الموسم الثامن عشر من برنامج "أمريكا نيكست توب موديل"
انطلق الموسم الثامن عشر من برنامج "أمريكا نيكست توب موديل" (بعنوان فرعي " أمريكا نيكست توب موديل: الغزو البريطاني ") في 29 فبراير 2012، وكان الموسم الثاني عشر الذي يُعرض على قناة The CW . وقد عُرض في نفس وقت عرض الحلقتين الأخيرتين من برنامج "ريمودلد" . [ 1 ] [ 2 ] وكان هذا أول موسم أمريكي من برنامج "توب موديل" يُصوّر ويُبث بتقنية الوضوح العالي (HD) . [ 3 ] ضمّ الموسم أربعة عشر متسابقة، سبع منهن بريطانيات شاركن في مواسم سابقة من برنامج " بريطانيا نيكست توب موديل"، إلى جانب سبع متسابقات أمريكيات جديدات كلياً. [ 1 ]
حلت خبيرة العلاقات العامة في صناعة الأزياء، كيلي كاترون، محل رئيس تحرير مجلة فوغ، أندريه ليون تالي، كعضو لجنة تحكيم في البرنامج. [ 4 ] وبقي باقي أعضاء لجنة التحكيم كما هم. [ 1 ]
كانت الوجهات الدولية لهذه الدورة هي تورنتو، أونتاريو ، كندا، والمنطقتان الإداريتان الخاصتان ماكاو وهونغ كونغ في الصين . وهذه هي المرة الثانية التي يتم فيها تصوير المسلسل في الصين.
تضمنت جوائز هذه الدورة عقد عرض أزياء مع وكالتي LA Models وNY Model Management، ووظيفة مراسل ضيف في برنامج Extra ، وجلسة تصوير أزياء في مجلة Vogue Italia ، بالإضافة إلى الظهور على غلاف مجلة Beauty In Vogue وجلسة تصوير خاصة بها ، وأن تصبح الوجه الإعلاني لعطر "Dream Come True" الخاص ببرنامج America's Next Top Model ، وإنتاج أغنية منفردة من إنتاج شركة CBS Records ، وعقد بقيمة 100,000 دولار أمريكي مع شركة CoverGirl لمستحضرات التجميل. [ 1 ] [ 5 ]
فازت بالمسابقة المتسابقة البريطانية صوفي سومنر، البالغة من العمر 21 عامًا، من أكسفورد، إنجلترا . وحلت المتسابقة الأمريكية لورا لافرات في المركز الثاني. [ 6 ] وهذه هي المرة الأولى في تاريخ برنامج "أمريكا نيكست توب موديل" التي لم تتأهل فيها أي من المتسابقات الثلاث الأوائل إلى المركزين الأخيرين في مرحلة التحكيم.
وكانت هذه أيضاً الدورة الثانية التي لم يحصل فيها المتسابق الأخير الذي تم إقصاؤه على فرصة للتصويت أولاً.
صب
ضمّ هذا الموسم سبع متسابقات من المواسم السابقة لبرنامج " بريطانيا نيكست توب موديل" ليحظين بفرصة ثانية للفوز باللقب. [ 7 ] لم تشارك أي متسابقة من الموسمين الأول والسابع ، بينما مثّلت متسابقة واحدة كل من المواسم الثاني والثالث والرابع والسادس ، وثلاث متسابقات من الموسم الخامس . وكان من المفترض أن تشارك أميليا توماس من الموسم السادس في هذا الموسم أيضاً، لكنها انسحبت أثناء عملية اختيار المتسابقات.
