آنا ليلي أميربور

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

آنا ليلي أميربور ( بالفارسية : آنا لیلی امیرپور ) مخرجة أفلام أمريكية من أصل إيراني. [ 1 ] اشتهرت بفيلمها الروائي الأول "فتاة تمشي وحيدة في الليل "، الذي رُوِّج له باعتباره "أول فيلم غربي إيراني عن مصاصي الدماء"، [ 2 ] والذي عُرض لأول مرة في مهرجان صندانس السينمائي عام 2014، [ 3 ] وهو مقتبس من فيلم قصير سابق كتبته وأخرجته، والذي فاز بجائزة أفضل فيلم قصير في مهرجان نور السينمائي الإيراني عام 2012. [ 4 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلدت أميربور في مارغيت ، إنجلترا ، لأبوين إيرانيين. وُلدت وهي تعاني من ضعف جزئي في السمع. [ 5 ] [ 6 ] انتقلت عائلتها إلى ميامي، فلوريدا، عندما كانت صغيرة. [ 7 ] ثم استقرت عائلتها في بيكرسفيلد، كاليفورنيا ، [ 8 ] [ 9 ] حيث التحقت بالمدرسة الثانوية. [ 10 ] بدأت دراسة علم الأحياء في جامعة كاليفورنيا في سانتا باربرا، لكنها تركت الدراسة بعد عام واحد. لاحقًا، عادت إلى الدراسة لدراسة الرسم والنحت، والتحقت بجامعة ولاية سان فرانسيسكو للحصول على شهادة البكالوريوس، [ 11 ] ثم درست كتابة السيناريو في كلية المسرح والسينما والتلفزيون بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس . [ 12 ] وهي تعمل في مجال صناعة الأفلام منذ أن كانت في الثانية عشرة من عمرها. [ 13 ]

بدأ شغف أميربور بالسينما عندما انتقلت إلى الولايات المتحدة مع عائلتها في ثمانينيات القرن الماضي. تتحدث كثيرًا عن الصدمة الثقافية التي واجهتها وارتباطها بالأفلام الأمريكية. تقول: "أصبحتُ مولعةً بها. هكذا اندمجتُ في المجتمع الأمريكي وأصبحتُ أمريكيةً من خلال الثقافة الشعبية والموسيقى الأمريكية - مادونا ، مايكل جاكسون . والأفلام. كنتُ دائمًا أُقيم عروضًا وأشياءً من هذا القبيل. اشترى والدي كاميرا فيديو عندما كنتُ في الثانية عشرة من عمري، وبدأتُ بصنع أفلام وتقليد الإعلانات. كنتُ أعيد إنتاج الإعلانات. لم أكن أفكر أبدًا في أن أصبح مخرجة أفلام. لم يشجعني والداي على ذلك أبدًا؛ لا أعرف كيف كانا سيفعلان. الإيرانيون لا يفعلون ذلك." [ 14 ]

حياة مهنية

أفلام روائية

فتاة تمشي إلى المنزل وحيدة في الليل (2014)

كان فيلم "فتاة تمشي وحيدة في الليل" أول تجربة إخراجية طويلة لأميربور ، ووُصف بأنه "أول فيلم غربي إيراني عن مصاصي الدماء" "مع عناصر من أفلام النوار وضبط النفس الذي يميز السينما الإيرانية الجديدة " [ 15 ] إلى جانب عناصر من أفلام الويسترن الإيطالية . [ 16 ] [ 2 ] الفيلم من بطولة شيلا فاند ، وآراش ماراندي، ومارشال مانيش ، ودومينيك راينز ، وموزهان مارنو ، وروم شادانلو. حظي الفيلم باهتمام كبير عند عرضه الأول في مهرجان صندانس السينمائي ، واستحوذت عليه لاحقًا شركة كينو لوربر ، وقامت شركة فايس فيلمز بتوزيعه. [ 7 ] كما فاز الفيلم بجائزة "الاكتشافات" في مهرجان دوفيل السينمائي عام 2014 ، وجائزة لجنة تحكيم كارنيه جوف، بالإضافة إلى جائزة المواطن كين لأفضل اكتشاف إخراجي من مهرجان سيتجيس السينمائي . ورُشِّح الفيلم أيضًا لجائزة هاليكولاني الذهبية في مهرجان هاواي السينمائي الدولي .

