مفارقة الحيوانات

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

قائمة بالمخلوقات الأسطورية أو المخلوقات الخفية، في كتاب كارولوس لينيوس " نظام الطبيعة" (Systema Natura ) الصادر عام 1735. تفاصيل من جدول كبير.
جدول المملكة الحيوانية (" Regnum Animale ") من نسخة طبق الأصل من الطبعة الأولى من كتاب Systema Naturæ (1735)

الحيوانات المتناقضة [ 1 ] (باللاتينية : Animalia Paradoxa ، وتعني "الحيوانات المتناقضة"؛انظر أيضًا:paradox) هي الحيوانات الأسطورية أو السحرية أو المشكوك في صحتها، والتي ذُكرت في الطبعات الخمس الأولى منكارل لينيوسالرائد " نظام الطبيعة" (Systema Naturae ) تحت عنوانالتناقضات". يسرد هذا العنوانالمخلوقات الخياليةالموجودة فيكتب الحيوانات الخرافية في العصور الوسطى، وبعض الحيوانات التي أبلغ عنها المستكشفون الأجانب، ويشرح سبب استبعادها من "نظام الطبيعة". ووفقًا للمؤرخ السويديغونار بروبرغ، كان الهدف من ذلك تقديم تفسير طبيعي وتبديد الغموض المحيط بعالم الخرافات. [ 2 ] تم حذف "التناقضات"من نظام تصنيف لينيوس بدءًا من الطبعة السادسة (1748). [ 3 ]

المفارقة

تظهر هذه التصنيفات العشرة في الطبعات من الأولى إلى الخامسة:

