فتيان القرن العشرين

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

" فتيان القرن العشرين" ( باليابانية : 20世紀少年، بالروماجي : Nijusseiki Shōnen ) هي سلسلة مانغا يابانية من تأليف ورسم ناوكي أوراساوا . نُشرت السلسلة في الأصل فيمجلة "بيغ كوميك سبيريتس" التابعة لدار شوغاكوكان ، والمتخصصة في مانغا سينين ، من عام 1999 إلى 2006، حيث جُمعت فصولها الـ 249 في 22 مجلدًا (تانكوبون) . ثم صدرت تكملة لها بعنوان " فتيان القرن الحادي والعشرين" (21st Century Boys ) من 16 فصلًافي نفس المجلة من عام 2006 إلى 2007، وجُمعت في مجلدين (تانكوبون ). تدور أحداث السلسلة حول كينجي إندو وأصدقائه، الذين يلاحظون أن زعيم طائفة يُعرف فقط باسم "الصديق" يسعى لتدمير العالم، وأن رمز طائفته يشبه إلى حد كبير رمزًا ترسخ في أذهانهم خلال طفولتهم. تتضمن السلسلة العديد من الإشارات إلى عدد من المانجا والأنمي من الستينيات والسبعينيات، بالإضافة إلى موسيقى الروك الكلاسيكية ، وقد تم أخذ عنوانها من أغنية " 20th Century Boy " لفرقة تي ريكس .

صدرت ثلاثية من الأفلام المقتبسة من المانغا ، من إخراج يوكيهيكو تسوتسومي ، في عامي 2008 و2009. حصلت شركة Viz Media على ترخيص المانغا ونشرتها باللغة الإنجليزية، بينما تولت شركة Madman Entertainment توزيعها في أستراليا ونيوزيلندا . كما حصلت Viz على ترخيص الأفلام في أمريكا الشمالية، وشركة 4Digital Media في المملكة المتحدة .

حظيت سلسلة مانغا "فتيان القرن العشرين" بإشادة نقدية واسعة، وبلغت مبيعاتها 36 مليون نسخة، مما يجعلها واحدة من أكثر سلاسل المانغا مبيعًا على الإطلاق . وقد فازت بالعديد من الجوائز، بما في ذلك جائزة شوغاكوكان للمانغا ، وجائزة كودانشا للمانغا ، وجائزة سيون .

حبكة

في عام ١٩٦٩، بنى الفتيان كينجي، أوتشو، يوشيتسون، ومارو، في حقلٍ خالٍ، مخبأً أطلقوا عليه اسم قاعدتهم السرية، حيث يجتمعون مع أصدقائهم لتبادل قصص المانغا والمجلات الإباحية المسروقة والاستماع إلى الراديو. احتفالًا بهذه المناسبة، رسم أوتشو رمزًا للقاعدة يرمز إلى صداقتهم. بعد انضمام صديقيهم يوكيجي ودونكي إلى المجموعة، تخيلوا سيناريو مستقبليًا يحاول فيه الأشرار تدمير العالم، ويقف فيه الفتيان ويقاتلون؛ وقد تم تدوين هذا السيناريو وتسميته " كتاب النبوءة" (よげんの書، يوجين نو شو ) .

في أواخر التسعينيات، كان كينجي صاحب متجر صغير، يجد العزاء في مغامرات طفولته وهو يعتني بابنة أخته الرضيعة كانا ووالدته. بعد أن وردت أنباء عن انتحار دونكي، عثر كينجي بالصدفة على طائفة كبيرة يقودها رجل يُعرف فقط باسم "الصديق". ومع بدء الأحداث الجارية في التشابه مع أحداث كتاب النبوءة، يحاول كينجي وزملاؤه السابقون في الدراسة تذكر من يعرف عن هذا الكتاب. ويكتشفون المزيد من الأحداث تتكشف، مثل التفجيرات والهجمات الفيروسية في سان فرانسيسكو ولندن ومطار ياباني رئيسي.

في نهاية المطاف، يكشف كينجي وزملاؤه السابقون في الصف عن خطة لتدمير العالم ليلة رأس السنة عام 2000، والتي يُشار إليها في الجزء الأخير من القصة باسم "ليلة رأس السنة الدموية"، باستخدام "روبوت عملاق"، والذي يتضح لاحقًا أنه بالون ضخم مزود بأطراف آلية، ينشر الفيروس في جميع أنحاء المدينة ومدن أخرى. يتمكن كينجي من الدخول إلى الروبوت لزرع قنبلة، لكن يُفترض أنه مات عندما ينفجر. من هذا الحدث، يكتسب أعضاء حزب الصداقة الديمقراطي (友民党، Yūmintō ) شعبية سياسية واسعة ونفوذًا كبيرًا من خلال تقديم لقاح مضاد للفيروس، وبالتالي ينسبون لأنفسهم الفضل في إنقاذ العالم.

بعد أربعة عشر عامًا من ليلة رأس السنة الدامية، تعمل كانا، وهي فتاة مراهقة، في مطعم صيني. بعد محاولتها فضّ نزاع بين عصابات مافيا مختلفة، تكتشف أن صديقًا لأحد الزبائن شهد مقتل أحد أعضاء المافيا الصينية على يد شرطي فاسد. يذكر عضو المافيا محاولة اغتيال البابا أثناء زيارته لليابان. تجد كانا نفسها مطاردة من قبل أعضاء جماعة "الأصدقاء" بينما تحاول توحيد عصابات المافيا حول قضيتها. في هذه الأثناء، يتمكن أوتشو من الفرار من سجن شديد الحراسة.

كيوكو كويزومي، التي تدرس في مدرسة كانا، تتطوع باندفاع لتغطية أحداث ليلة رأس السنة الدموية، لكنها سرعان ما تجد نفسها متورطة في أنشطة تخص كلاً من الأصدقاء ومعارضيهم. بعد نجاتها من برنامج غسيل دماغ، تنضم إلى يوشيتسون، صديق كينجي، وقوة مقاومته.

يكشف فريند عن خطة جديدة، امتدادًا لكتاب النبوءة، يخطط فيها لقتل كل إنسان على وجه الأرض باستثناء ستين مليونًا من أتباعه، لكنه يُغتال على يد كبير علمائه ياماني. بعد ذلك، تتحول جنازة فريند إلى مشهد عالمي، تُقام في ملعب ويلقي البابا كلمةً فيها. في منتصف المراسم، يبدو أن فريند قد نهض من بين الأموات، فيُصاب برصاصة في كتفه من قاتله. بإنقاذه البابا، يرتقي فريند إلى مرتبة شبه إلهية. في هذه الأثناء، ينتشر وباء فيروسي عالمي يُهدد بقتل الجميع باستثناء من تلقوا اللقاح.

تدور أحداث الجزء الأخير من القصة في اليابان المُعاد تشكيلها حديثًا، في ظل "عصر فريند"، الذي فرض تغييرات غريبة عديدة، من بينها إنشاء قوة دفاع أرضية، يُزعم أنها لحماية الأرض من غزو فضائي وشيك ، ونفي من لم يتلقوا التطعيمات، ومنع السفر بين المناطق تحت طائلة الإعدام. خلال هذه الفترة، تقود كانا، التي يُكشف أنها ابنة فريند، تمردًا ضد حكومة فريند، مستعينةً بالعديد من الجماعات، بما في ذلك الناجون من العصابات المتنافسة ومنظمات المافيا. وفي خضم ذلك، يظهر كينجي، الذي يبدو أنه عاد من الموت أيضًا حاملًا غيتاره المميز.

تمتد أحداث المسلسل على مدى عقود، من عام ١٩٦٩ إلى عام ٢٠١٧، ويُعرف آخرها في التسلسل الزمني للمسلسل باسم "السنة الثالثة من عصر الصديق" (3FE). يُقسّم المسلسل أحداثه إلى ثلاثة أقسام زمنية متميزة: الأول من عام ١٩٧١ إلى عام ١٩٩٧، والثاني من عام ٢٠٠٠ إلى عام ٢٠١٤، والثالث من عام ٢٠١٤ إلى السنة الثالثة من عصر الصديق. كما تُروى أجزاء من المسلسل عبر مشاهد استرجاعية لأحداث سابقة، حيث يحاول الأبطال كشف لغز هوية الصديق وكيفية إيقاف مخططاته لتدمير العالم؛ وتُروى معظم قصص طفولة الشخصيات خلال سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي بهذه الطريقة.