في العرض الأول للفيلم، وصف إيدي موريتي، المدير الإبداعي لشركة VICE التي أصدرت الفيلم، أميربور بأنها " تارانتينو القادمة ". [ 17 ] كما أشار إيه أو سكوت من صحيفة نيويورك تايمز إلى أن الفيلم يتمتع بـ" برودة تشبه أفلام جيم جارموش " و"رومانسية خارجة عن القانون بريئة بشكل آسر". [ 18 ] وفي أعقاب إصدار الفيلم، أدرجتها مجلة Filmmaker ضمن قائمتها لعام 2014 لأفضل 25 وجهًا جديدًا في السينما المستقلة. [ 19 ]

يُبرز فيلم أميربور الأول هويتها المشتركة كإيرانية أمريكية من خلال مناظره ولغته. فالمشاهد الواسعة التي تُظهر الحركة الرتيبة والمنحدرة للآلات الثقيلة الداكنة على خلفية صناعية في فيلم " فتاة تمشي وحيدة في الليل " قد تُوحي إما بـ"حي سكني أمريكي" أو "حقول النفط الإيرانية". [ 20 ] وتُقدم لغة الفيلم معاني متعددة لكل من الجمهور الإيراني والأمريكي. فعلى سبيل المثال، قد يُطلق الجمهور الناطق بالإنجليزية على المدينة الخيالية في الفيلم اسم "المدينة السيئة"، بينما قد يُفسرها الجمهور الإيراني على أنها "مدينة الرياح"، وذلك بحسب فهم كل جمهور لقراءة لوحة ترخيص سيارة آراش، سواءً كانت ترجمة إنجليزية أو فارسية. [ 20 ]

فرقة باد باتش (2016)

وصفت أميربور فيلمها الثاني، وهو فيلم ناطق بالإنجليزية بعنوان " ذا باد باتش" ، بأنه "قصة حب تدور أحداثها في عالم ما بعد نهاية العالم، في أرض قاحلة بتكساس"، حيث "يخالف آكل لحوم بشر مفتول العضلات قاعدة 'لا تلعب بطعامك ' " - "إنه مزيج بين فيلمي "رود واريور" و "بريتي إن بينك" مع موسيقى تصويرية رائعة." [ 21 ] [ 22 ] كما وصفته بأنه "عنيف للغاية" و"رومانسي للغاية"، ويشبه مزيجًا بين فيلمي " إل توبو " و " ديرتي دانسينغ ". [ 23 ] الفيلم من بطولة سوكي ووترهاوس ، وجيسون موموا ، [ 24 ] وجيم كاري ، وكيانو ريفز . [ 25 ] عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان البندقية السينمائي الدولي الثالث والسبعين في 6 سبتمبر 2016، وفاز بجائزة لجنة التحكيم الخاصة. [ 26 ]

موناليزا والقمر الدموي (2021)

فيلم أميربور الثالث هو "مونا ليزا والقمر الدموي" ، من بطولة جون جونغ سيو وكيت هدسون . يوصف الفيلم بأنه "مغامرة آسرة تدور أحداثها في شوارع نيو أورلينز الرطبة والمضاءة بأضواء النيون. مستوحى من أفلام المغامرات في ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي، يروي الفيلم قصة فتاة صغيرة تتمتع بقدرات خاصة. بعد هروبها من مصحة عقلية، تعود إلى واقعها الفوضوي، وتكوّن حلفاء غير متوقعين على طول الطريق." [ 27 ] تم تصوير الفيلم في نيو أورلينز صيف عام 2019، وأنتجه جون ليشر . عُرض لأول مرة عالميًا في مهرجان البندقية السينمائي الدولي الثامن والسبعين في 5 سبتمبر 2021، [ 28 ] وصدر في الولايات المتحدة في 30 سبتمبر 2022، من توزيع شركة سابان فيلمز . [ 29 ]

كليفهانجر (2026)

في مايو 2019، أعلنت أميربور أنها ستُخرج نسخة جديدة من فيلم " كليف هانجر" (Cliffhanger) الذي صدر عام 1993، من بطولة نسائية . وكان جيسون موموا أحد الممثلين الرئيسيين. [ 30 ] ولكن بحلول مايو 2023، أُعلن رسميًا أن النسخة الجديدة ستُعاد صياغتها كجزء ثانٍ من السلسلة الأصلية. حلّ ريك رومان وو محل أميربور كمخرج، وعاد سيلفستر ستالون ليؤدي دوره من الفيلم الأصلي، بالإضافة إلى توليه منصب المنتج. سيُعرض الجزء الثاني في مهرجان كان السينمائي، حيث سيتم اختيار استوديوهات التوزيع. ولم يُحدد موعد إصداره بعد. [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]

اعتبارًا من مايو 2023، لم يعد أميربور مرتبطًا بالمشروع. [ 34 ]

سلة مليئة بالرؤوس (سيتم الإعلان عنها لاحقًا)

في فبراير 2025، أُعلن أن أميربور ستكتب وتخرج فيلمًا مقتبسًا من سلسلة القصص المصورة " سلة مليئة بالرؤوس" . وستقوم ناتاشا ليون ببطولته وإنتاجه. [ 35 ]

أفلام قصيرة

كتبت أميربور وأنتجت وأخرجت العديد من الأفلام القصيرة قبل أن تخوض تجربتها الإخراجية الأولى بفيلم " فتاة تمشي وحيدة في الليل" . من بينها فيلم قصير يحمل نفس الاسم صدر عام 2011، والذي فاز بجائزة "أفضل فيلم قصير" في مهرجان نور السينمائي الإيراني عام 2012، ويضم نازانين بنيادي في الدور الذي أدته شيلا فاند في الفيلم الروائي، بالإضافة إلى مارشال مانيش ودومينيك راينز من النسخة الروائية.

