سلسلة دوري الدرجة الأولى الوطني لعام 2002
بدأت سلسلة دوري الدرجة الأولى الوطني لعام 2002 ( NLDS )، وهي الجولة الافتتاحية لدوري الدرجة الأولى الوطني ضمن منافسات ما بعد الموسم لدوري البيسبول الرئيسي لعام 2002 ، يوم الثلاثاء 1 أكتوبر، وانتهت يوم الاثنين 7 أكتوبر، بمشاركة أبطال الأقسام الثلاثة في الدوري الوطني - بالإضافة إلى فريق "البطاقة البرية" - في سلسلتين من خمس مباريات. وكانت الفرق المشاركة هي:
- (1) أتلانتا بريفز (بطل القسم الشرقي، 101-59) ضد (4) سان فرانسيسكو جاينتس (بطاقة وايلد، 95-66)؛ فاز جاينتس بالسلسلة، 3-2.
- (2) أريزونا دايموندباكس (بطل القسم الغربي، 98-64) ضد (3) سانت لويس كاردينالز (بطل القسم المركزي، 97-65)؛ فاز الكاردينالز بالسلسلة، 3-0. [ 1 ]
ثم التقى فريقا كاردينالز وجاينتس في سلسلة بطولة الدوري الوطني (NLCS). تُوّج جاينتس بطلاً للدوري الوطني، وخسر أمام فريق أناهايم أنجلز ، بطل الدوري الأمريكي، في بطولة العالم لعام 2002 .
المواجهات
أتلانتا بريفز ضد سان فرانسيسكو جاينتس
فاز فريق سان فرانسيسكو بالسلسلة بنتيجة 3-2.
| لعبة | تاريخ | نتيجة | موقع | وقت | حضور |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 أكتوبر | سان فرانسيسكو جاينتس – 8، أتلانتا بريفز – 5 | ملعب تيرنر | 3:24 | 41,903 [ 2 ] |
| 2 | 3 أكتوبر | سان فرانسيسكو جاينتس – 3، أتلانتا بريفز – 7 | ملعب تيرنر | 2:58 | 47167 [ 3 ] |
| 3 | 5 أكتوبر | أتلانتا بريفز – 10، سان فرانسيسكو جاينتس – 2 | باسيفيك بيل بارك | 3:23 | 43,043 [ 4 ] |
| 4 | 6 أكتوبر | أتلانتا بريفز – 3، سان فرانسيسكو جاينتس – 8 | باسيفيك بيل بارك | 3:03 | 43,070 [ 5 ] |
| 5 | 7 أكتوبر | سان فرانسيسكو جاينتس – 3، أتلانتا بريفز – 1 | ملعب تيرنر | 3:47 | 45203 [ 6 ] |
أريزونا دايموندباكس ضد سانت لويس كاردينالز
فاز فريق سانت لويس بالسلسلة بنتيجة 3-0.
