أندرو د. تشامبلي
كان أندرو دي. تشامبلي (15 سبتمبر 1967 - 15 سبتمبر 2004) ممارسًا ومنظرًا إنجليزيًا للسحر ، وكاتبًا وشاعرًا وفنانًا. وكان رئيسًا لجماعة السحر البريطانية كولتوس ساباتي . [ 2 ]
حياة مهنية
نشر تشامبلي عدة كتب بإصدارات محدودة عبر دار نشره الخاصة "زوانون للنشر"، كما نُشرت له مقالات عديدة في مجلات متخصصة في العلوم الخفية. تناولت مقالاته عقيدة وممارسة تقليد سحري أطلق عليه اسم " الحرفة السبتية "، وهو مصطلح يصف، بحسب تشامبلي، "كيفية توظيف عناصر من تقاليد السحرة وأساطير السبت وصوره في تقليد السحر الذي انضممت إليه في الأصل". [ 3 ] وادعى أن هذا التقليد تأسس على سلالتين من السحر التقليدي ، وكلاهما يسبق "أشكال السحر الحديثة المُحيية، والتي أصبحت تُعرف عمومًا باسم "ويكا"". [ 4 ] نُشرت مقالات تشامبلي الأولى في مجلة "تشاوس إنترناشونال " المتخصصة في سحر الفوضى ؛ وظهرت مقالات لاحقة في مجلة "ستارفير" ، وهي مجلة تابعة لمنظمة "تيفونيان أو تي أو" ، وفي مجلة "ذا كولدرون" البريطانية العريقة المتخصصة في السحر . خلفه دانيال أ. شولك في منصب رئيس Cultus Sabbati.
شخصية
في رثاءٍ له، وصفه صديقه المقرب مايكل هوارد ، الكاتب المعروف في مجال العلوم الخفية وناشر مجلة " المرجل"، بأنه "رجلٌ ريفي، ريفي المولد والشخصية. لقد انطبق عليه تمامًا النموذج التقليدي للرجل الإنجليزي (وتحديدًا من إسكس) الماكر ". واستذكر هوارد لطف تشامبلي وكرمه وحس فكاهته: "قد يبدو أندرو أحيانًا للغرباء منعزلًا، شديد التركيز، وجادًا لدرجة الهوس... ومع ذلك، إذا التقى بأرواحٍ متناغمة من الإخلاص والشرف، ممن يشاركونه اهتماماته ونواياه الجادة، فإنه كان يبذل قصارى جهده لتقديم المساعدة والإرشاد لهم في الطريق... في الواقع، كان معلمًا بالفطرة، ومثل جميع معلمي العلوم الخفية الجيدين، كان بمثابة عامل محفز في حياة طلابه". [ 5 ]
التأثيرات
على الرغم من أن تشامبلي اشتهر بشكل أساسي بانخراطه في السحر الإنجليزي التقليدي ، [ 6 ] وخاصةً في شرق أنجليا ، [ 7 ] إلا أن اهتماماته وتأثيراته في مجال العلوم الخفية كانت شديدة التنوع. ووفقًا لشولك، "شملت أعمال تشامبلي السحرية العديد من مجالات التأثير السحري، بما في ذلك التصوف ، والتانترا اليسارية ، وفودو بيترو " . [ 8 ] ومن بين المؤثرين الآخرين الفنان والباحث في العلوم الخفية أوستن عثمان سبير [ 9 ] والكاتب والباحث في العلوم الخفية كينيث غرانت . كان تشامبلي على دراية بأعمال غرانت ويحترمها، وكان عضوًا في جماعة غرانت " أوردو تمبلي أورينتيس" من عام 1993 إلى عام 1999، [ 10 ] حيث كان يدير محفلًا سحريًا تابعًا لها. [ 11 ] من شبه المؤكد أن فلسفة كيا عند سبير قد أثرت على "المعرفة غير الثنائية" التي تُعد عنصرًا أساسيًا في نظام تشامبلي، على الرغم من أن "مذهب الفراغ" ( شونيافاتا )، وهو مفهوم تأسيسي في التانترا، من المرجح أيضًا أن يكون قد أثر على عمل تشامبلي من خلال أوتارا كاولا سامبرادايا ، التي ادعى أنه من أتباعها. [ 12 ] في كتاب "الأزويتيا" ، يُقدم تشامبلي "الإرادة، والرغبة، والمعتقد" كوحدة ثلاثية تعمل في السحر؛ وهذا مستمد في النهاية من عمل سبير، على الرغم من أن المصدر النصي الرئيسي هو غرانت. [ 13 ] كما يُشير استخدام الرموز والطلاسم السحرية في عمل تشامبلي إلى اشتقاقه من سبير، على الرغم من أن كتب السحر الكلاسيكية مثل " مفتاح سليمان" و" غويتيا" تُقدم سابقة أقدم.
