبرز معالم تلاكسكالا في المواقع الأثرية لكاكاكستا ، وزوتشيتيكاتل، وتيزاتلان ، [ 7 ] والتي لم تخضع لدراسة معمقة حتى القرن العشرين، على عكس معظم المواقع داخل الولاية. عندما وصل هيرنان كورتيس، كانت حضارة أمريكا الوسطى في هذه المنطقة تُعتبر في مرحلة ما بعد الكلاسيكية ، وكانت المملكة تزخر بالمعابد والقصور والساحات الكبرى التي أبهرت الإسبان. [ 9 ]

إحدى الجداريات في كاكاستلا

يُعدّ موقعا زوتشيتيكاتل وكاكاكستا من أهم المواقع الأثرية في تلاكسكالا. بُني موقع زوتشيتيكاتل بين عامي 300 و400 ميلادي، [ 20 ] وبلغ ذروة ازدهاره على الأرجح بين عامي 600 و800 ميلادي. وتشير الأدلة إلى أن الاستيطان في هذه المواقع يعود إلى فترة أقدم بكثير من تاريخ استيطان المدينة القديم المعروف. يقع المركز الاحتفالي على تلة تضم أربعة مبانٍ رئيسية تُعرف باسم "المبنى الحلزوني" و"قاعدة البركان" و"هرم الأفعى" و"هرم الزهرة". يُعدّ الأخير أهمها، ويعلوه عمودان متراصان . [ 9 ] يُصنّف هذا الهرم رابع أكبر هرم في المكسيك (من حيث حجم القاعدة)، ويُعدّ الهرم الحلزوني من الأهرامات الدائرية القليلة التي عُثر عليها على الإطلاق. [ 20 ]

هرم الزهور في زوتشيتكاتل

بُنيَت كاكاستلا لاحقًا لمدينة زوتشيتيكاتل، بين عامي 600 و900 ميلادي، وهي أكبر بكثير من زوتشيتيكاتل. [ 20 ] لم يُعاد اكتشافها إلا في عام 1975، على يد مزارعين من بلدة سان ميغيل ديل ميلاغرو المجاورة ، الذين بدأوا باكتشاف قطع أثرية في الحقول. [ 9 ] [ 21 ] من أبرز معالمها الجداريات المرسومة بأصباغ مستخرجة من معادن محلية. من بين أفضل الأعمال: رجل العقرب في معبد فينوس، وكاكاستلا مع نبات الذرة في المعبد الأحمر، وجدارية المعركة (التي يبلغ طولها 22 مترًا، وتصور 48 شخصية بشرية)، ورجل الطائر ورجل النمر الموجودين في "الرواق أ". [ 20 ]

موقع أثري آخر مثير للاهتمام يُدعى تيزاتلان . لا يحتوي هذا الموقع على أهرامات، بل بُنيت مبانيه من الطوب اللبن ، وهي مادة بناء غير مألوفة في ذلك المكان والزمان. يضم الموقع مذبحين مُغطّيين بالجص، مزينين بلوحات جدارية تتبع أسلوب مخطوطات مجموعة بورجيا، وتضم صورًا لآلهة وشخصيات بشرية بارزة، من بينهم آلهة مثل تيزكاتليبوكا وتلالوك وماياهويل، وكان الموقع مسرحًا للتضحيات البشرية. [ 9 ] [ 20 ]

جدارية في تيزاتلان

تضم الولاية أكثر من ألف موقع أثري، لم يُنقّب منها بالكامل سوى سبعة مواقع مفتوحة للجمهور. [ 19 ] آخر هذه المواقع هو أوكوتيلولكو ، الواقع على تلة بالقرب من بلدة سان فرانسيسكو أوكوتيلولكو. وهو عبارة عن مجموعة من المساكن ذات ساحات مرتفعة لأغراض احتفالية. يشبه مذبحه المذبح الموجود في تيزكاتليبوكا ، وهو مزين بلوحات جدارية ملونة تحمل صور كيتزالكواتل ، وشولوتل، وتلاهويزكالبانتيكوتلي . هذه الصور على طراز فترة ما بعد الكلاسيكية، ويعود تاريخها إلى حوالي عام 1450. [ 9 ] تُعد تلاكسكالا موطنًا لبعض أقدم نماذج العمارة والفنون الاستعمارية. أُنشئت أقدم كنيسة في المكسيك عام 1521، كما بُنيت أولى الأديرة، التي شيّدها الرهبان الفرنسيسكان ، هنا عام 1524. وشُيّد العديد من الكنائس والأديرة الأخرى في الولاية خلال القرنين السادس عشر والسابع عشر. [ 22 ] تضمّ كل بلدية تقريبًا مباني من الحقبة الاستعمارية، مثل الكنائس والقصور البلدية والساحات، لكن أفضل الأمثلة تقع في مدينة تلاكسكالا ومحيطها. [ 7 ] يقع معبد ودير سان فرانسيسكو السابق ، الذي بُني في أوائل القرن السادس عشر، على بُعد حوالي 14  كيلومترًا جنوب شرق العاصمة. الكنيسة وحدها هي التي احتفظت بوظيفتها الأصلية، بينما يضمّ الدير السابق الآن مدرسة. يقع قصر حكومة الولاية في قلب المدينة، وقد شُيّد بدمج منزل رئيس البلدية السابق والخزانة ومستودع الدولة، ويرتبط هذا المبنى بواجهة على طراز البلاتيرسك . كاتدرائية المدينة، المسماة نوسترا سينيورا دي لا أسونسيون، شُيّدت في القرن السادس عشر. ويحتفظ مذبحها الرئيسي بلوحة باروكية تُصوّر معمودية اللورد ماكسيكاتزين ، مع هيرنان كورتيس ومالينتشي كعرابين. وفي وقت لاحق، بُنيت بازيليكا أوكوتلان في القرنين السابع عشر والثامن عشر استجابةً لطلب العذراء مريم التي يُقال إنها ظهرت أمام خوان دييغو برناردينو هنا عام 1541. [ 22 ] وتُعتبر ذروة الطراز الباروكي في تلاكسكالا. [ 20 ] كما تضم ​​الولاية 140 مزرعة ، تتفاوت في حالة حفظها، ولكن بعضها يُروّج له سياحيًا. [ 19 ]

