حياة خاصة بها

حياة خاصة بها
ملصق مسرحي
إخراج	جورج كوكور
كتبه	إيزوبيل لينارت
مرتكز على	الرؤية الدائمة (رواية قصيرة 1935) بقلم ريبيكا ويست
تم إنتاجه بواسطة	فولدمار فيتلوجين
بطولة	لانا تيرنر راي ميلاند
تصوير سينمائي	جورج جيه ​​فولسي
تم التعديل بواسطة	جورج وايت
موسيقى بواسطة	برونيسلاف كابير
شركة انتاج	مترو جولدوين ماير
موزعة بواسطة	شركة لويز
تاريخ الافراج عنه	1 سبتمبر 1950 ( 1950-09-01 )
وقت التشغيل	108 دقيقة
دولة	الولايات المتحدة
لغة	إنجليزي
ميزانية	1,818,000 دولار [1]
شباك التذاكر	1,917,000 دولار [1]

حياة خاصة بها هو فيلم ميلودرامي أمريكي صدر عام 1950من إخراج جورج كوكور وبطولة لانا تيرنر وراي ميلاند . يركز السيناريو الذي كتبته إيزوبيل لينارت على عارضة أزياء طموحةتترك بلدتها الصغيرة في الغرب الأوسط بحثًا عن الشهرة والثروة في مدينة نيويورك . تم إنتاج الفيلم بواسطة فولديمار فيتلوجوين وتوزيعه بواسطة مترو جولدوين ماير .

تترك ليلي برانيل جيمس مسقط رأسها الصغير في كانساس وتذهب إلى مدينة نيويورك حيث تعمل في وكالة عرض أزياء. تتعرف على عارضة الأزياء السابقة ماري أشلون، التي تصبح مرشدتها. تقدم ماري لليلي حذاءً خزفيًا كتميمة حظ. تشعر ماري بالاكتئاب بسبب فشل مسيرتها المهنية، وبعد ليلة من الإفراط في الشرب، تنتحر .

تصبح ليلي في النهاية عارضة أزياء ناجحة للغاية. وكنوع من الإحسان لصديقها المحامي جيم ليفرسو، تقضي بعض الوقت مع ستيف هارلي، مالك منجم نحاس من مونتانا في نيويورك، في عمل تجاري. يقع الاثنان في الحب، لكنهما يدركان أن لا شيء يمكن أن ينتج عن ذلك. بعد عودة ستيف إلى المنزل، يطلب من جيم أن يشتري لليلي سوارًا، لكنها ترفض قبوله.

تكتشف ليلي أن النجاح لا يملأ الفراغ في حياتها. يعود ستيف إلى نيويورك لتأمين قرض ويطلب رؤية ليلي. عندما يلتقيان، يخبرها أنه متزوج. أصيبت زوجته نورا بالشلل النصفي في حادث سيارة كان مسؤولاً عنه. ومع ذلك، يكتشف ستيف وليلي أن مشاعرهما تجاه بعضهما البعض قوية للغاية، ويشرعان في علاقة غرامية.

تزور نورا ستيف للاحتفال بعيد ميلاده. وفي نفس الليلة، تستضيف ليلي حفلة، على الرغم من أن ستيف يبقى مع نورا، التي تحرز تقدمًا في تعلم المشي مرة أخرى بالعكازات. يتسلل ستيف إلى حفلة ليلي ويصاب بالذهول من سلوكها المدمر للذات.

تقرر ليلي مواجهة نورا وتطلب من جيم أن يرافقها. ومع ذلك، عندما ترى مدى لطف نورا ومدى اعتمادها على زوجها، لا تستطيع ليلي أن تخبرها عن علاقتها مع ستيف. في طريقها للخروج، تلتقي بستيف في المصعد وتخبره أن العلاقة يجب أن تنتهي.

بعد مرور بعض الوقت، تلتقي ليلي بمدير الإعلانات لي جورانس، الذي كان يواعد ماري قبل وفاتها مباشرة. عندما تقاوم ليلي تقدماته الرومانسية، يتوقع لي أنها ستصبح وحيدة ومكتئبة كما كانت ماري. منزعجة من تعليقاته، تفكر ليلي في إنهاء حياتها، لكنها في النهاية قررت أن تظل قوية، حتى لو كانت وحيدة. تفحص الحذاء الخزفي الذي أعطته لها ماري وتحطمه على الرصيف وتبتسم وهي تسير في الشارع نحو حياتها الجديدة.

