رجل صالح يذهب إلى الحرب

في 28 مايو 2011، مباشرةً بعد بث حلقة " الأشخاص شبه الخارقين "، أصدرت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) حلقةً تمهيديةً لحلقة "رجل صالح يذهب إلى الحرب". في هذه الحلقة، يتحدث دوريوم إلى راهبين بلا رأس، ويعطيهما دماغ جودون يحتوي على بروتوكول أمني يحتاجه الراهبان. يخبرهما دوريوم أنه يعلم ما يخططان له، لأنه سمع شائعات في المنطقة. يسألهما: "كل هذا من أجل سجن طفل واحد؟ أوه، أعرف ما تخططان له، أسمع كل شيء في هذا المكان. حتى أنني أسمع شائعات حول هوية الطفل الذي أخذتماه. هل جننتما؟ هل تعرفان قصص الطبيب ؟ الأشياء التي فعلها ذلك الرجل؟ الله يعيننا إن أغضبتماه!" ^{[ 1 ]}

اكتشف الطبيب الحادي عشر وروري أن آمي ، زوجة روري ورفيقة الطبيب ، قد اختُطفت منهما، وأنّ مكانها قد حلّت محلها صورة رمزية مصنوعة من " اللحم "، وهي مادة شبه واعية قادرة على تغيير شكلها. تتبّع الطبيب موقع آمي إلى قاعدة على كويكب تُدعى "ممر الشياطين"، فجمع هو وروري عددًا من حلفائه للهجوم. حاول روري إقناع ريفر سونغ بالمساعدة، لكنها أصرّت على أنها لا تستطيع، لأنّ هذه المعركة هي التي سيكتشف فيها الطبيب هويتها الحقيقية.

في ديمونز ران، احتجزت مدام كوفاريان إيمي ، التي أخذت ابنتها الرضيعة ميلودي بوند. تصادق إيمي الجندية البشرية لورنا باكيت، التي سبق أن التقت بالدكتور عندما كانت طفلة على كوكبها الأم؛ تُهديها لورنا تميمة حظ مكتوب عليها اسم ميلودي بلغة غابات غاما.

بمساعدة قوات إضافية من السيلوريين والجودون ، تمكن الطبيب وحلفاؤه، الذين يدينون له بالفضل، من تأمين القاعدة، والعثور على إيمي، واستعادة ميلودي من كوفاريان. احتفل الطبيب بنصره، لكن السيدة فاسترا أخبرته أن كوفاريان كان يفحص ميلودي ووجد آثارًا لحمض نووي من سادة الزمن ؛ وتساءلت عما إذا كان من الممكن أن تكون ميلودي قد حُمل بها أثناء رحلة إيمي وروري عبر الدوامة في التارديس . أدرك الطبيب أن هذا ما حدث بالفعل.

تصل لورنا متأخرةً جدًا لتحذير المجموعة من فخ كوفاريان. تُحاصر التارديس بحقل قوة، ويهاجم جيشها من الرهبان عديمي الرؤوس، فيقتلون العديد من السيلوريين، ويصيبون ستراكس ولورنا بجروح قاتلة، ويقطعون رأس دوريوم قبل أن يتمكنوا من إنهاء المعركة. تتصل كوفاريان بالطبيب، مبتهجةً لنجاحها في خداعه مرتين، وتكشف أنها ستستخدم ميلودي كسلاح ضده. تُرسل إشارةً لتفتيت ميلودي، المصنوعة من اللحم، بين ذراعي إيمي، لتصبح ميلودي الحقيقية في حوزتها.

تصل ريفر سونغ ، فيوبخها الطبيب لعدم مساعدتها. تُري ريفر الطبيبَ هدية لورنا لأيمي، فينطلق الطبيب في التارديس بحماس، ويطلب من ريفر إعادة الناجين من المعركة إلى ديارهم. تُطالب أيمي ريفر بتفسير ما رآه الطبيب. تُريهم هدية لورنا التي تحمل اسم ميلودي، وبينما تعمل دوائر الترجمة في التارديس، تُوضح ريفر أن شعب لورنا في غابات غاما ليس لديهم كلمة تُعادل "بركة"، فالماء الوحيد في الغابة هو النهر؛ والكلمات تُترجم إلى "ريفر سونغ". تكشف ريفر أنها ميلودي، ابنة أيمي وروري.