قام ديزيديريو هيرنانديز زوتشيتيوتزين برسم علم تلاكسكالا داخل قصر حكومة الولاية

تشتهر المهرجانات الإقليمية هنا برقصات يؤديها رجال يرتدون أقنعة ذات شوارب (تقليدًا للإسبان)، وقبعات كبيرة مزينة بالريش، وأزياء زاهية الألوان. ويتجلى ذلك بوضوح خلال الكرنفال ، حيث يتوافد أكثر من 4000 راقص شعبي من مختلف القرى إلى العاصمة للاحتفال. [ 19 ] وفي قرية تقع شمال العاصمة مباشرةً، في سان خوان توتولاك ، يُحيون سنويًا ذكرى رحيل 400 عائلة عام 1591 الذين توجهوا شمالًا لاستعمار الأرض المعروفة باسم غران تشيتشيميكا ، والتي تغطي في المقام الأول شمال شرق المكسيك الحديثة. وتُزين شوارع هوامانتلا بالزهور ذات التصاميم المعقدة في ليلة "لا نوتشي كي نادي دويرمي" (ليلة لا ينام فيها أحد) في أغسطس. [ 23 ] وتقام في الولاية العديد من المهرجانات الأخرى، التي يُظهر الكثير منها تقاليد الولاية العريقة في مصارعة الثيران. [ 19 ]

منظر لبركان لا مالينتشي

السياحة البيئية حديثة نسبياً هنا، ويتركز معظمها في منتزه لا مالينتشي الوطني، موطن بركان لا مالينتشي الذي يبلغ ارتفاعه 4461  متراً (14636 قدماً). [ 13 ] [ 24 ] هنا، يمكن التخييم، وركوب الدراجات الجبلية، وركوب الخيل، والتسلق بالحبال، وتسلق البركان نفسه. من قمة لا مالينتشي، يمكن رؤية براكين بوبوكاتيبتل ، وإيزتاكسيهواتل (في بويبلا/ولاية المكسيك)، وبيكو دي أوريزابا ( فيراكروز ). [ 24 ] 

خمسة وتسعون بالمئة من زوار تلاكسكالا هم من المكسيك، ومعظمهم من ولاية بويبلا المجاورة. أما الزوار الأجانب فهم في الغالب من الألمان والفرنسيين والسويسريين المهتمين بالتاريخ المكسيكي. [ 19 ]

تجارة الجنس والاتجار بالبشر

تُعدّ تينانسينغو ، وهي بلدة في تلاكسكالا، نقطة انطلاق لشبكة تهريب دولية غير مشروعة، وتُعتبر مركزًا للاتجار بالجنس في المكسيك. [ 25 ] [ 26 ] تعود جذور هذه الممارسة إلى ستينيات القرن الماضي. [ 27 ] صرّحت جمعية خيرية مكسيكية لم تُفصح عن اسمها لهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) بأنها تُقدّر أن من بين سكان تينانسينغو البالغ عددهم 10,000 نسمة، هناك 1,000 شخص يعملون في الاتجار بالجنس. [ 28 ] يُشكّل الاستغلال الجنسي والاتجار بالبشر والقوادة مصدر دخل رئيسي للبلدة، على الرغم من عدم معرفة المبلغ الدقيق بالدولار. [ 29 ] وقد نددت ثلاث منظمات غير حكومية بهذه الممارسات . [ 30 ] كشفت تحقيقات حديثة (بالإضافة إلى الفيلم الوثائقي لعام 2014 بعنوان "مدينة القوادة: رحلة إلى مركز تجارة الجنس") أجرتها وزارة العدل الأمريكية أن تينانسينغو مركز لتوفير النساء المستعبدات جنسيًا للولايات المتحدة. [ 31 ] وفقًا للفيلم الوثائقي، فإن الهيكل السياسي بأكمله وقوات الشرطة في المدينة متورطة في الاتجار بالبشر وتجارة الجنس. [ 32 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±%
1895 [ 34 ]168,358—    
1900172,315+2.4%
1910184,171+6.9%
1921178,570-3.0%
1930205,458+15.1%
1940224,063+9.1%
1950284,551+27.0%
1960346,699+21.8%
1970420,638+21.3%
1980556,597+32.3%
1990761,277+36.8%
1995883,924+16.1%
2000962,646+8.9%
20051,068,207+11.0%
20101,169,936+9.5%
20151,272,847+8.8%
2020 [ 5 ]1,342,977+5.5%

تلاكسكالا هي أصغر ولايات المكسيك وأكثرها كثافة سكانية. [ 13 ] [ 14 ] تشكل الولاية 0.2% فقط من مساحة البلاد، لكن بلغ عدد سكانها 1,068,207 نسمة في عام 2005. [ 13 ] [ 35 ] تتراوح الكثافة السكانية من 50 نسمة/كم² في بلدية أتلانغاتيبك الريفية إلى 269 نسمة/كم² في مدينة تلاكسكالا.