يُظهر كتاب "أزويتيا " وكتابات تشامبلي اللاحقة إلمامه بمجموعة واسعة من المذاهب الباطنية الغربية، بما في ذلك القبالة ، والسحر الإينوخي ، وسحر جماعة الفجر الذهبي الهرمسية ، ومدرسة ثيليما لأليستر كراولي . وكان من بين المؤثرين عليه أيضًا الكاتب الصوفي الجديد إدريس شاه ، ولا سيما نظرياته المتعلقة بالصلات المحتملة بين السحر وطوائف شرق أوسطية مختلفة كاليزيديين والمندائيين والصوفيين والزرادشتيين . [ 4 ] [ 14 ] وقد تناول تشامبلي هذه المواضيع، مستشهدًا بأعمال شاه، في كتابه " قطب: النقطة" ( 1995).
فيما يتعلق بمصادره، المستقاة من الأدب والتواصل المباشر مع ممارسي التقاليد الباطنية والدينية الأخرى، صرّح تشامبلي قائلاً: "في جميع السياقات، يمكن للمرء أن يجد قطعًا من المعرفة والمعتقدات السحرية من أزمنة وأماكن متباينة، ولكن جميعها تُوظَّف ضمن المجال العابر للتاريخ للبعد المقدس، سواء أكانت دائرة السحر في ويتشري أو مؤامرة سيغالدري التساعية." [ 7 ] لاحظ شولك أن "كتاب تشامبلي السحري أزويتيا ، على الرغم من كونه تجسيدًا كاملاً للسحر البريطاني التقليدي، إلا أنه يستخدم أيقونات سومرية ومصرية وإيزيدية وعربية وأزتيكية ، من بين أيقونات أخرى." [ 8 ]
المذهب والمنهج
يروج عمل تشامبلي لمذهب "السحر المتعالي"، الذي يقوم على اعتقاده بأن جميع أشكال السحر تنشأ من مصدر واحد، أطلق عليه اسم "الجوهر السحري": "السحر هو قابلية تحويل جوهر الطبيعة كلها ... السحر هو معرفة نقاط التحويل الكونية. وفنه هو تنمية القدرة على التلاعب بمراكز القوة هذه وفقًا للإرادة والرغبة والمعتقد." [ 3 ]
اعتبر تشامبلي ممارسة الأحلام الإرادية ضرورية كوسيلة للتفاعل المباشر والواعي مع الأبعاد الروحية التي أطلق عليها اسم "السبت الأسمى"؛ فبحسب قوله: "كل كلمة وفعل وفكرة قادرة على تمكين الحلم السحري وجذبه وتأسيس نقاط استقبال له، وبالمثل، يمكن لأي من هذه الوسائل أن تفعل العكس - تثبيت الإدراك بطريقة غير متقبلة - مما يحبس الروح في الجسد بدلاً من تمكينها من الانطلاق بحرية." [ 3 ] وبالتزامن مع الأحلام وتجربة الغيبوبة، استخدم تشامبلي الكتابة والرسم التلقائيين لتجسيد المعرفة المستمدة من السحر الطقوسي؛ وهذه الإجراءات، التي يقدم فيها الساحر نفسه كوسيلة للقوى المستدعاة بدلاً من استخدام شخص آخر كوسيط ، ليست غريبة في التقاليد الباطنية الغربية - ومن الأمثلة الحديثة على ذلك أوستن عثمان سبير. ويمكن رؤية نتائج ممارسات تشامبلي في رسوماته ورموزه. اعتقد تشامبلي أن المظهر الطبيعي للمعرفة السحرية والقوة يحدث من خلال النشاط الإبداعي: "يشكل الحلم والترجمة المتبادلة للطقوس المتخيلة والطقوس كحلم الأساس المنطقي والسياق لعملنا. يلهم الحوار النشط بين المنتسبين ورعاتنا الروحيين هذا الحلم ويحفزه. ويتجلى هذا بوضوح في الفن السحري للمنتسبين الأفراد، سواء من خلال النصوص أو الأداء الطقسي أو الأغاني أو المنسوجات أو الحرف اليدوية أو الصور." [ 15 ]
الأعمال المكتوبة والمصورة
أزويتيا
نُشر كتاب تشامبلي الأول، "الأزويتيا"، بشكل خاص من قِبل المؤلف عام 1992 ككتاب ذي غلاف ورقي تحت دار نشر زوانون. وقد حظي العمل بتقييمات إيجابية من ممارسين معاصرين آخرين، من بينهم جان فرايز [ 16 ] وفيل هاين [ 17 ] .