يقذف
المتسابقون
( الأعمار المذكورة هي في بداية المسابقة ) [ 8 ]
| دولة | المتسابق | عمر | ارتفاع | مسقط الرأس | الدورة الأصلية | الموضع الأصلي | ينهي | مكان |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| المملكة المتحدة | جاسميا روبنسون | 24 | 1.75 متر (5 أقدام و9 بوصات) | لندن، إنجلترا | BNTM 2 | 3 | الحلقة 1 | 14 |
| الولايات المتحدة الأمريكية | ماريا واتشمان | 20 | 1.78 متر (5 أقدام و10 بوصات) | بيندلتون، أوريغون | غير متوفر | غير متوفر | الحلقة الثانية | 13 |
| المملكة المتحدة | لويز واتس | 25 | 1.75 متر (5 أقدام و9 بوصات) | إسيكس، إنجلترا | BNTM 3 | 2 | الحلقة 3 | 12 (استقالة) |
| الولايات المتحدة الأمريكية | كانديس سميث | 22 | 1.75 متر (5 أقدام و9 بوصات) | بيدفورد-ستويفيسانت، نيويورك [ 9 ] | غير متوفر | غير متوفر | الحلقة الرابعة | 11 |
| المملكة المتحدة | أشلي براون | 22 | 1.75 متر (5 أقدام و9 بوصات) | أرماديل، اسكتلندا | BNTM 5 | 4 | الحلقة 5 | 10 |
| الولايات المتحدة الأمريكية | أشلي ماري "أزماري" ليفينغستون | 24 | 1.76 متر (5 قدم 9 + 1 ⁄2 بوصة ) | ميلووكي، ويسكونسن | غير متوفر | غير متوفر | الحلقة السادسة | 9 |
| الولايات المتحدة الأمريكية | أشلي "كايل" غوبر | 20 | 1.78 متر (5 أقدام و10 بوصات) | ماغنوليا، تكساس | غير متوفر | غير متوفر | الحلقة 7 | 8 |
| الولايات المتحدة الأمريكية | سيمون كوهين-فوبيش | 19 | 1.80 متر (5 أقدام و11 بوصة) | أوغستا، جورجيا | غير متوفر | غير متوفر | الحلقة 8 | 7 |
| المملكة المتحدة | كاثرين توماس | 21 | 1.75 متر (5 أقدام و9 بوصات) | فولكستون، إنجلترا | BNTM 4 | 2 | الحلقة 9 | 6 |
| الولايات المتحدة الأمريكية | إيبوني ديفيس | 18 | 1.78 متر (5 أقدام و10 بوصات) | سياتل، واشنطن | غير متوفر | غير متوفر | الحلقة 10 | 5 |
| المملكة المتحدة | أليشا وايت | 20 | 1.83 متر (6 أقدام ) | جنوب لندن، إنجلترا | BNTM 6 | 2 | 4 (استقالة) | |
| المملكة المتحدة | أيام أناليز | 24 | 1.70 متر (5 أقدام و7 بوصات) | لندن، إنجلترا | BNTM 5 | 7 | الحلقة 11 | 3 |
| الولايات المتحدة الأمريكية | لورا لافرات | 20 | 1.80 متر (5 أقدام و11 بوصة) | سكوتيا، نيويورك | غير متوفر | غير متوفر | الحلقة 13 | 2 |
| المملكة المتحدة | صوفي سومنر | 21 | 1.75 متر (5 أقدام و9 بوصات) | أكسفورد، إنجلترا | BNTM 5 | 2 | 1 |
القضاة
الحلقات
لم يتم بث أي حلقة في 4 أبريل 2012 بسبب بث قناة CW للحلقة الأخيرة من مسلسل One Tree Hill .