تُعدّ تلاكسكالا، وهوامانتلا، وأبيزاكو، وسان بابلو ديل مونتي، وزاكاتيلكو، وشياوتيمبان، أكبر المراكز السكانية، حيث يبلغ عدد سكانها 361,328 نسمة، أي ما يزيد عن 33% من سكان الولاية. مع ذلك، تشهد بلديات تزومبامتيبك، وياوكميكان، وسانتا إيزابيل زيلوكسوكستلا أكبر الزيادات السكانية. من بين بلديات تلاكسكالا الستين، تُصنّف عشر بلديات ضمن فئة "منخفضة جدًا" في مؤشر الفقر، وتسع وعشرون بلدية ضمن فئة "منخفضة"، وسبع عشرة بلدية ضمن فئة "متوسطة"، بينما تُصنّف أربع بلديات فقط ضمن فئة "مرتفعة". [ 35 ]

بحسب بيانات التعداد السكاني والإسكاني الثاني الذي أجراه المعهد الوطني للإحصاء والجغرافيا (INEGI) بتاريخ 12 يونيو 2010، بلغ عدد سكان ولاية تلاكسكالا حتى ذلك العام 1,169,936 نسمة، منهم 565,775 رجلاً و604,161 امرأة. وبلغ معدل النمو السنوي للولاية خلال الفترة 2005-2010 نسبة 1.8%.

يبلغ متوسط ​​حجم الأسر في الولاية 4.3 فرد، بينما يبلغ المستوى الوطني 3.9 فرد، وفقًا لتعداد السكان لعام 2010، ومع ذلك، يختلف متوسط ​​حجم الأسرة حسب البلدية من 3.8 إلى 5 أفراد لكل أسرة.

في العام نفسه (2010)، بلغ متوسط ​​الكثافة السكانية في ولاية تلاكسكالا 293 نسمة لكل كيلومتر مربع، بينما بلغ المتوسط ​​الوطني 57 نسمة لكل كيلومتر مربع. وحتى ذلك العام، كان 78% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية و22% في المناطق الريفية، وذلك وفقًا لبيانات التعداد السكاني والإسكاني الثاني الذي أجراه المعهد الوطني للإحصاء والجغرافيا (INEGI) في عام 2010.

تاريخ

شهدت منطقة تلاكسكالا، رسمياً، عدة كيانات مختلفة، بدءاً من مملكة للسكان الأصليين خلال حقبة ما قبل كولومبوس ، مروراً بمقاطعة تابعة لنيابة إسبانيا الجديدة الاستعمارية ، ثم إقليماً تابعاً لجمهورية المكسيك ، وصولاً إلى كونها دولة "حرة وذات سيادة" في المكسيك. ويعتبر سكان تلاكسكالا نضالهم من أجل الحفاظ على كيانهم المستقل سمة بارزة في تاريخهم، حيث قاوموا بدورهم الأزتيك، والحكومة الاستعمارية الإسبانية، ومختلف الملكيات والجمهوريات في المكسيك المستقلة، بل وحتى مطالبات ولاية بويبلا المجاورة بأراضيها . [ 36 ]

ما قبل كولومبوس

خريطة توضح موقع مملكة تلاكسكلان

تعود الأدلة على وجود الإنسان في ما يُعرف اليوم بولاية تلاكسكالا إلى عام 12000 قبل الميلاد ، حيث تُعدّ حضارات تزومبانتيبك (1700-1200 قبل الميلاد)، وتلاتيمبا (1200-800 قبل الميلاد)، وتكسولوك (800-400 قبل الميلاد) من أقدم الحضارات المعروفة. [20] كما كان للتولتك وجودٌ في المنطقة ، إلا أن أول حضارة أصلية رئيسية كانت حضارة أولميكا-شيكالانكا . [ 8 ] [ 13 ] وقد تراجعت هذه الحضارة بعد عام 900 ميلادي، وحلّت محلها مجموعة فرعية من حضارة تشيتشيميكا . وفي القرن الرابع عشر، طُرد التشيتشيميكا على يد التلاكسكالا، وهم من شعب ناهوا ، وهم السكان الأصليون الذين ما زالوا يُهيمنون على الولاية. أسس التلاكسكالا مدينة تلاكسكالا، ثم شرعوا في إخضاع الشعوب المحيطة بها. [ 8 ] في نهاية المطاف، تطورت أمة تلاكسكالا إلى اتحاد من أربع دول فرعية تسمى تيبكتيباك، وأوكوتيلولكو، وتيزاتلان، وكياهويكستلان. [ 20 ]

