سلسلة الأمم الثلاث 2010
كانت سلسلة مباريات الأمم الثلاث لعام 2010 هي النسخة الخامسة عشرة من سلسلة مباريات الأمم الثلاث السنوية بين فرق اتحاد الرجبي الوطنية لنيوزيلندا وأستراليا وجنوب إفريقيا .
حسمت نيوزيلندا لقب البطولة قبل جولة واحدة من نهايتها، مسجلةً محاولتين في آخر ثلاث دقائق لتفوز على جنوب أفريقيا بنتيجة 29-22 في 21 أغسطس/آب، في أول مباراة تجريبية تُقام على ملعب إف إن بي في جوهانسبرغ . [ 1 ] شهد موسم بطولة الأمم الثلاث 2010 أرقامًا قياسية جديدة حققها فريق أول بلاكس؛ فهم أول فريق يُنهي البطولة دون هزيمة منذ توسيعها إلى تسع جولات، كما سجلوا أعلى عدد من المحاولات والنقاط الإجمالية في تاريخ البطولة. [ 2 ]
اختُتمت السلسلة في 11 سبتمبر 2010 بفوز نيوزيلندا على أستراليا بنتيجة 23-22. [ 3 ] وبدأت سلسلة 2011 في 23 يوليو 2011 في أستراليا. [ 4 ]
خلفية
احتلت نيوزيلندا وجنوب إفريقيا وأستراليا المراكز الأول والثاني والثالث في تصنيف الاتحاد الدولي للرجبي ، لكن هذا تغير بسبب خسارة أستراليا 21-20 أمام إنجلترا في 16 يونيو 2010. أدت هذه المباراة إلى تراجع أستراليا إلى المركز الرابع في تصنيف الاتحاد الدولي للرجبي، لكنها عادت إلى المركز الثالث في التصنيف بعد أسبوع، بعد هزيمة فرنسا الثقيلة أمام الأرجنتين وفوز أستراليا على أيرلندا في الأسبوع الأخير من سلسلة اختبارات الرجبي في منتصف عام 2010 .
أقيمت المباراة النهائية لسلسلة كأس بليديسلو بين أستراليا ونيوزيلندا بعد بطولة الأمم الثلاث، في 30 أكتوبر (كانت المباريات الثلاث الأولى من السلسلة جزءًا من بطولة الأمم الثلاث).
الترتيب
| مكان | أمة | ألعاب | نقاط | نقاط إضافية | نقاط الجدول | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| تم تشغيله | فاز | رسم | ضائع | ل | ضد | الفرق | 4 محاولات | خسارة 7 نقاط | |||
| 1 | 6 | 6 | 0 | 0 | 184 | 111 | +73 | 3 | 0 | 27 | |
| 2 | 6 | 2 | 0 | 4 | 162 | 188 | -26 | 2 | 1 | 11 | |
| 3 | 6 | 1 | 0 | 5 | 147 | 194 | -47 | 1 | 2 | 7 | |
تجهيزات
جميع الأوقات بالتوقيت المحلي
الجولة الأولى
| 10 يوليو 2010، الساعة 19:35 بتوقيت نيوزيلندا ( UTC+12 ) |
| (1 بي بي) نيوزيلندا | 32–12 | |
| محاولة: سميث 18' c نونو 35' c ريد 56' c وودكوك 79' m تحويل: كارتر (3/4) ركلة جزاء: كارتر (2/3) 13'، 24' | التقرير [ 5 ] | القلم: ستاين (4/4) 6'، 41'، 46'، 60' |
| ملعب إيدن بارك ، أوكلاند، الحضور: 25000 [ 6 ] الحكم: آلان لويس ( أيرلندا ) |
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
حكام الخط: آلان رولاند ( أيرلندا ) ستيوارت ديكنسون ( أستراليا ) حكم المباراة عبر الفيديو: بن سكين ( نيوزيلندا )
