لغات الألارودية
اللغات الألارودية هي عائلة لغوية مقترحة تشمل لغات شمال شرق القوقاز (ناخ-داغستانية) ولغات هورو-أورارتية المنقرضة .
تاريخ
يُشتق مصطلح "الألاروديين" من الكلمة اليونانية Ἀλαρόδιοι ( ألاروديوي )، وهو اسم جماعة عرقية ذكرها هيرودوت، وكثيراً ما تمّت مساواتها بسكان مملكة أورارتو ، على الرغم من أن هذه المعادلة محل شكّ لدى الباحثين المعاصرين. ويرفض بول زيمانسكي، أحد أبرز علماء أورارتو، وجود أي صلة بين الأورارتيين والألاروديين. [ 1 ] لا يُعرف الكثير عن الألاروديين سوى أنهم "كانوا مُسلّحين مثل الكولخيين والساسبيريين "، وفقًا لهيرودوت . [ 2 ] ويرتبط الكولخيون والساسبيريون عمومًا بالكارتفيليين و /أو السكيثيين ، الذين لم يتحدث أيٌّ منهم لغةً من لغات الحورية الأورارتية أو لغات شمال شرق القوقاز .
تاريخيًا، استُخدم مصطلح "اللغات الألارودية" للإشارة إلى عدة عائلات لغوية متفاوتة الحجم. استخدم سايس (1880) هذا الاسم لمجموعة صغيرة تضم الأورارتية (التي كانت تُسمى آنذاك "الفانية") واللغات الكارتفيلية ( الجورجية ، واللازية ، والمينغريلية ، والسفانية ). [ 3 ] وفي عام 1884، أضاف المستشرق الألماني فريتز هومل جميع لغات القوقاز والشرق الأدنى القديم التي لم تكن تنتمي إلى العائلات اللغوية الهندو-أوروبية ، والسامية ، والأورالية-الألطائية التي أصبحت الآن منقرضة ، مثل العيلامية والكاشية . [ 4 ] لاحقًا، وسّع هومل نطاق عائلة اللغات الألارودية لتشمل لغات أوروبا ما قبل الهندو-أوروبية، مثل الليمنية ، والإترورية ، والليغورية . تضمنت نسخة كارل أوستير (1921) من لغة ألاروديان جميع اللغات المذكورة سابقًا، بالإضافة إلى الباسكية والسومرية والمصرية والكوشية والبربرية . [ 5 ] [ 6 ] لم يلقَ اقتراح ألاروديان التاريخي - وخاصةً التوسع الأقصى الذي قدمه أوستير - قبولًا جيدًا من غالبية الباحثين ("Ce petit livre donne le vertige" - "هذا الكتاب الصغير يُصيب المرء بالدوار"، أ . ميليه )، [ 7 ] وتم التخلي عنه في نهاية المطاف.
أعاد آي إم دياكونوف إحياء مصطلح "اللغات الألارودية" للإشارة إلى عائلة اللغات المقترحة التي تجمع بين اللغات الحورية الأورارتية ولغات شمال شرق القوقاز. [ 8 ] وقد أكدت دراسة أجراها آي إم دياكونوف وستاروستين (1986) الصلة بين "اللغة الناخية الداغستانية" (لغة شمال شرق القوقاز) واللغة الحورية الأورارتية استنادًا إلى مقارنة إعادة بنائها مع اللغة الناخية الداغستانية البدائية، والتي نُشرت لاحقًا في عام 1994 بالاشتراك مع نيكولاييف . [ 9 ]
العلاقة المقترحة مع تيرسينيان
كما اقتُرح إدراج اللغة الأترورية واللغات التيرسينية ذات الصلة ، لأول مرة من قِبل أوريل وستاروستين عام 1990، استنادًا إلى التطابقات الصوتية. [ 10 ] وقد جادل فاكيتي بوجود مجموعة "غريبة" من خطوط التساوي اللغوي بين الأترورية والحورية، [ 11 ] بينما اقترح بليف بدلاً من ذلك أن الأترورية لها أساس ناخي . [ 12 ] وفي عام 2006، طور روبرتسون فرضية إدراج التيرسينية استنادًا إلى التطابقات الصوتية المقترحة بين الأترورية والناخية وإعادة بناء الأرقام. [ 13 ]
استقبال