| لا. بشكل عام | لا في الموسم | عنوان | تاريخ الإصدار الأصلي | المشاهدون في الولايات المتحدة (بالملايين) | |
|---|---|---|---|---|---|
| 213 | 1 | "كيلي أوزبورن" | 29 فبراير 2012 ( 2012-02-29 ) | 1.17 [ 10 ] | |
تبدأ المنافسة في يونيفرسال سيتي ووك بهوليوود، حيث تكتشف سبع متسابقات جديدات من الولايات المتحدة أنهن سيتنافسن ضد متسابقات سابقات من برنامج " بريطانيا نيكست توب موديل" . يبدأ هذا التنافس الثقافي بعرض أزياء على منصة عائمة. تحظى المتسابقات الأمريكيات بتشجيع كبير من معجبيهن، بينما تُقابل المتسابقات البريطانيات بصمت مطبق من الجمهور. بعد العرض، تخوض المتسابقات تحديًا على منصة العرض، ويتولى تقديم الحفل المعلق الرياضي الشهير مايكل بافر . في التحدي، شعرت آشلي بالإهانة عندما وصفتها كانديس بالمخادعة، بينما ألقت جاسميا سترتها على وجه أزماري. بعد انتهاء البرنامج، وصل المتسابقون إلى منزلهم الجديد. بدأ المتسابقون الأمريكيون بالسباحة عراة في المسبح، الأمر الذي أثار دهشة المتسابقين البريطانيين. في أول جلسة تصوير، تقمص المتسابقون شخصيات عامة أمريكية وبريطانية أثناء قفزهم على الترامبولين، حيث التقطت ستون كاميرا صورًا لهم بتقنية ثلاثية الأبعاد. حظي الثنائي الأخير، سيمون وصوفي، بأكبر قدر من الإشادة؛ بينما نال كل من كايل وكاثرين ولورا الثناء أيضاً على صورهم الجيدة. انهمرت دموع أليشا، وخيبت صور جاسمية وماريا الآمال، بينما وُبّخت آشلي لتفكيرها خارج نطاق الصورة. في جلسة التحكيم، صرّحت تايرا بأنها، على الرغم من كونها أمريكية، ستكون محايدة في تقييم المتسابقات. نالت كاثرين وكايل ولورا وسيمون وصوفي الثناء، بينما كافحت لويز وأليشا وأناليز وآشلي وجاسمية لتقديم أداء مميز. حلت آشلي وجاسمية في المركزين الأخيرين، حيث أعطت تايرا الصورة الأخيرة لآشلي، وكانت جاسمية أول المتسابقات اللاتي تم استبعادهن.
| |||||
| 214 | 2 | "كريس جينر" | 7 مارس 2012 ( 2012-03-07 ) | 1.32 [ 11 ] | |
تلقّت المتسابقات الثلاث عشرة الأوائل جلسات تجميل في صالون سالي هيرشبرغر. كانت معظم المتسابقات راضيات عن إطلالاتهن الجديدة باستثناء لويز، التي شعرت بخيبة أمل كبيرة من قصّة شعرها القصيرة ولونها الداكن. في هذه الأثناء، أُصيبت إيبوني بحروق من مكواة تجعيد الشعر بعد انتهاء جلسة التجميل، وظلّت منزعجة طوال اليوم. في اليوم التالي، خاض المتسابقون تحديًا لتناول الطعام، حيث كان عليهم تذوق بعض الأطباق الشهية من بلد الفريق الآخر، بما في ذلك الهاغيس ، والمارميت ، والجريتس ، والأمعاء ، وبودنغ الدم ، وأقدام الخنزير ، وزبدة الفول السوداني . أثارت كانديس غضب سيمون عندما مازحتها بشأن تناولها الهاغيس بمفردها. أما بالنسبة لجلسة التصوير، فقد كان على المتسابقين الظهور كأطفال صغار في مجموعات، حيث تقمصت كريس جينر دور والدتهم، بينما تقمصت ابنتاها الحقيقيتان، كيندال وكايلي ، دور شقيقتيهما. في جلسة التحكيم، رأى الحكام أن المتسابقات البريطانيات تفوقن على المتسابقات الأمريكيات في جميع اللقطات، لكن لورا كانت أول من تم استبعاده. وُجهت انتقادات لسيمون لمجرد أنها بدت "جميلة" في لقطتها، بينما تم توبيخ ماريا لكونها مثيرة للغاية. كما واجهت أزماري صعوبة في تقمص الشخصية، مما أدى إلى تفوق آشلي عليها في لقطتهما. وجدت ماريا وسيمون نفسيهما في المركزين الأخيرين: ماريا لعدم تميزها، وسيمون لتراجعها إلى مؤخرة المجموعة وما وصفته تايرا بـ"حظ المبتدئين". في النهاية، منحت تايرا الصورة الأخيرة لسيمون، التي أنقذتها شخصيتها، بينما أصبحت ماريا أول متسابقة أمريكية تغادر المسابقة.