نشأت دولة تلاكسكالا قبل وصول كولومبوس تقريبًا في نفس الوقت الذي كان فيه شعب ناهوا آخر، وهم المكسيكا ، يبنون إمبراطورية الأزتك الشاسعة وعاصمتها تينوتشتيتلان . ومنذ القرن الرابع عشر، كانت هاتان الدولتان في حالة حرب شبه دائمة. ومع ذلك، فعلى الرغم من أن الأزتك تمكنوا من بناء أكبر إمبراطورية في أمريكا الوسطى ، إلا أنهم لم يتمكنوا من غزو تلاكسكالا. [ 8 ] [ 36 ] وبحلول وصول الإسبان في القرن السادس عشر، كانت تلاكسكالا جيبًا مستقلًا محاطًا تقريبًا بإمبراطورية الأزتك. وقد أدى ذلك إلى عزلة تلاكسكالا اقتصاديًا، وحرمانها من سلع أساسية مثل القطن والملح. هذا، بالإضافة إلى الحرب المستمرة مع المكسيكا، أعطى التلاكسكالا أسبابًا للتحالف مع الإسبان. [ 8 ]

العصر الإسباني

الغزو

"إنها أكثر اكتظاظًا بالسكان من غيرها من المقاطعات؛ وسكانها، الذين هم أقل السكان تعرضًا للاضطهاد في إسبانيا الجديدة، يدينون بهذا الفضل للتحالف الذي عقده أسلافهم الجمهوريون مع قطاع الطرق المنظمين الذين كان كورتيس يقودهم، والذين أخضعوا الإمبراطورية المكسيكية. إنهم الأكثر ذكاءً بين جميع الأمريكيين الخاضعين لإسبانيا."

— توماس كيتشن ، الوضع الحالي لجزر الهند الغربية: يحتوي على وصف دقيق للأجزاء التي تمتلكها القوى المختلفة في أوروبا ، 1778 [ 37 ]

عندما نزل هيرنان كورتيس والإسبان على ساحل فيراكروز ، استقبلهم التوتوناكا ، وهم شعب خاضع للأزتيك، ورأوا في الإسبان سبيلًا للتحرر من حكم تينوتشتيتلان. تحالف التوتوناكا مع الإسبان، وعندما قرر كورتيس التوجه إلى الداخل نحو تينوتشتيتلان، أرشدهم التوتوناكا إلى شعوب أخرى خاضعة مستعدة للتحالف معهم، بما في ذلك التلاكسكالان على وجه الخصوص. إلا أنه بعد دخول أراضي التلاكسكالان، واجه الإسبان قوة تلاكسكالانية معادية قوامها 30 ألف جندي. خاض التلاكسكالان معارك عديدة ضد الإسبان وحلفائهم من السكان الأصليين، وألحق الإسبان خسائر فادحة بالتلاكسكالان رغم تفوقهم العددي. أبهرت براعة الإسبان في المعركة ملك تلاكسكالا، شيكوهتينكاتل أكساياكاتزين ، الذي لم يسمح للإسبان بالمرور عبر أراضيه فحسب، بل دعاهم أيضًا إلى العاصمة تلاكسكالا. [ 8 ] [ 13 ]

مكث كورتيس في مدينة تلاكسكالا عشرين يومًا، وعقد تحالفًا مع التلاكسكالايين لإسقاط تينوتشتيتلان. ضمّ كورتيس ستة آلاف محارب من تلاكسكالا إلى صفوفه، ووصل إلى تينوتشتيتلان في نوفمبر 1519. استقبلهم الإمبراطور موكتيزوما الثاني ، الذي أدرك الخطر المحتمل للتحالف الإسباني التلاكسكالاي. ورغم الودّ المبدئي، أعقب ذلك مؤامرات وحصار للعاصمة، ما دفع جيش كورتيس المنهك إلى التراجع إلى أراضي تلاكسكالا. منح ملك تلاكسكالا الإسبان اللجوء، لكنه وعد بمزيد من المساعدة في غزو تينوتشتيتلان بشروط معينة، منها الإعفاء الدائم من أي نوع من الجزية، وجزء من غنائم الحرب، والسيطرة على مقاطعتين متاخمتين لتلاكسكالا. وافق كورتيس. عاد كورتيس والتلاكسكالا إلى تينوتشتيتلان في ديسمبر 1520. وبعد معارك عديدة، بما في ذلك القتال في شوارع تينوتشتيتلان نفسها، سقطت إمبراطورية الأزتك في أغسطس 1521. [ 8 ]