الشخصيات

كينجي إندو (遠藤 健児، إندو كينجي )
بطل النصف الأول من القصة، التي تدور أحداثها حول طفولته في أوائل سبعينيات القرن الماضي وحتى يومنا هذا. يتميز كينجي (ケンヂ) بشخصية هادئة، تتسم بلامبالاة شبه متهورة، وهو شغوف بموسيقى الروك أند رول . يعمل كينجي في متجر عائلته الذي كان في السابق متجرًا لبيع المشروبات الكحولية، ولكنه تحول لاحقًا إلى متجر صغير. [ 5 ] يلعب هو وأقاربه وأصدقاؤه أدوارًا محورية في تطور الأحداث. بعد أحداث ليلة رأس السنة الدموية، يُفقد مكان كينجي، ويُفترض أنه قد مات. يظهر مجددًا في الجزء الثالث (3FE) كموسيقي متجول تحت اسم مستعار "يابوكي جو" (矢吹 丈، Yabuki Jō ) (إشارة إلى الشخصية الرئيسية في أنمي "أشيتا نو جو" ). بعد أن نجا بأعجوبة من انفجار الروبوت في عام 2000، أصيب بفقدان الذاكرة وتجول في جميع أنحاء اليابان قبل أن يستعيد ذاكرته خلال أحداث عام 2015. [ 6 ] أصبحت أغنيته نشيدًا شعبيًا تحت الأرض ضد قمع فريند.
وقد سُمّي على اسم الموسيقي الياباني الذي يحمل نفس الاسم. [ 7 ]
يوشيتسون (ヨシツネ)
صديق كينجي منذ الطفولة، والذي أنشأ معه القاعدة السرية. يُلقّب يوشيتسون على اسم الساموراي الشهير ميناموتو نو يوشيتسون، نسبةً إلى اسم عائلته ميناموتو (皆本) . كان يوشيتسون، ذلك الشاب الخجول، قليل الثقة بنفسه، والمتواضع، أحد أفراد المجموعة، ومع ذلك كان من القلائل الذين لبّوا نداء القتال ليلة رأس السنة الدامية، حيث يُعتقد أنه لقي حتفه. في عام ٢٠١٤، أصبح يوشيتسون القائد الموثوق، وإن كان مترددًا، لمنظمة سرية عازمة على الإطاحة بـ"فريند". وبحلول عام ٣FE، أصبحت المجموعة تُعرف باسم " فصيل غينجي" (ゲンジ一派، غينجي إيبا ) نسبةً إلى عشيرة ميناموتو/غينجي .
في سلسلة أفلام الحركة الحية، تم ذكر اسمه الكامل باسم تسويوشي ميناموتو (皆本 剛، ميناموتو تسويوشي ) .
مارو (マルオ)
صديق كينجي البدين منذ الطفولة. بعد أن لبّى نداء القتال، يُعتقد أنه مات في ليلة رأس السنة الدموية. لكن في عام ٢٠١٥، أصبح مدير أعمال المغني هارو ناميو (春波夫) تحت اسم مستعار "ماروكوباشي" (丸子橋) . ناميو أحد الفنانين المفضلين لدى فريند، ومغني الأغنية الرسمية لمعرض إكسبو ٢٠١٥، وزميل كينجي السابق في الفرقة. مستغلين نفوذ ناميو وعلاقاته، يُجري الاثنان تحقيقات سرية ويُخربان فريند، مثل زرع رسائل خفية في مقاطع الفيديو. بعد لقاء فريند، يرسم ناميو وجهه، مما يسمح لمارو بالتعرف عليه. في الحلقة الثالثة من الموسم الثالث، يتعقب مارو كيرويون وكيريكو ويساعد في توزيع اللقاح.
في سلسلة أفلام الحركة الحية، تم ذكر اسمه الكامل باسم Michihiro Maruo (丸尾 道浩، Maruo Michihiro ) .
أوتشو (オッチョ)
صديق كينجي منذ الطفولة، واسمه الحقيقي تشوجي أوتشياي (落合 長治، أوتشياي تشوجي ) . [ ٨ ] في حوالي عام ١٩٨٨، أرسلته شركته التجارية اليابانية إلى تايلاند، لكنه اختفى لمدة أسبوع؛ وعند عودته استقال من الشركة وانفصل عن زوجته، وبعد عام كان في الهند. [ ٩ ] في البداية، كان يُشتبه في أنه أحد أتباع فريند (ربما لأنه هو من ابتكر الرمز الذي تستخدمه طائفة فريند)، لكنه في الواقع ذهب لتلقي التنوير والتدريب من راهب بعد وفاة ابنه، وكان يعيش ببساطة في عالم الجريمة المنظمة في آسيا. في عام ٢٠٠٠، كان أوتشو في تايلاند يعمل في وظائف مثل "إنقاذ" السياح المختطفين، مستخدمًا اسمًا مستعارًا هو "شوغون" (ショーグン، شوغون ) . بفضل لياقته البدنية العالية، نجا من الموت المحقق مرات عديدة، لكن زعيم مخدرات محلي متحالف مع الأصدقاء يطارده. عندما يتلقى نداءً للمساعدة من كينجي، يعود أوتشو إلى اليابان. يُقبض عليه بعد أحداث ليلة رأس السنة الدموية ويُسجن في سجن شديد الحراسة، قبل أن يتمكن من الهرب في النهاية. في الجزء الثالث من سلسلة "الحرب الأهلية"، يتولى أوتشو مهمة قيادة الروبوت وإسقاط الأطباق الطائرة التي ستنشر الفيروس.
يوكيجي سيتوجوتشي (瀬戸口 ユキジ, سيتوجوتشي يوكيجي )
صديقة كينجي منذ الطفولة وزميلته السابقة في المدرسة. خلال سنوات دراسة كينجي، كانت يوكيجي فتاةً مسترجلة قادرة على صدّ تنمر التوأمين مابو ويانبو. كان كينجي ويوكيجي معجبين ببعضهما في طفولتهما، لكن لم يجرؤ أي منهما على الاعتراف، وقد أُسيء فهم محاولة كينجي الوحيدة بسبب غموضها. في بداية المسلسل، يوكيجي امرأة عزباء تعمل موظفة جمارك (غالباً ما يظنها أصدقاء كينجي وسكان البلدة ضابطة مكافحة مخدرات، في موقف كوميدي). تصادف كينجي وعصابته في مطار طوكيو عندما يهاجم كلبها المدرب على كشف المخدرات، المسمى بلو ثري (تورية يابانية على اسم بروس لي )، كينجي. [ 10 ] تساعد يوكيجي كينجي خلال ليلة رأس السنة الدموية، وبعد اختفائه، تصبح وصية كانا بناءً على رغبته.
كنا إندو (遠藤 カンナ، إندو كنا )
ابنة أخت كينجي، التي ظهرت في بداية السلسلة كطفلة صغيرة تحت رعاية كينجي بعد اختفاء والدتها. [ 11 ] بعد وفاة كينجي الظاهرية والقفزة الزمنية، أصبحت بطلة السلسلة الجديدة. بعد أحداث ليلة رأس السنة الدموية، تعود إلى طوكيو كطالبة في المدرسة الثانوية. يبدو أنها تمتلك قدرات خارقة للطبيعة مثل الإدراك الحسي الخارق والتحريك الذهني الضعيف. يُكشف أن والدها هو فريند ، الذي يدّعي أن قدراتها ناتجة عن دواء سري أُعطي لوالدتها قبل الولادة. إلى جانب جاذبيتها، تُصبح كانا قائدة بارعة، حيث توحد منظمات المافيا التايلاندية والصينية في طوكيو لإنقاذ البابا، وتُشكّل لاحقًا فصيلًا ضد فريند حيث تُعرف باسم "ملكة الجليد" (氷の女王، كوري نو جو ) .
مون تشان (モンちゃん)
صديق طفولة كينجي، واسمه الحقيقي ماساكي شيمون (子門 真明، شيمون ماساكي ) . انتقل إلى ألمانيا وأصبح لاعب رغبي قبل أن يتقاعد ليرعى والدته المريضة. بعد وفاتها، أسس عمله الخاص مع شريك. عاد إلى اليابان لحضور جنازة دونكي، ثم لبّى نداء كينجي في ليلة رأس السنة الدامية. نجا مون-تشان من الحادثة، لكن قبل ذلك، شُخِّص بمرض عضال. شوهد لاحقًا في المستشفى عام ٢٠٠٢ بسبب مرضه، وهو يُري يوكيجي المعلومات التي جمعها أثناء تحقيقه في أمر الأصدقاء. غادر مون-تشان المستشفى فجأة دون سابق إنذار واختفى، وكُشف لاحقًا أنه كان يتصل بساداكيو في محاولة لمزيد من التحقيق، دون أن يعلم بتورط ساداكيو في المجموعة. قتله ساداكيو نيابةً عن الأصدقاء، واستولى على المعلومات التي جمعها.
حمار (ドンキ, دونكي )
أحد أصدقاء كينجي المقربين منذ الطفولة، والذي قُتل في بداية السلسلة. اسمه الحقيقي سابورو كيدو (木戸 三郎، Kido Saburō ) ، ونشأ في أسرة فقيرة مع العديد من الإخوة والأخوات. في البداية، سخر كينجي ورفاقه من دونكي، لكنهم أصبحوا أصدقاءه فيما بعد. كان دونكي مهووسًا بالعلوم، ويفكر دائمًا بطريقة منطقية، فأصبح فيما بعد مدرسًا للعلوم في مدرسة ثانوية فنية. بعد أن اكتشف انضمام طالبه، ماساو تامورا، إلى جماعة "الأصدقاء"، بدأ بالتحقيق في أمرهم، لكنه دُفع من سطح مدرسته خلال مواجهة مع ماساو وعضو آخر من الجماعة. وفاة دونكي، التي اعتُبرت في البداية انتحارًا، هي الحدث الذي جمع شمل أصدقاء كينجي من جديد، وهي بداية القصة.
كيرويون (ケロヨン)
صديق كينجي منذ الطفولة، والذي يُطلق عليه لقب "فروغدوم" نسبةً إلى الكلمة اليابانية التي تُشير إلى صوت الضفدع، وذلك بسبب ملامحه الشبيهة بالضفدع. خوفًا مما تورط فيه أصدقاؤه، تجاهل دعوة كينجي للتحرك ليلة رأس السنة الدامية، وقرر الهرب بعيدًا عن اليابان قدر الإمكان. بعد خمسة عشر عامًا، وبينما كان يشعر بالذنب أثناء سفره في أمريكا على متن شاحنة طعام "سوبا" ، اكتشف أن والدة كانا قد ذهبت إلى هناك لمحاولة تصنيع لقاح لوباء عام ٢٠١٥، فأنقذ حياتها. لكن الأصدقاء قبضوا عليهم وأعادوهم إلى اليابان. بعد إطلاق سراحهم، أسسوا جماعة "فروغدوم" في هيغاشيموراياما، طوكيو . [ ١٢ ]
في سلسلة أفلام الحركة الحية، تم ذكر اسمه الكامل كـ Keitaro Fukuda (福田 啓太郎، Fukuda Keitarō ) .
كونتشي (コンチ)
صديق طفولة كينجي، واسمه الحقيقي يويتشي كونو (今野 裕一، كونو يويتشي ) . بعد المرحلة الابتدائية، انتقلت عائلته إلى هوكايدو وانقطعت صلته بكينجي. ومثل كيرويون، تجاهل دعوة كينجي للمشاركة في ليلة رأس السنة الدموية، وهو يندم على ذلك. في الجزء الثالث من السلسلة، يعمل كونتشي منسقًا موسيقيًا في محطة إذاعية في هوكايدو ، حيث يبث أغنية كينجي باستمرار.
دمية عرض أزياء ترتدي زي صديق
صديق (ともだち، توموداتشي )
الخصم الرئيسي في السلسلة. زعيم طائفة غامض يستخدم الرمز الذي ابتكره كينجي وأصدقاؤه في سبعينيات القرن الماضي. بحلول عام ١٩٩٧، امتلأت أماكن مثل بودوكان بأتباعه . [ ٥ ] أحد أهدافه السرية هو السيطرة على العالم. [ ٩ ] وجه فريند مخفي في الظل أو بقناع طوال السلسلة. [ ١٣ ] هويته الحقيقية هي أحد الألغاز المحورية في السلسلة. بحلول عام ٢٠٠٠، تأسس حزب الصداقة الديمقراطي (FDP) كمجموعة سياسية تضم ممثلين حكوميين مثل مانجومي إينشو. [ ٨ ] على مدار السلسلة، ينتحل شخصان شخصية فريند: فوكوبي ، أحد زملاء كينجي في المدرسة، والذي يبدو في البداية أحد حلفائه، وكاتسوماتا ، زميل آخر لكينجي، والذي يمتلك في الواقع قوى خاصة. في النسخة النهائية من المسلسل، والتي لها نهاية مختلفة، يدرك كينجي أن فوكوبي قد مات بعد تخرجه من المدرسة الابتدائية، وأن كاتسوماتا تعلم كل شيء عنه ليقلده تمامًا ويتخذ هويته كطفل، مما يعني أن كاتسوماتا كان صديقًا طوال المسلسل بأكمله. [ 14 ]
إينشو مانجومي (万丈目 胤舟, مانجومي إينشو )
محتالٌ يبيع الخردة، متحالفٌ مع فريند، ويصبح أحد قادة حزب الصداقة الديمقراطي. اسمه الحقيقي جونيتشيرو مانجومي (万丈目 淳一朗، مانجومي جونيتشيرو ) . التقى بالفتيان في أوائل السبعينيات عندما كان يبيع أشياءً تافهة مثل طعام الفضاء والملاعق، مدعيًا أنها ابتكارات حديثة متطورة من وكالة ناسا . بعد أن اكتشف موهبة فوكوبي في ثني الملاعق، جنده لبرنامج تلفزيوني عام 1972، لكن وُصِفَ الاثنان بالمحتالين. [ 15 ] في عام 1980، جُنِّد مانجومي، الذي كان يعاني من ضائقة مالية، من قِبَل فوكوبي لمساعدته في إنشاء "فريند". [ 15 ] في الحلقة 3FE، بعد أن كشف له فريند عن نيته تدمير البشرية وأنه ليس فوكوبي، طلب مانجومي من كانا وأوتشو قتل فريند. يُقتل مانجومي على يد تاكاسو أثناء لعبه لعبة الواقع الافتراضي المصممة لـ Friend Land.
كاميساما (神様، كاميساما ؛ مضاءة "الله")
كيوتارو كاميناغا (神永 球太郎، كاميناغا كيوتارو ) رجل عجوز مشرد يُلقب بـ"كاميساما"؛ اختصار لقبه إلى "كامي" يُشكل الكلمة اليابانية التي تعني إله، والتي يتم التأكيد عليها بإضافة اللاحقة التكريمية " -ساما ". يُصر كاميساما على عودة لعبة البولينغ ذات العشرة دبابيس كرياضة رئيسية في اليابان، ويمتلك قدرة التنبؤ، حيث يستطيع رؤية ما سيحدث قبل وقوعه. يستدرج كاميساما وصديقه كينجي إلى ضفة النهر حيث يُحذره من إنقاذ المستقبل. [ 16 ] يُكشف لاحقًا أنه رجل الأعمال الذي طرد كينجي وعصابته من قاعدتهم السرية دون علمه لبناء صالة بولينغ. في وقت لاحق من السلسلة، يصبح كاميساما ثريًا للغاية بفضل قدرته على التنبؤ في سوق الأسهم، ويصبح أول مدني ياباني يسافر إلى الفضاء.
كيوكو كويزومي (小泉 響子, كويزومي كيوكو )
في عام ٢٠١٤، كيوكو فتاة مراهقة ساذجة تدرس في نفس المدرسة الثانوية التي تدرس فيها كانا. في واجب تاريخي، اختارت كيوكو موضوع ليلة رأس السنة الدموية بشكل عفوي، ولكن عندما بدأت البحث، التقت بكاميساما واكتشفت حقيقة ما حدث في تلك الليلة. فجأة، تم تجنيدها للمشاركة في أرض الأصدقاء، حيث كان عليها الالتزام بأنشطة طائفة الأصدقاء وإلا ستُرسل إلى عالم الأصدقاء لتلقى مصيراً أسوأ. كافحت كيوكو من أجل البقاء حتى التقت بيوشيتسون، الذي ساعدها في اجتياز الامتحانات، وأبرزها لعبة واقع افتراضي التقت فيها بكينجي وزملائه في السبعينيات، مقابل كشف المزيد من المعلومات عن هوية الأصدقاء. في الجزء الثالث من السلسلة، تكتشف كيوكو موهبتها في البولينج، ويجبرها كاميساما على ممارسة هذه الرياضة.
فوكوبي (フクベエ, فوكوبي )
فوكوبي زميل كينجي في المدرسة. لقبه ناتج عن قراءة خاطئة لحرف الكانجي في اسمه الحقيقي، هاتوري (服部) . لهذا السبب، يُرى غالبًا وهو يرتدي قناع الشخصية الرئيسية في سلسلة المانغا "نينجا هاتوري-كون" ، سواءً في طفولته أو عندما كان يؤدي دور "الصديق". في عام ١٩٧٢، جنده مانجومي لعرض موهبته في ثني الملاعق على التلفزيون، لكن وُصِفَ الاثنان بالمحتالين، وأقسم فوكوبي على الانتقام بغزو العالم وتدمير البشرية. [ ١٥ ] بدأ بتنفيذ خطته للانتقام في عام ١٩٨٠ عندما التقى مجددًا بمانجومي وشكّل "الصديق". [ ١٥ ] أثناء مساعدة كينجي في ليلة رأس السنة الدموية، يبدو أن فوكوبي قد مات بسقوطه من مبنى أثناء كشفه قناع رجل بدا أنه "الصديق" الذي كان يتحكم بالروبوت العملاق. لكنّه يكشف لاحقًا عن هويته الحقيقية لكينجي، فهو فريند، والد كانا البيولوجي، رجلٌ مضطربٌ نفسيًا للغاية، كان يكنّ حسدًا مرضيًا لكينجي منذ طفولتهما، ويعاني من أوهام العظمة. فوكوبي، المهووس بجنون العظمة، مدفوعٌ في المقام الأول برغبةٍ في تحقيق أوهام طفولية بالاعتراف به كبطل، والانتقام من العالم لعدم اعترافه بتفرده. هو قائدٌ ذو كاريزما، يستغل حاجة الناس للإيمان بشيءٍ أعظم منهم، ليُزيّف سلسلةً من القوى الخارقة (في الواقع، ليس إلا خدعًا سحرية)، ويتظاهر بأنه نبيٌّ خارق. أغوى والدة كانا ليُجبرها على مساعدته في تطوير لقاحاتٍ للفيروسات التي صنعها ياماني. يُقتل فوكوبي برصاص ياماني في منتصف المسلسل في رأس السنة الميلادية 2015. في نسخة كانزينبان من المسلسل، والتي لها نهاية مختلفة، يدرك كينجي أن فوكوبي قد مات بعد تخرجه من المدرسة الابتدائية وأن كاتسوماتا تعلم كل شيء عنه ليقلده تمامًا ويتخذ هويته كطفل. [ 14 ]
في سلسلة أفلام الحركة الحية، تم ذكر اسمه الكامل كـ Tetsuya Hattori (服部 哲也، Hattori Tetsuya ) .
ساداكيو (サダキヨ)
زميل كينجي في الصف، والذي لم يكن جزءًا من العصابة الأصلية. اسمه الحقيقي كيوشي سادا (佐田 清志، سادا كيوشي ) . على الرغم من تعرضه للتنمر الشديد في المدرسة الابتدائية، إلا أنه كان يرتدي قناعًا يشبه قناع الكائنات الفضائية، وغادر بعد فصل دراسي واحد فقط، ولذلك بقي وجهه مجهولًا لمعظم أفراد العصابة. مع ذلك، قبل فوكوبي طلب ساداكيو أن يكون صديقه. عندما كبر، أصبح عضوًا في "الأصدقاء" وهو المسؤول عن منزل طفولة "الأصدقاء" المُقلّد. بعد قتل مون-تشان في عام 2002 ومشاهدة كانا وهي تتصدى لهم، بدأ ساداكيو يتساءل عما إذا كان اتباع "الأصدقاء" هو الصواب. [ 17 ] في عام 2014، أصبح مُدرّس اللغة الإنجليزية لكيوكو، واصطحبها إلى منزل "الأصدقاء"، حيث انتهى به الأمر بخيانة "الأصدقاء"، وحرق المنزل، وأخذ كيوكو لمقابلة مُدرّسه القديم. هناك، يُعطي ساداكيو كانا ورفاقها المعلومات التي جمعها مون-تشان عن الصديق قبل أن يموت ظاهريًا في حادث سيارة مروع بينما ينجو الآخرون. يظهر مجددًا في 3FE مرتديًا قناعه ويمنع الصديق الجديد من قتل كانا. في الفيلم الواقعي، يبقى في المنزل أثناء احتراقه.
ياماني (ヤマネ)
زميل كينجي وصديق فوكوبي وساداكيو. أصبح ياماني عالم بكتيريا يعمل مع كيريكو لصالح منظمة الأصدقاء. كان مسؤولاً عن تطوير الفيروسات الفتاكة التي تُطلقها المنظمة، بينما كُلفت كيريكو بتطوير لقاحاتها. غادر ياماني المنظمة عام ٢٠٠٣ بعد أن أطلعته كيريكو على الغرض من أبحاثهم، ولكن بعد أن كان قد ابتكر بالفعل شكلاً أكثر فتكاً من الفيروس. على الرغم من محاولته الاختباء، تلقى ياماني رسالة من المنظمة تدعوه للقاء في رأس السنة الميلادية ٢٠١٥. وإدراكاً منه أنه لا مفر له وتوقعاً للموت، ذهب ياماني إلى الاجتماع وأطلق النار على فوكوبي، قبل أن يُقتل على يد المنظمة فوراً.
في سلسلة أفلام الحركة الحية، تم ذكر اسمه الكامل باسم Akio Yamane (山根 昭夫، Yamane Akio ) .
ميتسويو تاكاسو (高須 光代, تاكاسو ميتسويو )
في عام ٢٠١٤، تعمل تاكاسو كملاحة أحلام في منظمة الأصدقاء، وتراقب كيوكو في أرض الأصدقاء وبعد مغادرتها. تترقى تاكاسو في المنظمة، فبدأت كعشيقة مانجومي، ثم أصبحت الأمينة العامة بعد قتلها مانجومي في 3FE. [ ١٨ ] [ ١٩ ] تحمل تاكاسو من صديق، وتطمح إلى تولي دور "الأم المقدسة" من كيريكو.
شوهي تشونو (蝶野 将平, تشونو شوهي )
في عام ٢٠١٤، تشونو محقق شاب في شرطة كابوكي-تشو ، وهو حفيد محقق أسطوري يُلقب بـ"تشو-سان". أثناء تحقيقه في جريمة قتل، يلتقي تشونو بكانا، التي تكره الشرطة، ويبدأ تدريجيًا بالاعتقاد بأن القاتل شرطي متورط في مؤامرة لاغتيال البابا. عندما يُبلغ تشونو مدير عام وكالة الشرطة الوطنية ، يامازاكي، وهو شريك جده السابق، بنتائجه، يحاول الشرطي نفسه قتله، مما يُثبت تسريب تقريره وأن الفساد متغلغل في أعلى مراتب الشرطة. في الجزء الثالث من السلسلة، يُنقل تشونو لمراقبة نقطة تفتيش على الحدود الشمالية، حيث يلتقي بكينجي، الذي يبدأ بمتابعته إلى طوكيو بعد أن تعرف عليه فورًا كمغني كانا على أشرطة الكاسيت. يُلقي تشونو القبض على يامازاكي، وفي الجزء الرابع ، يرأس تحقيق الأمم المتحدة في طائفة الأصدقاء.
كيريكو إندو (遠藤 貴理子، إندو كيريكو )
الأخت الكبرى لكينجي ووالدة كانا. بعد مقتل حبيبها في ظروف غامضة، أغوى فوكوبي كيريكو (キリコ) للزواج منه والانضمام إلى فريق أبحاث "الأصدقاء". أصبحت عالمة فيروسات مُكلفة بتطوير لقاحات للفيروسات التي يبتكرها زميلها ياماني. بعد أن علمت كيريكو بدور فوكوبي كـ"صديق"، تخلت عن كانا وتركتها في رعاية كينجي ووالدتها، وحاولت جاهدةً إقناع الشرطة بإيقاف الطائفة، لكنها لم تُفلح قبل وقوع أحداث ليلة رأس السنة الدموية. [ 20 ] بعد أن أدركت أن أبحاثها تسببت في وفاة 150,000 شخص، انطلقت في رحلة للتخفيف من آثار تورطها غير المقصود سابقًا. في عام 2015، سافرت إلى ألمانيا وأمريكا لتوزيع لقاحات ضد فيروس ذلك العام. تم القبض عليها هي وكيرويون من قبل "الأصدقاء" وأُعيدا إلى اليابان لتحقيق نبوءة "الأم المقدسة". بعد إطلاق سراحهم، يشكلون جماعة في هيغاشيموراياما، حيث تقوم كيريكو بتطوير اللقاح لأحداث 3FE.
كاتسوماتا (カツマタ)
في الفصل الأخير من مانغا "فتيان القرن الحادي والعشرين" ، يُكشف أن كاتسوماتا هو من انتزع مكانة فوكوبي كصديق. كان كاتسوماتا صديقًا لفوكوبي، وكثيرًا ما كان يرتدي قناعًا مشابهًا لقناع ساداكيو. يكنّ كاتسوماتا ضغينة شديدة لكينجي لسرقته جائزة من متجر حلويات في طفولتهما، وتركه كاتسوماتا يتحمل اللوم. هذه الحادثة جعلت كاتسوماتا "ميتًا": منبوذًا اجتماعيًا، يتجاهله زملاؤه في المدرسة. انتشرت شائعة مفادها أن كاتسوماتا مات في اليوم السابق لتشريح سمكة في المدرسة. ولأن كاتسوماتا كان يتطلع بشدة إلى هذا الحدث، انتشرت شائعة بين الأطفال مفادها أن شبحه شوهد وهو يُجري التشريح في غرفة العلوم تلك الليلة. على عكس فوكوبي، الذي يتظاهر فقط بامتلاك قوى خارقة، يبدو أن الصديق الثاني يمتلك قوى استبصار حقيقية سمحت له برؤية المستقبل منذ صغره. على عكس فوكوبي، الذي كان يحلم بغزو العالم لإشباع حاجته للشهرة من خلال مديح الآخرين، يرغب كاتسوماتا في تدمير الكوكب بأكمله بعد أن اعتبره غير ضروري. مباشرةً بعد وفاة فوكوبي عام ٢٠١٥، لم يكتفِ كاتسوماتا بانتحال شخصية "الصديق"، بل خضع لعملية تجميل ليصبح نسخة طبق الأصل منه. يُقتل كاتسوماتا خلال المواجهة الأخيرة مع كينجي في مدرسته القديمة عندما تُشهر ساداكيو سكينًا في وجهه لمنعه من سحق كانا بالروبوت، ويسقط عليه أحد الأطباق الطائرة. في نسخة " كانزينبان" من المسلسل، والتي لها نهاية مختلفة، يُدرك كينجي أن فوكوبي قد توفي بعد تخرجه من المدرسة الابتدائية، وأن كاتسوماتا تعلم كل شيء عنه ليُقلّده تمامًا ويتخذ هويته كطفل، مما يعني أن كاتسوماتا كان "الصديق" طوال أحداث المسلسل. [ ١٤ ]
في سلسلة أفلام الحركة الحية، تم ذكر اسمه الكامل كـ Tadanobu Katsumata (勝俣 忠信، Katsumata Tadanobu ) .

إنتاج

في اليوم الذي سلّم فيه ناوكي أوراساوا مخطوطة الفصل الأخير من مانغا " هابي!" إلى محرره ، كان يسترخي في حوض الاستحمام عندما سمع خطابًا على التلفزيون لأحد ممثلي الأمم المتحدة يقول فيه: "لولاهم، لما استطعنا الوصول إلى القرن الحادي والعشرين..."، فتساءل: "من هم هؤلاء؟ من هؤلاء الناس؟" [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] تخيّل أوراساوا ظهور "هؤلاء" أمام حشدٍ يهتف له، فابتكر عنوان " فتيان القرن العشرين" ، ثم بدأت أغنية " فتى القرن العشرين " لفرقة تي ريكس تدور في ذهنه. [ 21 ] بعد أن كان يخطط لأخذ استراحة من النشر الأسبوعي بعد أن أنجز مانغا "ياوارا!" و "هابي!" تباعًا وفقًا لهذا الجدول، قال أوراساوا إنه لم يكن يتطلع إلى الرسم، لكنه "اضطر" إلى إرسال الفكرة الجديدة بالفاكس إلى قسم التحرير في دار نشر " بيغ كوميك سبريتس" لأنها خطرت له. [ 23 ] كما شعر بالحاجة إلى البدء في المسلسل على الفور، حيث كان ذلك في عام 1998 تقريبًا، وكانت نهاية القرن تقترب. [ 23 ]

على الرغم من أنه يتخيل "مقطعًا دعائيًا" في ذهنه عند بدء سلسلة جديدة، إلا أن أوراساوا لا يخطط للقصة مسبقًا. على سبيل المثال، تظهر شابة في الفصل الأول وهي تسحب ستارة لتكشف عن روبوت عملاق (كما هو متخيل في المقطع الدعائي). أثناء كتابة ذلك المشهد، سمع أوراساوا بكاء طفل في المتجر المجاور، فأدرجه في المانغا، لينتقل المشهد إلى عام ١٩٩٧ حيث يظهر كينجي والطفلة كانا تبكي في المتجر. لم يكن المؤلف يعلم في البداية أن كانا ستكبر لتصبح تلك الشابة. [ ٢٢ ]

عندما سُئل أوراساوا عما إذا كانت مشاهد مانغا "فتيان القرن العشرين" تعكس تجارب طفولته، أجاب بأنها تعكسها بنسبة 10% تقريبًا. كما أوضح أن مشهد ثني الملعقة في المانغا مستوحى من شخصية أوري غيلر . [ 24 ] قبل أسابيع قليلة من هجمات 11 سبتمبر ، سلّم أوراساوا مخطوطة " فتيان القرن العشرين" التي تتضمن قتالًا بين روبوتين عملاقين وتدميرهما للمباني في شينجوكو . لكن بعد الهجمات، لم يستطع الفنان رسم ذلك المشهد، فكتب فصلًا كاملًا تقريبًا مخصصًا لكينجي وهو يغني أغنية، تعبيرًا عن مشاعره. [ 22 ] [ 25 ] عندما بدأ أوراساوا كتابة "فتيان القرن العشرين" عام 1999، كان يكتب بالفعل مانغا "مونستر" نصف الشهرية، واستمر في نشر المانغا والمسلسل في الوقت نفسه. ورغم دخوله المستشفى لفترة وجيزة بسبب الإرهاق، انتهت "مونستر" عام 2001، وبدأ أوراساوا كتابة سلسلة أخرى بالتزامن مع " فتيان القرن العشرين" عام 2003 بعنوان " بلوتو" . [ 26 ] أثناء عمله على فيلم "فتيان القرن العشرين" ، أصيب أوراساوا في كتفه لدرجة أنه لم يعد قادراً على الرسم، بل إنه فكر في الاعتزال نتيجة لذلك. [ 27 ]

المواضيع

يُعد معرض إكسبو 70 عنصرًا أساسيًا في حبكة الأفلام. تستخدم الأفلام معرض إكسبو 70 كرمز للازدهار المالي لليابان في عصر شووا، ويُعتبر تصوير معرض إكسبو 70 في الأفلام مثالًا على الحنين إلى الماضي في عصر شووا . [ 28 ]

وسائط

مانغا

كتب ورسم ناوكي أوراساوا مانغا " فتيان القرن العشرين" ، التي نُشرت في الأصل على حلقات في مجلة "بيغ كوميك سبيريتس" التابعة لدار شوغاكوكان ، والمخصصة لمانغا سينين ، وذلك في الفترة من 4 أكتوبر 1999 [ أ ] إلى 24 أبريل 2006. [ ب ] ثم جُمعت الفصول الـ 249 في 22 مجلدًا من نوع تانكوبون من قِبل شوغاكوكان في الفترة من 29 يناير 2000 إلى 30 نوفمبر 2006. [ 33 ] [ 34 ] ويُنسب الفضل إلى تاكاشي ناغاساكي باعتباره "منتجًا مشاركًا" لقصة المانغا. [ 35 ] نُشرت تتمة تختتم القصة، بعنوان " فتيان القرن الحادي والعشرين " ( 21世紀少年، نيجويسيكي شونين ) ، في نفس المجلة من 25 ديسمبر 2006، [ ج ] إلى 14 يوليو 2007؛ [ 38 ] وصدرت الفصول الستة عشر في مجلدين في 30 مايو و28 سبتمبر 2007. [ 39 ] [ 40 ] وأُعيد إصدار " فتيان القرن العشرين" في أحد عشر مجلدًا ضمن طبعة كانزينبان بين 29 يناير و30 نوفمبر 2016. [ 41 ] [ 42 ] وتتضمن طبعة كانزينبان الفردية من " فتيان القرن الحادي والعشرين" ، الصادرة في 28 ديسمبر 2016، نهاية جديدة. [ 43 ] نُشرت مانغا من فصل واحد بعنوان "أوزورا تشو-إيهو" ("نصيحة السماء الزرقاء - قبلة") في عدد فبراير 2009 من مجلة " بيغ كوميك سبيريتس" ، ونُسبت إلى "أوجيكو-أوجيو"، وهو الاسم المستعار لثنائي تأليف المانغا الخيالي كانيكو وأوجيكي في " فتيان القرن العشرين" . [ 44 ]

حصلت كل من مانغا "فتيان القرن العشرين" و "فتيان القرن الحادي والعشرين" على ترخيص النشر باللغة الإنجليزية في أمريكا الشمالية من قِبل شركة Viz Media عام 2005، إلا أن إصدارهما تأخر حتى انتهاء ترجمة مانغا "مونستر" . [ 45 ] صدر المجلد الأول باللغة الإنجليزية من " فتيان القرن العشرين" في 17 فبراير 2009، والمجلد الأخير من " فتيان القرن الحادي والعشرين" في 19 مارس 2013. وقد ذُكر أن سبب التأخير كان بناءً على طلب أوراساوا، الذي شعر بتغير في أسلوبه الفني مع مرور الوقت. [ 45 ] ومع ذلك، عندما سُئل أوراساوا عن سبب التأخير عام 2012، أبدى دهشته قائلاً إنه لم يكن على علم بذلك، وأشار ببساطة إلى أن شركة Viz لم تكن تعرف الترتيب الصحيح لنشر السلسلتين. [ 46 ] في عام 2017، حصلت Viz على ترخيص إصدارات "كانزينبان " من كلتا المانغا . صدر المجلد الأول من سلسلة "فتيان القرن العشرين: النسخة المثالية" في 18 سبتمبر 2018، بينما صدر المجلد المنفرد "فتيان القرن الحادي والعشرين: النسخة المثالية" في 15 يونيو 2021. [ 47 ] [ 48 ] وقد تولت شركة مادمان إنترتينمنت توزيع الإصدار الأولي لشركة فيز في أستراليا ونيوزيلندا . [ 49 ]

أفلام الحركة الحية

لوحات إعلانية في شيبويا تروج للفيلم الأول، وتضم رمز شخصية فريند

أُعلن لأول مرة عن ثلاثية أفلام " فتيان القرن العشرين" (20th Century Boys ) من إخراج يوكيهيكو تسوتسومي عام 2006. [ 50 ] وفي فبراير 2008، أُعلن عن طاقم الممثلين الرئيسيين، بالإضافة إلى ميزانية الثلاثية البالغة 6 مليارات ين ياباني (حوالي 60 مليون دولار أمريكي)، وأن أوراساوا سيساهم في كتابة السيناريو. [ 51 ] كان من المقرر تصوير الفيلمين الأولين من 3 يناير إلى نهاية يونيو، والفيلم الثالث من منتصف أغسطس إلى نهاية أكتوبر. [ 51 ] استُخدمت أغنية " فتى القرن العشرين" (20th Century Boy ) لفرقة الروك الإنجليزية تي ريكس ، والتي استوحي منها اسم السلسلة، كأغنية رئيسية للأفلام. [ 51 ]

عُرض الفيلم الأول لأول مرة في باريس بتاريخ 19 أغسطس/آب 2008، في سينما بابليس شانزليزيه، وعُقد مؤتمر صحفي في متحف اللوفر ، حضره توشياكي كاراساوا (كينجي) وتاكاكو توكيوا (يوكيجي). [ 52 ] صدر الفيلم الأول في 30 أغسطس/آب 2008، والثاني في 31 يناير/كانون الثاني 2009، والثالث في 29 أغسطس/آب 2009. يغطي الفيلم الأول المجلدات من 1 إلى 5 من المانغا، بينما يغطي الثاني المجلدات من 6 إلى 15، ولكنه يختلف عن القصة الأصلية في بعض النقاط الرئيسية؛ حيث تم تقديم شخصيات مهمة غابت عن الفيلم الأول في الفيلم الثاني. أما الفيلم الأخير في الثلاثية فيغطي بقية المجلدات، ولكن مع بعض التغييرات في القصة الرئيسية.