| |||||
| 215 | 3 | "كات ديلي" | 14 مارس 2012 ( 2012-03-14 ) | 1.01 [ 12 ] | |
بعد إقصاء المتسابقات في الحلقة السابقة، قامت المتسابقات البريطانيات بمقلبٍ على سيمون برمي كرات ورقية عليها أثناء نومها، مما أدى إلى اشتباكٍ بين سيمون والمتسابقات البريطانيات. في صباح اليوم التالي، زارت تايرا المتسابقات لتعليمهن ومنحهن قوى عارضات الأزياء الخارقات، أو قوى "إنتوكسيبيلا"، المستوحاة من كتابها " موديلاند" . كما تحدثت تايرا مع المتسابقات عن "سوبر موغول"، وهو مصطلح يُشير إلى الجمع بين إدارة الأعمال والعمل في وظائف أخرى مرتبطة بعرض الأزياء. لاحقًا، التقت المتسابقات بكيلي كاترون لجلسة تصويرٍ ضمن حملةٍ إعلانيةٍ لشركة " فيري ". بعد تقسيم المتسابقات إلى مجموعاتٍ حسب جنسياتهن، حددن لأنفسهن فكرةً لجلسة التصوير، وقائدةً لكل مجموعة، ومسؤولات الملابس والشعر والمكياج، والدعائم، بالإضافة إلى اختيار عارضين ذكور عبر شركة " فيرجن موبايل" . خلال جلسة التصوير، واجهت كانديس صعوبة في إظهار تعابير وجهها، بينما فشلت إيبوني في إقناع المتسابقات بفستانها. بدت آشلي مستاءة خلال جلستها، بينما ألقت لويز باللوم على أناليس لإضاعتها الوقت وعدم تصرفها كقائدة. خلال الجلسة، انتقدت كيلي لويز بشدة لسلوكها في موقع التصوير. بعد جلسة التصوير، سُمح للمتسابقات باختيار صورتهن النهائية. في المنزل، ناقشت المتسابقات البريطانيات أسلوب أناليس غير المنظم في القيادة. أمام لجنة التحكيم، تلقت صوفي وكاثرين إشادة، بينما لم تتلق أليشا وآشلي أي إشادة. خلال نقد لويز، وصفها نايجل بأنها "لئيمة" ووصفتها كيلي بأنها وقحة، مما دفع لويز إلى إخبار كيلي بأنها كانت وقحة. أدى هذا في النهاية إلى تعليق الحكام على سلوك لويز، مما تسبب في انهيارها بشكل كبير ومغادرتها موقع التصوير، وبالتالي انسحابها من المسابقة. خلال حفل الإقصاء، نُودي باسم لويز في المركز الثامن، وكشفت تايرا أنها كانت ستستمر في المنافسة لو لم تنسحب بمحض إرادتها (رغم سوء سلوكها وردودها غير اللائقة على الحكام). ثم تم استدعاء أليشا، آشلي، كانديس، وإيبوني باعتبارهن الأربع الأقل حظاً، واللاتي لم ينلن إعجاب العميل. ومع ذلك، سلمت تايرا المتسابقات ورقة واحدة تضم صورهن الأربع، وقررت عدم إقصاء أي منهن، ويعود ذلك جزئياً إلى قدرتهن على تقبل النقد وإظهارهن إمكانيات واعدة. بعد ذلك، صرّحت لويز بأنها اتخذت القرار الصائب بالانسحاب.