الفترة الاستعمارية

نشر المؤرخ تشارلز جيبسون (عام ١٩٥٢) دراسة رائدة عن تلاكسكالا من وجهة نظر السكان الأصليين. [ ٣٨ ] ركز بشكل خاص على الطرق التي شكل بها التلاكسكالايون تاريخ الدولة لصالحهم، وكيف تم الحفاظ على التنظيم الرباعي للدولة خلال الحقبة الاستعمارية المبكرة. ومن المصادر المهمة لتاريخ تلاكسكالا الاستعماري المبكر مجموعة من السجلات باللغة الأصلية، وهي لغة ناواتل، والتي نُشرت لاحقًا بعنوان " سجلات تلاكسكالا" . [ ٣٩ ] تُعد سجلات مجلس المدينة هذه نوعًا من مصادر اللغة الأصلية التي يستخدمها الباحثون في مجال يُعرف باسم " فقه اللغة الجديد" . وقد استند جيمس لوكهارت إلى هذه المواد في دراسته "الناواتل بعد الغزو ". [ ٤٠ ] في معظم الأحيان، وفى الإسبان بوعدهم للتلاكسكالايين. [ ٨ ] على عكس تينوتشتيتلان ومدن أخرى، لم تُدمر تلاكسكالا بعد الغزو. كما سمحوا للعديد من التلاكسكالايين بالاحتفاظ بأسمائهم الأصلية. تمكن التلاكسكالايون في الغالب من الحفاظ على نظام حكمهم التقليدي. فعلى مدار 300 عام من حكم نيابة الملك في إسبانيا الجديدة ، التزم الإسبان إلى حد كبير بشروط التلاكسكالايين لعام 1520. [ 8 ] [ 13 ]

مرسوم أصدره شارل الخامس ، يمنح شعار النبالة لمدينة تلاكسكالا، ولقب "المدينة الموالية" تقديراً للخدمات "التي قدمها النبلاء والمدن في المقاطعة المذكورة لنا"، وهو واحد من ثلاثة ألقاب فقط منحها الإمبراطور لمدن في إسبانيا الجديدة .

كان من أبرز التدخلات الثقافية في المنطقة نشر المسيحية. وصل الرهبان الفرنسيسكان عام ١٥٢٤، وبنوا الأديرة والكنائس، وأطلقوا على مدينة تلاكسكالا اسم "نوسترا سينيورا دي لا أسونسيون". [ ٨ ] تأسست أول أبرشية لإسبانيا الجديدة هنا. وبحلول عام ١٥٣٠، أُنجز معظم أعمال التنصير. وفي عام ١٥٣٥، حصلت مدينة تلاكسكالا على شعارها من ملك إسبانيا. [ ٨ ] وعلى عكس بقية المكسيك، كانت تلاكسكالا تحت الحماية المباشرة للتاج الإسباني، مكافأةً له على دعمه في الغزو. وقد حمى هذا سكان تلاكسكالا من أسوأ أشكال اضطهاد السكان الأصليين، الذي بلغ ذروته في ثلاثينيات القرن السادس عشر. في الواقع، أصبح ولاء سكان تلاكسكالا للإسبان شراكةً راسخة. انضمت قوات تلاكسكالا إلى القوات الإسبانية لقمع الثورات مثل ثورة ميكستون ورافقتهم لغزو أماكن مثل غواتيمالا وشمال المكسيك.

في أواخر القرن السادس عشر، جُنّد التلاكسكالايون المسيحيون المستقرون للاستيطان وتهدئة قبيلة تشيتشيميكا في ما يُعرف اليوم بشمال شرق المكسيك. لم يقتصر دور التلاكسكالايين على القتال فحسب، بل شمل أيضًا إنشاء مدن وقرى في أراضي هذه القبيلة الرحّالة، ليكونوا قدوةً لهم. انتقلت أكثر من 400 عائلة تلاكسكالاوية شمالًا، ولكن بعد مفاوضاتٍ وحصولها على امتيازاتٍ خاصة من الإسبان. تضمنت هذه الامتيازات أوامر تُعرف باسم "ماندامينتوس دي أمبارو" لضمان عدم فقدان ورثة هذه العائلات للأراضي الممنوحة لهم. كما شملت الإعفاء من الجزية والضرائب والخدمة الشخصية مدى الحياة. كان لهؤلاء المستوطنين دورٌ محوري في تهدئة هذا الجزء من المكسيك، وعلى الرغم من أن هذه العائلات تزاوجت لاحقًا مع قبيلة تشيتشيميكا، إلا أنها لم تفقد هويتها التلاكسكالاوية تمامًا.

خلال الحقبة الاستعمارية، نجح سكان تلاكسكالا في الحفاظ على الامتيازات التي منحتها لهم الحكومة الإسبانية. وفي عام ١٥٨٥، عندما تم تأسيس إقليم تلاكسكالا رسميًا، كانت حدوده مطابقة تقريبًا لحدود ولاية تلاكسكالا القديمة. وبينما تمتعت ولاية بويبلا المجاورة ببعض السلطة على هذا الإقليم، ظلت مدينة تلاكسكالا تتمتع بحكم ذاتي حتى استقلال المكسيك عام ١٨٢١.