يُوصَف الكتاب بأنه "...مراجعة شاملة لنظرية وممارسة السبتية، تربط بين الطقوس الثلاثة الكبرى للدخول والتجمع والخروج، بالإضافة إلى شرح مفصل لأحرف الأبجدية السحرية الـ 22" [ 15 ]. ويُشكّل الكتاب ملخصًا لنظام تشامبلي، وهو النص الأساسي للممارسين الراغبين في دراسة وممارسة مسار السبتية في السحر. وقد أصدرت دار نشر زوانون طبعةً مُنقّحةً بمناسبة الذكرى العاشرة، تتضمن مواد نصية وتوضيحية إضافية، في 31 أكتوبر 2002، تحت عنوان " أزويتيا" (طبعة سيثوس) . ويكمن جزء من أهمية الكتاب في أدبيات العلوم الخفية الحديثة في إعادة ابتكاره الواعية لشكل "كتاب التعاويذ"، أو كتاب تعليمات الساحر.
أشاد غافين سيمبل بكتاب "الأزويتيا " ووصفه بأنه "كتاب مختلف تمامًا؛ كتاب سحري حقيقي، وربما الوحيد الذي نُشر في العصر الحديث؛ [...] كتاب "الأزويتيا" عملٌ ذو قوة وشغف مذهلين، حيث تُستعاد فيه مكانة السحر كفن مقدس، وتُكشف فيه الحرفة السبتية كتقليد حي ونابض بالحياة." [ 18 ]
قطب: النقطة
في عام ١٩٩٥، صدر كتاب "قطب: النقطة" عن دار فولغور المحدودة لصالح زوانون، حيث جمع تشامبلي بين الرسوم التوضيحية والشعر بهدف إنشاء مجلد تيليسماتي. وأظهرت الرسوم التوضيحية التطور السريع لمهارات تشامبلي في الرسم. ووُصف الكتاب على النحو التالي: "يتناول هذا العمل سرّ المُعارض، وهو صيغة سحرية من المسار الملتوي تتعلق بقوى التغلب على الذات. يتألف الكتاب من نص شعري غامض في ٧٢ بيتًا، وشرح مفصل بنثر نقدي، ومعجم شامل للمصطلحات والأسماء الباطنية. ويُزيّن الكتاب برسوم خطية ورموز تُجسّد أسرار المُعارض المركبة." [ ١٩ ] صدرت نسخ من "قطب" بأغلفة صلبة مختلفة، منها طبعات عادية وفاخرة وخاصة، وتضمنت إضافات فريدة مثل التمائم المرسومة يدويًا أو النقوش المختومة .
أصدرت دار زوانون طبعة ثانية من كتاب قطب في طبعتين في مارس 2009. الطبعة العادية محدودة بـ 700 نسخة بغلاف مقوى، أما الطبعة الفاخرة ذات الغلاف المقوى والعلبة الواقية فمحدودة بـ 72 نسخة.