| |||||
| 216 | 4 | "ج. ألكسندر" | 21 مارس 2012 ( 2012-03-21 ) | 1.25 [ 13 ] | |
بعد انسحاب لويز، انتابت المتسابقات البريطانيات مشاعر جياشة عقب جلسة التحكيم. شعرت إيبوني بالإحباط حيال علامتها التجارية (30-Never)، إذ رأت أنها لا تستطيع تجسيد هذه الصورة الشابة والبريئة بسبب نشأتها المضطربة. وتصاعد التوتر بينها وبين كايل عندما اشتكت إيبوني من عدم مشاركتها في جلسة التحكيم. بعد ذلك، تم تقديم المتسابقات إلى مارتن ليندستروم لخوض التحدي، وهو عرض وبيع منتج خيالي مع الحفاظ على جوهر علاماتهن التجارية. لجنة تحكيم المسابقة مؤلفة من أشخاص عاديين تم اختيارهم من شوارع لوس أنجلوس. تلقت أناليز وصوفي ردود فعل إيجابية، بينما تعرضت إيبوني لانتقادات بسبب تظاهرها بالمعرفة. حظيت كايل بردود فعل إيجابية من الجمهور، مما أثار غضب بعض المتسابقات اللواتي لم يعجبهن إعلانها. استمرت إيبوني وأليشا في مهاجمة كايل، الأمر الذي دفعها إلى حافة الانهيار وجعلها تفكر في الانسحاب من المسابقة. في النهاية، فازت أناليز بتحدي الجائزة، وحصلت على الجائزة مع المتسابقات البريطانيات. في جلسة التصوير، تم اصطحاب المتسابقات إلى سد سيبولفيدا على نهر لوس أنجلوس ، حيث التقطن صورًا مع سيارات أمريكية كلاسيكية مرتديات قبعات من تصميم المصمم الأيرلندي فيليب تريسي . تلقت معظم المتسابقات تعليقات إيجابية وأبلين بلاءً حسنًا، بينما واجهت صوفي وسيمون وكانديس صعوبة خلال جلسة التصوير. أمام لجنة التحكيم، نالت أزماري ولورا إشادة كبيرة على صورهما. على الرغم من جودة صورة كايل، إلا أنه تم توبيخه لعدم ظهوره بمظهر عارض أزياء. واجهت لجنة التحكيم صوفي لتقصيرها، لكن سيمون وكانديس كانتا في النهاية ضمن المتسابقتين الأخيرتين بسبب صورهما المتواضعة. تم إنقاذ سيمون مرة أخرى، بينما غادرت كانديس المسابقة.
| |||||
| 217 | 5 | "بيفرلي جونسون" | 28 مارس 2012 ( 2012-03-28 ) | 1.38 [ 14 ] | |
تم إبلاغ أفضل عشر متسابقات بأنهن سيسافرن إلى تورنتو لحضور أسبوع الموضة LG . خضعت المتسابقات العشر لتجارب أداء لعروض أزياء مختلفة. لم تتمكن آشلي وكاثرين وسيمون من حجز أي عروض، بينما طُردت لورا وكايل من عرض "بينك تارتان" لقلة خبرتهما. فازت إيبوني وصوفي بتحدي الجائزة لحصولهما على أكبر عدد من العروض ولأدائهما المتميز. خلال جلسة التصوير، غُطّي المتسابقون بشراب القيقب وأوراق الشجر. عاد المتسابقون إلى لوس أنجلوس لحضور جلسة التحكيم، ونال المتسابقون الأمريكيون معظم الإشادة. وبينما كانت صورتها تُقيّم، انهمرت دموع كاثرين لعدم حصولها على أي عروض في تورنتو. حازت إيبوني على أول إشادة بفضل صورتها الرائعة، بينما حلت آشلي وكاثرين في المركزين الأخيرين لعدم حصولهما على أي عروض. في النهاية، نجت كاثرين بفضل قوة صورتها، بينما غادرت آشلي المسابقة رغم شخصيتها المحببة.