ومن بين هذه الأفلام القصيرة أيضًا فيلم "انتحار صغير " (2012)، الذي حصل على ترشيحات لجائزة أفضل فيلم قصير من مهرجان إدنبرة السينمائي الدولي ، ومهرجان أولدنبورغ السينمائي، ومهرجان زلين السينمائي الدولي للأطفال والشباب ؛ وفيلم "باشمالو " (2011)، الذي قامت ببطولته أيضًا شيلا فاند من النسخة الروائية لفيلم " فتاة تمشي وحيدة في الليل" والذي عُرض في مهرجان برلين السينمائي الدولي ( برلينالي ) عام 2011؛ ​​وفيلم "كتاب " (2010)، الذي قام ببطولته شيلا فاند ومارشال مانيش من فيلم "فتاة تمشي وحيدة في الليل"؛ وفيلم "الحب الحقيقي" (2010)، الذي فاز بجائزة الجمهور لأفضل فيلم قصير دولي من جوائز مهرجان ميلانو السينمائي الدولي؛ وفيلم "أنت" (2009)، وهو فيديو موسيقي يضم ثنائي الروك من سان فرانسيسكو خوانيتا والأرنب؛ وفيلم " ستة ونصف " (2009).

كتبت أميربور الفيلم القصير " أشعر بالغباء" (2012) (من إخراج ميلينا باستريش)، وجزءًا من قصة الفيلم الروائي " حادثة جارلوك" (2012)، والذي قامت ببطولته أيضًا.

في يناير 2018، أصدرت أميربور فيلمًا قصيرًا لدار الأزياء كنزو بعنوان " يا قديسي!"، تعاونت فيه مع موسيقيين وممثلين مستقلين هم كارين أو ، ومايكل كيوانوكا ، وأليكس تشانغ هونغتاي ، وكيكو ميزوهارا . وقد لحّن كارين أو وكيوانوكا أغنية الفيلم التي تحمل الاسم نفسه، بينما قام تشانغ وميزوهارا ببطولة الفيلم.

تلفزيون

في يوليو 2016، تم الإعلان عن أن أميربور سيخرج حلقة من سلسلة الأفلام الوثائقية "Breakthrough" لقناة ناشيونال جيوغرافيك . [ 36 ]

في عام 2018، أخرج أميربور الحلقة الثانية من الموسم الثاني من مسلسل Legion .

في أبريل 2019، أخرجت أميربور حلقة "المسافر" من مسلسل " منطقة الشفق" للمخرج جوردان بيل ، والتي تدور أحداثها في ألاسكا . الحلقة من بطولة ستيفن يون ، وماريكا سيلا ، وجريج كينير ، وكتبها جلين مورغان ، أحد كتاب مسلسل "ملفات إكس ". وفي عام 2020، أخرجت حلقة أخرى من المسلسل بعنوان "التصفيق".

أخرج أميربور الحلقة التجريبية من مسلسل الجريمة والدراما Briarpatch ، والتي تم بثها في فبراير 2020.

أخرج أميربور الحلقة الرابعة من سلسلة الرعب المختارة التي يتم بثها عبر الإنترنت بعنوان Guillermo del Toro's Cabinet of Curiosities ، والتي تم عرضها في 26 أكتوبر 2022. [ 37 ]

أخرج أرميبور حلقتي "A Family Matter" و "A Good Agent"، وهما الحلقتان الخامسة والسادسة من مسلسل The Night Agent التلفزيوني على نتفليكس .

أعمال أخرى

فتاة تمشي إلى منزلها وحيدة في الليل (سلسلة قصص مصورة)

بعد إصدار رواية "فتاة تمشي وحيدة في الليل" ، كتبت أميربور سلسلة قصص مصورة إلكترونية قصيرة تحمل الاسم نفسه، تركز على قصة الفتاة وتضم رسومات لمايكل ديويز. نُشر العددان، بعنوان " الموت هو الجواب" و "من أنا؟"، بواسطة دار رادكو للنشر عام ٢٠١٤. [ ٣٨ ]

الأسلوب والمواضيع

تُعرف أفلام أميربور بأسلوبها الفني المميز، وغالبًا ما تتمحور خياراتها الإبداعية حول مزج الخلفيات الثقافية والأنواع السينمائية المختلفة. وهي تُولي اهتمامًا كبيرًا لبناء عوالم سينمائية متكاملة، حيث يلعب المكان دورًا محوريًا في أفلامها. في مقابلة مع مات مولين من مجلة "إنترفيو " ، أوضحت قائلة: "أعتقد أن المواقع لا تقل أهمية عن الشخصيات في القصة، فهي تُجسد شخصية المكان بكل تفاصيلها. أسعى لخلق تجربة غامرة تُنقل المشاهد إلى عوالم أخرى. وهناك بالفعل العديد من الأماكن الرائعة على كوكب الأرض." [ 39 ]