وصف مايكل ستالي، العضو البارز في منظمة تايفونيان OTO ومحرر مجلة ستارفاير، المفهوم القبلي للكتاب على النحو التالي: "قطب هو النقطة. جذره، QTB، يُحسب بالرقم 111. ندرك جوهر الأمر مباشرةً، إذ أن "النقطة" تُشير إلى كيثير، والرقم 111 يُشير إلى ألف، الأحمق، أتو 0، إلخ. "النقطة" هي تلك النقطة الحادة والعميقة التي تُتيح لنا فهم الحقيقة الكامنة وراء تعبيرها من منظور الازدواجية. الفكرة التي يُثيرها التوافق مع أتو 0 هي فكرة العارف المستنير الذي اختبر هذه النقطة، وأدرك قربها في كل شيء وفي كل زمان، والذي تحرر بذلك وهو لا يزال على قيد الحياة. هذه هي البصيرة العميقة التي تُنقل من خلال أروع ما في "الشعر الصوفي". أشاد ستالي بشعر تشامبلي ووصفه بأنه "متقن"، لكنه وجده أحيانًا مطولًا جدًا. [ 20 ]
الأول: كتاب تعاويذ الضفدع الذهبي
توالت مقالات تشامبلي العديدة، نُشرت في مجلات بريطانية وأمريكية متخصصة في العلوم الخفية، لكن لم تظهر كتب أخرى حتى صدور كتاب "واحد: كتاب تعاويذ الضفدع الذهبي" عام 2000، والذي وصفته مجلة زوانون بأنه: "...أول نص كامل لكتاب تعاويذ يتناول بشكل خاص، ومن منظور شخصي، طقوس شرق أنجليا التقليدية المسماة "مياه القمر": وهي طقوس التكريس الفردية لما يُسمى "ساحرة الضفدع". يهدف هذا الطقس الشعبي السحري التقليدي إلى الحصول على عظمة معينة من جثة ضفدع مسلوخة؛ إذ يُعتقد أن هذه العظمة تمنح صاحبها قوى معينة، أهمها السيطرة على الحيوانات. مع ذلك، يقدم كتاب تشامبلي " واحد" رؤية جديدة مناهضة تمامًا لإجراءات الطقوس ونتائجها، إذ يجمع بين الممارسة الطقسية وسلسلة من الرؤى الدرامية المروية بأسلوب النثر الشعري. في نسخة تشامبلي، يتضح أن "الحيوان" الذي تُسعى للسيطرة عليه هو الذات البشرية للممارس نفسه. عُرضت للبيع سبع وسبعون نسخة مجلدة يدويًا من الكتاب، كل نسخة مصحوبة بصفحة مكتوبة بخط اليد من "كتاب تعاويذ داخلي" مزخرف، موقعة من المؤلف، ومظروف يحتوي على تميمة مرسومة يدويًا مصنوعة من جلد ضفدع عتيق وشجرة زعرور واحدة . واحتُفظ بثلاث نسخ أخرى "للتوزيع الداخلي"؛ جُلدت هذه النسخ بالجلد مع رأس ضفدع حقيقي مثبت في الغلاف الأمامي، وألواح من جلد الضفدع على الغلاف الخلفي. [ 19 ]
كتاب التنين في إسكس
في خريف عام 2013، أعلنت دار النشر Xoanon أن كتاب التنين الخاص بإسكس سيصدر في منتصف شتاء 2013. ومع ذلك، ولأسباب غير معلنة، تم تأجيل تاريخ النشر إلى صيف 2014. [ 21 ]
كان كتاب التنين لإسكس المجلد الثاني المُخطط له من ثلاثية كتب السحر السبتية، بعد كتاب أزويتيا ؛ ويبدو أنه عمل ضخم للغاية، وُصف بأنه "... كتاب سحر كامل عن سحر المسار الملتوي، مُستخلص من سنوات عديدة من الممارسة... كونه ثمرة عقد من الممارسة المُكثفة في الدائرة الداخلية للطائفة، فإن هذا العمل يُقصد به أن يكون مُلخصًا كاملاً للمكونات السلفية والأفعوية للسحر التقليدي والمعرفة السبتية." نُشرت عشر نسخ منه حوالي عام 1998 كطبعة "مُبتدئة" خاصة في ثلاثة مجلدات يبلغ مجموع صفحاتها 1200 صفحة. [ 15 ]
أعمال خاصة وغير منشورة
من المعروف أن هناك أعمالاً أخرى لتشامبلي، لكنها لم تصدر؛ إما أنها لم تكن منشورة عند وفاته، أو أنها أنتجت فقط للتوزيع الخاص.