- عقب المباراة، تم إيقاف باكيس بوثا لمدة تسعة أسابيع بسبب نطحه جيمي كوان في الدقيقة الأولى من المباراة، وهي مخالفة لم يلاحظها الحكم آلان لويس. وأدى هذا الإيقاف إلى غياب بوثا عن بقية مباريات بطولة الأمم الثلاث. [ 7 ]
الجولة الثانية
| 17 يوليو 2010، الساعة 19:35 بتوقيت نيوزيلندا ( UTC+12 ) |
| (1 بي بي) نيوزيلندا | 31–17 | |
| محاولة: نونو 7' م مولينا 11' م رينجر 45' م داج 65' ج يخدع: كارتر (4/1) القلم: كارتر (4/2) 30'، 69' ويبو (1/1) 51' | التقرير [ 8 ] | جرب: Rossouw 36' c Burger 74' c Con: Steyn (2/2) القلم: Steyn (1/1) 42' |
| ملعب ويستباك ، ويلينغتون، الحضور: 36000،الحكم: آلان رولاند ( أيرلندا ) |
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
حكام الخط: آلان لويس ( أيرلندا ) ستيوارت ديكنسون ( أستراليا ) حكم المباراة عبر الفيديو: جلين نيومان ( نيوزيلندا )
- خلال هذه المباراة، أصبح فريق أول بلاكس صاحب أعلى رصيد من النقاط في لعبة الرغبي الدولية، متجاوزاً فرنسا. [ 9 ]
- عقب المباراة، تم إيقاف جان دي فيلييرز لمدة أسبوعين بسبب تدخل عنيف ضد رينيه رانجر. وقد ذُكر سجل دي فيلييرز الانضباطي الجيد كعامل مخفف فيما يتعلق بمدة الإيقاف. وأدى هذا الإيقاف إلى غياب دي فيلييرز عن مباراة سبرينغبوكس التالية ضد أستراليا. [ 10 ]
الجولة الثالثة
| 24 يوليو 2010 20:00 بتوقيت شرق أستراليا ( UTC+10 ) |
| أستراليا | 30–13 | |
| محاولة: ميتشل 39' م جينيا 75' ج تحويل: أوكونور (1/1) ركلة جزاء: جيتو (5/6) 14'، 19'، 23'، 31'، 42' أوكونور (1/1) 46' | التقرير [ 11 ] | محاولة: فوري 62' م ستينلامب 71' م القلم: ستاين (1/1) 17' |
| ملعب سانكورب ، بريسبان، الحضور: 44,284،الحكم: جورج كلانسي ( أيرلندا ) |
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
حكام الخط: كيث براون ( نيوزيلندا ) وفيني مونرو ( نيوزيلندا ) وحكم المباراة عبر الفيديو: مات جودارد ( أستراليا ) |
- بعد المباراة، تم إيقاف لاعبين اثنين، لاعب واحد من كل فريق: [ 12 ]
- تم إيقاف جاك فوري لمدة أربعة أسابيع بسبب تدخله العنيف على ريتشارد براون. وسيغيب عن مباراة سبرينغبوكس القادمة ضد أول بلاكس.
- تم إيقاف كويد كوبر لمدة أسبوعين بسبب تدخله العنيف على مورني ستاين. وكما في حالة جان دي فيلييرز الأسبوع الماضي، تم الاستشهاد بسجل كوبر التأديبي الجيد كعامل مخفف. استأنف الاتحاد الأسترالي للرجبي قرار الإيقاف، على الأرجح لأن إيقاف فوري ودي فيلييرز لم يمنعهما من المشاركة إلا في مباراة تجريبية واحدة، لكن طلبه رُفض. [ 13 ] غاب كوبر عن أول مباراتين في كأس بليديسلو في ملبورن وكرايستشيرش.