لا تزال صحة فرضية الألاروديان محل جدل كبير. [ 14 ] يشكك العديد من الباحثين في وجود صلة بين اللغات الحورية الأورارتية ولغات شمال شرق القوقاز، [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] أو يعتقدون أنه على الرغم من إمكانية وجود صلة، إلا أن الأدلة غير قاطعة. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] في المقابل، يجادل عالم اللغات النوستراتية آلان ر. بومارد بوجود علاقة جينية بين اللغات الحورية الأورارتية واللغات الهندو-أوروبية. [ 21 ] [ 22 ] (يستبعد معظم الخبراء وجود علاقة جينية وثيقة بين لغات شمال شرق القوقاز واللغات الهندو-أوروبية، مما يجعل الفرضيتين متناقضتين على الأرجح). تُبني جوانا نيكولز، المتخصصة في اللغات القوقازية ، شكوكها حول نظرية ألاروديان على أن "لا دياكونوف وستاروستين، ولا نيكولايف وستاروستين، يتحملون عبء الإثبات ويناقشون ما إذا كان معدل التشابهات يتجاوز التوقع العشوائي، كما أنهم لا يقدمون أمثلة على نوع النموذجية المورفولوجية المشتركة التي من شأنها أن تدعم بقوة القرابة الجينية". [ 23 ]
مع ذلك، يرى بيتري كالييو، المتخصص في اللغات الأورالية والهندو-أوروبية، أن نظرية الألاروديان هي الأكثر ترجيحًا من منظور العلاقات الأكثر احتمالًا للغة القوقازية الشمالية الشرقية ، بل وأكثر ترجيحًا من محاولات ربط القوقازية الشمالية الشرقية والشمالية الغربية، [ 24 ] فضلًا عن محاولات ربط القوقازية الشمالية الشرقية بالهندو-أوروبية، أو الكارتفيلية، أو الأترورية، أو البوروشاسكية، أو "الدينية-القوقازية". ويُعدّ غياب التوافق حول إعادة بناء اللغة القوقازية الشمالية الشرقية البدائية نفسها عقبةً رئيسيةً أمام إحراز تقدم في هذا الشأن (وأي مسائل أخرى تتعلق بالعلاقات مع أو داخل القوقازية الشمالية الشرقية). [ 24 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ زيمانسكي، بول "الأورارتيون والأورارتيون". دليل أكسفورد للأناضول القديمة (2011): 556.
- ↑ هيرودوت. الكتاب السابع: الفصول 57-137
- ↑ سايس، أ.هـ. (1880). مقدمة في علم اللغة، المجلد 2. لندن: سي. كيغان بول وشركاه.
- ^ هوميل ، فريتز (1884). "Die sumero-akkadische Sprache und ihre Verwandtschaftsverhältnisse". Zeitschrift für Keilschriftforschung (باللغة الألمانية). 1 : 161- 178، 195- 221، 323- 342.
- ↑ أوستير، كاريل. (1921). Beiträge zur Alarodischen Sprachwissenschaft (دراسة)، I، (بالألمانية)
- ^ كوب ، بويان (1973). "Oštirs sprachwissenschaftliche Ideenwelt" . اللغوية . 13 (1). مطبعة جامعة ليوبليانا: 13-96 . دوى : 10.4312/linguistica.13.1.13-96 .
- ^ ميليت ، أنطوان (1922). "يحاسب ريندوس". نشرة الجمعية اللغوية . 22 : 128 - 130.
- ↑ دياكونوف، إيغور م. (1995). "العلاقات اللغوية بعيدة المدى: انتقال ثقافي أم قرابة؟" (ملف PDF) . اللغة الأم . 24 : 34-40 .
- ↑ نيكولايف، إس إل وستاروستين، إس إيه. قاموس اشتقاقي لشمال القوقاز . موسكو: أستريسك، 1994
- ↑ أوريل، فلاديمير وستاروستين، سيرجي. اللغة الأترورية كلغة شرق قوقازية . في فيتالي شيفوروشكين (محرر)، اللغات البدائية والثقافات البدائية ، بوخوم: بروكماير، 1990.
- ^ فاكيتي، جوليو م. Appunti di Morfologia etrusca . فلورنسا: ليو س. أولشكي، 2002
- ^ بليف، آر إس ناخسكويتروسسكي ليكيسيخيسكي فستريكي . نالتشيك: جامعة قباردينو-بالكارسكي جوسودارستفينيج، 2000.