مع ذلك، انخفض عدد السكان الأصليين الذين كانوا يعيشون في تلاكسكالا إلى أقلية صغيرة. قُدّر عدد سكان تلاكسكالا عام 1519 بما بين 150,000 و500,000 نسمة، وربما يشمل التقدير الأكبر حلفاءهم، مثل سكان وادي بويبلو المجاور. [ 41 ] [ 8 ] ووفقًا للموسوعة الكاثوليكية ، لم يتجاوز عدد سكان مدينة تلاكسكالا، التي كانت مدينة كبيرة في السابق، 700 نسمة عام 1625. ويعود هذا الانخفاض في عدد السكان إلى الأوبئة والهجرات وبناء قناة كانت تخدم وادي المكسيك. [ 42 ]

حقبة ما بعد الاستقلال

بعد الانتصار في حرب الاستقلال المكسيكية ونهاية الإمبراطورية المكسيكية الأولى مع دستور المكسيك لعام 1824 ، أُعلنت تلاكسكالا إقليمًا فيدراليًا في 24 نوفمبر 1824. [ 43 ] وانضمت تلاكسكالا رسميًا إلى الاتحاد في 9 ديسمبر 1856. [ 1 ] قُسّمت الولاية إلى خمس مقاطعات، لكنها حافظت على مساحتها تقريبًا، وإن كانت أصغر قليلًا من السابق. لاحقًا، استعادت الولاية جزءًا من تلك الأراضي المفقودة عندما أُعيد توحيد منطقة كالبولابان في ستينيات القرن التاسع عشر. [ 20 ] [ 36 ] حكم الولاية من عام 1885 إلى عام 1911 بروسبيرو كاهوانتزي ، أحد المكسيكيين القلائل من أصل السكان الأصليين الذين شغلوا منصب حاكم ولاية. [ 13 ]

فن الطهي

يشبه مطبخ هذه الولاية مطبخ ولايات هيدالغو وبويبلا ومدينة مكسيكو المجاورة، ويضم أطباقًا مثل بارباكوا ، وميكسيوت ، وتاماليس ، وتاكو، وسيميتاس ، وكيساديلا ، وغيرها. تشتهر الولاية باستخدامها لعدد من المكونات في هذه الأطباق، منها استخدام أنواع عديدة من الحشرات الصالحة للأكل، والتي يُعتبر الكثير منها من الأطعمة الشهية، مثل بيض النمل ويرقات الصبار ، بالإضافة إلى أنواع أخرى تُعرف محليًا باسم بادريسيتوس ، وميكاباليس، وتوريتوس، وتيناناس . تشمل الخضراوات مجموعة واسعة من الفطر (الذي غالبًا ما يُجمع من البرية)، وأزهار القرع، وشيلاكايوت ، وشوكونوستل (نوع من ثمار الصبار)، ونوبال، وإيبازوت . وكما هو الحال في بويبلا المجاورة، تُعدّ صلصات المول عنصرًا أساسيًا، خاصةً في أطباق المناسبات الخاصة. ومن بين الأنواع المحلية منها مول برييتو ومول دي لادريلو. [ 44 ]

تعليم

لا يستوعب نظام التعليم الحكومي الرسمي في الولاية سوى 53% من الطلاب المؤهلين للالتحاق بالمدارس. أما الباقون فيتلقون تعليمهم في رياض الأطفال، وأنظمة التعليم المحلية، ومراكز أخرى. وتتولى وزارة التعليم في الولاية مسؤولية توفير التعليم الابتدائي والثانوي في الغالب. أما التعليم المحلي فهو نظام يضم رياض أطفال ومدارس ابتدائية تلبي الاحتياجات الثقافية للسكان الأصليين في الولاية، ويتركز معظمه في بلديات إكستنكو، وكونتلا دي خوان سي، وسان بابلو ديل مونتي، وتيولوتشولكو، وتيتلانوهكان، ولا ماجدالينا. [ 45 ]

يتم توفير التعليم الثانوي والتعليم المهني من خلال أنظمة المدارس الحكومية المسماة CBTIS، وCETIS، وCECYTE، وCBTA، وCOBAT، وCONALEP. ومعظم هذه المدارس من النوع المهني. يتم توفير التعليم العالي من قبل كل من المؤسسات العامة والخاصة، وأهمها هي الجامعة المستقلة في تلاكسكالا (UAT)، والتي تقدم أيضًا مجموعة واسعة من التخصصات. تشمل الجامعات والكليات العامة الأخرى المعهد التكنولوجي في أبيزاكو، والمعهد التكنولوجي الزراعي في Xocoyucan، وEscuela Normal Estatal Lic. بينيتو خواريز، والجامعة التكنولوجية في تلاكسكالا. تشمل المؤسسات الخاصة جامعة ديل فالي، وجامعة كالبولالبان، والمعهد التكنولوجي في تلاكسكالا، وUPAEP تلاكسكالا. [ 45 ]

إلى جانب مراكز التعليم التقليدية، توجد مراكز تدريب تقني حكومية، تُعتبر من أولويات التعليم في تلاكسكالا. تُدرّب هذه المراكز الأفراد من خلال دورات قصيرة في المهارات الصناعية أو المهنية. ومن بين هذه المراكز: مركز التدريب التقني الصناعي (CECATI) ومعهد التدريب المهني في تلاكسكالا (ICATLAX). [ 45 ]

كما تمتلك الولاية نظام مكتبات يضم 129 مكتبة عامة موزعة على 59 بلدية، وتحتوي على مجموعة من 588,758 مجلداً. [ 45 ]

وسائط

تشمل صحف تلاكسكالا: El Sol de Tlaxcala ، و Síntesis، El Periódico de Tlaxcala. [ 46 ] [ 47 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ المملكة المتحدة : / t l ə ˈ s k ɑː l ə , t l æ ˈ - / tlə- SKAH -lə، tla- ، الولايات المتحدة : / t l ɑː ˈ - / tlah- ; الأسبانية: [ tla(ɣ)sˈkala ]ⓘ ; مناللغات الناهيوتل:Tlaxcallān [ t͡ɬaʃˈkalːaːn̥ ]ⓘ
  2. ^ الأسبانية : Estado Libre y Soberano de Tlaxcala