| لعبة | تاريخ | نتيجة | موقع | وقت | حضور |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 أكتوبر | سانت لويس كاردينالز – 12، أريزونا دايموندباكس – 2 | ملعب بنك وان | 2:55 | 49,154 [ 7 ] |
| 2 | 3 أكتوبر | سانت لويس كاردينالز – 2، أريزونا دايموندباكس – 1 | ملعب بنك وان | 2:55 | 48856 [ 8 ] |
| 3 | 5 أكتوبر | أريزونا دايموندباكس – 3، سانت لويس كاردينالز – 6 | ملعب بوش | 3:57 | 52189 [ 9 ] |
أتلانتا ضد سان فرانسيسكو
واصل فريق أتلانتا بريفز مسيرته المتميزة في عصر ذهبي من الثبات، تُوّج خلاله بلقب القسم للمرة الحادية عشرة على التوالي منذ عام 1991 (باستثناء موسم 1994 الذي أُلغي). تميز هذا الإنجاز بأداء ثابت من توم جلافين ، وجريج مادكس ، وكيفن ميلوود (الذين حققوا مجتمعين 52 فوزًا مقابل 25 خسارة)، بالإضافة إلى جون سمولتز الذي تصدر الدوري بـ 55 إنقاذًا. حقق الفريق أكثر من 100 فوز لأول مرة منذ عام 1999، بعد أن حقق تحسنًا بواقع 13 مباراة عن العام السابق. تصدر فريق بريفز الدوري الوطني في عدد الأشواط المسموح بها، ومعدل الأشواط المكتسبة (3.13)، وعدد الضربات المسموح بها (بينما تصدر سان فرانسيسكو قائمة الفرق في عدد الضربات المنزلية المسموح بها). أما بالنسبة لفريق سان فرانسيسكو جاينتس ، فقد كانت هذه مشاركتهم الثالثة في الأدوار الإقصائية خلال المواسم الستة الماضية. ورغم أن تحسنهم بخمس مباريات عن العام الماضي لم يكن كافيًا للفوز بلقب القسم الغربي من الدوري الوطني، إلا أنه كان كافيًا للتنافس على بطاقة التأهل الوحيدة، وذلك بإنهاء الموسم بسلسلة انتصارات متتالية من ثماني مباريات. أما بالنسبة لفريق سان فرانسيسكو جاينتس، فقد واصل باري بوندز (الذي خسر نهائي دوري البيسبول الوطني مرتين متتاليتين أمام أتلانتا بريفز عامي 1991 و 1992 عندما كان يلعب في مركز الجناح الأيسر لفريق بيتسبرغ بايرتس ) مسيرته الاستثنائية مع بداية القرن الحادي والعشرين. ورغم أنه لعب عددًا أقل من المباريات وسجل عددًا أقل من الضربات المنزلية مقارنةً بالعام السابق، إلا أنه تمكن من تسجيل 46 ضربة منزلية، بالإضافة إلى حصوله على رقم قياسي بلغ 198 قاعدة مجانية، محققًا أعلى معدل ضرب في مسيرته وهو 0.370، ليحصد جائزة أفضل لاعب في دوري البيسبول الرئيسي ، وهي الجائزة الخامسة له كلاعب، والثانية من أصل أربع جوائز متتالية. وإلى جانب بوندز في الهجوم، برز جيف كينت ، الذي حقق معدل ضرب 0.313 مع 37 ضربة منزلية و195 ضربة ناجحة في 152 مباراة. وبينما تصدر كيرك رويتر وروس أورتيز قائمة لاعبي جاينتس في عدد مرات الفوز كرامي (14 فوزًا)، كان روب نين هو النجم الأبرز في مركز الرامي مرة أخرى. في موسمه الخامس مع فريق جاينتس، شارك في مباراة كل النجوم للمرة الثالثة بينما حقق 43 تصدياً.
بالنسبة لبوندز، كانت هذه فرصة لإنهاء قصة أدائه المتواضع في الأدوار الإقصائية. بوندز، الذي حطم الرقم القياسي لأكبر عدد من الضربات المنزلية في موسم واحد عام 2001 ، دخل الأدوار الإقصائية لعام 2002 برصيد ضربة منزلية واحدة فقط في 97 محاولة ضرب في الأدوار الإقصائية طوال مسيرته.