- ↑ روبرتسون، إد (2006). "العلاقة اللغوية النسبية للغة الأترورية مع لغة ناخ-داغستان: تقييم أولي" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 10 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2009 .
{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal= - ↑ تويت، كيفن (2008). "صعود وسقوط وإحياء فرضية الأيبيريين القوقازيين". Historiographia Linguistica . 35 (1): 23–82 . doi : 10.1075/hl.35.1-2.05tui . S2CID 143379084 .
- ↑ ريكس سميتس "حول لغة الهورو-أورارتيان كلغة قوقازية شرقية". مكتبة الشرق XLVI (1989): 260-280.
- ↑ نيكولز، جوانا (2003). "مطابقات الحروف الساكنة في لغات ناخ-داغستان". في: هوارد إسحاق آرونسون؛ دي آن هوليسكي؛ كيفن تويت (محررون). الاتجاهات الحالية في اللغويات القوقازية وشرق أوروبا وآسيا الداخلية: أوراق بحثية تكريمًا لهوارد آي. آرونسون . أمستردام: جون بنجامينز. ص 207-264 . ISBN 9789027247582.
- ^ فورنيه، أرنو “حول النظام الصوتي للكلمات الأرمنية ذات الأصول التحتية” Archiv Orientální (2013): 1أُرشف بتاريخ 16 أبريل 2019 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
- ↑ زيمانسكي، بول "الأورارتيون والأورارتيون". دليل أكسفورد للأناضول القديمة (2011): 556.
- ↑ غامكريليدزه، توماس ف.؛ غودافا، ت. إي. (1998). "اللغات القوقازية"
- ↑ كالييو، بيتري. "الحادي والعشرون. ما وراء اللغات الهندية الأوروبية". في: كلاين، جاريد؛ جوزيف، برايان؛ فريتز، ماثيو (محررون). دليل اللغويات الهندية الأوروبية المقارنة والتاريخية. دي جرويتر موتون. ص 2285-2286.
- ^ فورنيه ، أرنو. بومهارد، آلان ر. (2010). العناصر الهندية الأوروبية في الحورية . لا جارين كولومبس، تشارلستون: دراسة إلكترونية منشورة ذاتيًا.
- ^ فورنيه، أرنو “PIE Roots in Hurrian” (2019): 1
- ↑ جوانا نيكولز (يناير 2003). "مطابقات الحروف الساكنة في لغة ناخ داغستان" . في: دي آن هوليسكي؛ كيفن تويت (محرران). الاتجاهات الحالية في اللغويات القوقازية وشرق أوروبا وآسيا الداخلية: أوراق بحثية تكريمًا لهوارد آي. آرونسون . دار نشر جون بنجامينز. ص 208. ISBN 9027247587.
- 1 2 كالييو، بيتري. "الحادي والعشرون. ما وراء اللغات الهندية الأوروبية". في كلاين، جاريد؛ جوزيف، برايان؛ فريتز، ماثيو (محررون). دليل اللغويات الهندية الأوروبية المقارنة والتاريخية . دي جرويتر موتون. ص 2285-2286 .
الأدب
- أ. سفانيدزه. "مواد لتاريخ قبائل ألاروديا" (دراسة)، تبليسي، 1937 (باللغة الروسية)
- جي إيه ميليكيشفيلي. قضايا أقدم سكان جورجيا والقوقاز والشرق الأدنى (دراسة متخصصة)، تبليسي، 1965 (باللغة الجورجية، ملخص باللغة الروسية)
- I. دياكونوف، إس ستاروستين. "الهورو-أورارتية كلغة قوقازية شرقية".- Münchener Studien zur Sprachwissenschaft ، Beiheft، NF، 12، 1986 (باللغة الإنجليزية)
- اللغات الألوريدية.- موسوعة "ساكارتفيلو"، المجلد الأول، تبليسي، 1997، ص 90 (باللغة الجورجية)
روابط خارجية
- ملاحظات مقارنة حول اللغات الحورية الأورارتية، والقوقازية الشمالية، والهندو-أوروبية. مؤرشفة بتاريخ ٢٤ سبتمبر ٢٠١٨ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) بواسطة ف. ف. إيفانوف
- عائلات اللغات المقترحة