السايبرمان الذين ظهروا في الحلقة هم من كوكب مونداس ، وليس من الأرض الموازية التي ظهرت في حلقة " صعود السايبرمان " / " عصر الفولاذ ". ^{[ 2 ]} يرتدي روري درع قائد مئة روماني، كما ظهر لأول مرة في حلقة " فتح باندوريكا " / " الانفجار العظيم ". ^{[ 2 ]} يشير مصطلحا "السمين" و"النحيف" إلى قيام الطبيب بإبعاد الأتراكسي عن كوكب ما قبل استدعائهم "للتوبيخ"، وهي حادثة وقعت في حلقة "الساعة الحادية عشرة ". ^{[ 2 ]} عبارة "الماء الوحيد في الغابة هو النهر"، التي يستخدمها ريفر لتفسير سبب ترجمة سكان غابة غاما لكلمة "بركة" إلى "نهر"، قالها إدريس لروري لأول مرة في حلقة " زوجة الطبيب ". ^{[ 2 ]} في الحلقة الافتتاحية للموسم السابع " ملجأ الداليك "، يُكشف أن تجارب إيمي في ديمونز ران جعلتها عقيمة. ^{[ 3 ]}

"رجل صالح يذهب إلى الحرب" هي الحلقة السابعة من الموسم السادس، والحلقة رقم 777 من مسلسل دكتور هو ، ولكن لا يوجد تورية في الرقم سبعة لأن فريق الإنتاج لم يدرك ذلك إلا بعد التصوير. ^{[ 4 ]} انبثقت فكرة الحلقة من الكاتب الرئيسي والمنتج التنفيذي ستيفن موفات، الذي تساءل عما إذا كان من الممكن استفزاز الدكتور، المعروف بميله إلى السلام ، بما يكفي لتشكيل جيش. ^{[ 5 ]} ذُكر الرهبان بلا رؤوس لأول مرة في حلقة " زمن الملائكة "، وأُضيفت إلى نص تلك الحلقة لتوضيح المظهر الرهباني لأرشيف الهذيان الذي كان الدكتور وإيمي يزورانه. ^{[ 5 ]} ظهرت قوات مماثلة تُعرف أيضًا باسم "رجال الدين" في حلقتي "زمن الملائكة" و" اللحم والحجر ". ^{[ 2 ]} صرّح موفات بأن العديد من الجيوش في المستقبل في مسلسل دكتور هو تبدو ذات أصول دينية. ^{[ 5 ]} إن احتمال أن تكون الكلمة الإنجليزية "doctor" مشتقة من كلمة Doctor هو فكرة طرحها موفات على موقع Usenet في عام 1995. ^{[ 6 ] [ 2 ]}

خطط موفات للكشف عن هوية ريفر سونغ "لفترة طويلة"؛ فعندما ابتكر شخصية إيمي، اختار لها اسم "بوند" كاسم عائلة لخلق رابط. ^{[ 7 ]} كان موفات ينوي أن "يكون الجواب معقدًا بقدر تعقيد السؤال". ^{[ 5 ]} أبلغ موفات الممثلة أليكس كينغستون بأسرار شخصيتها في نهاية الموسم السابق ، ولم يُسمح لها بإخبار أحد؛ أما الممثلون الرئيسيون مات سميث وكارين جيلان وآرثر دارفيل فكانوا يجهلون هوية شخصيتها. ^{[ 8 ]} حُفظت هوية ريفر في سرية تامة؛ إذ احتوى النص الذي قُرئ في جلسة القراءة على نهاية زائفة، ولم يُصدر النص الحقيقي إلا لعدد قليل منتقى. ^{[ 5 ]}

تشهد هذه الحلقة عودة العديد من الشخصيات الثانوية. فقد ظهر دوريوم سابقًا في حلقة " فتح باندوريكا "، بينما يظهر هنري وتوبي أفيري من حلقة " لعنة البقعة السوداء "، وطيار سبيتفاير داني بوي من حلقة " انتصار الداليك " في مشاهد قصيرة. ^{[ 2 ]} صرّح موفات بأنه كان يخطط لإشراك جون بارومان ليعيد تجسيد دوره كجاك هاركنس ، لكن بارومان كان مشغولًا بتصوير مسلسل "تورشوود: يوم المعجزة " ولم يكن متاحًا. ^{[ 9 ]} في الأصل، احتوت الحلقة على مشهد مع أود سيجما، الذي ظهر سابقًا في حلقات " كوكب الأود " و" مياه المريخ " و" نهاية الزمان "، لكن تم حذفه من الحلقة النهائية. ^{[ 2 ]} لا يزال اسم راسل تي ديفيز مدرجًا في قائمة المساهمين لابتكاره الأود. ^{[ 2 ]}