تُعدّ الموسيقى التصويرية عنصرًا أساسيًا في أعمالها. يتميز فيلماها اللذان صدرا بموسيقى تصويرية متنوعة تلعب دورًا محوريًا في تجسيد مشاعر الشخصيات وتصوير الأماكن. تقول: "أعشق الموسيقى، وكلما بدأتُ بالتفكير في قصة أو شخصيات، تتبادر الموسيقى إلى ذهني. إنها جزء لا يتجزأ من شخصياتهم، تمامًا كما لو كانوا يرتدون ملابسهم. فالموسيقى التي يستمعون إليها تكشف الكثير عن شخصياتهم." [ 40 ] تبرز هذه العناصر بشكلٍ لافت في فيلم "فتاة تمشي وحيدة في الليل" ، الذي يُعتبر على نطاق واسع "أول فيلم غربي إيراني عن مصاصي الدماء". [ 41 ]

تتجلى الإلهامات من العالمين الشرقي والغربي على حد سواء في جميع أعمالها، متأثرةً بشكل رئيسي بتجربة أميربور كامرأة إيرانية أمريكية من الجيل الأول. وتُعدّ مواضيع المنبوذين والمتمردين و"الاختلاف" سمةً بارزةً في مسيرتها السينمائية حتى الآن، وهو ما تُعزيه إلى تاريخها الشخصي في الشعور بالغربة. تقول: "أنا امرأة سمراء مهاجرة، هربت عائلتي من الثورة الإيرانية، ونشأتُ في قارتين، ولم تكن الإنجليزية اللغة الأم في منزلي. أعرف جيدًا معنى أن تكون "مختلفًا". [ 42 ] عادةً ما تتمحور هذه المواضيع حول شخصيات نسائية رئيسية منبوذة في عوالمها، وعليها أن تجد سبيلًا للتحرر من القوالب التي فرضها عليها المجتمع. ومع ذلك، عندما تُطرح عليها مسألة النسوية، تُوضح أن فيلمها الأول "يمكن أن يكون نسويًا إذا كان هذا ما يعتقده الناس"، [ 15 ] بينما تُطالب في الوقت نفسه نقادها وجمهورها بالنظر إلى فرديتها كفنانة بمعزل عن كونها امرأة. تُعلق أميربور مازحةً: "أتساءل إن كان الناس قد وصفوا تارانتينو بأنه مُناصرٌ لحقوق المرأة عندما أخرج فيلم Kill Bill ؟ إنه لأمرٌ غريب. أتساءل إن كان الناس سيقولون: 'أوه، إنها امرأة، وبالتالي فهي تُحارب كراهية النساء'." [ 43 ] مع ذلك، لا تُمثل النساء المصدر الوحيد للمنبوذين في أفلامها. في جلسة أسئلة وأجوبة مع روجر كورمان حول فيلم A Girl Walks Home Alone at Night ، أوضحت أميربور أن "جميع الشخصيات في القصة مُنعزلة وتُصارع شيئًا ما يُبعدها عن الآخرين وعن نفسها، وعن معرفة ما تُريده، وعن إيجاد طريقة لتحقيقه." [ 44 ] وقد أشارت إلى أنها تستوحي شخصياتها من مكانٍ خفيٍّ في داخلها: "أُحب المنبوذين، فأنا دائمًا ما أنجذب إلى الأشخاص الذين لا ينسجمون بسهولة مع التقاليد السائدة، مع النظام المُحيط. ولكن، بالنسبة لما أكتبه الآن، مرةً أخرى، يدور الأمر برمته حول هذا الشيء الذي أُحاول فهمه." [ 45 ]

من السمات المميزة الأخرى لأفلام أميربور تناولها للقضايا السياسية. فرغم أنها تتعامل مع أي قراءة نسوية لرواية " فتاة تمشي وحيدة في الليل" بشيء من التحفظ، [ 43 ] تأمل أميربور أن يُقدّر جمهورها تصوير الفيلم لشخصية روكابيلي، وهو رجل يرتدي ملابس نسائية ويتحدث بصمت، وتصفه بأنه مثلي الجنس، بينما تُطلق عليه مجلة "بيتش ميديا" اسم "غير ثنائي الجنس". [ 20 ] تقول أميربور: "إذا كان هناك جانب سياسي واحد [في الفيلم]، فهو ليس الشادور، بل شخصية روكابيلي، لأنه من غير المقبول أن تكون مثليًا في إيران". [ 15 ] مع فيلم "باد باتش" ، رسّخت أميربور تفسيرًا سياسيًا شائعًا لعملها يتجاوز نيتها الأصلية. فقد أنتجت الفيلم عام 2015 [ 46 ] برؤية تصوير المهمشين في المجتمع، ثم تبنّت لاحقًا الرسالة المناهضة لترامب التي نُسبت إليه. كان الهدف من الفيلم أيضاً نقد الرأسمالية الحديثة وأيديولوجية الاستهلاك، حيث احتلت مواضيع الإفراط في الاستهلاك مكانة مركزية، وهي مواضيع كانت حاضرة أيضاً في فيلمها الروائي الأول. [ 47 ]