  • الهيدرا : كتب لينيوس: "الهيدرا: جسم ثعبان، له قدمان وسبعة أعناق وسبعة رؤوس، بلا أجنحة، محفوظ في هامبورغ ، يشبه وصف الهيدرا في سفر رؤيا يوحنا، الإصحاحين 12 و13. ويُصنّفها كثيرون كنوع حقيقي من الحيوانات، ولكن زورًا. فالطبيعة، بطبيعتها، لا تُكوّن رؤوسًا متعددة على جسم واحد. إنه خداع وتزييف، كما رأينا بأنفسنا [عليه] أسنان ابن عرس، تختلف عن أسنان البرمائيات [أو الزواحف]، ويمكن كشفها بسهولة." انظر كارل لينيوس، دكتوراه . (يُفرّق بينها وبين الهيدرا الحقيقية الصغيرة من فصيلة الجوفمعويات ).
  • رانا-بيسيس : ضفدع من أمريكا الجنوبية أصغر بكثير من طور الشرغوف ؛ ولذلك نُقل (خطأً) إلى لينيوس أن التحول في هذا النوع يكون من "ضفدع إلى سمكة". في كتاب "المفارقات" (Paradoxa) في الطبعة الأولى من كتاب "نظام الطبيعة" (Systema Naturae)، كتب لينيوس: "إن فكرة تحول الضفدع إلى سمكة، أو تحول الضفدع إلى سمكة، تتعارض مع التعاليم. فالضفادع، كجميع البرمائيات، تفضل الرئتين والعظام الشوكية. أما الأسماك الشوكية، فبدلاً من الرئتين، تمتلك خياشيم. لذلك، فإن قوانين الطبيعة تتعارض مع هذا التحول. فإذا كانت السمكة مزودة بخياشيم، فستكون مختلفة عن الضفادع والبرمائيات. وإذا كانت تمتلك رئتين بالفعل، فستكون سحلية: لأنها تختلف اختلافًا كبيرًا عن أسماك الغضروفية الزعنفية (Chondropterygii) وأسماك البلاجيوري (Plagiuri )." في الطبعة العاشرة من كتاب Systema Naturae، أطلق لينيوس على النوع اسم Rana paradoxa ، على الرغم من تغيير اسم جنسه في عام 1830 إلى Pseudis . [ 4 ]
  • وحيد القرن (المونوسيروس): كتب لينيوس: "وحيد القرن لدى الأجيال القديمة، جسمه كجسم حصان، وأقدامه كأقدام حيوان بري، قرنه مستقيم وطويل وملتف حلزونيًا. إنه من نسج خيال الرسامين. أما المونودون الذي وصفه أرتيدي (حوت النروال) فله نفس شكل القرن، لكن بقية أجزاء جسمه مختلفة تمامًا."
  • البجع : كتب لينيوس: "البجع: تروي المصادر نفسها [التي ذكرت المصدر السابق] قصةً خياليةً مفادها أن البجع يُحدث جرحًا بمنقاره في فخذه ليُطعم صغاره بالدم المتدفق. وقد ساهم وجود كيس مُعلق أسفل حلقه في إضفاء مصداقية على هذه القصة." يذكر هذا المصدر [ 5 ] : "اعتقد لينيوس أن [البجع] قد يعكس خيالات مُستكشفي العالم الجديد المُفرطة." هذا الادعاء غير صحيح؛ فالبجع منتشر على نطاق واسع في أوروبا، وكان لينيوس يُشكك فقط في هذا السلوك الأسطوري.
  • كتب ساتيروس : "ذو ذيل، كثيف الشعر، ملتحي، ذو جسم يشبه جسم الإنسان، كثير الإيماءات، مخطئ للغاية، هو نوع من القرود، إن كان قد شوهد واحد من قبل." [ 6 ]
  • بوروميتز ( المعروف أيضًا باسم خروف سكيثي ): كتب لينيوس: " يُعتقد أن بوروميتز أو خروف سكيثي نبات، وهو يشبه الخروف؛ إذ يخرج ساقه من الأرض ويدخل في سرة ؛ ويُقال إنه يتغذى على دم الحيوانات البرية التي تفترسه صدفةً. ولكنه في الواقع مُصنّع من جذور السرخس الأمريكي. وهو، بطبيعة الحال، وصف مجازي لجنين خروف ، كما هو الحال مع جميع البيانات المنسوبة إليه." ويقول هذا المصدر [ 7 ] : "رأى لينيوس [...] خروفًا نباتيًا مُزيّفًا أخذه مسافر من الصين إلى السويد."
  • فينيكس : كتب لينيوس: "نوع من الطيور، لا يوجد منه سوى فرد واحد في العالم، والذي عندما يشيخ [ينهض؟] من [محرقته] المصنوعة من [نباتات عطرية؟] يقال بشكل أسطوري إنه يعود شابًا مرة أخرى، ويمر بفترات سعيدة من حياته السابقة. في الواقع، إنها نخلة التمر ، انظر Kæmpf ".
  • كتب لينيوس: يُعتقد أن الإوزة الاسكتلندية ( برنيكلا ) وقوقعة الإوزة البحرية، كانتا تُنبتان من خشب متعفن يُلقى في البحر. لكن شعب ليباس يضعون الأعشاب البحرية على أجزائهما الداخلية الشبيهة بالريش، ويلتصقون بها نوعًا ما، كما لو أن الإوزة برنيكلا كانت تنبثق منها بالفعل. وقد لاحظ فريدريك إدوارد هولم : "كانت شجرة الإوزة البرنقيلية من المعتقدات الراسخة لدى أسلافنا في العصور الوسطى." [ 8 ]
  • دراكو : كتب لينيوس أن له "جسمًا يشبه الثعبان، وقدمين، وجناحين، مثل الخفاش، وهو سحلية مجنحة أو سمكة راي تم تشكيلها بشكل مصطنع على هيئة وحش وتجفيفها." [ 6 ] انظر أيضًا جيني هانيفر .
  • كتب لينيوس في كتابه " Automa Mortis" : "ساعة الموت: إنها تصدر صوت ساعة صغيرة جدًا في الجدران، وتسمى Pediculus pulsatorius ، والتي تثقب الخشب وتعيش فيه".