يقذف

فيديو منزلي

الفيلم الأول من الثلاثية متوفر على أقراص DVD وBlu-ray في اليابان من شركة VAP ، [ 53 ] وفي هونغ كونغ من شركة Kam & Ronson. [ 54 ] أعلنت شركة 4Digital Asia عن إصدار نسخة DVD في المملكة المتحدة، وتم طرحها في 4 مايو 2009. [ 55 ] في اليوم نفسه، عُرض الجزء الثاني لأول مرة في دور السينما البريطانية ضمن فعاليات مهرجان Sci-Fi-London السنوي الثامن للأفلام الخيالية. [ 56 ] عُرض الجزء الثالث لأول مرة في دور السينما البريطانية في 7 مايو 2010، في سينما الأمير تشارلز بلندن، ضمن فعاليات مهرجان Terracotta السينمائي الثاني. [ 57 ] بعد ذلك، أصدرت 4Digital Asia مجموعة أقراص تضم الثلاثية كاملة في 31 مايو 2010. [ 58 ] حصلت شركة Viz Media على ترخيص الثلاثية لإصدارها في أمريكا الشمالية. عُرض الفيلم الأول لأول مرة في دور السينما الأمريكية في سينما "نيو بيبول" بمدينة سان فرانسيسكو في 15 أغسطس/آب 2009. [ 59 ] وعُرض الفيلم الثاني في السينما نفسها في 21 أغسطس/آب 2009، بينما عُرض الفيلم الثالث في اليوم نفسه الذي عُرض فيه لأول مرة في اليابان، أي في 28 أغسطس/آب 2009. [ 60 ] وصدر الجزء الأول على أقراص DVD في الولايات المتحدة في 11 ديسمبر/كانون الأول 2009، وأُقيم حفل إطلاق في سينما "نيو بيبول" بمدينة سان فرانسيسكو مع عرض سينمائي. [ 61 ] وشهد إصدار الجزء الثاني على أقراص DVD حفل إطلاق مماثل في 9 فبراير/شباط 2010، مع عرض سينمائي لليلة واحدة فقط. [ 62 ] وبالمثل، أُقيم حفل إطلاق وعرض سينمائي للجزء الثالث في سينما "نيو بيبول" في 20 مايو/أيار 2010. [ 63 ]

استقبال

مانغا

تم تداول 36 مليون نسخة من سلسلة مانغا القرن العشرين ؛ [ 64 ] وكانت ثالث أكثر سلاسل المانغا مبيعًا في اليابان عام 2008؛ [ 65 ] والتاسع من حيث المبيعات في عام 2009. [ 66 ] كما فازت السلسلة بالعديد من الجوائز، بما في ذلك جائزة كودانشا مانغا لعام 2001 في الفئة العامة، [ 67 ] وجائزة التميز في مهرجان اليابان للفنون الإعلامية لعام 2002 ، [ 68 ] وجائزة شوغاكوكان مانغا لعام 2003 في الفئة العامة، [ 69 ] وأول جائزة على الإطلاق من مهرجان أنغوليم الدولي للقصص المصورة لسلسلة في عام 2004. كما فازت بالجائزة الكبرى في جوائز جمعية رسامي الكاريكاتير اليابانية السابعة والثلاثين ، [ 70 ] وجائزة سيون في فئة القصص المصورة في مؤتمر اليابان السادس والأربعين للخيال العلمي ، وكلاهما في عام 2008. [ 71 ] وفازت السلسلة بجائزة إيسنر لعام 2011 لأفضل إصدار أمريكي لمواد دولية في فئة آسيا لإصدارات فيز ميديا ​​الإنجليزية، [ 72 ] وفازت بالجائزة نفسها مرة أخرى في عام 2013 . [ 73 ] [ 74 ] صوّت المعجبون في المملكة المتحدة لصالحها كأفضل مانغا جديدة في جوائز إيجل لعام 2012. [ 75 ] رُشّحت مانغا "فتيان القرن العشرين" مرتين، عامي 2010 و2013، لجائزة هارفي في فئة أفضل إصدار أمريكي لمادة أجنبية، ولثلاث سنوات متتالية، من 2010 إلى 2012، لجائزة إيسنر لأفضل سلسلة متواصلة. [ 76 ] [ 77 ]

وصف ناقد المانغا جيسون طومسون مانغا " فتيان القرن العشرين " بأنها "ملحمة رائعة تجمع بين الحنين إلى الماضي، ومنتصف العمر، وموسيقى الروك أند رول، والصراع ضد مؤامرة شريرة". وقارن طومسون القصة بالعديد من روايات ستيفن كينغ ، مثل رواية "إت" ، حيث "تتجسد مجموعة من أصدقاء الطفولة، الذين يجتمعون مجددًا كبالغين، في صورة وحشية، ليواجهوا مشاكل عالقة من طفولتهم". وكتب طومسون أنه على الرغم من كون المانغا موجهة للجمهور الذكوري، إلا أن السلسلة حظيت بمعجبين من جميع الأعمار بفضل فكرتها الرائعة، وأسلوب سردها، والغموض الذي يكتنف شخصية "فريند". [ 78 ] بالإضافة إلى رواية " إت" لستيفن كينغ، أشار كل من طومسون وتوم سبيلمان من موقع "بوليغون" إلى أن طائفة أوم شينريكيو المتطرفة كانت مصدر إلهام للمانغا. [ 78 ] [ 79 ]

أشاد كارلو سانتوس من شبكة أخبار الأنمي بإيقاع المسلسل المتقن، وأثنى على حبكته المعقدة والمتشابكة وتطوراتها المفاجئة ، بالإضافة إلى شخصياته المتطورة. [ 80 ] [ 81 ] [ 82 ] كما أشار إلى رسومات أوراساوا وحواراته، قائلاً: "يتطلب الأمر مهارة فائقة لبناء قصة متعددة الطبقات كهذه مع الحفاظ على منطقيتها من خلال شرح الشخصيات للأحداث". [ 80 ] [ 81 ] [ 82 ] وفي قائمة "10 مانغا أساسية يجب أن تكون في كل مجموعة قصص مصورة"، أشاد ماثيو ميليخوف من موقع Paste بطاقم الشخصيات ووصفه بأنه من "أوسع وأكثر تنوعًا" في عالم المانغا، وكيف جعل أوراساوا كل شخصية مميزة بشكل مستقل مع تقدمها في العمر عبر العقود. وأضاف: " يُصبح مسلسل 20th Century Boys تجربة فريدة تجمع بين الرعب والخيال العلمي ومستقبل ما بعد نهاية العالم والفكاهة الجامحة والمناظر الطبيعية الخلابة، وغيرها الكثير، ليُصبح إنجازًا بارزًا في عالم المانغا". [ 83 ]

أفلام

تم تحويل رواية "فتيان القرن العشرين" إلى ثلاثة أفلام. حقق الفيلم الأول، وهو فيلم روائي طويل، المركز الثاني في شباك التذاكر عند عرضه الأول، بإيرادات بلغت 625.61 مليون ين ياباني (حوالي 5.78 مليون دولار أمريكي)، ثم تصدر شباك التذاكر في الأسبوع الثاني. [ 84 ] أما الفيلم الثاني، فقد تصدر شباك التذاكر عند عرضه الأول، محققًا إيرادات بلغت حوالي 6,955,472 دولارًا أمريكيًا. [ 85 ] وتبعه الفيلم الثالث الذي تصدر شباك التذاكر أيضًا عند عرضه الأول، وحقق إيرادات بلغت حوالي 22,893,123 دولارًا أمريكيًا في الأسبوع الثاني. [ 86 ]

