المشي على القمر

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 9 صور
الموسوعة الحرة
المشي على القمر
ملصق العرض المسرحي
إخراجتوني جولدوين
كتبهباميلا جراي
تم إنتاجه بواسطةجاي كوهين
توني جولدوين
لي جوتسيجن
داستن هوفمان
نيل كونيجسبيرج
موراي شيسجال
بطولة
تصوير سينمائيأنتوني ب. ريتشموند
تم تحريره بواسطةدانا كونجدون
موسيقى بواسطةماسون دارينج

شركة انتاج
موزعة بواسطةأفلام ميراماكس [1]
تاريخ الافراج عنه
  • 2 أبريل 1999 ( 1999-04-02 )
وقت التشغيل
107 دقيقة
دولةالولايات المتحدة [2]
لغةإنجليزي
ميزانية14 مليون دولار [3]
شباك التذاكر4.8 مليون دولار [4]

المشي على القمر هو فيلم درامي أمريكي صدر عام 1999من بطولة ديان لين وفيجو مورتنسن وليفشرايبر وآنا باكوين . تدور أحداث الفيلم على خلفية مهرجان وودستوك عام 1969 وهبوط الولايات المتحدة على سطح القمر في ذلك العام، وقد وزعته شركة ميراماكس فيلمز . أخرج الفيلم توني جولدوين في أول تجربة إخراج له ، وحظي الفيلم بإشادة واسعة عند عرضه.حصلت ديان لين على ترشيح لجائزة الروح المستقلة لأفضل ممثلة رئيسية عن أدائها.

حبكة

بيرل كانترويتز وزوجها مارتي زوجان يهوديان من الطبقة المتوسطة الدنيا في مدينة نيويورك . في صيف عام 1969، ذهب الزوجان في إجازتهما السنوية في أكواخ الدكتور فوجلر في كاتسكيلز مع عائلتهما، التي تضم ابنتهما المراهقة أليسون، والابن الصغير داني، ووالدة مارتي ليليان.

مارتي، الذي يعمل في إصلاح أجهزة التلفاز في المدينة، لا يستطيع زيارة عائلته في المخيم إلا في عطلات نهاية الأسبوع. بيرل، التي حملت بأليسون في سن السابعة عشر وتزوجت من مارتي بسرعة، تشعر بأنها عند مفترق طرق في حياتها. تلتقي بواكر جيروم، بائع حر الروح يتنقل من منتجع إلى منتجع لبيع الملابس. مع غياب مارتي، تبدأ بيرل في قضاء المزيد من الوقت مع واكر وتبدأ علاقة غرامية.

في هذه الأثناء، تمر أليسون بصيف من التغييرات وتختبر طقوس المراهقة - دورتها الشهرية الأولى ، موعدها الأول، وقبلتها الأولى مع روس إبستاين، وهو صبي في المخيم.

لقد أبقت هبوط القمر الوشيك مارتي مشغولاً بعمله، حيث كان العملاء حريصين على تجهيز أجهزة التلفزيون الخاصة بهم لهذا الحدث التاريخي. بينما تحتفل المدينة بأكملها بالخطوات الأولى لنيل أرمسترونج على القمر، تمارس بيرل ووكر الجنس. علمت والدة مارتي ليليان بالعلاقة وحاولت إقناع بيرل بإنهائها. لكن العلاقة استمرت عندما لم يتمكن مارتي من الزيارة في عطلة نهاية الأسبوع بسبب الاختناقات المرورية الناجمة عن مهرجان وودستوك الضخم ، والذي يقام على مسافة قريبة من مستعمرة البنغل.

تذهب بيرل إلى المهرجان مع ووكر. تذهب أليسون إلى المهرجان أيضًا مع أصدقائها، على الرغم من أن والدتها منعتها صراحةً من القيام بذلك. عندما ترى أليسون بيرل في حشود المهرجان وهي تحتفل مع ووكر أثناء تناول عقار إل إس دي ، تشعر بالانزعاج وتغادر مع روس.

يعلم مارتي بخيانة زوجته ويواجه بيرل. كما تواجه أليسون والدتها في مشهد عاطفي. تضطر بيرل إلى التعامل مع حبها لعائلتها وشوقها المتضارب للحرية الزوجية.

تقرر بيرل البقاء مع مارتي وتخبر ووكر أنها لا تستطيع الذهاب معه. يقول ووكر إنه يتفهم الأمر. يظهر المشهد الأخير بيرل ومارتي وهما يرقصان معًا، أولاً على أنغام أغنية " When You're Smiling " لدين مارتن ثم على أنغام أغنية " Purple Haze " لجيمي هندريكس ، بعد أن يغير مارتي محطة الراديو.