الجولة الرابعة
| 31 يوليو 2010 20:00 بتوقيت شرق أستراليا ( UTC+10 ) |
| أستراليا | 28–49 | |
| محاولة: ميتشل 7' م آشلي-كوبر 55' ج إلسوم 69' ج تحويل: جيتو (2/3) ركلات جزاء: جيتو 3'، 30' بارنز 17' | التقرير [ 14 ] | محاولة: كارتر 9' ج موليانا 12' م، 46' ج مكاو 24' ج جين 35' ج روكوكوكو 58' م فلين 79' م تحويل: كارتر (4/7) ركلة جزاء: كارتر 6'، 33' |
| ملعب الاتحاد ، ملبورن، الحضور: 51,409،الحكم: كريج جوبير ( جنوب أفريقيا ) |
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
حكام الخط: جوناثان كابلان ( جنوب أفريقيا ) كوبوس ويسلز ( جنوب أفريقيا ) حكم الفيديو: جورج أيوب ( أستراليا ) |
- عقب المباراة، أعلن رئيس حكام الاتحاد الدولي للرجبي، بادي أوبراين، استبعاد كوبوس ويسلز من منصب حكم الخط في مباراة نيوزيلندا وأستراليا القادمة، وذلك بسبب عدد من الأخطاء الجوهرية، أبرزها توصية ويسلز بإنزال أول بطاقة صفراء من أصل بطاقتين لجناح منتخب أستراليا، درو ميتشل، لما اعتبره أوبراين مخالفة هامشية. ونتيجة لذلك، استثنى الاتحاد الدولي للرجبي هذه الحالة من سياسته المعتادة التي تشترط وجود حكام خط وحكام رئيسيين محايدين في المباريات الدولية، وعيّن النيوزيلندي كيث براون ليحل محل ويسلز. [ 15 ]
الجولة الخامسة
| 7 أغسطس 2010، الساعة 19:35 بتوقيت نيوزيلندا ( UTC+12 ) |
| نيوزيلندا | 20–10 | |
| محاولة: موليانا 6' c سميث 13' c تحويل: كارتر (2/2) ركلة جزاء: كارتر (2/2) 34'، 70' | التقرير [ 16 ] | محاولة: بيل 9' ج، تحويل: جيتو (1/1)، ركلة جزاء: جيتو (1/2) 18' |
| ملعب إيه إم آي ، كرايستشيرش، الحضور: 38,628،الحكم: جوناثان كابلان ( جنوب أفريقيا ) |
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
حكام الخط: كريج جوبير ( جنوب أفريقيا ) كيث براون ( نيوزيلندا ) حكم الفيديو المساعد: كوبوس ويسلز ( جنوب أفريقيا ) |
الجولة السادسة
| 21 أغسطس 2010 الساعة 17:00 التوقيت الصيفي ( UTC+02 ) |
| (1 BP) جنوب أفريقيا | 22-29 | |
| جرب: برجر ٢٤ دقيقة، كون: ستاين (١/١)، ركلة جزاء: ستاين (٥/٥)، ١٠ دقائق، ١٢ دقيقة، ٣١ دقيقة، ٤٣ دقيقة، ٦٢ دقيقة | التقرير [ 17 ] | محاولة: وودكوك 36 دقيقة، مكاو 77 دقيقة، داغ 79 دقيقة، تحويل: كارتر (1/3)، ركلة جزاء: كارتر (4/6) 5 دقائق، 19 دقيقة، 27 دقيقة، 66 دقيقة |
| ملعب إف إن بي ، جوهانسبرج، الحضور: 94,713 [ 18 ] ، الحكم: نايجل أوينز ( ويلز ) |
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
حكام الخط: آلان رولاند ( أيرلندا ) سيمون ماكدويل ( أيرلندا ) حكم المباراة عبر الفيديو: شون فيلدسمان ( جنوب أفريقيا ) |
- أصبح جون سميت، قائد فريق سبرينغبوكس، ثاني لاعب من سبرينغبوكس يحصل على 100 مباراة دولية ، بعد بيرسي مونتغمري .