كتب جاستن بوير في مجلة إمباير ، ومنح الفيلم الأول تقييم ثلاثة من خمسة. أشاد بوير بمشاهد الحركة ومدى التزام الفيلم بالمانغا الأصلية، لكنه ذكر أن من لم يقرأوا المانغا قد يجدون كثرة الشخصيات وتعقيد القصة مربكة. كما اقترح بوير انتظار صدور الأفلام الثلاثة. [ 87 ] أما جيمي إس. ريتش من موقع DVD Talk ، وهو من محبي المانغا ، فقد رأى أنه تم حذف الكثير من المشاهد لتناسب ثلاثة أفلام، مما أثر سلبًا على تطور الشخصيات. لكنه أشار إلى مدى تشابه الممثلين مع شخصياتهم في المانغا، وأوصى بمشاهدة الفيلم في النهاية. [ 88 ] في المقابل، منحت كل من كاث كلارك من صحيفة الغارديان وتريفور جونستون من مجلة تايم آوت لندن الفيلم الأول نجمتين من أصل خمسة، واعتبروا مدى التزام الفيلم بالمانغا نقطة سلبية، إذ رأوا أنه كان من الممكن حذف بعض المشاهد. [ 89 ] [ 90 ] وأبدى تشارلز ويب من موقع تويتش فيلم انتقادات مماثلة في مراجعته للفيلم الثاني. ومع ذلك، أشاد بشخصية فريند وأداء إيتسوشي تويوكاوا في دور أوتشو، بالإضافة إلى النهاية التي تجعل المشاهد يتشوق للجزء الأخير من الثلاثية. [ 91 ] كما رأى جيمي إس. ريتش أن الفيلم الثاني "يحقق هدفه الأساسي المتمثل في إغرائي بالبقاء" لمشاهدة الفيلم الأخير. [ 92 ] أما عن الفيلم الثالث، فقد كتب بيرل بورلينغيم من صحيفة هونولولو ستار-بوليتين : "يبدو أن حماس السلسلة قد خفت خلال هذا الجزء الثالث، وهو مجرد خاتمة مقبولة للسلسلة"، لكنه أشاد بالمؤثرات الخاصة. [ 93 ] كما أشار راسل إدواردز من مجلة فارايتي إلى أن المؤثرات الخاصة في الجزء الأخير هي الأفضل في الثلاثية. [ 94 ]

ملحوظات

  1. ↑ بدأ الأمر في العدد 44 من المجلة عام 1999، [ 29 ] الذي صدر في 4 أكتوبر من نفس العام. [ 30 ]
  2. ↑ انتهى الأمر في العدد المشترك 21-22 من المجلة لعام 2006، [ 31 ] الذي صدر في 24 أبريل من نفس العام. [ 32 ]
  3. ↑ بدأ الأمر (أعلن عنه في البداية باعتباره الفصل الأخير من 20th Century Boys ) في العدد الرابع والخامس المجمع من المجلة لعام 2007، [ 36 ] الذي صدر في 25 ديسمبر 2006. [ 37 ]