غالباً ما تُولي أفلام أميربور أهميةً للصور والتكوين على حساب الحوار. وعندما سُئلت عن قلة الحوار في أفلامها، قالت: "بالنسبة لي، من المثير للاهتمام أن يفسر الناس غياب الحوار على أنه غياب للقصة. وهذا يُشعرهم بعدم الارتياح، وهو أمرٌ أتفهمه". [ 48 ] وقد حظي تركيزها على الجانب البصري بإشادة واسعة: فقد رُشِّح فيلم "فتاة تمشي وحيدة في الليل" لجائزتين لأفضل تصوير سينمائي في جوائز كلوتروديس وجوائز الروح المستقلة ، وفاز بجائزة نقاد دبلن السينمائيين في الفئة نفسها. [ 49 ]

تأثر أسلوب أميربور بالعديد من المخرجين السينمائيين، منهم ديفيد لينش ، وفرانسيس فورد كوبولا ، وروبرت زيميكس ، وسيرجيو ليون . [ 50 ] وفي مقابلة مع مجلة IU Cinema، صرّحت بأنها تستلهم من صانعي الأفلام والكتاب والمصورين والموسيقى. [ 51 ] وكانت آن رايس مصدر الإلهام الرئيسي لفيلمها "فتاة تمشي وحيدة في الليل"، [ 11 ] ولا يزال بروس لي أحد أبرز رموزها الفنية (كتابه " أفكار ملهمة " مرجعٌ دائمٌ لها). [ 51 ] ومن الأفلام التي ألهمتها طوال حياتها ومسيرتها المهنية: "القصة التي لا تنتهي" ، [ 51 ] و "العودة إلى المستقبل" ، [ 12 ] و" مدينة الخطيئة" ، [ 11 ] و "بالب فيكشن" . [ 52 ]

فيلموغرافيا

فيلم قصير

  • ستة ونصف [ 53 ] (2009)
  • الحب الحقيقي (2010)
  • كتاب (2010)
  • باشمالو (2011)
  • فتاة تمشي إلى المنزل وحيدة في الليل (2011)
  • انتحار صغير (2012)
  • يا قديسي (لكينزو) (2017)

فيلم روائي طويل

سنةعنوانمخرجالكاتب
2012حادثة جارلوكلانعم
2014فتاة تمشي إلى منزلها وحيدة ليلاًنعمنعم
2016الدفعة السيئةنعمنعم
2021موناليزا والقمر الدموينعمنعم
سيتم الإعلان عنه لاحقاًأرجوك، أعطني إياكنعمنعم

تلفزيون

سنةعنوانالحلقة (الحلقات)
2017اختراق"علاج السرطان"
2018الفيلق" الفصل العاشر "
كاسل روك"الماضي التام"
2019منطقة الشفق"مسافر"
2020"أوفايشن"
بريارباتش"طيار"
صنع منزلي"تجاوز الأمر"
2022خزانة الفضول لغييرمو ديل تورو"الخارج"
2025العميل الليلي"مسألة عائلية"
"وكيل جيد"

فيديو موسيقي

سنةعنوانفنانالمرجع.
2009"أنت"خوانيتا والأرنب[ 54 ]
2022" سولتام "كريستينا أغيليرا وتيني[ 55 ]

أدوار تمثيلية

سنةعنواندور
2012انتحار صغيرالفراشة (سرد)
حادثة جارلوكزنبق
2014فتاة تمشي إلى منزلها وحيدة ليلاًفتاة الحفلات ذات الهيكل العظمي
2020صنع منزليراكب دراجة

الجوائز والترشيحات

سنةعنوانمهرجانفئةنتيجة
2012انتحار صغير (فيلم قصير)مهرجان إدنبرة السينمائي الدوليأفضل فيلم قصير دوليرشّح
فتاة تمشي إلى منزلها وحيدة ليلاً (فيلم قصير)مهرجان نور السينمائي الإيرانيأفضل فيلم قصير [ 4 ]فاز
2014-15فتاة تمشي إلى منزلها وحيدة ليلاًجوائز الروح المستقلةأفضل فيلم روائي أولرشّح
جائزة شخصية تستحق المتابعةرشّح
مهرجان لندن السينمائيأفضل فيلمرشّح
مهرجان صندانس السينمائيجائزة الجمهوررشّح
مهرجان سيتجيس السينمائيجائزة المواطن كين - أفضل مخرج صاعدفاز
جائزة لجنة تحكيم كارنيه جوففاز
تنويه خاص [ 56 ]فاز
مهرجان هاواي السينمائي الدوليتنويه خاص [ 57 ]فاز
جائزة هاليكولاني للأوركيد الذهبية - فيلم روائي طويلرشّح
جوائز غوثامجائزة بينغهام راي للمخرجين المتميزين [ 58 ]فاز
جائزة الجمهوررشّح
مهرجان دوفيل للسينما الأمريكيةجائزة الوحي [ 59 ]فاز
الجائزة الكبرى الخاصةرشّح
2016الدفعة السيئةمهرجان البندقية السينمائيجائزة لجنة التحكيم الخاصة [ 26 ]فاز
الأسد الذهبيرشّح
2021موناليزا والقمر الدمويرشّح

