الفوج 93 (مرتفعات ساذرلاند) للمشاة

تم تشكيل الفوج من فوج ساذرلاند فينسيبلز على يد اللواء ويليام ويمس نيابةً عن كونتيسة ساذرلاند، تحت مسمى الفوج 93 (هايلاند) للمشاة في 16 أبريل 1799. ^{[ 1 ]} عُقد أول تجمع للفوج في سكايل، ستراثنافر ، في أغسطس 1800. ^{[ 2 ]} كان من بين الجنود الحاضرين في التجمع الرقيب صموئيل ماكدونالد، وهو جندي يبلغ طوله مترين وتسعين سنتيمترًا، ومحيط صدره 122  سنتيمترًا. عندما رأت كونتيسة ساذرلاند الرقيب ماكدونالد، تبرعت له ببدل خاص قدره شلنان وستة بنسات يوميًا، وقالت إن أي شخص بحجم ماكدونالد "لا بد أن يحتاج إلى طعام أكثر مما يوفره راتبه العسكري". ^{[ 3 ]} وفقًا للمؤرخ جيمس هنتر، في الوقت الذي كان فيه دوق ويلينغتون ، القائد العسكري البريطاني الأبرز، يصف جنوده بأنهم "حثالة الأرض" الذين ينهكون أنفسهم في كسب قوتهم بصعوبة بالغة على هامش المجتمع الحضري ، كان جنود المرتفعات من الفوج 93 للمشاة، على النقيض من ذلك، يوصفون بأنهم "أبناء مزارعين محترمين"؛ "تربطهم روابط قوية من الجوار وحتى القرابة"؛ "نوع من فيلق عائلي". ^{[ 4 ]} لاحظ هنتر أيضًا أنه في عصر كان فيه النظام العسكري يُحافظ عليه عادةً بالجلد المنتظم ، ظلت إحدى سرايا فوج ساذرلاند هايلاندر تسعة عشر عامًا دون معاقبة أي جندي. ^{[ 4 ]} وهكذا اتضح أن الفوج 93 كان "نموذجًا يُحتذى به في الانضباط العسكري والاستقامة الأخلاقية". ^{[ 4 ]}

أُرسل الفوج من حصن جورج إلى غيرنسي في سبتمبر 1800. ^{[ 5 ]} وعاد إلى اسكتلندا في سبتمبر 1802 ^{[ 6 ]} ومن هناك تم نشره في دبلن في فبراير 1803 للمساعدة في قمع تمرد. ^{[ 6 ]}

صدرت الأوامر للفوج بالتوجه إلى جامايكا في يوليو 1805، ولكن بعد أسبوعين على متن السفينة، أُلغيت الأوامر وأبحر الفوج إلى رأس الرجاء الصالح . ^{[ 6 ]} وصل الفوج إلى خليج تيبل في يناير 1806 وانضم إلى لواء المرتفعات الذي نزل في خليج لوسبارد بأوامر للاستيلاء على مستعمرة كيب من القوات الهولندية هناك. ^{[ 7 ]} شارك الفوج في معركة بلاوبيرغ ، التي غرق خلالها 35 جنديًا من الفوج أثناء عملية الإنزال البرمائي. ^{[ 8 ]} أدت المعركة إلى استسلام القوات الهولندية بعد بضعة أيام. ^{[ 9 ]} نُقل الرائد جون غراهام من الفوج 93 لقيادة فوج كيب المُشكّل حديثًا ، والذي كان يتألف من فيلق كيب الهولندي المنحول (باندورين) . ^{[ 8 ]} بقي الفوج 93 في المستعمرة حتى أبريل 1814 عندما عاد إلى الوطن. ^{[ 10 ]}

تم تشكيل كتيبة ثانية في إنفرنيس في مايو 1813. ^{[ 1 ]} تم نشر الكتيبة الثانية في نيوفاوندلاند في أبريل 1814 ^{[ 10 ]} لكنها أبحرت عائدة إلى الوطن في أكتوبر 1815 ^{[ 11 ]} وتم حلها في العام التالي. ^{[ 1 ]}