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ "الموقع الرسمي لفيلم ناوكي أوراساوا: فتيان القرن العشرين" . فيز ميديا . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٣ أبريل ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ أكتوبر ٢٠١٧ .
  2. ^ "20世紀少年" . توهو (باللغة اليابانية). مؤرشفة من الأصلي في 6 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2021 .
  3. ^ "20世紀少年＜第2章＞ 最後の希望" . توهو (باللغة اليابانية). مؤرشفة من الأصلي في 6 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2021 .
  4. ^ "20世紀少年 ＜最終章＞ぼくらの旗" . توهو (باللغة اليابانية). مؤرشفة من الأصلي في 6 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2021 .
  5. مانغا أولاد القرن العشرين ، المجلد الأول
  6. ↑ مانغا فتيان القرن العشرين ، المجلد 19، الفصل 11
  7. ↑ "" 「カレライス」がヒット、「２０世紀少年」主人公のモデルにも" (باللغة اليابانية). سانكي شيمبون . 25 أكتوبر 2017. مؤرشفة من الأصلي في 3 يوليو 2020 . تم الاسترجاع في 3 يوليو، 2020 .
  8. مانغا أولاد القرن العشرين ، المجلد الرابع
  9. مانغا فتيان القرن العشرين ، المجلد الثاني، الفصل الخامس
  10. ↑ مانغا فتيان القرن العشرين ، المجلد الثاني، الفصل الأول
  11. ↑ مانغا فتيان القرن العشرين ، المجلد 2.
  12. ↑ مانغا فتيان القرن العشرين ، المجلد 20، الفصل 2
  13. ↑ مانغا فتيان القرن العشرين ، المجلد 3
  14. 1 2 3 فتيان القرن الحادي والعشرين: الطبعة المثالية ، الفصل 16
  15. مانغا أولاد القرن العشرين ، المجلد 18 ، الفصل 10
  16. ↑ مانغا فتيان القرن العشرين ، المجلد 2، الفصل 10
  17. ↑ مانغا فتيان القرن العشرين ، المجلد 11، الفصل 5
  18. ↑ مانغا فتيان القرن العشرين ، المجلد 11، الفصل 3
  19. ↑ مانغا فتيان القرن العشرين ، المجلد 21، الفصل 6
  20. ↑ مانغا فتيان القرن العشرين ، المجلد 20، الفصل 5
  21. 1 2يمكن أن يكون هذا هو الحال بالنسبة إلى أي شخص آخرإكس تريند (باللغة اليابانية). نيكاي بيزنس . 30 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2023 .
  22. 1 2 3 سيرون، ديفيد (15 يناير 2019). "ناؤكي أوراساوا - مقابلة مع مبتكر مسلسل Monster، 20th Century Boys في JAPAN HOUSE لوس أنجلوس (2019)" . J-Generation . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2023 .
  23. 1 2 3 "浦沢直樹×糸井重里 マンガがぼくにくれたもの. - ほぼ日刊イトイ新聞" (باللغة اليابانية). هوبو نيكان إيتوي شينبون . 5 أغسطس 2016. مؤرشفة من الأصلي في 17 يونيو 2023 . تم الاسترجاع في 15 فبراير 2023 .
  24. ↑ぴあ独占対談 浦沢直樹×ポン・ジュノ(باللغة اليابانية). شركة بيا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2023 .
  25. ↑ "مقابلة: ناوكي أوراساوا" . موقع All the Anime . 7 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2023 .
  26. ↑ "الاحتفاء بناوكي أوراساوا، مؤلف سلسلة مونستر، في معرض شامل لمسيرته المهنية" . أوتاكو يو إس إيه . ١١ فبراير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٨ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٥ فبراير ٢٠٢٣ .
  27. ↑المزيد من المعلوماتالموقع الرسمي لأنمي بلوتو (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2023 .
  28. ↑ هيداكا، كاتسويوكي (2017). "4" . الإعلام الياباني في بداية القرن الحادي والعشرين: استهلاك الماضي . روتليدج. ISBN 9781134988778.
  29. ↑本格科学冒造画،新連載!! [ 20世紀少年]أرواح القصص المصورة الكبيرة (باليابانية). العدد 44.  شوغاكوكان . 1999. الغلاف. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2023 .
  30. ^ "المحتويات" . أرواح كوميدية كبيرة (باللغة اليابانية). رقم 43. شوجاكوكان . 1999. جدول المحتويات. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2023 . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2023.次号44号は10月4日(月)発売!! 
  31. ↑شكرا جزيلا!! [ 20世紀少年]أرواح القصص المصورة الكبيرة (باللغة اليابانية). العدد 21-22  . شوغاكوكان . 2006. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2023 .
  32. ↑ビッグコミックスピリッツ 21・22合併号(باللغة اليابانية). شوغاكوكان . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2023 .
  33. ↑20 قطعة 1(باللغة اليابانية). شوغاكوكان . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2022 .
  34. ↑20 درجة مئوية 22(باللغة اليابانية). شوغاكوكان . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2022 .
  35. ↑ لو، إيغان (8 أكتوبر 2008). "أوراساوا، مؤلف مانغا القرن العشرين، يُطلق مانغا بيلي بات" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2023 .
  36. ↑ビッグコミックスピリッツ 4・5合併号(باللغة اليابانية). شوجاكوكان . مؤرشفة من الأصلي في 6 يناير 2007 . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2023 . [20世紀少年] 浦沢直樹
  37. ↑2006 12 نوفمبر 25 مايو 2006. manganohi.jp (باللغة اليابانية). 25 ديسمبر 2006. مؤرشفة من الأصلي في 11 أكتوبر 2007 . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2022 .
  38. ↑【ビッグコミックスピリッツ】ビッグコミックスピリッツ33 سنة!manganohi.jp (باللغة اليابانية). ١٤ يوليو ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢٠ أكتوبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٢٥ يونيو ٢٠٢٣ .
  39. ↑21世紀少年上(باللغة اليابانية). شوغاكوكان . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2022 .
  40. ↑21世紀少年下(باللغة اليابانية). شوغاكوكان . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2022 .
  41. ↑２０世紀少年完全版１(باللغة اليابانية). شوغاكوكان . ٢٨ يونيو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٤ ديسمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٣ ديسمبر ٢٠١٦ .
  42. ↑２０世紀少年完全版１１(باللغة اليابانية). شوغاكوكان . ٢٨ يونيو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٤ ديسمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٣ ديسمبر ٢٠١٦ .
  43. ↑ لو، إيغان (23 ديسمبر 2016). "مانغا فتيان القرن الحادي والعشرين لناوكي أوراساوا تحصل على نهاية جديدة في النسخة الكاملة من المانغا"شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2023 .
  44. ↑ ريسلر، كارين (15 فبراير 2009). "أنمي أوجيكو-أوجيو الخيالي من القرن العشرين يرسم سلسلة فرعية" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2023 .
  45. 1 2 ماكدونالد، كريستوفر (9 يوليو 2015). "تأجيل عرض أنمي فتيان القرن العشرين" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2023 .
  46. ↑ سيلفرمان، ريبيكا (20 أغسطس 2012). "مقابلة: ناوكي أوراساوا" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2023 .
  47. ↑ "دار نشر فيز تعيد طباعة سلسلة "فتيان القرن العشرين" في غلاف ورقي فاخر" . كوميكس تستحق القراءة . 6 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2023 .
  48. ↑ "فتيان القرن الحادي والعشرين: النسخة المثالية، المجلد الأول" . فيز ميديا . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2023 .
  49. ↑ "فتيان القرن العشرين لناوكي أوراساوا (مانغا)" . مادمان إنترتينمنت . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2022 .
  50. ↑ ماكدونالد، كريستوفر (3 ديسمبر 2006). "فيلم الحركة الحية لفرقة فتيان القرن العشرين" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2023 .
  51. 1 2 3 لو، إيغان (3 فبراير 2008). "تأكيد طاقم الممثلين الرئيسيين لأفلام فتيان القرن العشرين في اليابان" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2023. تم الاسترجاع في 15 فبراير 2023 .
  52. ↑ لو، إيغان (22 أغسطس/آب 2008). "العرض العالمي الأول لفيلم أولاد القرن العشرين يُقام في باريس" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر/كانون الأول 2022. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير/شباط 2023 .
  53. ^ "20世紀少年-第1章-終わりの始まり-通常版-DVD" . أمازون اليابان. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2017 .
  54. ↑ قائمة منتجات YesAsia: yesasia.com مؤرشفة في 3 مارس 2016، على موقع Wayback Machine
  55. ↑ قائمة المنتجات على الموقع الإلكتروني الرسمي للشركة: 4digitalmedia.com، مؤرشفة بتاريخ 22 مارس 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  56. ↑ قائمة عروض الموقع الرسمي للمهرجان: sci-fi-london.com، مؤرشفة في 6 أبريل 2009 على موقع Wayback Machine
  57. ↑ قائمة الأفلام على الموقع الرسمي للمهرجان: terracottafestival.com ، مؤرشفة بتاريخ 4 مايو 2010 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  58. ↑ قائمة المنتجات على الموقع الرسمي للشركة: 4digitalmedia.com، مؤرشفة بتاريخ 21 يونيو 2010 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  59. ↑ البيان الصحفي الرسمي لافتتاح السينما: newpeopleworld.com، مؤرشف بتاريخ 19 أكتوبر 2010 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  60. ↑ قوائم موقع "نيو بيبول" الرسمي لشهر أغسطس 2009: newpeopleworld.com ، مؤرشفة في 28 ديسمبر 2009 على موقع Wayback Machine
  61. ↑ قوائم موقع "نيو بيبول" الرسمي لشهر ديسمبر 2009: newpeopleworld.com ، مؤرشفة في 10 مارس 2010 على موقع Wayback Machine
  62. ↑ قوائم موقع "نيو بيبول" الرسمي لشهر فبراير 2010: newpeopleworld.com ، مؤرشفة في 1 مايو 2010 على موقع Wayback Machine
  63. ↑ قوائم موقع "نيو بيبول" الرسمي لشهر مايو 2010: newpeopleworld.com ، مؤرشفة في 2 مايو 2010 على موقع Wayback Machine
  64. ↑لماذا يجب أن يكون لديك أي أسئلة؟مانغازينكان (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2022 .
  65. ↑ لو، إيغان (2 يناير 2008). "أكثر سلاسل المانغا مبيعًا في اليابان لعام 2008" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2022 .
  66. ↑ لو، إيغان (4 ديسمبر 2009). "أكثر سلاسل المانغا مبيعًا في اليابان لعام 2009" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2022 .
  67. ↑ جويل هان. "جوائز كودانشا مانغا" . موسوعة جوائز الكتب المصورة . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2007 .
  68. ↑ "أرشيف قسم المانغا لمهرجان اليابان السادس للفنون الإعلامية لعام 2002" (باللغة اليابانية). وكالة الشؤون الثقافية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  69. ↑اسم المنتج: معلومات المنتج(باللغة اليابانية). شوغاكوكان . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2007 .
  70. ↑ لو، إيغان (10 مايو 2008). "الإعلان عن جوائز رسامي الكاريكاتير اليابانيين في دورتها السابعة والثلاثين" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2022 .
  71. ↑ لو، إيغان (24 أغسطس/آب 2008). "فوز فرق Library War وDennō Coil و20th Century Boys بجوائز سيون" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس/آب 2008. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير/شباط 2022 .
  72. ↑ "فوز مانغا "فتيان القرن العشرين" لناوكي أوراساوا من إنتاج شركة Viz Media بجائزة إيسنر لعام 2011" . شبكة أخبار الأنمي . 31 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2022 .
  73. ↑ لوفيريدج، لينزي (20 سبتمبر 2013). "فوز مانغا أوراساوا "فتيان القرن العشرين" بجائزة إيسنر الثانية" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2022 .
  74. ↑ غرين، سكوت (22 يوليو 2013). "فازت مانغا "فتيان القرن العشرين" بجائزة إيسنر . كرانشي رول . مؤرشفة من الأصل في 5 مايو 2022. تم الاطلاع عليها في 15 فبراير 2022 .
  75. ↑ ميلروز، كيفن (29 مايو 2012). "الإعلان عن الفائزين بجوائز إيجل لعام 2012" . موارد الكتب المصورة . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2022 .
  76. ↑ هودجكينز، كريستالين (15 يوليو 2013). "مانغا فتيان القرن العشرين لناوكي أوراساوا تنال ترشيحًا لجائزة هارفي" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2022 .
  77. ↑ هودجكينز، كريستالين (4 أبريل 2012). "نحو موتنا النبيل، فتيان القرن العشرين يحصلون على إشادات آيزنر" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع في 15 فبراير 2022 .
  78. 1 2 تومسون، جيسون (18 مارس 2013). "مانغا بيت الألف لجيسون تومسون - فتيان القرن العشرين" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2022. تم الاسترجاع في 15 فبراير 2022 .
  79. ↑ سبيلمان، توم (23 أكتوبر 2018). "تحفة ما بعد نهاية العالم، فتيان القرن العشرين، هي الأفضل في عالم مانغا الرعب" . بوليغون . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2022 .
  80. 1 2 سانتوس، كارلو (23 أبريل 2012). "فتيان القرن العشرين، رواية مصورة 2" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2022. تم الاسترجاع في 15 فبراير 2022 .
  81. 1 2 سانتوس، كارلو (28 يناير 2011). "فتيان القرن العشرين، المجلد 13" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2022 .
  82. 1 2 سانتوس، كارلو (5 سبتمبر 2011). "فتيان القرن العشرين، المجلد 16" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2022 .
  83. ↑ ميليخوف، ماثيو (5 يونيو 2015). "10 مانغا أساسية يجب أن تكون في كل مجموعة قصص مصورة" . بيست . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2016. تم الاسترجاع في 15 فبراير 2022 .
  84. ↑ لو، إيغان (15 سبتمبر 2008). "شباك التذاكر الياباني، 6-7 سبتمبر: فيلم 20th C. Boys في المركز الأول" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2022 .
  85. ↑ لو، إيغان (11 فبراير 2009). "إيرادات شباك التذاكر الياباني، 31 يناير - 1 فبراير" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2022 .
  86. ↑ لو، إيغان (4 أكتوبر 2009). "شباك التذاكر الياباني، 5-6 سبتمبر" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2022 .
  87. ↑ جاستن، بوير. "فتيان القرن العشرين" . إمباير . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 15 فبراير 2022 .
  88. ↑ جيمي إس، ريتش (26 ديسمبر 2009). "فتيان القرن العشرين 1: بداية النهاية" . نقاش حول أقراص الفيديو الرقمية . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2022 .
  89. ↑ كاث، كلارك (19 فبراير 2009). "فتيان القرن العشرين" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2022 .
  90. ↑ تريفور، جونستون (17 فبراير 2009). "فتيان القرن العشرين" . تايم آوت لندن . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2022 .
  91. ↑ تشارلز، ويب (8 مارس 2010). "مراجعة فيلم 20th Century Boys الجزء 2 - الأمل الأخير" . تويتش فيلم . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2022 .
  92. ↑ جيمي إس، ريتش (13 فبراير 2010). "فتيان القرن العشرين 2: الأمل الأخير" . نقاش حول أقراص الفيديو الرقمية . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2022 .
  93. ↑ بيرل، بورلينغيم (16 أكتوبر 2009). "'فتيان القرن العشرين 3: الفداء'" . صحيفة هونولولو ستار-بوليتين . مؤرشفة من الأصل في 24 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليها في 15 فبراير 2022 .
  94. ↑ راسل، إدواردز (12 ديسمبر 2009). "مراجعة: 'فتيان القرن العشرين: الفصل 3'" . مجلة فارايتي . مؤرشفة من الأصل في 9 أبريل 2022. تم الاطلاع عليها في 15 فبراير 2022 .