بدأ تصوير حلقة "رجل صالح يذهب إلى الحرب" في منتصف يناير 2011. ^{[ 10 ]} شكلت مواقع التصوير المختلفة التي ظهرت في بداية الحلقة تحديًا لفريق الإنتاج. ^{[ 5 ]} تم تزيين زقاق في كارديف ليبدو كشارع فيكتوري لمشهد تقديمي قصير مع فاسترا، بينما استُخدم بار فندق في كارديف لتصوير ملهى دوريوم الليلي. ^{[ 5 ]} صُوّرت حلقة "هروب الشياطين" في قاعدة عسكرية وحظيرة طائرات في كارديف. أُضيف البخار إلى موقع التصوير لإضفاء طابع أقرب إلى سفينة فضائية. ^{[ 5 ]} تم تكبير جيش رجال الدين باستخدام المؤثرات البصرية. ^{[ 5 ]} كان موقع التصوير المستخدم للغرفة التي احتُجزت فيها إيمي هو نفسه المستخدم كمكتب بيضاوي في حلقتي " رائد الفضاء المستحيل " و" يوم القمر ". ^{[ 5 ]} لعبت توأمتان دور الطفلة ميلودي بوند، وهي ممارسة شائعة في التصوير حتى تتمكن إحداهما من الراحة بينما الأخرى في موقع التصوير. كانت التوأمتان تبلغان من العمر ثلاثة أشهر. ^{[ 5 ]} كان كل من جيلان ودارفيل متوترين بشأن حمل الأطفال، لكنهما شعرا أن ذلك أضاف إلى أدائهما التمثيلي. ^{[ 5 ]} صرحت جيلان بأن الحلقة أظهرت جانبًا مختلفًا من شخصية إيمي، واعتقدت أن المشاهدات سيتعاطفن معها. ^{[ 11 ]}

أدى الممثلون البدلاء أدوار الرهبان بلا رؤوس، مما أتاح للممثلين حرية الارتجال في تصميم مشاهد القتال. ^{[ 5 ]} في المشهد الذي تُكشف فيه أغطية رؤوس الرهبان بلا رؤوس، صُممت قطعة كتف للممثلين الأقصر قامةً من الممثلين الذين يؤدون أدوار الرهبان عادةً. ^{[ 5 ]} دان ستاركي ، الذي يؤدي دور قائد السونتاران ستراكس، سبق له الظهور بدور السونتاران في فيلمي " استراتيجية السونتاران " / " السماء المسمومة " (2008) و" نهاية الزمان " (2010). ^{[ 2 ]} نيف ماكنتوش ، التي أدت دور محاربة الجريمة السيلورية من القرن التاسع عشر، مدام فاسترا ، سبق لها أن أدت دور الأختين ألايا وريستاك في فيلمي " الأرض الجائعة " / " الدم البارد " (2010). ^{[ 12 ]} خضع كل من ستاركي وماكنتوش لعملية مكياج مكثفة واستخدام أطراف صناعية لتجسيد شخصياتهما. ^{[ 5 ]}

التقييمات المهنية

نتائج التقييم
مصدر	تصنيف
ديجيتال سباي	[ 18 ]
IGN	9/10 [ 19 ]
راديو تايمز	[ 20 ]
مؤثرات صوتية	[ 21 ]
نادي AV	A− [ 22 ]

حظيت حلقة "رجل صالح يذهب إلى الحرب" بإشادة النقاد. فقد وصفها باتريك مولكيرن، في مقالٍ له في مجلة راديو تايمز ، بأنها مفاجئة ومسلية، وتُظهر براعة موفات في سرد ​​القصص، مشيرًا إلى أن إضافة شخصيات متنوعة أضفت إثارة وعمقًا، تُذكّر بفيلمي " الساموراي السبعة " (1954) و" العظماء السبعة " (1960)، ووصفها بأنها "حلقة رائعة حقًا، حيث يُظهر موفات فيها براعته المعهودة". وأثنى بشكل خاص على كشف هوية ريفر وأداء كينغستون الذي قدّم "مزيجًا استثنائيًا من السخرية والارتياح والسعادة والحزن". كما أكد أن تصوير التوجهات الجنسية المختلفة يتحدى الصور النمطية. ^{[ 20 ]} ووصفها مات ريسلي من موقع IGN بأنها خاتمة "ملحمية" لمنتصف المسلسل، "بدأت بمشهدٍ استعراضي رائع ومبالغ فيه قبل شارة البداية، ولم تهدأ وتيرتها منذ ذلك الحين". أشاد بالعرض المذهل وتطور الشخصيات، لكنه شعر أن ذلك أدى إلى بعض "المشاهد المتسرعة... وشخصيات ثانوية باهتة، وقلة الفرص لتطوير الرهبان عديمي الرؤوس ليصبحوا شخصيات مهيبة". ^{[ 19 ]} وصف كيث فيبس من موقع The AV Club الحلقة بأنها مثيرة وجذابة، إذ توازن ببراعة بين الإجابات والألغاز الجديدة، مما يبقي المشاهدين منجذبين ويثير نقاشهم لسنوات قادمة. ورأى أن شخصيات ثانوية مثل لورنا باكيت، وستراكس، ومادام فاسترا، وجيني فلينت ساهمت في الحلقة، وأن حلقة Demons Run بجنودها البحريين والرهبان الأنجليكان أضافت عمقًا للأحداث. واعتبر تحول روري إلى القائد الأخير تغييرًا مثيرًا للاهتمام، مضيفًا أن مشهد كشف هوية ريفر وما حمله من ثقل عاطفي مُتقن الصنع ويترك انطباعًا دائمًا. ^{[ 22 ]} رأى ديف غولدر من مجلة SFX أن الحلقة "أنقذت" الموسم السادس، وقدمت "جرعة مُرضية من الخيال التلفزيوني، استوفت العديد من المعايير: فقد تميزت بسرد قصصي جريء ومثير، وجرأة وثقة؛ كما بدت رائعة، وتضمنت بعض الحوارات المضحكة، وأداء النجم الذي زاد من تألقه". مع ذلك، كان أكثر انتقادًا للرهبان وإخراج المعركة في النهاية. ^{[ 21 ]} كما أبدت نيلا ديبناث من صحيفة الإندبندنت رأيًا إيجابيًا، مشيدةً باستخدام أسلوب التشويق في نهاية الحلقة، ورأت أن الطبيعة المعقدة للحلقة "تجذب المشاهدين أكثر إلى المسلسل وتجعلهم يفكرون فيه". ^{[ 23 ]}