أشار تشامبلي إلى كتاب "الأورايون" باعتباره مجلداً قادماً يتعلق بالطقوس الفردية، وقال عنه:
في الحرفة السبتية، يُعتبر التلقين الانفرادي أو "الطريق الوحيد" جانبًا حيويًا من مسار كل ممارس، ويخضع فهم "العزلة" لمستويات عديدة من التفسير. الاستقلالية هي الفضيلة الأساسية، بغض النظر عما إذا كان المرء يمارس في جماعة بشرية أو "بمفرده" - في صحبة الأرواح الدائمة. [ 3 ]
ويشار إلى مجلد آخر بعنوان "إنجيل غرين" في حاشية لكتاب مايكل هوارد " كتاب الملائكة الساقطين" (كابيل بان، 2004) حيث تم تحديده على أنه يتم توزيعه بشكل خاص.
ابتكر تشامبلي أيضًا سلسلة من الأعمال الفنية الفريدة تُعرف باسم "سلسلة الإرسال الفريد". كانت هذه كتبًا كُتبت ورُسمت يدويًا بشكل فردي؛ وفقًا لموقع زوانون الإلكتروني: "يُنفذ كل كتاب على ورق مصنوع يدويًا، ويُقدم في صندوق خشبي منحوت مع رسائل إلكترونية ورسالة مختومة إلى المالك. يجسد كل نص نسخة فريدة من سرّ محدد من أسرار الطريق الملتوي." [ 19 ] لم يُكشف عن العدد الكامل للأعمال في السلسلة، ولكن من المعروف أن أحد الأمثلة، وهو كتاب "التعويذة الحمراء "، قد اشتراه جاك ماكبيث (أورلاندو بريتس)، وقد أشار إليه في كتابه الذي نشره بشكل خاص " الاستدعاء الطوطمي للذوات الظلية" ، وهو واحد من عدة كتب حديثة تُصنف على أنها "كتب تعويذة" والتي ظهرت في أعقاب كتاب " أزويتيا " .
يُستشهد بأعمال تشامبلي في العديد من المجلات والكتب المتخصصة في العلوم الخفية، بما في ذلك مجلة الدراسات الأكاديمية للسحر ، وهي مجلة أكاديمية محكمة، [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] وكتاب رونالد هاتون " انتصار القمر" ، [ 6 ] وكتاب لورانس غاليان " الشمس عند منتصف الليل" ، [ 25 ] وكتاب فيل هاين " فوضى جاهزة للفرن" ، [ 26 ] ومجلة الرمان ، [ 27 ] ومجلة المرجل . [ 28 ]
موت
توفي تشامبلي في عيد ميلاده السابع والثلاثين إثر نوبة ربو حادة . بعد وفاته، ارتفعت قيمة كتبه في سوق الكتب المستعملة، والتي كانت مرتفعة بالفعل، بشكلٍ هائل وغير مسبوق في غضون ساعات من انتشار خبر وفاته. [ 1 ] كان تشامبلي حينها يعمل على رسالة الدكتوراه في تاريخ الأديان.
مراجع
- 1 2 إيفانز (2007) ، ص. 71.
- ↑ إيفانز (2007) ، ص 212.
- 1 2 3 4 "مقابلة مع أندرو دي تشامبلي"، مجلة ذا كولدرون العدد 103، فبراير 2002.
- 1 2 تشامبلي، أندرو، "هيكاس"، المرجل رقم 74، نوفمبر 1994.
- ↑ هوارد، م.، "أندرو د. تشامبلي"، المرجل رقم 114، نوفمبر 2004.
- 1 2 هاتون، رونالد، انتصار القمر ، مطبعة جامعة أكسفورد 2001.
- ١ ٢ تشامبلي، أندرو، "ما هي الحرف التقليدية؟"، مجلة ذا كولدرون ، العدد ٨١، أغسطس ١٩٩٦. النص متاح على الإنترنت على "sosyetedumarche.com" . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٩ ديسمبر ٢٠٠٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ نوفمبر ٢٠٠٦ ..
- 1 2 شولك، دانييل أ. “الطريق وعلامة الطريق”، المرجل رقم. 122، نوفمبر 2006.
- ↑ إيفانز (2007) ، ص 213 : "إن "الحرفة السبتية" المذكورة هي نسخة أندرو من توليفة من السحر وأساليب أوستن عثمان سبير..."