مراجع

  1. 1 2 "بوابة جوبيرنو ديل إستادو دي تلاكسكالا" (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 27-12-2009.
  2. ^ "Senadores por Tlaxcala LXI Legislatura" . سينادو دي لا ريبوبليكا. مؤرشفة من الأصلي في 16 ديسمبر 2003 . تم الاسترجاع 20 أكتوبر، 2010 .
  3. ^ "قائمة Diputados por Grupo Parlamentario del Estado de Tlaxcala" . كامارا دي ديبوتادوس. مؤرشفة من الأصلي في 21 آب (أغسطس) 2012 . تم الاسترجاع 20 أكتوبر، 2010 .
  4. ↑ "تخفيف" . Cuentame INEGI. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2010 .
  5. 1 2 "المكسيك والسيفراس" . يناير 2016.
  6. ^ سيتيباناميكس (13 يونيو 2023). "المؤشرات الإقليمية للأنشطة الاقتصادية 2023" (PDF) (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2023 .
  7. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ "جغرافيا" (بالإسبانية). تلاكسكالا: ولاية تلاكسكالا. مؤرشف من الأصل في ١٤ أغسطس ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٥ أغسطس ٢٠٠٩ .
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 شمال، جون ب. (2004). "تاريخ التلاكسكالا" . معهد هيوستن للثقافة . هيوستن.
  9. 1 2 3 4 5 6 سوليس، فيليبي (2000). "Herencia arqueológica en Tlaxcala". المكسيك ديسكونوسيدو: تلاكسكالا (بالإسبانية). 106 . مكسيكو سيتي: الافتتاحية Mexico Desconocido: 7– 13. ISSN 0188-5146 . 
  10. ١ ٢ ٣ ٤ "تلاكسكالا" (بالإسبانية). مؤرشف من الأصل في ٥ ديسمبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٥ أغسطس ٢٠٠٩ .
  11. ↑ "تلاكسكالا" . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2009 .
  12. ↑ "تلاكسكالا" . موسوعة هاتشينسون . فارلكس . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2009 .
  13. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 "تلاكسكالا (ولاية، المكسيك)" . موسوعة مايكروسوفت إنكارتا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2009 .{{cite encyclopedia}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  14. 1 2 3 4 "تلاكسكالا" . موسوعة كولومبيا ( الطبعة السادسة). مطبعة جامعة كولومبيا . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2009 . 
  15. 1 2 جاي-غارسيا، سي؛ هيرنانديز فاسكيز، م.؛ خيمينيز لوبيز، J .؛ ليزاما-جوتيريز، ج. (2004). “تقييم التنبؤات المناخية لهطول الأمطار لولاية تلاكسكالا (المكسيك): 1998-2002” (PDF) . أتموسفيرا . مدينة مكسيكو : 127 – 150 . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2009 .
  16. ١ ٢ ٣ ٤ "أغروبيكواريو" (بالإسبانية). تلاكسكالا: ولاية تلاكسكالا. مؤرشف من الأصل في ٩ سبتمبر ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٥ أغسطس ٢٠٠٩ .
  17. ↑ "Industria" (بالإسبانية). تلاكسكالا: ولاية تلاكسكالا. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2009 .
  18. ↑ "Comercio" (بالإسبانية). تلاكسكالا: ولاية تلاكسكالا. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2009 .
  19. 1 2 3 4 5 6 كاستيلين، باربرا (1 نوفمبر 2004). "سرٌّ محفوظ جيدًا: تلاكسكالا الساحرة تقدم ملاذًا خلابًا" . بيزنس مكسيكو . تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2009 .{{cite journal}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  20. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "Población" . تلاكسكالا: ولاية تلاكسكالا. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2009 .
  21. ↑ كارلوس روسادو فان دير غراخت (29 نوفمبر 2021). "كاكاستلا وسر جدارياتها الماياوية المذهلة" . مجلة يوكاتان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2022 .
  22. 1 2 نورييجا، يوجينيو (2000). "La arquitectura y su grandeza". المكسيك ديسكونوسيدو: تلاكسكالا (بالإسبانية). 106 . مكسيكو سيتي: الافتتاحية Mexico Desconocido: 15–32 . ISSN 0188-5146 . 
  23. ^ “المهرجانات والتقاليد”. المكسيك ديسكونوسيدو: تلاكسكالا (بالإسبانية). 106 . مكسيكو سيتي: افتتاحية المكسيك ديسكونوسيدو: 70-73 . 2000. ISSN 0188-5146 . 
  24. 1 2 ريفيلا، بابلو؛ شيريز ألفارو، أرتورو (2000). "Tlaxcala، encuentro con la Naturaleza". المكسيك ديسكونوسيدو: تلاكسكالا (بالإسبانية). 106 . مدينة مكسيكو: افتتاحية المكسيك Desconocido: 60–67 . ISSN 0188-5146 . 