بالإضافة إلى ذلك، كانت هذه فرصةً لفريق جاينتس للثأر لهزيمته في سباق لقب الدوري عام 1993 أمام فريق بريفز، الذي فرّط في تقدمه بعشر مباريات في القسم الغربي من الدوري الوطني لصالح بريفز في آخر شهرين ونصف من الموسم، ليصبح بذلك الفريق الوحيد الذي يفوز بمئة مباراة أو أكثر دون التأهل للأدوار الإقصائية في عصر نظام التقسيم. وقد أُشير إلى هذا السباق لاحقًا بأنه آخر سباق حقيقي على لقب الدوري نظرًا لتغيير نظام الأدوار الإقصائية في الموسم التالي ، والذي سمح لفريق بالتأهل للأدوار الإقصائية دون الفوز بالقسم (المعروف أيضًا باسم بطاقة التأهل ). [ 10 ]
المباراة الأولى
| فريق | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | ح | هـ | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| سان فرانسيسكو | 0 | 3 | 0 | 3 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 8 | 12 | 2 | |||||||||||||||||||||
| أتلانتا | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 5 | 10 | 0 | |||||||||||||||||||||
| WP : Russ Ortiz (1–0) LP : Tom Glavine (0–1) Sv : Robb Nen (1) يدير المنزل : SF: لا يوجدATL: Gary Sheffield (1)، Javy López (1) | |||||||||||||||||||||||||||||||||
في المباراة الأولى، واجه روس أورتيز توم جلافين . في بداية الشوط الثاني، وبعد أن سجل بينيتو سانتياغو وريجي ساندرز ضربتين فرديتين متتاليتين مع خروج لاعب واحد، سجل جيه تي سنو ضربة مزدوجة بنقطتين، ثم أحرز ديفيد بيل نقطةً بضربة فردية أخرى، لتصبح النتيجة 3-0 لصالح العمالقة. عزز جلافين موقفه بضربة فردية بنقطتين إلى الملعب الأيسر مع امتلاء القواعد، وكاد أن يعادل النتيجة لولا خطأ من بوندز في نهاية الشوط الثاني. في الشوط الرابع، سجل ديفيد بيل وروس أورتيز ضربتين فرديتين متتاليتين مع خروج لاعب واحد، ثم أضاف كيني لوفتون نقطة بضربة فردية، وأضاف ريتش أوريليا نقطتين بضربة مزدوجة، لتصبح النتيجة 6-2 لصالح العمالقة. دخل كريس هاموند بديلاً لجلافين في الشوط السادس، وبعد ضربة مزدوجة مع خروج لاعبين وقاعدة متعمدة، سجل سانتياغو نقطتين بضربة مزدوجة. في نهاية الشوط الثامن، سجل غاري شيفيلد ضربة هوم رن ضد تيم ووريل، لتصبح النتيجة 8-3. مع وجود لاعب على القاعدة وخروج لاعب واحد، أسقط سانتياغو كرة طائرة خاطئة ضربها خافيير لوبيز ، الذي سجل بعدها ضربة قوية ليصبح الفارق 8-5. في الشوط التاسع، وضع فريق بريفز لاعبًا على القاعدة الرئيسية لتسجيل هدف التعادل ضد روب نين من فريق شيفيلد، لكنه ضرب الكرة في ضربة مزدوجة أنهت المباراة.
المباراة الثانية
| فريق | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | ح | هـ | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| سان فرانسيسكو | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 3 | 7 | 0 | |||||||||||||||||||||
| أتلانتا | 1 | 3 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | X | 7 | 8 | 0 | |||||||||||||||||||||
| WP : Kevin Millwood (1–0) LP : Kirk Rueter (0–1) يدير المنزل : SF: JT Snow (1)، Rich Aurilia (1)، Barry Bonds (1)ATL: Javy López (2)، Vinny Castilla (1) | |||||||||||||||||||||||||||||||||
في المباراة الثانية، واجه كيرك رويتر كيفن ميلوود ، الذي كان يسعى للحفاظ على آمال فريق أتلانتا بريفز في السلسلة. افتتح فريق بريفز التسجيل عندما حصل خوليو فرانكو على قاعدة مجانية بعد خروج لاعب واحد، ثم انتقل إلى القاعدة الثانية بضربة أرضية، وسجل نقطة بفضل ضربة تشيبر جونز الفردية في الشوط الأول، لكن جيه تي سنو سجل ضربة هوم رن ليعادل النتيجة في بداية الشوط الثاني. وفي الشوط نفسه، سجل خافيير لوبيز وفيني كاستيلا ضربتي هوم رن متتاليتين ليتقدم بريفز بنتيجة 3-1. ثم سجل مارك ديروزا ضربة مزدوجة، وسجل نقطة بفضل ضربة رافائيل فوركال الفردية بعد خروج لاعب واحد، لتصبح النتيجة 4-1 لصالح بريفز. وفي الشوط الرابع، أتبع ديروزا ضربة فردية وقاعدة مجانية في بداية الشوط بضربة ثلاثية أحرز بها نقطتين، ليُخرج رويتر من المباراة. ثم سجل ديروزا نقطة أخرى بفضل خطأ من ماني أيبر، لتصبح النتيجة 7-1 لصالح بريفز. حصل فريق العمالقة على ضربات قوية من ريتش أوريليا ضد ميلوود في الشوط السادس وباري بوندز في الشوط التاسع ضد جون سمولتز ، لكن فريق بريفز فاز بالمباراة 7-3 ليتعادل في السلسلة.