تم اقتباس القصة بشكل فضفاض من قصة الكاتبة البريطانية ريبيكا ويست "الرؤية الدائمة" من كتابها الصادر عام 1935 بعنوان " الصوت القاسي: أربع روايات قصيرة ". رفض مدير قانون إنتاج الأفلام السينمائية جوزيف برين النص الأصلي باعتباره غير مقبول، ووصفه بأنه "مروع ومسيء للغاية" لتصويره " الزنا والدعارة التجارية "، بينما وجد أن النسخة المنقحة "لا تحتوي على قيم أخلاقية تعويضية كافية". من أجل جعل القصة تتفق مع قانون الإنتاج، طُلب من كاتبة السيناريو إيزوبيل لينارت "إظهار أن موقف الزنا خاطئ وأن الخطاة يجب أن يعاقبوا على خطيئتهم". ^[2]

تم تكليف فينسينت مينيلي في الأصل بإخراج الفيلم، لكن العديد من مراجعات السيناريو والمشاكل المتعلقة بالاختيار أدت إلى تأخير بدء الإنتاج لعدة أشهر، وبدأ مينيلي العمل على فيلم Father of the Bride بدلاً من ذلك. رفضت لانا تيرنر في البداية المشاركة في الفيلم، لكن المديرين التنفيذيين لشركة MGM لويس ب. ماير ودوري شاري طالبوها باحترام عقدها مع الاستوديو. كان هوارد كيل وكاري جرانت وجورج مورفي وجيمس ماسون من بين المرشحين لدور ستيف هارلي، والذي ذهب في النهاية إلى ويندل كوري ، الذي عمل في الإنتاج حتى منتصف فبراير 1950 ولكن بعد ذلك طلب الإعفاء من الفيلم لأنه شعر أنه غير مناسب للدور. ادعت مصادر أخرى أن كوري طُرد بناءً على طلب تيرنر وكوكور بعد جدال. تم استبدال كوري براي ميلاند . ^[2]

كانت النهاية الأصلية للفيلم هي قفز ليلي إلى حتفها، لكن الاستوديو أصر على نهاية أكثر سعادة. لم يوافق كوكور على تدخل الاستوديو وكان غير سعيد بالفيلم عند إصداره. ^[2]

تم إعادة استخدام الموضوع الرئيسي للفيلم لاحقًا بواسطة الملحن برونيسلاف كابر في فيلم Invitation لعام 1952 من إنتاج MGM . ^{[ بحاجة لمصدر ]} تم ترشيح كابر لجائزة جولدن جلوب لأفضل موسيقى تصويرية أصلية لكنه خسر أمام فرانز واكسمان عن فيلم Sunset Boulevard .

في مراجعة معاصرة لصحيفة نيويورك تايمز ، كتب الناقد بوسلي كروثر :

بطريقة ما، وبينما كنت أشاهد هذا الفيلم، بكل كليشيهاته، وسخافاته المفرطة، وانشغاله المفرغ من المشاعر التي تملأ قلب سيدة واحدة، كان من الصعب على هذا الناقد أن يصدق أن فيلماً كهذا قد تم إنتاجه في هذا العام، 1950، وفي ظل العالم الذي هو عليه الآن. كانت أفلام مثل هذه رائجة قبل خمسة عشر عاماً، عندما كانت الشاشة وجمهورها الذي يستمتع بتناول الحلوى في مرحلة أكثر طفولية. ولكن يبدو أن أصحاب السلطة في مترو قرروا أنه لا يزال هناك مكان لقصة فتاة ساحرة صغيرة فقيرة ـ وأن الآنسة تيرنر لديها المؤهلات اللازمة. وهكذا لدينا الفيلم الحالي، حيث تلعب الآنسة تيرنر دور عارضة الأزياء المتألقة بروح مرحة وأدب بائعة في متجر أنيق، وهي خجولة بوضوح من تسريحة شعرها، وملابسها، وفواتيرها، وصدرها. ولدينا المسكين راي ميلاند الذي يلعب دور الرجل الفقير من مونتانا الذي يقع في حبها في جو دائم من عدم الارتياح، مما يشير إلى أنه قرأ السيناريو. ^[3]

كتب الناقد فيليب ك. شوير من صحيفة لوس أنجلوس تايمز : "النتائج ليست كل ما يمكن أن نتمناه. أولاً، تغيرت الأوقات. يجب أن تكون القصة منسقة بشكل جيد للغاية بحيث تبدو حقيقية اليوم؛ أو أن تكون ذكية للغاية. ويجب أن تظهر بعض الصدق - على الأقل في النية. لكن ... كوكور، على الرغم من أنه قد يكون قادرًا على جعل المعرض يبدو جيدًا، وإضفاء بريق وقوة معينة على الواضح، لا يمكنه الحفاظ على الوهم بأكمله بنفسه لمدة ساعتين تقريبًا. ولم يفعل ذلك أيضًا." ^[4]

وفقًا لسجلات MGM، حقق الفيلم 1,413,000 دولار في الولايات المتحدة وكندا و504,000 دولار في أماكن أخرى، مما أدى إلى خسارة قدرها 679,000 دولار. ^{[1] [5]}

• حياة خاصة بها على موقع IMDb
• حياة خاصة بها على موقع AllMovie
• حياة خاصة بها في قاعدة بيانات أفلام TCM
• حياة خاصة بها في كتالوج المعهد الأمريكي للأفلام الروائية
• عينات صوتية من موسيقى الفيلم