كانت التصنيفات العشرة المذكورة أعلاه والتصنيفات الأربعة التالية موجودة في الطبعة الثانية (1740) والطبعتين الرابعة والخامسة (إجمالي 14 مدخلاً): [ 9 ]

  • مانتيكورا : كتب لينيوس ببساطة: "وجه رجل عجوز هزيل، وجسم أسد، وذيل مرصع بنقاط حادة".
  • الظبي [ sic ] : كتب لينيوس ببساطة: "وجه حيوان بري، أقدام [مثل أقدام] الماشية، قرون مثل قرون الماعز [لكنها] ذات حواف مسننة".
  • لاميا : كتب لينيوس ببساطة: "وجه رجل، ثديان عذراء، جسد حيوان رباعي الأرجل [لكنه] مغطى بالحراشف، أقدام أمامية لـ "حيوان بري"، أقدام خلفية [مثل تلك] للماشية".
  • صفارة الإنذار : كتب لينيوس: " المادة العامة 81 سيرين بارتول : طالما لم يتم رؤيتها حية أو ميتة، ولم يتم وصفها بأمانة وبشكل كامل، فإنها تسمى موضع شك".
    يشير لينيوس إلى كتابات بيتر أرتيدي عن حورية البحر: "زعنفتان فقط على كامل الجسم، هما على الصدر. لا ذيل له زعانف. الرأس والعنق والصدر حتى السرة لها مظهر بشري. ... عُثر على حورية بحرنا أو حورية بحر بارتولين، وتم اصطيادها، في البحر قرب ماسيليا في أمريكا. من السرة إلى أطراف الجسم، كان هناك لحم غير مكتمل التكوين، دون أي أثر للذيل. زعنفتان صدريتان على الصدر، بخمس عظام أو أصابع متصلة ببعضها، تسبح بها. يبلغ طول نصف قطرها في الساعد بالكاد عرض أربعة أصابع. يا ليت يظهر عالم أسماك حقيقي ، يستطيع فحص هذا الحيوان، ليعرف إن كان خرافة أم سمكة حقيقية؟ من الأفضل عدم الحكم على شيء لم يُرَ، بدلاً من التسرع في النطق بشيء." من بين المراجع والاقتباسات من مؤلفين آخرين، ذكر أرتيدي أن "البعض يقول إنها خروف بحر، والبعض الآخر يقول شيئًا مختلفًا تمامًا." [ 10 ]

طاولة

8مفارقة الحيواناتالاسم الشائعأسطوري؟التفسير أو الإلهام المحتمل
1هيدراهيدرا ليرناأسطوريعينة مُصنّعة (جسم ثعبان بأسنان ابن عرس)؛ [ 1 ] أساس أسطوري في الثعابين متعددة الرؤوس. لا علاقة لها باللاسعات المائية . [ 6 ]
2رانا-بيسيسالضفدع المتناقضحقيقي، غير مفهوميتقلص بعد مرحلة الشرغوف؛ [ 1 ] تم التعرف عليه بشكل خاطئ بسبب التحول العكسي.
3وحيد القرنوحيد القرنأسطوريمستوحاة من أنياب حوت النروال ؛ [ 1 ] أساطير متأثرة بالخيول ووحيد القرن .
4بيليكانوسبجعحقيقيتم دحض أسطورة التغذية على الدم؛ [ 1 ] تصوير دقيق للبجع الحقيقي.
5ساتيروسشبقأسطوري، ربما تم تحديده بشكل خاطئربما تم التعرف على إنسان الغاب أو القرد بشكل خاطئ على أنه ساتير أسطوري؛ [ 6 ] استنادًا إلى روايات الرحالة في العصور الوسطى.
6بوروميتزلحم الضأن التتري النباتيأسطوريقطعة أثرية من جذر السرخس على شكل حمل؛ [ 1 ] مشتقة من سرخس الشجرة .
7فينيكسفينيكسأسطوريطائر التناسخ الأسطوري؛ مرتبط بشكل رمزي بنخلة التمر ؛ [ 1 ] مستوحى من طائر البينو المصري .
8بيرنيكلاإوزة البرنقيلحقيقي، منسوب خطأًأسطورة الإوز البرنقيلية في العصور الوسطى ، التي تربط الإوز بالبرنقيل الإوزي [ 8 ]
9دراكوالتنينأسطوريجيني هانيفير (سمكة راي محنطة)؛ [ 6 ] مستوحاة من السحالي الطائرة ، وأسماك الراي ، والأساطير ذات الأجنحة الشبيهة بالخفافيش.
10أوتوما مورتيسخنفساء حراس الموتحقيقيخنفساء حفر الخشب؛ [ 1 ] معروفة بأصوات النقر في الخشب.
11مانتيكورامانتيكورأسطوريأسطورة فارسية هجينة من الأسد والنيص ؛ [ 9 ] مخلوق أسطوري مركب.
12ظبيظبيحقيقيوصف دقيق للظباء الحقيقية ؛ [ 9 ] لا توجد سمات أسطورية.
13لاميالامياأسطوريالأساطير
14صفارة إنذارصفارة إنذارأسطوري، ربما تم تحديده بشكل خاطئربما تم التعرف على خروف البحر أو الأطوم بشكل خاطئ على أنهما حوريات البحر الأسطورية؛ [ 9 ] التأثيرات المحتملة الأخرى: الفولكلور المتعلق بحوريات البحر ، ومشاهدات الفقمة .