  25. ↑ "اكتشاف شبكة للاتجار بالجنس تمتد من المكسيك إلى نيويورك" . هافينغتون بوست. 4 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2014 .
  26. ^ دي لوس رييس ، إجناسيو (22 مايو 2012). "Tenancingo، viaje a la Capital de la esclavitudsexual en México" (بالإسبانية). بي بي سي موندو . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2014 .
  27. ↑ مورينو-تاكسمان، كارين. "الاتجار بالبشر في المكسيك" (ملف PDF) . المركز الوطني للعدالة الجنائية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 9 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2014 .
  28. ↑ تريفليان، لورا؛ بوتي، ديفيد؛ دي لوس رييس، إغناسيو (16 مايو 2012). "تينانسينغو: المدينة التي بُنيت عليها تجارة الجنس" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2014 .
  29. ^ كاسترو سوتو، أوسكار أرتورو (2008). “LA INICIATIVA POPULAR EN TLAXCALA ACCIONES COLECTIVAS PARA EL COMBATE A LA TRATA DE MUJERES” (PDF) (بالإسبانية). Centro Fray Julián Garcés, Derechos Humanos y Desarrollo Local, AC أرشفة من النسخة الأصلية (PDF) في 9 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2014 .
  30. ↑ بيرسون، إريكا (3 يونيو 2012). "بلدة تينانسينغو المكسيكية الصغيرة مصدر رئيسي لشبكة الاتجار بالجنس إلى نيويورك" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2014 .
  31. ↑ "تقرير أداة تقييم الاتجار بالبشر في المكسيك" (ملف PDF) . نقابة المحامين الأمريكية . مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2014 .
  32. ↑ "هنا والآن: خط تهريب الدعارة إلى الولايات المتحدة يبدأ في تينانسينغو، المكسيك" . WBUR . 30 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2014 .
  33. ↑ "Censo Tlaxcala 2020" .
  34. ↑ "المكسيك: قائمة سكانية موسعة" . جيوهايف. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2011 .
  35. 1 2 "Población" (بالإسبانية). تلاكسكالا: ولاية تلاكسكالا. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2009 .
  36. ١ ٢ ٣ "هيستوريا" (بالإسبانية). تلاكسكالا: ولاية تلاكسكالا. مؤرشف من الأصل في ١٣ يوليو ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٥ أغسطس ٢٠٠٩ .
  37. ↑ كيتشن، توماس (1778). الوضع الراهن لجزر الهند الغربية: يتضمن وصفًا دقيقًا للأجزاء التي تمتلكها القوى المختلفة في أوروبا . لندن: آر. بالدوين. ص 25. 
  38. ↑ جيبسون، تلاكسكالا في القرن السادس عشر ، مطبعة جامعة ييل 1952
  39. ↑ The Tlaxcalan Actas: خلاصة وافية لسجلات كابيلدو تلاكسكالا (1545-1627) ترجمها جيمس لوكهارت، فرانسيس بيردان، وآرثر جي أو أندرسون. 1986. سولت ليك سيتي: مطبعة جامعة يوتا
  40. ↑ جيمس لوكهارت، شعب الناهوا بعد الغزو: تاريخ اجتماعي وثقافي لسكان وسط المكسيك الأصليين، من القرن السادس عشر إلى القرن الثامن عشر . مطبعة جامعة ستانفورد، 1992
  41. ↑ إسحاق، باري ل. (1983). "حرب الأزتك "الزهرية": تفسير جيوسياسي" . مجلة البحوث الأنثروبولوجية . 39 (4): 428. doi : 10.1086/jar.39.4.3629865 . S2CID 55463057. تاريخ الاسترجاع: 11 مارس 2012 . تم التنزيل من JSTOR .
  42. ↑ "تلاكسكالا" . موسوعة نيو أدفنت الكاثوليكية . تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2012 .
  43. ^ “Decreto. Se declara á Tlaxcala territorio de la federacion” (بالإسبانية). 500 سنة من المكسيك في الوثائق . تم الاسترجاع 9 أبريل، 2010 .
  44. ^ هيدالجو تلاكسكالا . Cocina Estado por Estado (بالإسبانية). المجلد. 13. مكسيكو سيتي: صحيفة إل يونيفرسال، Compañiaperiodìsta SA de CV وRadar Editores SA de CV. 2009. ص. 2. 04-2009-1013135106000-102 (رقم de Reserva de derechos al uso حصريًا).  
  45. 1 2 3 4 "Infraestructura Social y de Comunicaciones" [ البنية التحتية الاجتماعية والاتصالات ] . Enciclopedia de los Municipios de México Estado de Tlaxcala (بالإسبانية). المكسيك: المعهد الوطني للفيدرالية والتنمية البلدية. 2005. مؤرشفة من الأصلي في 6 مارس 2012 . تم الاسترجاع 10 يونيو، 2010 .
  46. ^ "المنشورات الدورية في تلاكسكالا" . نظام المعلومات الثقافية (بالإسبانية). جوبيرنو دي المكسيك . تم الاسترجاع في 11 مارس 2020 .
  47. ↑ "أخبار أمريكا اللاتينية والمكسيك على الإنترنت" . أدلة بحثية . الولايات المتحدة: مكتبات جامعة تكساس في سان أنطونيو . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2020.