المباراة الثالثة
باسيفيك بيل بارك في سان فرانسيسكو
| فريق | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | ح | هـ | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| أتلانتا | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | 4 | 10 | 10 | 0 | |||||||||||||||||||||
| سان فرانسيسكو | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 5 | 0 | |||||||||||||||||||||
| الفائز : جريج مادكس (1-0) الخاسر : جيسون شميدت (0-1) الضربات المنزلية : أتلانتا: كيث لوكهارت (1)سان فرانسيسكو: باري بوندز (2) | |||||||||||||||||||||||||||||||||
في المباراة الثالثة، واجه جريج مادكس من فريق أتلانتا بريفز جيسون شميدت من فريق سان فرانسيسكو جاينتس. في الشوط الأول، سجل كيني لوفتون ضربة فردية في بداية الشوط، ثم أحرز نقطة بفضل ضربة مزدوجة من جيف كينت ، لتصبح النتيجة 1-0 لصالح جاينتس. في الشوط الثالث، سجل رافائيل فوركال ضربة ثلاثية في بداية الشوط، ثم أحرز نقطة بفضل ضربة أرضية من خوليو فرانكو . استمرت المباراة متعادلة حتى الشوط السادس. مع خروج لاعب واحد، أنهت ثلاث كرات مشي متتالية مشاركة شميدت. سجل فيني كاستيلا ضربة فردية أحرز بها نقطتين من ماني أيبر ، ثم تبعه كيث لوكهارت بضربة هوم رن قوية بثلاث نقاط، لتصبح النتيجة 6-1 لصالح بريفز. في الشوط الثاني، قلص باري بوندز الفارق إلى 6-2 بضربة هوم رن، لكن الشوط التاسع شهد إضافة بريفز نقطة أخرى. مع خروج لاعب واحد، امتلأت القواعد بضربتين فرديتين وكرة مشي من تيم ووريل . سجل تشيبر جونز ضربة فردية أحرز بها نقطة من آرون فالتز ، الذي حل محله روب نين . أحرز أندرو جونز نقطتين بضربة فردية، وبعد خروج لاعب واحد، أحرز لوكهارت نقطة أخرى بضربة فردية. وأنهى كيفن غريبوسكي الشوط بإخراج لاعبي جاينتس الثلاثة، ليحقق فريق بريفز فوزًا بنتيجة 10-2 ويتقدم في السلسلة بنتيجة 2-1. وكان هذا آخر تقدم يحققه بريفز في سلسلة مباريات ما بعد الموسم حتى فوزه بالمباراة الثالثة من سلسلة القسم الوطني لعام 2019 .