يقذف

إنتاج

تطوير

كتبت الكاتبة المسرحية باميلا جراي ، المستوحاة من تجاربها الشخصية في قضاء العطلات مع عائلتها في مستعمرة بنغل كاتسكيلز عندما كانت شابة، النص لأول مرة في عام 1992. [5] قالت جراي، "أتذكر الجلوس بجانب المسبح في مستعمرة بنغل الدكتور لوكر ومشاهدة الهيبيين يمرون في طريقهم إلى وودستوك . وكان هذا في زمن الالتواء. لدينا نساء يلعبن الماهجونغ والكناستا والرجال يلعبون بينوكل . نحن هذه الجيب الصغير من الخمسينيات، وكل شيء بالخارج كان في الستينيات." [6] كان عنوان النص في الأصل "The Blouse Man" وفاز بجائزة صمويل جولدوين للكتابة الوطنية . [7]

لم تنجح جراي في إنتاج السيناريو، حيث أخبرها الممولون أن القصة "صغيرة جدًا، وناعمة جدًا، وغير عالمية، ويهودية جدًا " . [6] بعد سنوات، عثر الممثل توني جولدوين ، حفيد صمويل جولدوين ، على السيناريو بالصدفة وانجذب على الفور إلى موضوعات القصة حول أزمات الهوية في منتصف العمر والبلوغ على خلفية ثقافة الستينيات المضادة . [8] [6] قال جولدوين، "ترى حياتك فجأة أمامك. وتقول، "هل هذه هي الحياة التي حلمت بها؟ هل أنا الشخص الذي أردت أن أصبحه؟" إذا كانت الإجابة لا، فهذه لحظة مخيفة للغاية. وأحيانًا ما يتطلبه التعامل مع ذلك محفوف بالمخاطر: فهو يتطلب تحطيم الوضع الراهن". [7]

كان جولدوين ينوي في الأصل أن يقوم بالإنتاج فقط، ولكن بعد عدم العثور على مخرج يشاركه شغفه بالقصة، قرر إخراج الفيلم بنفسه. [7]

التصوير

تم تصوير الفيلم في جبال لورينتيان في شرق كندا على مدى 36 يومًا في صيف عام 1997. [7] [9] استند ليف شرايبر في شخصية مارتي على جده. [6]

الموسيقى التصويرية

المشي على القمر
ألبوم الموسيقى التصويرية من تأليف
فنانين مختلفين
مطلق سراحه23 مارس 1999
النوعروك ، روك شعبي
طول54 : 40
ملصقسجلات السير

تم إصدار الموسيقى التصويرية للفيلم في 23 مارس 1999 من خلال شركة Sire Records . وهي تحتوي على ستة عشر مقطعًا. [10]

التقييمات المهنية
نتائج المراجعة
مصدرتصنيف
كل الموسيقى[10]
المشي على القمر
لا.عنوانطول
1."ضوء الشمس" ( فرقة يونغبلودز )3.08
2." مدينة بلا شفقة " ( ماندي بارنيت )2:53
3." التمني والأمل " ( داستي سبرينغفيلد )2:54
4." سالي تتجول حول الورود " (دامنيشنز تكساس)3:21
5." وقت الصيف " ( الأخ الأكبر والشركة القابضة )3:59
6." الإقناع بالكريستال الأزرق " ( مورشيبا )3:53
7." اليوم " ( طائرة جيفرسون )3:02
8." رحلة الجنين " (طائرة جيفرسون)1:51
9."شجرة الصبار" ( جوني ميتشل )4:37
10." Ripple " ( فرقة Grateful Dead )4:11
11." الأمل بلا حول ولا قوة " ( تاكسيريد )2:21
12."بغض النظر عما تفعله" ( Mojave 3 )2:13
13." من يعلم إلى أين تتجه الأوقات " ( جودي كولينز )4:46
14." الطائر الأبيض " ( إنه يوم جميل )3:09
15."اتبع" ( ريتشي هافينز )4:45
16." كريمسون آند كلوفر " ( إيلايجا بلو أولمان وشير )3:37
الطول الإجمالي:54:40

يطلق

قبل إصداره، حصل الفيلم على توزيع من شركة ميراماكس . [8] تم عرضه لأول مرة في مهرجان صندانس السينمائي عام 1999 ، حيث أقنع الاستقبال الحماسي ميراماكس بإصدار الفيلم في دور العرض في ذلك الربيع. [8]

تم إصدار فيلم A Walk on the Moon بشكل محدود في 26 مارس 1999، وتم توسيعه على مستوى البلاد حتى شهر أبريل. [9] بلغ إجمالي إيراداته في شباك التذاكر العالمي 4,750,660 دولارًا. [4]