- نتيجة هذه المباراة تعني أن فريق أول بلاكس فاز بلقب بطولة الأمم الثلاث لعام 2010 مع بقاء مباراة واحدة، [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] بالإضافة إلى كأس الحرية.
- كما شهدت هذه المباراة فوز فريق أول بلاكس رقم 1000 في رياضة الرجبي الدولية، بما في ذلك المباريات غير الرسمية.
الجولة السابعة
| 28 أغسطس 2010 الساعة 17:00 التوقيت الصيفي ( UTC+02 ) |
| (1 BP) جنوب أفريقيا | 44–31 | |
| محاولة: سميث 8' c ستينكامب 13' c سبيس 31' c ف. ستاين 49' c بيترسن 79' c تحويل: م. ستاين (4/4) جيمس (1/1) ركلة جزاء: م. ستاين (2/2) 19'، 45' ف. ستاين (1/1) 67' | التقرير [ 22 ] | محاولة: جينيا 2' ج أوكونور (2) 5' ج، 10' ج موم 25' ج كون: جيتو (4/4) بين: جيتو (1/2) 47' |
| ملعب لوفتوس فيرسفيلد ، بريتوريا، الحضور: 43,152 [ 23 ] الحكم: آلان رولاند ( أيرلندا ) |
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
حكام الخط: نايجل أوينز ( ويلز ) سيمون ماكدويل ( أيرلندا ) حكم الفيديو: شون فيلدمان ( جنوب أفريقيا ) |
- للأسبوع الثاني على التوالي، حقق لاعب من فريق سبرينغبوكس مباراته الدولية رقم 100 ، حيث وصل فيكتور ماتفيلد إلى هذا الإنجاز. [ 24 ]
الجولة الثامنة
| 4 سبتمبر 2010 الساعة 17:00 التوقيت الصيفي ( UTC+02 ) |
| (1 BP) جنوب أفريقيا | 39-41 | |
| محاولة: فوري 39'، ستينكامب 45'، دي فيلييرز 53' ، تحويل: م. ستاين (3/3) 40'، 45'، 54'، ركلة جزاء: م. ستاين (6/6) 5'، 17'، 49'، 60'، 69'، 75' | التقرير [ 25 ] | محاولة: بيل 7'، أوكونور 13'، مور 20' ، إلسوم 24'، ميتشل 71' ، تحويل: جيتو (4/4) 8'، 14'، 21'، 25'، أوكونور (1/1) 72' ، ركلة جزاء: جيتو (1/1) 1'، بيل (1/1) 79' |
| ملعب فوداكوم بارك ، بلومفونتين، الحضور: 38,523،الحكم: واين بارنز ( إنجلترا ) |
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
حكام الخط: نايجل أوينز ( ويلز ) وسيمون ماكدويل ( أيرلندا ) وحكم الفيديو: يوهان مويسن ( جنوب أفريقيا ) |
- كان هذا أول فوز لفريق والابيز في منطقة هايفيلد منذ عام 1963. [ 26 ]
- حصل جون سميت على مشاركته رقم 102 في مباريات الاختبار، معادلاً بذلك الرقم القياسي لجنوب إفريقيا الذي سجله بيرسي مونتغمري .
- رفع مورني ستاين رصيده الشخصي من الركلات الناجحة على المرمى في المباريات الدولية إلى 38 ركلة. لم تُسجّل إحصائيات نسب نجاح ركلات المرمى حتى أواخر ثمانينيات القرن الماضي، ولكن من المرجح جدًا أن يكون ستاين قد سجّل رقمًا قياسيًا تاريخيًا. تجاوز ستاين الرقم القياسي السابق (المسجل) الذي حققه الاسكتلندي كريس باترسون بـ 36 ركلة. [ 27 ]
الجولة التاسعة
| 11 سبتمبر 2010 الساعة 20:00 بتوقيت شرق أستراليا ( UTC+10 ) |
| (1 بي بي) أستراليا | 22-23 | |
| محاولة: أوكونور 16' آشلي-كوبر 46' ركلة جزاء: جيتو (3/) 6'، 31'، 40' بيل (1/1) 59' | التقرير [ 28 ] | محاولة: مكاو 67' قراءة 73' تحويل: ويبو (2/2) 68'، 73' استبعاد: ويبو (3/3) 2'، 10'، 52' |
| ملعب ANZ ، سيدني، الحضور: 70,288،الحكم: مارك لورانس ( جنوب أفريقيا ) |
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
حكام الخط: جوناثان كابلان ( جنوب أفريقيا ) وكريستي دو بريز ( جنوب أفريقيا ) وحكم الفيديو: مات جودارد ( أستراليا ) |
- المصدر: موقع Tri Nations الإلكتروني [ 29 ]
- شكّل هذا الاختبار علامة فارقة لريتشي ماكاو ، الذي تجاوز شون فيتزباتريك ليصبح قائد نيوزيلندا الأكثر مشاركة في المباريات الدولية. [ 30 ]
- يُعد هذا الفوز هو العاشر على التوالي لنيوزيلندا على أستراليا، وهو رقم قياسي جديد. [ 2 ]
- تُعدّ نيوزيلندا أول فريق في سلسلة مباريات الأمم الثلاث يفوز دون هزيمة منذ عام 2003، وقد سجّلت أرقامًا قياسية في عدد النقاط (184) وعدد المحاولات المسجلة (22). [ 2 ]
إحصائيات اللاعبين
أبرز مسجلي المحاولات
المصدر: scrum.com
أبرز مسجلي النقاط
| أفضل 5 مسجلين للنقاط | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| الوضع | اسم | فريق | نقاط | |||||
| 1 | مورني ستاين | 77 | ||||||
| 2 | مات جيتو | 64 | ||||||
| 3 | دان كارتر | 63 | ||||||
| 4 | جيمس أوكونور | 27 | ||||||
| 5 | ميلز موليانا | 20 | ||||||
المصدر: scrum.com
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "جنوب أفريقيا 22-29 نيوزيلندا" . آر تي إي سبورت . 21 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2010 .
- 1 2 3 "ماجيك مكاو يُضيف المزيد من الإنجازات مع فريق أول بلاكس" . موقع ستاف نيوزيلندا . تاريخ الاطلاع: 13 سبتمبر 2010 .
- ↑ "نيوزيلندا 32-12 جنوب أفريقيا" . بي بي سي سبورت . بي بي سي. 10 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2010 .
- ↑ «أصدر اتحاد SANZAR قرعة بطولة الأمم الثلاث المختصرة لعام 2011» . فوكس نيوز. 19 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2010 .
- ↑ "نيوزيلندا 32-12 جنوب أفريقيا" . بي بي سي نيوز . 10 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2017 .
- ↑ "فريق أول بلاكس المهيمن يضع بصمته، اتحاد الرجبي، بطولة الأمم الثلاث 2010، حزمة مباريات الرجبي" . Scrum.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2010 .
- ↑ «إيقاف باكيس بوثا لمدة تسعة أسابيع بسبب نطحة رأس» . بي بي سي سبورت. ١١ يوليو ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١١ يوليو ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ١١ يوليو ٢٠١٠ .
- ↑ "نيوزيلندا 31-17 جنوب أفريقيا" . بي بي سي نيوز . 17 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2017 .
- ↑ "فريق أول بلاكس يقترب من تحطيم الرقم القياسي في تسجيل النقاط" . stuff.co.nz. ١٨ يوليو ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ يوليو ٢٠١٠ .
- ↑ «إيقاف لاعب منتخب جنوب أفريقيا جان دي فيلييرز بسبب تدخل خطير» . بي بي سي سبورت. ١٨ يوليو ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢١ يوليو ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ١٨ يوليو ٢٠١٠ .