المباراة الرابعة
باسيفيك بيل بارك في سان فرانسيسكو
| فريق | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | ح | هـ | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| أتلانتا | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 3 | 9 | 0 | |||||||||||||||||||||
| سان فرانسيسكو | 2 | 2 | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | X | 8 | 11 | 0 | |||||||||||||||||||||
| WP : Liván Hernández (1–0) LP : Tom Glavine (0–2) يدير المنزل : ATL: لا يوجدSF: Rich Aurilia (2) | |||||||||||||||||||||||||||||||||
في المباراة الرابعة، أُرسل جلافين إلى منصة الرامي مرة أخرى، وهذه المرة لمواجهة ليفان هيرنانديز . استمرت معاناة جلافين، حيث سمح بضربتين فرديتين وكرة قاعدة مجانية لملء القواعد دون أي إخراج في الشوط الأول، وسجل كل من باري بوندز نقطة بضربة تضحية وبنيتو سانتياغو نقطة بضربة أرضية. في الشوط التالي، سجل ديفيد بيل ضربة فردية في بداية الشوط، ثم انتقل إلى القاعدة الثانية بضربة تضحية، وسجل نقطة بضربة فردية من ريتش أوريليا . ثم ملأ لاعبو الفريق القواعد بضربة فردية أخرى وكرة قاعدة مجانية متعمدة قبل أن يحصل سانتياغو على كرة قاعدة مجانية ليُسجل نقطة أخرى. وفي الشوط الثالث، سجل أوريليا ضربة هوم رن بثلاث نقاط مع وجود لاعبين خارج الملعب، لتصبح النتيجة 7-0، مما أدى إلى خروج جلافين من المباراة. سجل فريق بريفز أولى نقاطه في الشوط الخامس بفضل ضربة مزدوجة من رافائيل فوركال مع وجود لاعب على القاعدة الثالثة، لكن فريق جاينتس استعاد تلك النقطة في الشوط نفسه بفضل ضربة مزدوجة من داميان موس وسانتياغو مع وجود لاعبين على القواعد. سجل فريق Braves نقطتين في الشوط السادس بفضل ضربة مزدوجة من جافي لوبيز وضربة فردية من فيني كاستيلا ، لكن لم يسجل أي شيء آخر حيث أجبر فوز Giants بنتيجة 8-3 على خوض مباراة خامسة في أتلانتا.
المباراة الخامسة
ملعب تيرنر في أتلانتا ، جورجيا .
| فريق | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | ح | هـ | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| سان فرانسيسكو | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | 6 | 2 | |||||||||||||||||||||
| أتلانتا | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 7 | 0 | |||||||||||||||||||||
| الفائز : روس أورتيز (2-0) الخاسر : كيفن ميلوود (1-1) المنقذ : روب نين (2) الضربات المنزلية : سان فرانسيسكو: باري بوندز (3)أتلانتا: لا يوجد | |||||||||||||||||||||||||||||||||
في المباراة الخامسة الحاسمة، عاد روس أورتيز إلى منصة الرامي لمواجهة كيفن ميلوود . بدأ فريق جاينتس التسجيل في الشوط الثاني؛ حيث سجل باري بوندز ضربة فردية ليفتتح الشوط، ثم أحرز ريجي ساندرز نقطة من القاعدة الثانية بضربة فردية أخرى. في الشوط الرابع، ومع نتيجة 3-2، سدد بوندز كرة قوية إلى يسار الملعب لتصبح النتيجة 2-0. سنحت لفريق بريفز فرصة ذهبية في الشوط الخامس، بعد أن ملأوا القواعد بسبب خطأ وضربتين حرتين، لكن تشيبر جونز أُخرج بضربة أرضية إلى لاعب الوسط. كوفئ فريق بريفز على صبرهم في الشوط التالي، الذي بدأ بضربات فردية من أندرو جونز وفيني كاستيلا لإخراج أورتيز من المباراة. ومع خروج لاعب واحد، وفي مواجهة آرون فالتز ، سدد مارك ديروزا ضربة فردية إلى منتصف الملعب ليسجل جونز ويقلص الفارق إلى نقطة واحدة، بينما تم استبدال فالتز بفيليكس رودريغيز . ثم أخرج رودريغيز لاعبين آخرين لينهي الشوط. ردّ فريق جاينتس الصاع صاعين في الشوط السابع، حيث بدأ بضربة مزدوجة من جيه تي سنو وكرتين مجانيتين لمايك ريملينجر ليملأ القواعد. ومع خروج لاعب واحد، سدد كيني لوفتون كرة عالية من دارين هولمز إلى منتصف الملعب ليسجل سنو. في الشوط التاسع، ومع تأخر فريق بريفز بنتيجة 3-1، تقدم غاري شيفيلد وشيبر جونز إلى لوحة الضرب مع وجود لاعبين على القواعد لمواجهة روب نين ، ممثلين بذلك فرصة الفوز بسلسلة القسم. ومع ذلك، تم إخراج شيفيلد بالضربة القاضية، وسدد جونز ضربة مزدوجة لتنتهي السلسلة. ولأول مرة منذ سلسلة بطولة الدوري الوطني عام 1989 ، فاز فريق جاينتس بسلسلة ما بعد الموسم. أما بالنسبة لفريق بريفز، فقد استمرت سلسلة خسائرهم في سلسلة ما بعد الموسم والتي لم تتوقف إلا بعد ثمانية عشر عامًا .