استقبال نقدي

حصل فيلم A Walk on the Moon على مراجعات إيجابية بين النقاد. يمنح موقع Rotten Tomatoes الفيلم نسبة موافقة 73% بناءً على 37 مراجعة، بمتوسط ​​تقييم 6.9/10. ينص إجماع الموقع على: "يعتبر فيلم A Walk on the Moon عرضًا رائعًا لديان لين وبداية مؤكدة للمخرج توني جولدوين، حيث يجد دراما تاريخية ممتعة داخل عائلة عند مفترق طرق." [11] منحت ميتاكريتيك الفيلم متوسط ​​درجات مرجح 70 من أصل 100، بناءً على 22 ناقدًا، مما يشير إلى "مراجعات إيجابية بشكل عام". [12]

كتب مايكل ويلمنجتون من شيكاغو تريبيون أن الفيلم "يصبح شيئًا أكبر وأعمق عندما نشاهده" وأن شخصية أليسون هي بديل واضح لكاتبة السيناريو باميلا جراي. [13] وأضاف أن ما يجعل فيلم A Walk in the Moon مثيرًا للاهتمام هو رفضه الانحياز إلى أي طرف أو إضفاء طابع شرير على أي شخص نظرًا لأنه "يتحدث عن قطبية الستينيات القديمة - العصرية والمربعة، المحاصرة والحرية". [13] أشاد ستيفن هانتر من صحيفة واشنطن بوست بقدرة ديان لين على "التعبير عن الشوق الذي تشعر به بيرل بنفس الأصالة مثل الشعور بالذنب الذي تعاني منه". [14] كما وصف مارتي بأنه "غبي". [14] كتبت جانيت ماسلين من صحيفة نيويورك تايمز ، "حتى عندما يتحول إلى مضطرب، فإن الفيلم يحافظ على توهجه الصيفي الدافئ، ويجعل من نفسه موضوعًا للحوار حول القضايا الأخلاقية التي ينوي إثارتها". [15]

أعطى تاي بور من إنترتينمنت ويكلي مراجعة أكثر تباينًا وانتقد نهاية الفيلم، لكنه لاحظ أن "فيلم " المشي على القمر " لا يزال يعكس التيارات الثقافية المتقاطعة لعام 1969 - الطريقة التي يمكن بها لامرأة كانت تسير على الطريق المستقيم والضيق لسنوات أن تستسلم فجأة لكل الحرية التي تتدفق من حولها." [16]

وجد ديسون هاو ، من صحيفة واشنطن بوست أيضًا ، أن الفيلم "مثالي للغاية ويرمز إلى مصلحته الخاصة". [17] قدم روجر إيبرت مراجعة مختلطة لكنه خص أداء آنا باكين بالقول إن حبكة القصة "كفتاة مراهقة تكافح مع أفكار جديدة وهرمونات مستعرة" هي القصة الأكثر إقناعًا في الفيلم. [18]

صنف قراء مجلة Entertainment Weekly الفيلم في المرتبة التاسعة في استطلاع "أكثر 50 فيلمًا جاذبية على الإطلاق" الذي أجرته المجلة في عام 2008. [19]

الأوسمة

جائزة فئة المستلمون نتيجة المرجع
جوائز كلوترديس أفضل ممثل مساعد ليف شرايبر مُرشح
[20]
جوائز الروح المستقلة أفضل ممثلة رئيسية ديان لين مُرشح
[21]
جوائز المجلس الوطني للمراجعة تقدير خاص للتميز في صناعة الأفلام فاز
[22]
جوائز الأقمار الصناعية أفضل سيناريو أصلي باميلا جراي مُرشح
[23]
جوائز الفنان الشاب أفضل أداء في فيلم روائي طويل - جائزة أفضل ممثلة شابة مساعدة آنا باكين مُرشح
[24]
جوائز يونغ ستار أفضل أداء لممثلة شابة في فيلم درامي مُرشح
[25]

التكيف الموسيقي

قامت باميلا جراي بتكييف نصها إلى مسرحية موسيقية، مع موسيقى وكلمات بول سكوت جودمان وآنا ماري ميلازو. [26] تم عرض المسرحية الموسيقية لأول مرة بواسطة مسرح المعهد الأمريكي في سان فرانسيسكو في يونيو 2018. [5] كان من المقرر أن تظهر المسرحية الموسيقية لأول مرة في مسرح جورج ستريت في نيوجيرسي في عام 2020 ولكن تم تأجيلها بسبب قيود كوفيد-19 . [26] افتُتحت المسرحية في النهاية في 26 أبريل 2022، وقدمها مسرح جورج ستريت. [27]