مراجع

  1. ↑ «المخرجة السينمائية آنا ليلي أميربور تتحدث عن فيلمها الجديد، جذورها الإيرانية» . 2 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2021 .
  2. 1 2 هاشارد، توماس (30 نوفمبر 2014). "التجول في مدينة سيئة في أول فيلم غربي عن مصاصي الدماء الإيرانيين"" .
  3. ↑ "حوار مع نجم ومخرج فيلم 'فتاة تمشي وحيدة في الليل' - لقاءات فايس" . يوتيوب . ١١ ديسمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٩ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ أغسطس ٢٠١٥ .
  4. مهرجان نور للأفلام الإيرانية 1 2. "الفائزون بجوائز مهرجان نور للأفلام الإيرانية لعام 2012" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2016 .
  5. ↑ ديكر، ليندسي (28 يونيو 2018). "مقال عن آنا ليلي أميربور" . نساء متوحشات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2023 .
  6. ↑ وولف، أبريل (26 مايو 2017). "المخرجة آنا ليلي أميربور تُعيد الغرابة إلى الأفلام الأمريكية" . ويستوورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2023 .
  7. 1 2 ريزوف، فاديم. "آنا ليلي أميربور" . مجلة صانعي الأفلام . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2018 .
  8. ^ فادروسكي ، كيلي سكاي (2014/12/03). "«فتاة تسير وحيدة إلى منزلها ليلاً»: أن تكون سيئاً - وحراً - في مقاطعة كيرن: جو ماثيوز . صحيفة باسادينا ستار نيوز . تاريخ الاسترجاع: 7 فبراير 2025 .
  9. ↑ ياماتو، جين (25-06-2017). "آنا ليلي أميربور تُطلق العنان لشغفها بقصة حبٍّ ديستوبية عن أكلة لحوم البشر بعنوان "الفرقة السيئة"" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-02-07 .
  10. ↑ "فيلم غربي بنكهة أفلام الجريمة والرعب تدور أحداثه في إيران وصُوّر بالقرب من بيكرسفيلد" . مجلة لوس أنجلوس . 21 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2018 .
  11. 1 2 3 ووتركتر، أنجيلا (5 فبراير 2014). "تعرّف على المرأة التي أخرجت فيلم مصاصي الدماء الغربي الإيراني الوحيد في العالم" . Wired.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أبريل 2020 .
  12. 1 2 بير، جيف (21 نوفمبر 2014). "دليل المخرجة آنا ليلي أميربور لصناعة الأفلام ونهج "العودة إلى المستقبل" في الإبداع" . فاست كومباني . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2018. تم الاسترجاع في 5 يناير 2018 .
  13. ↑ المعرف.
  14. ↑ بريجر، إستر (24 نوفمبر 2014). "نحن نحب مصاصي الدماء لأننا نكره الموت" . مجلة نيو ريبابليك . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2018 .
  15. 1 2 3 ووتركتر، أنجيلا (5 فبراير 2014). "تعرّف على المرأة التي أخرجت فيلم مصاصي الدماء الغربي الإيراني الوحيد في العالم" . مجلة وايرد . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1059-1028 . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 فبراير 2020. تاريخ الاسترجاع: 27 فبراير 2020 . 
  16. ↑ شيرلوك، بن (3 يوليو 2021). ""أول فيلم غربي إيراني عن مصاصي الدماء" جوهرة رعب لا تُفوَّت . - جيم رانت .
  17. ↑ بير، جيف (2014-09-03). "نظرة داخل مقر فايس" . فاست كومباني . مؤرشف من الأصل في 2023-06-03 . تم الاسترجاع في 2026-04-18 .
  18. ↑ سكوت، إيه أو؛ دارجيس، مانوهلا (18 مارس 2014). "تجاوز الحدود على شاشات السينما" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2019. تاريخ الاسترجاع 18 أبريل 2026 . 
  19. ↑ كانغ، إنكو (21 يوليو 2014). "نصف الوجوه الجديدة الـ 25 في مجلة Filmmaker من النساء" . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2026 .
  20. 1 2 3 "المحارب مصاص الدماء" . بيتش ميديا . 10 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2020 .
  21. ↑ إيدلشتاين، إريك (20 نوفمبر 2014). "آنا ليلي أميربور هي أروع مخرجة أفلام تعمل حاليًا" . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2018 .
  22. ↑ سكوايرز، جون (7 يناير 2015). "آنا ليلي أميربور تعمل على فيلم قصة حب آكلة لحوم البشر: ذا باد باتش" . دريد سنترال . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2020 .
  23. ↑ لاين ويلسون، ستايسي (17 نوفمبر 2014). "حصري: آنا ليلي أميربور تتحدث عن فيلم فتاة تمشي وحيدة في الليل وماذا بعد" . دريد سنترال . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2018 .