صندوق مركب
سلسلة القسم الوطني لعام 2002 (3-2): سان فرانسيسكو جاينتس يفوز على أتلانتا بريفز
| فريق | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | ح | هـ | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| سان فرانسيسكو جاينتس | 3 | 7 | 3 | 4 | 1 | 4 | 1 | 0 | 1 | 24 | 41 | 4 | |||||||||||||||||||||
| أتلانتا بريفز | 1 | 5 | 1 | 3 | 1 | 8 | 0 | 3 | 4 | 26 | 44 | 0 | |||||||||||||||||||||
| إجمالي الحضور: 220,386، متوسط الحضور: 44,077 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
أريزونا ضد سانت لويس
فاز فريق أريزونا دايموندباكس بلقب القسم الغربي للعام الثاني على التوالي، محققاً سجلاً أفضل من العام السابق الذي فاز فيه ببطولة العالم عام 2001. وكان فريق سانت لويس كاردينالز يشارك في الأدوار الإقصائية للمرة الثالثة على التوالي.
المباراة الأولى
ملعب بنك وان في فينيكس، أريزونا
| فريق | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | ح | هـ | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| سانت لويس | 2 | 0 | 0 | 3 | 0 | 1 | 6 | 0 | 0 | 12 | 14 | 1 | |||||||||||||||||||||
| أريزونا | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 8 | 2 | |||||||||||||||||||||
| الفائز : مات موريس (1-0) الخاسر : راندي جونسون (0-1) الضربات المنزلية : سانت لويس: جيم إدموندز (1)، سكوت رولين (1)أريزونا: لا يوجد | |||||||||||||||||||||||||||||||||
في المباراة الأولى، واجه مات موريس راندي جونسون ، الفائز لاحقًا بجائزة ساي يونغ لعام 2002، والذي هيمن بسهولة على الأدوار الإقصائية لعام 2001. لكن في بداية الشوط الأول، تسبب خطأ من توني ووماك في وصول لاعب إلى القاعدة، ليُسجل جيم إدموندز ضربة هوم رن، مُحرزًا بذلك هدفًا ليتقدم الكاردينالز بنتيجة 2-0. وفي الشوط نفسه، سجل الدايموندباكس هدفًا بفضل ضربة تضحية من ستيف فينلي مع وجود لاعبين على القاعدتين الأولى والثالثة. وفي نهاية الشوط الثالث، عادل كوينتون ماكراكين النتيجة بضربة فردية. وفي الشوط الرابع، بدأ الكاردينالز في تسجيل النقاط، حيث افتتح ألبرت بوجولز الشوط بضربة ثلاثية، ثم تبعه سكوت رولين بضربة هوم رن ثنائية. بعد ذلك، سجل إدغار رينتيريا ضربة فردية، ثم سرق القاعدة الثانية، وانتقل إلى القاعدة الثالثة بضربة أرضية، وسجل هدفًا بفضل ضربة فردية من مايك ماثيني ، لتصبح النتيجة 5-2 لصالح الكاردينالز. في الشوط السادس، سجّل إيلي ماريرو ضربة تضحية ليُصبح الفارق 6-2 لصالح الكاردينالز، قبل أن يُحسموا المباراة لصالحهم في الشوط السابع. سمح مات مانتي بضربة فردية وقاعدة مجانية، ثم حصل تينو مارتينيز على قاعدة مجانية من جريج سوينديل ليملأ القواعد. أدى خطأ سوينديل في رمية ماتيني أثناء محاولته للضربة القصيرة إلى تسجيل نقطتين، ثم أضاف مات موريس نقطتين أخريين بضربة فردية. دخل مايك فيترز بديلًا لسوينديل ومنح جيم إدموندز قاعدة مجانية مع خروج لاعبين ليملأ القواعد مجددًا، قبل أن يُنهي ألبرت بوجولز التسجيل بضربة فردية بنقطتين، لتصبح النتيجة 12-2 لصالح الكاردينالز، مما منحهم التقدم 1-0 في السلسلة.