في غضون ذلك، أبحرت الكتيبة الأولى إلى أمريكا الشمالية في سبتمبر 1814 للمشاركة في حرب 1812. ^{[ 12 ]} رست عند مدخل بحيرة بورغن قبالة خليج المكسيك في ديسمبر 1814 ^{[ 13 ]} ثم تقدمت على طول الضفة اليسرى لنهر المسيسيبي باتجاه نيو أورليانز. تعرضت الكتيبة لنيران سفينة شراعية أمريكية مسلحة في النهر ودمرتها. ^{[ 14 ]} خاض الفوج معركة نيو أورليانز في يناير 1815. ^{[ 15 ]} اجتاحت القوات البريطانية الموقع الأمريكي على الضفة اليمنى للنهر واستولت عليه، بينما على الضفة اليسرى، حيث وقع الهجوم الرئيسي، استولت مفرزة من سرايا المشاة الخفيفة، بما في ذلك سرايا من الفوج 93 للمشاة، على الحصن المتقدم على الجانب الأيمن الأمريكي بجانب النهر. إلا أن الهجوم البريطاني على الضفة اليسرى تعثر، فقاد الجنرال جون كين القوة الرئيسية للفوج 93 مشاة بشكل قطري عبر الميدان لدعم هجوم الجناح الأيمن البريطاني المتعثر قرب المستنقع. بعد وفاة المقدم روبرت ديل، قائد الفوج، لم تصدر أي أوامر بالتقدم أو الانسحاب، فثبت الفوج في مكانه وسقط قتيلاً. ^{[ 16 ]} تولى الجنرال جون لامبرت القيادة بعد وفاة الجنرال إدوارد باكنهام، وأصدر أخيرًا أوامر بالانسحاب، وبعد محاولة فاشلة للتقدم، انسحب الفوج من الميدان. وقد أشار الأمريكي بول ويلمان، كاتب سيرة الجنرال أندرو جاكسون ، إلى "الشجاعة الفائقة" التي أظهرها الفوج 93 في هذا التقدم.

سار ما تبقى من الفوج ذي التنانير الاسكتلندية إلى حافة القناة أمام السور، ثم توقفوا هناك. لم يصعد الرجال المكلفون بإحضار السلالم والحزم. عاجزين عن التقدم، وكبريائهم يمنعهم من التراجع، رغم أن الفوج خلفهم قد تراجع بالكامل. في النهاية، انسحبت حفنة صغيرة من ذلك الفوج العظيم ببطء، محافظين على نظامهم المتماسك، ولا يزالون يستديرون لمواجهة العدو. من على الأسوار، هتف الأمريكيون لهم بحرارة. وتوقف إطلاق النار. ^{[ 17 ]}

انطلقت الكتيبة الأولى عائدة إلى الوطن ونزل أفرادها في كورك في أيرلندا في مايو 1815. ^{[ 11 ]}

أبحر الفوج إلى جزر الهند الغربية في نوفمبر 1823. ^{[ 18 ]} وتمركز في بربادوس حتى فبراير 1826، ثم انتقل إلى أنتيغوا وسانت كيتس . ^{[ 18 ]} وعاد إلى الوطن في أبريل 1834. ^{[ 19 ]} وقدّم دوق ويلينغتون رايات جديدة للفوج في أكتوبر 1834. ^{[ 20 ]} ثم انتقل الفوج إلى دبلن في أكتوبر 1835. ^{[ 21 ]} وأبحر إلى كندا في يناير 1838 للمشاركة في حرب الوطنيين : ^{[ 22 ]} ونزل في هاليفاكس، نوفا سكوتيا في مارس 1838 ^{[ 23 ]} وشارك في معركة الطاحونة في نوفمبر 1838. ^{[ 24 ]} وبقي في كندا حتى عاد إلى الوطن في أغسطس 1848. ^{[ 25 ]}

وصل الفوج إلى قلعة ستيرلنغ في أكتوبر 1848، وشكّل حرس شرف للملكة فيكتوريا خلال زيارتها لغلاسكو في أغسطس 1849. ^{[ 26 ]} ثم أبحر إلى شبه جزيرة القرم للمشاركة في حرب القرم في فبراير 1854. ^{[ 27 ]} وكجزء من لواء المرتفعات بقيادة العميد كولن كامبل ، شارك في معركة ألما في سبتمبر 1854. ^{[ 28 ]} وفي 25 أكتوبر 1854، تمركز الفوج خارج ميناء بالاكلافا الخاضع للسيطرة البريطانية، كجزء من دفاعاته الهشة. أرسل الجيش الروسي قوة كبيرة لمهاجمة بالاكلافا، مما أدى إلى اندلاع معركة بالاكلافا . ^{[ 29 ]} وتم التصدي جزئيًا للتهديد الروسي بهجوم لواء الفرسان الثقيل بقيادة الجنرال جيمس سكارليت ، لكن بقية القوات الروسية اتجهت مباشرة نحو فوج المشاة 93. ^{[ 30 ]}

قال كامبل لرجال الفوج 93 مشاة وهو يتقدم على طول الخط: "لا تراجع من هنا يا رجال... يجب أن تموتوا حيث أنتم". فأجابه أحد الجنود، جون سكوت: "حاضر يا سيدي كولن. إذا لزم الأمر، سنفعل ذلك". وبينما كان الجنود الأصغر سنًا يتقدمون للهجوم بالحراب، صاح كامبل: "الفوج 93، الفوج 93، تباً لكل هذا الحماس!" ^{[ 31 ]} وعلق الصحفي دبليو إتش راسل من صحيفة التايمز على العملية قائلاً:

يندفع الروس نحو المرتفعات. الأرض تطير تحت أقدام خيولهم؛ يزدادون سرعة مع كل خطوة، ويندفعون نحو ذلك الخط الأحمر الرفيع الذي تعلوه صف من الفولاذ. ^{[ 32 ]}

أدى ذلك إلى تسمية الفوج بـ" الخط الأحمر الرفيع ". ^{[ 31 ]} كتب المؤرخ توماس كارتر:

تقدمت قوات الفرسان الروسية بقوة كبيرة، مدعومة بالمدفعية، وظهرت على الساحة. هاجم جزء منها الجبهة والجناح الأيمن للفوج 93، لكنها دُحرت على الفور بنيران كثيفة وثابتة من ذلك الفوج المتميز، بقيادة المقدم [ويليام برنارد] أينسلي. ^{[ 33 ]}

كما شارك الفوج في حصار سيفاستوبول في يونيو 1855 ^{[ 34 ]} قبل أن يبحر عائدًا إلى الوطن في يونيو 1856. ^{[ 35 ]}

ويليام ماك بين، نائب رئيس الولايات المتحدة

أبحر الفوج إلى الهند في يونيو 1857 للمساعدة في قمع الثورة الهندية . ^{[ 36 ]} وصل إلى كلكتا في سبتمبر 1857، وكان في استقباله الجنرال السير كولن كامبل . ^{[ 37 ]} وتحت نيران العدو الكثيفة، شارك الفوج، إلى جانب فوج المشاة الرابع من البنجاب، في اقتحام سيكاندار باغ ، وهو حصن محاط بسور، والاستيلاء عليه في 16 نوفمبر 1857. ^{[ 38 ]} مُنح ستة من أفراد الفوج وسام صليب فيكتوريا تقديرًا لخدمتهم في هذه العملية. ^{[ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]} عند بزوغ فجر 17 نوفمبر 1857، رُفع علم الفوج على قمة برج كإشارة إلى حامية الإقامة المحاصرة في لكناو . ^{[ 42 ]} في ليلة 19 نوفمبر 1857، وفر الفوج غطاءً ناريًا أثناء إخلاء مقر الإقامة. ^{[ 43 ]} ثم شارك الفوج في معركة كانبور الثانية في ديسمبر 1857. ^{[ 44 ]}

كما شارك الفوج في اقتحام واستيلاء كايزر باغ في مارس 1858: ^{[ 45 ]} تم منح وسام صليب فيكتوريا للملازم ويليام ماك بين لدوره في قتل أحد عشر متمردًا بسيفه أثناء الاشتباك. ^{[ 40 ]} شاركت في الاستيلاء على مدينة باريلي في مايو 1858 ^{[ 46 ]} وفي مناوشة في روسولبور في أكتوبر 1858. ^{[ 47 ]} أُعيد تسميتها إلى فوج المشاة 93 (مرتفعات ساذرلاند) في عام 1861 ^{[ 1 ]} قبل أن تبحر عائدة إلى الوطن في فبراير 1870. ^{[ 48 ]} نزل الفوج في بيرنتسيلاند في مارس 1870 ^{[ 49 ]} وتسلّم رايات جديدة من دوقة ساذرلاند في أغسطس 1871. ^{[ 50 ]} انتقل إلى معسكر كوراغ في أيرلندا في مايو 1877 ^{[ 51 ]} وإلى جبل طارق في يناير 1879. ^{[ 52 ]}

في إطار إصلاحات كاردويل في سبعينيات القرن التاسع عشر، والتي ربطت أفواجًا ذات كتيبة واحدة لتتشارك مستودعًا واحدًا ومنطقة تجنيد واحدة في المملكة المتحدة، تم ربط الفوج 93 بالفوج 92 (مرتفعات غوردون) للمشاة ، وتم تعيينه في المنطقة رقم 56 في ثكنات كاسلهيل في أبردين . ^{[ 53 ]} في 1 يوليو 1881، دخلت إصلاحات تشيلدرز حيز التنفيذ، وتم دمج الفوج مع الفوج 91 (مرتفعات أرغيلشاير) للمشاة لتشكيل مرتفعات أرغيل وسوذرلاند . ^{[ 1 ]}