  24. ^ ميسكا ، براد (7 فبراير 2015). "نجم مسلسل "صراع العروش" ينضم إلى مسلسل "ذا باد باتش"" مقرف للغاية ". مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2020 .
  25. ↑ سكوايرز، جون (20 مارس 2015). "فيلم أكل لحوم البشر: ذا باد باتش يلتهم جيم كاري وكيانو ريفز" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2020 .
  26. 1 2 تارتاليون، نانسي (11 سبتمبر 2016). "مهرجان البندقية السينمائي: جائزة الأسد الذهبي لفيلم "المرأة التي رحلت"؛ فيلم "حيوانات ليلية" لتوم فورد، وإيما ستون تحصد جوائز كبرى - القائمة الكاملة" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2016 .
  27. ↑ تيتي، جوليا (5 مايو 2018). "فيلم آنا ليلي أميربور القادم فيلمٌ مُحيّرٌ للعقل بعنوان "القمر الدموي"" قائمة التشغيل . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 30-05-2019 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 28-05-2018 . "
  28. ↑ فيفاريلي، نيك (26 يوليو 2021). "مهرجان البندقية السينمائي: أفلام "المبارزة الأخيرة"، و"الكثيب"، و"قوة الكلب"، و"سبنسر" تتصدر قائمة النجوم - القائمة الكاملة" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2022 .
  29. ↑ كوليس، كلارك (23 أغسطس 2022). "كيت هدسون تحتضن الغرابة في فيلم الإثارة الخارق للطبيعة "مونا ليزا والقمر الدموي"" . EW.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14-10-2022 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31-10-2022 .
  30. ↑ وايزمان، أندرياس (8 مايو 2019). "انتظري يا كان! فيلم نيل موريتز الجديد "كليف هانجر" من بطولة نسائية يحقق نجاحًا كبيرًا بفضل Rocket Science وCAA" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2019 .
  31. ↑ جروبار، مات (1 مايو 2023). "سيلفستر ستالون يستعد لإعادة إنتاج فيلم 'كليف هانجر' من إخراج ريك رومان ووه" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2023. تم الاسترجاع في 1 يونيو 2023 .
  32. ↑ كيت، بوريس (1 مايو 2023). "سيلفستر ستالون يُعلن عن إعادة إنتاج فيلم 'كليف هانج' مع مخرج فيلم 'أنجل هاز فولن'" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 .
  33. ↑ لانغ، برنت (1 مايو 2023). "سيلفستر ستالون يعود في فيلم جديد من سلسلة "كليف هانجر"، وإخراج ريك رومان وو" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 .
  34. ↑ بيرالتا، دييغو (1 مايو 2023). "سيلفستر ستالون يعود في فيلم جديد من سلسلة "كليف هانجر"" . كوليدر .
  35. ↑ جروبار، مات (14 فبراير 2025). "ناتاشا ليون ستؤدي دور البطولة في فيلم الرعب الكوميدي "سلة مليئة بالرؤوس" وستنتجه لصالح شركة أنيمال بيكتشرز؛ آنا ليلي أميربور تقتبس سلسلة القصص المصورة لجوي هيل" . ديدلاين .
  36. ↑ "قناة ناشيونال جيوغرافيك تعطي الضوء الأخضر للموسم الثاني من المسلسل الحائز على إشادة النقاد 'Breakthrough'"" بيزنس واير . 25 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2017. "
  37. ↑ رايس، لينيت (15 أغسطس 2022). " فيلم ' خزانة العجائب' لغييرمو ديل تورو يحصل على إعلان تشويقي وتاريخ عرض أول على نتفليكس" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2022 .
  38. ↑ أميربور، آنا ليلي (2014). فتاة تسير إلى منزلها وحيدة ليلاً . مايكل ديويز، بات بروسو. لوس أنجلوس، كاليفورنيا: رادكو كوميكس، إنكوربوريتد. ISBN 978-0-9915161-1-7. OCLC 905967116 . 
  39. ↑ مولين، مات (26 يونيو 2017). "عوالم آنا ليلي أميربور المهلوسة" . مجلة إنترفيو . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2021 .
  40. ↑ إيدلشتاين، إريك (20 نوفمبر 2014). "آنا ليلي أميربور هي أروع مخرجة أفلام تعمل حاليًا" . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2018 .
  41. ↑ "احتفاءً بالمخرجة المبدعة آنا ليلي أميربور" . موقع Film School Rejects . 21 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2018 .
  42. ↑ كون، إريك (23 يونيو 2017). "آنا ليلي أميربور ترد على اتهامات العنصرية - لكنها لن تعتذر عن إثارة شعورك بعدم الارتياح" . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2021 .