المباراة الثانية
ملعب بنك وان في فينيكس، أريزونا
| فريق | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | ح | هـ | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| سانت لويس | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 10 | 1 | |||||||||||||||||||||
| أريزونا | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 6 | 0 | |||||||||||||||||||||
| الفائز : جيف فاسيرو (1-0) الخاسر : مايك كوبلوف (0-1) المنقذ : جيسون إزرينغهاوزن (1) الضربات المنزلية : سانت لويس: جيه دي درو (1)أريزونا: لا شيء | |||||||||||||||||||||||||||||||||
في المباراة الثانية، واجه تشاك فينلي كورت شيلينغ . افتتح جيه دي درو التسجيل بضربة هوم رن في الشوط الثالث ليتقدم الكاردينالز بنتيجة 1-0. استمر التنافس بين فينلي وشيلينغ حتى غادر فينلي الملعب بسبب تشنج في يده الرامية. عندما انتقل ألبرت بوجولز من مركز الجناح الأيسر في الشوط الثامن، تسبب على الفور في مشكلة بخطئه في التعامل مع كرة ضربها جريج كولبرون من ريك وايت . ثم عادل كوينتون ماكراكين النتيجة بضربة مزدوجة. استعاد الكاردينالز التقدم في بداية الشوط التاسع، عندما سجل إدجار رينتيريا ضربة فردية افتتاحية من مايك كوبلوف ، ثم انتقل إلى القاعدة الثانية بفضل ضربة تضحية، وسجل نقطة بفضل ضربة فردية من ميغيل كايرو . أنهى جيسون إيزرينغهاوزن الشوط بإخراج ثلاثة لاعبين من فريق دي-باكس ليحقق الفوز، ويمنح الكاردينالز التقدم بنتيجة 2-0 في السلسلة. حقق جيف فاسيرو الفوز كبديل بإخراج آخر لاعب في الشوط الثامن.
المباراة الثالثة
ملعب بوش (II) في سانت لويس، ميزوري
| فريق | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | ح | هـ | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| أريزونا | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 4 | 0 | |||||||||||||||||||||
| سانت لويس | 0 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | X | 6 | 9 | 0 | |||||||||||||||||||||
| WP : جيف فاسيرو (2–0) LP : ميغيل باتيستا (0–1) سيف : جيسون إيسرينغهاوزن (2) يدير المنزل : أريزونا: ديفيد ديلوتشي (1)، رود باراخاس (1)STL: لا شيء | |||||||||||||||||||||||||||||||||
في محاولة لتجنب الخسارة في جميع مباريات السلسلة، افتتح فريق دايموندباكس التسجيل في الشوط الثاني ضد الرامي الأساسي آندي بينيس، عندما سجل ديفيد ديلوتشي ضربة هوم رن بعد قاعدة مجانية ليتقدم فريقه بنتيجة 2-0. ومع ذلك، ضد ميغيل باتيستا ، قلص ميغيل كايرو الفارق إلى 2-1 بضربة فردية في الشوط السفلي. ثم عادل بوجولز النتيجة بضربة فردية في الشوط الثالث. في الشوط الرابع، ومع وجود لاعبين على القاعدتين الأولى والثالثة، سمحت ضربة بينيس التضحية لكايرو بتسجيل نقطة ليمنح الكاردينالز التقدم. ثم سجل فرناندو فينا نقطة أخرى بضربة فردية لتصبح النتيجة 4-2 لصالح الكاردينالز. سجل رود باراخاس ضربة هوم رن ليقلص الفارق إلى نقطة واحدة في الشوط الخامس، لكن الكاردينالز عززوا تقدمهم في الشوط الثامن عندما حصل ألبرت بوجولز على قاعدة مجانية من بيونغ هيون كيم وسجل نقطة بفضل ضربة كايرو المزدوجة. بعد قاعدة مجانية متعمدة، سجل كيري روبنسون نقطة أخرى بضربة فردية لتصبح النتيجة 6-3 لصالح الكاردينالز. حقق جيسون إيزرينغهاوزن الفوز في السلسلة من خلال إيقاف فريق دايموندباكس مرة أخرى بنتيجة 1-2-3 في الشوط التاسع، والثأر لهزيمته في سلسلة القسم الوطني العام الماضي .