- ↑ إيفانز (2007) ، ص 339.
- ↑ تشامبلي، أندرو، "فتح الطريق لشياطين الفراغ"، ستارفاير المجلد الثاني، العدد 2، 1998.
- ↑ تشامبلي، أندرو، "السلسلة الذهبية والطريق الوحيد: دراسة تصنيفية لعمليات الإرسال التأسيسية داخل التقاليد السبتية"، المرجل رقم 94، نوفمبر 1999.
- ↑ جرانت، كينيث، صور وأوراكل أوستن عثمان سبير ، مولر 1975، فولجور المحدودة 2005.
- ^ هذه الروابط مقترحة في داراول، أركون (1961). تاريخ الجمعيات السرية . مطبعة القلعة. رقم ISBN 0-8065-0857-4.
{{cite book}}: عدم توافق ISBN / التاريخ ( مساعدة ) يقتبس إدريس شاه من دارول في كتابه الصوفيون (1964)، ويضيف القليل، ومع ذلك يُعتقد على نطاق واسع أن "أركون دارول" هو أحد الأسماء المستعارة العديدة لشاه. - 1 2 3 موقع معرض الفنون الخفية، انظر الرابط أدناه.
- ↑ مراجعة بقلم فرايز نُشرت في كتاب قارئ نويت-إيزيس ، دار ماندريك أوف أكسفورد ، 1993.
- ↑ مراجعة بقلم فيل هاين نُشرت في صحيفة باغان نيوز ، لندن، يونيو 1992.
- ↑ سيمبل، جافين (1994) 'The Azoëtia - مراجعة بقلم جافين سيمبل'، ستارفاير المجلد الأول، العدد 2، 1994، ص 194.
- 1 2 3 موقع Xoanon الإلكتروني، انظر الرابط أدناه.
- ↑ ستالي، مايكل (1996) 'قطب - مراجعة بقلم مايكل ستالي'، ستارفاير المجلد الثاني، العدد 1، 1996، ص 143.
- ↑ "كتاب التنين في إسيكس | زوانون" .
- ↑ ديف إيفانز، (محرر)، مجلة الدراسات الأكاديمية للسحر، 2 ، كتب ماندريك، أكسفورد، 2004.
- ↑ ديف جرين، (محرر)، مجلة الدراسات الأكاديمية للسحر، 3 ، كتب ماندريك، أكسفورد، 2005.
- ↑ ديف جرين، (محرر)، مجلة الدراسات الأكاديمية للسحر، 4 ، كتب ماندريك، أكسفورد، 2007.
- ↑ جاليان، لورانس الشمس في منتصف الليل: الأسرار المكشوفة لأهل البيت الصوفيين ، دار كويديتي للنشر، 2003.
- ↑ فوضى جاهزة للفرن، مؤرشفة بتاريخ 19 مارس 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) بقلم فيل هاين
- ↑ بلين، جيني وواليس، روبرت ج. (2004). "المواقع والنصوص والسياقات ونقوش المعنى: دراسة "الأصالة" الوثنية في مجتمع قائم على النصوص" مؤرشف في 2007-09-01 في Wayback Machine ، في The Pomegranate 6:2، ص 231-252.
- ↑ المرجل ، الأرقام 100، 101، 102، 108، 110، 112، 113، 114، 122.
المراجع
- إيفانز، ديف (2007). تاريخ السحر البريطاني بعد كراولي: كينيث غرانت، أمادو كراولي، سحر الفوضى، عبادة الشيطان، لافكرافت، طريق اليد اليسرى، التجديف والأخلاق السحرية . دار هيدن ديزاين المحدودة. رقم ISBN 978-0-9555237-0-0.
روابط خارجية
- "القفزة بين الأشياء: دراسة تاريخية لتميمة عظم الضفدع؛ أشكالها ووظائفها وممارساتها في السحر الشعبي" . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2004. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2017 .
{{cite web}}CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط ) . مقال بقلم أندرو د. تشامبلي (2001)، نُشر في مجلة ذا كولدرون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2006. - معرض الفنون الخفية
- دار نشر زوانون
- ضغط ثلاث أيادٍ
- مواليد عام 1967
- وفيات عام 2004
- كتابات إنجليزية في مجال الخوارق
- الوفيات الناجمة عن الربو