  43. ١ ٢ "آنا ليلي أميربور تتحدث عن "النسوية العرضية" وتعدد استخدامات مصاصي الدماء" . مجلة SciFiNow . ٢٠ مايو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٧ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٧ فبراير ٢٠٢٠ .
  44. ↑ متحف هامر (20 يناير 2015). جلسة أسئلة وأجوبة مع آنا ليلي أميربور وروجر كورمان حول فيلم "فتاة تمشي وحيدة في الليل" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2026 عبر يوتيوب.
  45. ↑ مقابلة مع الكاتبة والمخرجة آنا ليلي أميربور في مهرجان فانتاستيك فيست 2016 حول صناعة فيلمها الغربي ذي الطابع السيكيدلي "ذا باد باتش"" ديلي ديد . 2016-10-04. مؤرشف من الأصل في 2018-11-14 . تم الاسترجاع في 2018-11-14 . "
  46. ↑ كوبر، جوليا (16 سبتمبر/أيلول 2016). "السياسة الجسدية لآنا ليلي أميربور: تُختبر الافتراضات حول الجمال والقوة في فيلم The Bad Batch، وهو فيلم كوميدي رومانسي ديستوبي عن أكلة لحوم البشر". صحيفة ذا غلوب آند ميل . تورنتو، أونتاريو. ص 61. 
  47. ↑ جاكسون، كيمبرلي (30 يناير 2020). "المنبوذون وآكلو لحوم البشر: النبذ ​​ما بعد الحداثي في ​​رواية "الدفعة السيئة" لأنا ليلي أميربور" . مجلة "تبادلات: مجلة البحوث متعددة التخصصات " . 7 (2): 134-152 . doi : 10.31273/eirj.v7i2.476 . ISSN 2053-9665 . S2CID 213252292. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2021 .  
  48. ↑ ويكسون، هيذر (4 أكتوبر 2016). "مقابلة في مهرجان فانتاستيك فيست 2016: الكاتبة والمخرجة آنا ليلي أميربور تتحدث عن فيلمها الغربي ذي الطابع السايكدلي "ذا باد باتش" - ديلي ديد" . ديلي ديد . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2018 .
  49. ↑ «دائرة نقاد دبلن السينمائيين تعلن عن الفائزين بجوائز مهرجان دبلن السينمائي الدولي لعام 2015» . سكانين . 29 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2021 .
  50. ↑ جلسة أسئلة وأجوبة حول فيلم "فتاة تمشي وحيدة في الليل" مع آنا ليلي أميربور وروجر كورمان ، 20 يناير 2015، مؤرشفة من الأصل بتاريخ 2 مايو 2021 ، تم الاطلاع عليها بتاريخ 4 ديسمبر 2021
  51. ١ ٢ ٣ آنا ليلي أميربور: حصريًا في سينما جامعة إنديانا ، ١٩ أبريل ٢٠١٧، مؤرشف من الأصل في ٥ ديسمبر ٢٠٢١ ، تم الاطلاع عليه في ٤ ديسمبر ٢٠٢١
  52. ↑ أميربور، آنا ليلي. "أفلام الخيال الرخيصة تشبه الجنس الجيد - يصعب شرحها" . مجلة وايرد . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1059-1028 . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2021-12-02 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2021-12-04 . 
  53. ↑ "{{ ($root.post && $root.post.id) ? $root.post.translations [ $root.lang ] .socialTitle : $root.seo.pageTitle | translate }}" . www.nowness.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2018-01-06 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2018-01-05 .  
  54. ↑ مؤرشف في Ghostarchiveوآلة Wayback" خوانيتا والأرنب - 'أنت' - الفيديو الموسيقي الرسمي" . يوتيوب . 20 أكتوبر 2009.
  55. ↑ غوميز، شيرلي (22 يوليو 2022). "كريستينا أغيليرا وتيني تُصدران فيديو كليب لأغنية sueltame" . ¡Hola! . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2022 .
  56. ^ "أرشيفات المهرجان – مهرجان سيتجيس السينمائي – المهرجان الدولي للسينما الرائعة في كاتالونيا" . sitgesfilmfestival.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2021-12-06 . تم الاسترجاع بتاريخ 2021-12-06 .
  57. ↑ «مهرجان هاواي السينمائي الدولي برعاية هاليكولاني يحتفل بنسخته الرابعة والثلاثين» . PRWeb . ٢٧ سبتمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٠٢١-١٢-٠٦ . تم الاطلاع عليه في ٢٠٢١-١٢-٠٦ .
  58. ↑ فريق، ذا ديدلاين (2014-12-02). "جوائز غوثام: فيلم 'بيردمان' يفوز بجائزة أفضل فيلم روائي طويل؛ جوليان مور ومايكل كيتون يحصدان جوائز التمثيل (قائمة الفائزين كاملة)" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 2021-12-03 . تم الاطلاع عليه في 2021-12-06 .
  59. ↑ "مهرجان دوفيل السينمائي 2014" . MUBI . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2021-12-06 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2021-12-06 .