صندوق مركب
سلسلة القسم الوطني لعام 2002 (3-0): فاز فريق سانت لويس كاردينالز على فريق أريزونا دايموندباكس
| فريق | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | ح | هـ | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| سانت لويس كاردينالز | 2 | 1 | 2 | 5 | 0 | 1 | 6 | 2 | 1 | 20 | 33 | 2 | |||||||||||||||||||||
| أريزونا دايموندباكس | 1 | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 6 | 18 | 2 | |||||||||||||||||||||
| إجمالي الحضور: 150,199، متوسط الحضور: 50,066 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
ملحوظات
- ↑ كان للتصنيف الأعلى (بين قوسين) ميزة اللعب على أرضه (المباريات 1 و2 و5 على أرضه)، والتي تم تحديدها من خلال سجل اللعب.
- ↑ "2002 NLDS – سان فرانسيسكو جاينتس ضد أتلانتا بريفز – المباراة 1" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2009 .
- ↑ "2002 NLDS – سان فرانسيسكو جاينتس ضد أتلانتا بريفز – المباراة الثانية" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2009 .
- ↑ "2002 NLDS – أتلانتا بريفز ضد سان فرانسيسكو جاينتس – المباراة 3" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2009 .
- ↑ "2002 NLDS – أتلانتا بريفز ضد سان فرانسيسكو جاينتس – المباراة الرابعة" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2009 .
- ↑ "2002 NLDS – سان فرانسيسكو جاينتس ضد أتلانتا بريفز – المباراة الخامسة" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2009 .
- ↑ "2002 NLDS – سانت لويس كاردينالز ضد أريزونا دايموندباكس – المباراة 1" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2009 .
- ↑ "2002 NLDS – سانت لويس كاردينالز ضد أريزونا دايموندباكس – المباراة الثانية" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2009 .
- ↑ "2002 NLDS – أريزونا دايموندباكس ضد سانت لويس كاردينالز – المباراة 3" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2009 .
- ↑ وينترود، روبرت. "ESPN.com - التذكرة الإلكترونية: السباق الحقيقي الأخير" . www.espn.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2026 .
روابط خارجية
- سلسلة دوري الدرجة الأولى الوطني
- موسم دوري البيسبول الرئيسي لعام 2002
- سان فرانسيسكو جاينتس في الأدوار الإقصائية
- مباريات سانت لويس كاردينالز في الأدوار الإقصائية
- أتلانتا بريفز في الأدوار الإقصائية
- فريق أريزونا دايموندباكس في الأدوار الإقصائية
- 2002 في الرياضة في أريزونا
- 2002 في مجال الرياضة في كاليفورنيا
- 2002 في مجال الرياضة في ولاية جورجيا (ولاية أمريكية)
- 2002 في الرياضة في ولاية ميسوري
- عام 2002 في أتلانتا
- العقد الأول من القرن الحادي والعشرين في فينيكس، أريزونا
- 2002 في سان فرانسيسكو
- 2002 في سانت لويس
- أحداث رياضية في الولايات المتحدة في أكتوبر 2002