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 فون ليني، سي. (1744). كارولي ليني طبيبة. & نبات. في أكاد. البروفيسور Upsaliensi ... نظام الطبيعة: في ما يدعم الطبيعة ثلاثية الطبقات الثانية والأوامر والأجناس والأنواع . سمبتيبوس ميكايليس-أنتوني ديفيد. ص.  102 . تم الاسترجاع 2015/04/05 .
  2. ^ توري فرانجسمير. ستين ليندروث؛ غونار إريكسون؛ جونار بروبيرج (1983). لينيوس، الرجل وعمله . بيركلي ولوس أنجلوس: مطبعة جامعة كاليفورنيا . ص 176 – 177. ISBN  0-7112-1841-2.
  3. ↑ ساندرا كناب (2002). " الحقيقة والخيال" . مجلة نيتشر . 415 (6871): 479. Bibcode : 2002Natur.415..479K . doi : 10.1038/415479a . PMID 11823837. S2CID 44480097 .  متاح أيضًا على Scribd، مؤرشف بتاريخ 4 نوفمبر 2012 على Wayback Machine . وقد أشار لينيوس في الطبعة السادسة (كما هو مترجم) على هذا الرابط : " لقد توصلت إلى هذه الاستنتاجات من خلال اصطحاب تلاميذي شخصيًا في رحلات عبر شبكة الطبيعة المتشابكة، حتى أتمكن من حث الآخرين على دراسة الطبيعة وتفسيرها بدلًا من مجرد تكرار الأفكار السائدة... وسأختلف مع روايات الممثلين ونباح الكلاب على حد سواء. "
  4. ↑ إس دبليو جارمان (1877). " الضفدع المتناقض، Pseudis " . عالم الطبيعة الأمريكي . 11 (10): 587-591 . doi : 10.1086/271961 . JSTOR 2447862. S2CID 86511142 .  
  5. ↑ دوبسون، آندي؛ لافيرتي، كيفن د.؛ كوريس، أرماند م.؛ هيشينجر، رايان ف.؛ وجيتز، والتر (2008). "تكريمًا للينيوس: كم عدد الطفيليات؟ كم عدد العوائل؟" (ملف PDF) . وقائع الأكاديمية الوطنية للعلوم . 105 (ملحق 1): 11482-11489 . Bibcode : 2008PNAS..10511482D . doi : 10.1073/ pnas.0803232105 . PMC 2556407. PMID 18695218 .  
  6. 1 2 3 4 5 كارل لينيوس، Systema naturae (1735؛ نسخة طبق الأصل من الطبعة الأولى)، Trans. MSJ Engel-Ledeboer and H. Engel (Nieuwkoop، هولندا: B. de Graaf، 1964)، 30. عبر
  7. ↑ جان بوندسون (1999). "التولد التلقائي" . حورية فيجي ومقالات أخرى في التاريخ الطبيعي وغير الطبيعي . مطبعة جامعة كورنيل . الصفحات 193-249 . ISBN  978-0-8014-3609-3.
  8. 1 2 هولم، إف إي (1886). أرض الأساطير . إس. لو، مارستون، سيرل وريفينغتون. ص 168. تم الاسترجاع في 5 أبريل 2015 . 
  9. 1 2 3 4 فون ليني، سي. (1740). Systema naturae in quo naturae regna tria: الطبقات الثانية، والأوامر، والأجناس، والأنواع، والنظام المؤيد . أبود جي كيسويتر. ص. 66 . تم الاسترجاع 2015/04/05 . 
  10. ^ بيتر أرتيدي، 1738، Philosophia Ichthyologica ، ص. 81.