أشاد مورغان جيفري من موقع Digital Spy بمقدمة الحلقة، وأداء الممثلين، ووصفها بأنها "خمسون دقيقة رائعة من الترفيه". ومن بين العيوب الطفيفة، رأى أن شخصية فاسترا لم تُطوّر بشكل كافٍ، وأن تأثير الرهبان كان غير مُقنع لأن "غايتهم وأصولهم لم تُشرح بشكل واضح". ^{[ 18 ]} وبالمثل، رأى غافين فولر من صحيفة ديلي تلغراف أنه على الرغم من جودة الحلقة، إلا أنها افتقرت إلى دوافع خلفية قوية للأشرار. كما أشار إلى أن الكشف عن كون ريفر ابنة إيمي البالغة قد يتعارض "مع مسلسلٍ غالبًا ما يتم فيه تجاهل الخسارة في الحلقات القليلة التالية". وأشاد فولر بأداء سميث لشخصية الطبيب، مُشيرًا إلى التحول الأخير نحو نبرة أكثر جدية، والتصوير الواقعي لـ"ارتباك الطبيب عند اكتشاف حقيقة ريفر". ^{[ 24 ]}

على صعيدٍ أقل إيجابية، أشاد دان مارتن من صحيفة الغارديان بالكشف النهائي، ووجد فيه الكثير مما يُعجبه، لكنه ذكر أنه لم يشعر بارتباط عاطفي بالمارينز ولورنا بسبب سرعة سرد القصة. وخلافًا لبعض النقاد، أعرب مارتن عن خيبة أمله من أداء سميث لشخصية الطبيب، مُقارنًا إياه سلبًا بأداء ديفيد تينانت . ^{[ 25 ]} لاحقًا، صنّفها كثاني أسوأ حلقة في المسلسل، مع أن الحلقة الأخيرة لم تُدرج في القائمة. ^{[ 26 ]}

تم ترشيح الحلقة لجائزة هوغو لعام 2012 لأفضل عرض درامي (شكل قصير) ، ^{[ 27 ]} على الرغم من أنها خسرت أمام حلقة نيل غيمان " زوجة الطبيب ". ^{[ 28 ]}

حظيت شخصيتان جديدتان ظهرتا في الحلقة، وهما فاسترا ومساعدتها جيني، بشعبية كبيرة بين المعجبين، حيث طالبت العديد من المنتديات ومواقع المؤثرات الخاصة هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) بإنتاج مسلسل فرعي. ^{[ 29 ]} صرّح موفات في مقابلة أنه لا يملك الوقت الكافي للعمل على مسلسل فرعي، لكنه منفتح على إمكانية عودة الشخصيات. ^{[ 30 ]} أصبحت فاسترا وجيني، بالإضافة إلى ستراكس الذي عاد للظهور، جزءًا متكررًا من الموسم السابع ^{[ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]} ، وحصلتا على مسلسل صوتي فرعي من إنتاج شركة بيغ فينيش ^{[ 34 ]} في عام 2019.

• هيكمان، كلايتون (2011). الكتاب الرائع 2012. كتب بي بي سي . رقم ISBN 978-1849902304.