- ↑ "أستراليا 30-13 جنوب أفريقيا" . بي بي سي نيوز . 24 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2017 .
- ↑ «إيقاف لاعب الوسط الجنوب أفريقي جاك فوري لمدة أربعة أسابيع» . بي بي سي سبورت. 25 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2010 .
- ↑ «أستراليا تخسر استئنافها ضد إيقاف كويد كوبر» . بي بي سي سبورت. ٢٨ يوليو ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٩ يوليو ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٣٠ يوليو ٢٠١٠ .
- ↑ "أستراليا 28-49 نيوزيلندا" . بي بي سي نيوز . 31 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2017 .
- ↑ «إيقاف حكم مساعد بسبب إنذار ميتشل بالبطاقة الصفراء» . صحيفة الإندبندنت . لندن. رويترز . 4 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2010 .
- ↑ "نيوزيلندا 20-10 أستراليا" . بي بي سي نيوز . 7 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2017 .
- ↑ "جنوب أفريقيا 22-29 نيوزيلندا" . بي بي سي نيوز . 21 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2017 .
- ↑ "مركز مباريات اتحاد الرجبي الجنوب أفريقي - جنوب أفريقيا 22-29 نيوزيلندا" . اتحاد الرجبي الجنوب أفريقي. 21 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2016 .
- ↑ «نيوزيلندا تحرز لقب بطولة الأمم الثلاث - صحيفة ميل آند جارديان الإلكترونية: مصدر الأخبار الذكي» . Mg.co.za. ٢١ أغسطس ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٤ أغسطس ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ١٤ سبتمبر ٢٠١٠ .
- ↑ لونغ، ديفيد. "فريق أول بلاكس يطالب ببطولة الأمم الثلاث في سويتو" . Stuff.co.nz . تاريخ الاسترجاع: 14 سبتمبر 2010 .
- ↑ "جنوب أفريقيا 22-29 نيوزيلندا" . بي بي سي سبورت. 21 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2010 .
- ↑ "جنوب أفريقيا 44-31 أستراليا" . بي بي سي نيوز . 28 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2017 .
- ↑ "انهيار فريق الوولابيز مجدداً على ارتفاعات عالية" - ذا روار - رأيك الرياضي . ذا روار. 29 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2010 .
- ↑ "جنوب أفريقيا 44-31 أستراليا" . بي بي سي سبورت. 28 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2010 .
- ↑ "جنوب أفريقيا 39-41 أستراليا" . بي بي سي نيوز . 4 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2017 .
- ↑ "الوالابيز يتمسكون بالفوز في مباراة كلاسيكية" . إي إس بي إن سكرام. 4 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2010 .
- ↑ غريفيث، جون (13 سبتمبر 2010). "سجل مورني ستاين في تسجيل الأهداف، والفوز الساحق في بطولة الأمم الثلاث، وقادة المنتخب الاسكتلندي، وشين سوليفان" . اسأل جون . إي إس بي إن سكرام. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2010 .
- ↑ "أستراليا 22-23 نيوزيلندا" . بي بي سي نيوز . 11 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2017 .
- ↑ trinationsweb. "مباريات بطولة الأمم الثلاث 2010" . بطولة الأمم الثلاث . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2010 .
- ↑ "Richierecord" . بي بي سي سبورت . بي بي سي. 10 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2010 .
روابط خارجية
- موقع أول بلاكس تراي نيشنز
- "بطولة الرجبي في جنوب أفريقيا - بطولة فوداكوم الثلاثية 2010" . اتحاد الرجبي في جنوب أفريقيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2016 .
- موقع فريق والابيز تراي نيشنز
- بطولة الرجبي
- 2010 في اتحاد الرجبي بجنوب إفريقيا
- 2010 في اتحاد الرجبي النيوزيلندي
- 2010 في اتحاد الرجبي الأسترالي
- بطولات اتحاد الرجبي لعام 2010 للمنتخبات الوطنية