مراجع

  1. ^ "Miramax, Dimension bow slates". Variety . 11 مارس 1999. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع 2 سبتمبر 2022 .
  2. ^ "A Walk on the Moon". BFi . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2018 . تم الاسترجاع 13 سبتمبر 2022 .
  3. ^ "A Walk on the Moon (1999)". The Numbers . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع 2 سبتمبر 2022 .
  4. ^ "A Walk on the Moon". Box Office Mojo . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2022 .
  5. ^ ab Gloster, Rob (24 May 2018). "ACT's sexy 'Walk on the Moon' a Jewish tour de force". J. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع 2 سبتمبر 2022 .
  6. ^ abcd Milvy, Erika (25 March 1999). "The Dawning of Aquarius". Los Angeles Times . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع 2 سبتمبر 2022 .
  7. ^ abcd Gold, Sylviane (28 March 1999). "FILM; A Goldwyn on the Way Up in the Family Business". The New York Times . ISSN  0362-4331. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2013 . تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2022 .
  8. ^ abc ""A Walk on the Moon"" has Goldwyn walking in ancestors' shoes". Deseret News . 9 أبريل 1999. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع 2 سبتمبر 2022 .
  9. ^ "A Walk on the Moon | Miscellaneous Notes". قاعدة بيانات الأفلام الكلاسيكية Turner . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع 2 سبتمبر 2022 .
  10. ^ "A Walk on the Moon". AllMusic . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع 28 أغسطس 2022 .
  11. ^ "A Walk on the Moon". Rotten Tomatoes . Flixster . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع 4 أغسطس 2023 .
  12. ^ "مراجعات فيلم A Walk on the Moon". Metacritic . Fandom, Inc. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2023 . تم الاسترجاع 27 فبراير 2023 .
  13. ^ ab Wilmington, Michael (2 April 1999). ""A Walk on the Moon"" Makes '60s Palpable in Its Own Quiet Way". Chicago Tribune . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2021 .
  14. ^ ab Hunter, Stephen (2 April 1999). "Taking Stock at Woodstock". The Washington Post . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2016 . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2021 .
  15. ^ ماسلين، جانيت (26 مارس 1999). ""المشي على القمر"": قفزة عملاقة لربة منزل من نيويورك. نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع 2 سبتمبر 2022 .
  16. ^ بور، تاي (26 مايو 1999). "درس من فيلم واحد عن وودستوك والزنا والخداع الإبداعي". إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع 2 سبتمبر 2022 .
  17. ^ هاو، ديسون (2 أبريل 1999). ""المشي نحو طريق مسدود"". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2016. تم الاسترجاع 13 أغسطس 2021 .
  18. ^ إيبرت، روجر (2 أبريل 1999). "مراجعة فيلم A Walk on the Moon (1999)". RogerEbert.com . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع 30 أغسطس 2022 .
  19. ^ "50 فيلمًا مثيرًا على الإطلاق". Entertainment Weekly . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع 22 يناير 2009 .
  20. ^ "2000, 6th Annual Awards". chlotrudis.org . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2019 . تم الاسترجاع 29 أكتوبر 2022 .
  21. ^ كلينتون، بول (26 مارس 2000). "إحماء للعرض الكبير "الانتخابات" تم التصويت له كأفضل فيلم في جوائز سبيريت". سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2022. تم الاسترجاع 28 أغسطس 2022 .
  22. ^ "الفائزون بجائزة 1999". المجلس الوطني للمراجعة . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2021. تم الاسترجاع 2 سبتمبر 2022 .
  23. ^ "جوائز القمر الصناعي الرابعة". filmaffinity.com . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2022. استرجاع 2 سبتمبر 2022 .
  24. ^ "جوائز الشباب في السينما للدورة الحادية والعشرين". YoungArtistAward.org . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2012. تم الاسترجاع 2 سبتمبر 2022 .
  25. ^ "إعلان أسماء مقدمي ومرشحي حفل جوائز YoungStar السنوي الرابع لمجلة Hollywood Reporter". PR Newswire . 2 سبتمبر 1999. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2014. تم الاسترجاع 2 سبتمبر 2022 – عبر The Free Library .
  26. ^ ab Paolino, Charles (25 April 2022). "المؤلفة باميلا جراي تتحدث عن ""المشي على القمر""". مسرح نيوجيرسي . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع 2 سبتمبر 2022 .
  27. ^ "نزهة على القمر". مسرح شارع جورج . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع 2 سبتمبر 2022 .
يحتوي موقع Wikiquote على اقتباسات متعلقة بـ A Walk on the Moon .

تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=رحلة_على_القمر&oldid=1239572171"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate