تسجيلات ABKCO

شركة ABKCO للموسيقى والتسجيلات ( شركة ألين وبيتي كلاين ) هي شركة تسجيلات وناشر موسيقي أمريكي مستقل، بالإضافة إلى كونها شركة إنتاج أفلام وفيديوهات. تمتلك الشركة حقوق موسيقى سام كوك ، وفرقة رولينج ستونز ، وفرقة أنيمالز ، وفرقة هيرمانز هيرميتس ، وماريان فيثفول ، وديشوالا ، وفرقة كينكس ، أو تديرها، كما تدير حقوق تسجيلات كاميو باركواي ، التي تضم تسجيلات لفنانين مثل تشابي تشيكر ، وبوبي ريدل ، وفرقة أورلونز ، وفرقة دوفيلز ، وفرقة كويستشن مارك آند ذا ميستيريانز ، وفرقة تايمز ، ودي دي شارب . وحتى عام 2009، كانت ABKCO تدير شركة فيليس للتسجيلات وتسجيلاتها الأصلية ، بما في ذلك أغاني شهيرة لفرق رايتشوس براذرز ، ورونيتس ، وكريستالز ، وغيرهم (عبر اتفاقية ترخيص مع شركة EMI للنشر الموسيقي ، التي كانت تمتلك كتالوج فيليس منذ منتصف التسعينيات). تشتهر هذه العلامة التجارية بعقود إدارتها ودعاوى قضائية رفعها مؤسسها ألين كلاين ، والتي استمرت حتى وفاته.

تتولى شركة Universal Music Distribution حاليًا توزيع أعمال شركة ABKCO Records ، وهي الشركة التي تتحكم أيضًا في توزيع أعمال فرقة Rolling Stones بعد انفصالها عن ABKCO من خلال شركتي Polydor Records و Interscope Records . ^{[ 2 ]}

إلى جانب الموسيقى، تمتلك شركة ABKCO حقوق أفلام أليخاندرو خودوروفسكي المبكرة، بما في ذلك "فاندو إي ليس" و "إل توبو" و "الجبل المقدس" . كما شاركت في إنتاج فيلم " ليلة في ميامي" للمخرجة ريجينا كينغ عام 2020 ، والذي يُعد سام كوك أحد شخصياته الرئيسية.

تشمل إصدارات الموسيقى التصويرية المختارة من هذه الشركة أفلامًا مثل Joy و Safety Not Guaranteed و Our Idiot Brother و Fast Five و The Worlds End و Scott Pilgrim vs. The World و Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief و The Men Who Stare At Goats ، بالإضافة إلى أفلام المخرج ويس أندرسون ، بدءًا من فيلم The Darjeeling Limited . كما أصدرت الشركة أيضًا موسيقى تصويرية لمسلسلات تلفزيونية مثل Big Little Lies و Boardwalk Empire و Californication .

شركة ABKCO هي الشركة الخلف لشركة تأسست عام 1961 باسم Allen Klein & Co. وكان ألين كلاين (1931-2009) آنذاك مدير أعمال متخصصًا في مجال الموسيقى، من بينهم بوبي دارين وسام كوك ، وتولى لاحقًا إدارة أعمال فرقتي رولينج ستونز وبيتلز . تأسست شركة ABKCO Industries عام 1968 كشركة شاملة تعمل في مجالات الإدارة والنشر الموسيقي وإنتاج الأفلام والبرامج التلفزيونية والمسرحيات . (يشير الاختصار إلى "Allen & Betty Klein and Company"، مع أن كلاين كان يمزح غالبًا بأنه يرمز إلى "A Better Kind of Company"). وفي وقت لاحق من ذلك العام، استحوذت ABKCO على كتالوج Cameo-Parkway Records بالإضافة إلى مصنع استخدمته الشركة لاحقًا لإنتاج أسطوانات لعدد من فنانيها، بمن فيهم البيتلز ورولينج ستونز.

تعرضت شركة الإنتاج لانتقادات لاذعة من العديد من المعجبين بسبب إبقاء أعمال كاميو-باركواي غير متاحة حتى عام ٢٠٠٥. وقد منعت سياسة الترخيص الخاصة بشركة ABKCO إصدار النسخة الأصلية للأغاني في الألبومات التجميعية. ^{[ ٣ ]} كانت ABKCO تمتلك كامل كتالوج موسيقى فنانين مثل بوبي ريدل وتشابي تشيكر . واضطر بعض الفنانين الأصليين إلى إعادة تسجيل أغانيهم الناجحة لإدراجها في ألبومات الأغاني القديمة الرخيصة. ^{[ ٤ ]} واضطر تشيكر إلى إعادة تسجيل أغانيه الناجحة مثل "ذا تويست". ^{[ ٥ ]}

تُعنى شركة ABKCO بإصدار مجموعات موسيقية وإعادة إصدارات من كتالوجاتها، بالإضافة إلى توظيف تسجيلاتها الأصلية في الأفلام والإعلانات التجارية وحقوق النشر الموسيقي. وقد نُسب الفضل إلى جودي كلاين، رئيس شركة ABKCO، ^{[ 6 ]} في الملاحظات المصاحبة للتسجيلات، ليس فقط في إصدار تسجيلات Cameo-Parkway (التي يمتلك جزءًا منها)، بل أيضًا في الإشراف على عملية إعادة إتقان شاملة لتسجيلات فرق رولينج ستونز، وأنيمالز ، وهيرمانز هيرميتس ، وسام كوك من ستينيات القرن الماضي. توفي ألين كلاين عام 2009.

في يناير 1970، وقّع فريق البيتلز عقد إدارة حقوق النشر الموسيقي مع شركة ABKCO Industries. ^{[ 7 ]} بعد انتهاء العقد، رفعت ABKCO دعوى قضائية ضد الفريق، وتمّ حلّ الدعوى عام 1977 عندما دفع البيتلز لشركة ABKCO مبلغ 4.2 مليون دولار؛ واستمرت دعاوى قضائية أخرى متعلقة بالبيتلز من قِبل ABKCO لعقد من الزمن على الأقل. ^{[ 8 ]}

من بين هذه القضايا، قضية ABKCO Music, Inc. ضد Harrison Music, Ltd. حيث رفعت شركة Bright Tunes Music Corporation دعوى قضائية ضد جورج هاريسون ، العضو السابق في فرقة البيتلز (تحت اسم Harrison Interests)، بسبب التشابه بين أغنيته " My Sweet Lord " وأغنية " He's So Fine " (لفرقة The Chiffons )، والتي كانت حقوقها مملوكة لشركة Bright Tunes. في ذلك الوقت، كانت ABKCO تدير أعمالاً أصدرها هاريسون، بالإضافة إلى أعمال أخرى لفرقة البيتلز، مما جعلها مدعى عليها في القضية؛ إلى أن نجحت ABKCO في الحصول على حقوق Bright Tunes كاملةً بعد سنوات من المفاوضات. ثم رفعت ABKCO دعوى قضائية أخرى ضد Harrison Interests لنفس السبب. وفي النهاية، حُكم على هاريسون بانتهاك حقوق الملكية الفكرية، مما أدى إلى دفعه تعويضات عن هذا الانتهاك. مع ذلك، أُدينت شركة ABKCO أيضًا بخرق واجبها الائتماني لشرائها شركة Bright Tunes مع علمها التام بدفاع المدعى عليه في القضية، مما يشير إلى أن ABKCO كانت تحجب أرباح استحواذها، والتي كان من المقرر دفعها إلى شركة Harrison Interests مع فوائدها. استأنف الطرفان القرار، لكن محكمة الاستئناف أيدت قرار المحكمة الابتدائية. ^{[ 9 ] [ 10 ]}

رفعت شركة ABKCO دعوى قضائية ضد فرقة The Verve بسبب أغنيتهم ​​" Bitter Sweet Symphony "، التي تتضمن عينة من تسجيل أوركسترا أندرو أولدهام لأغنية " The Last Time " لفرقة رولينج ستونز. ^{[ 11 ]} في مايو 2019، أعاد ميك جاغر وكيث ريتشاردز ، عضوا فرقة رولينج ستونز، حقوق جميع العائدات المستقبلية للأغاني إلى فرقة The Verve (بعد انفصالهما عن شركة ABKCO Records). ^{[ 12 ]}

في يوليو 2008، رفعت شركة ABKCO دعوى قضائية ضد ليل واين بتهمة انتهاك حقوق الملكية الفكرية والمنافسة غير المشروعة ، وتحديدًا فيما يتعلق بأغنية "Playing with Fire" من ألبومه Tha Carter III . ^{[ 13 ]} وادّعت ABKCO في الدعوى أن الأغنية مقتبسة بشكل واضح من أغنية " Play with Fire " لفرقة رولينج ستونز، وهي أغنية تمتلك ABKCO حقوقها. ^{[ 13 ] [ 14 ]} ونتيجة لذلك، تم حذف أغنية "Playing with Fire" من قائمة الأغاني المتاحة على الإنترنت لألبوم Tha Carter III .

" احذر من الظلام " أغنية لجورج هاريسون ظهرت في ألبومه الأول بعد البيتلز، " كل شيء سيمر" . عندما كان يُسجل نسخة تجريبية من هذه الأغنية لفيل سبيكتور عام ١٩٧٠، قام مازحًا بتغيير أحد أسطر كلماتها إلى "احذر من ABKCO". ^{[ ١٥ ]} أصبح هذا اسم ألبوم غير رسمي صدر عام ١٩٩٤، يحتوي على تسجيلات تلك الجلسة.

• الموقع الرسمي لشركة ABKCO