| |||||
| 218 | 6 | "جيسيكا سوتا ونادين كويل" | 11 أبريل 2012 ( 2012-04-11 ) | 1.08 [ 15 ] | |
في بداية الحلقة، قام بعض المتسابقين عن طريق الخطأ بتمزيق فيل لورا المحشو ، الذي أهداها إياه صديقها الراحل كيفن، وألقوا بأذنه في حوض السباحة. عندها، أفرغت لورا غضبها على كايل، الذي كان يحاول مساعدتها لكنه دفعها من فوق حافة الحوض. لاحقًا، أبلغت الفائزة بلقب "أول ستار"، ليزا داماتو، المتسابقين أن عليهم المشاركة في فيديو موسيقي جماعي. في استوديو التسجيل، تفوقت المتسابقات البريطانيات بشكل ملحوظ على المتسابقات الأمريكيات، حيث تألقت كاثرين في أدائها بينما واجهت كايل وإيبوني وأزماري وصوفي صعوبة. لاحقًا، قامت تايرا بتعليم المتسابقات أنواعًا مختلفة من حركات "المؤخرة". رفضت أزماري المشاركة في الدرس لرفضها ارتداء حشوة المؤخرة. خلال تصوير الفيديو الموسيقي، تفوقت المتسابقات البريطانيات في التصوير، باستثناء صوفي التي كانت تروج لأحمر شفاه وتواجه صعوبة في تصويرها، بينما فشلت المتسابقات الأمريكيات في العمل كفريق واحد. انتقدت كايل أداء زميلاتها وهربت من الحمام، بينما تعرضت أزماري للتوبيخ بسبب سلوكها في موقع التصوير. في جلسة التحكيم، تلقى جميع المتسابقين البريطانيين ردود فعل إيجابية، مع اعتبار صوفي وأليشا من أبرز المتنافسات. ونتيجةً لذلك، نالت أليشا أول إشارة خلال حفل الإقصاء، لتكون بذلك أول متسابقة بريطانية تحصل على هذه الإشارة. وسرعان ما تبعتها المتسابقات البريطانيات المتبقيات: صوفي، وكاثرين، وأنابيل. أما معظم المتسابقين الأمريكيين، فقد تلقوا ردود فعل متباينة من الحكام، لكن كايل وأزماري هما من وقعا في النهاية ضمن المتسابقين الأقل حظاً. تم توبيخ أزماري لثقتها الزائدة بنفسها، بينما قيل لكايل إنها لا تتقن مظهرها كعارضة أزياء. وعلى الرغم من أدائها القوي السابق، تم إقصاء أزماري بعد أن أعطت تايرا آخر لقطة شاشة لكايل.
| |||||
| 219 | 7 | "إستيل" | 18 أبريل 2012 ( 2012-04-18 ) | 1.31 [ 16 ] | |
بعد الإقصاء، لا تزال لورا وصوفي غاضبتين من كايل. في التحدي، تم تقسيم المتسابقين إلى فريقين (بريطانيا ضد الولايات المتحدة) لتصوير إعلان تجاري مناهض للتنمر لحملة تايرا "BIO". لاحقًا، تم تعريفهم بشركائهم، الذين تبين أنهم متسابقون تعرضوا للتنمر. تأثرت أليشا بشدة بقصة شريكتها أناهي. فاز المتسابقون البريطانيون بالتحدي وحصلوا على مكافأة عبارة عن رسائل فيديو من أحبائهم عبر شركة فيرجن موبايل. في جلسة التصوير، تظاهرت المتسابقات بأنهن عمل فني في حفل عشاء مع النجمة الضيفة إستيل، وتجمعن في مجموعات أثناء قيامهن بحركات استعراضية. انزعجت بعض المتسابقات من كايل بعد أن سُمح لها باستخدام حشوة للأرداف بينما اضطرت بقية المتسابقات إلى القيام بذلك بمفردهن. على الرغم من هذه الميزة، واجهت كايل صعوبة في موقع التصوير، إلى جانب أليشا وكاثرين. في جلسة التحكيم، تلقت صوفي أول إشارة استبعاد، بينما احتلت أليشا وكايل المركزين الأخيرين: أليشا لفشلها في إبراز جمالها في الصور، وكايل لتراجع أدائها وافتقارها للتنوع. في النهاية، سلمت تايرا الصورة الأخيرة إلى أليشا، وتم استبعاد كايل.
| |||||
| 220 | 8 | "جورجينا تشابمان" | 25 أبريل 2012 ( 2012-04-25 ) | 1.15 [ 17 ] | |
أُرسل المتسابقون إلى فندق بيفرلي هيلز حيث التقوا بكيلي وأعلنوا أنهم سيشاركون في تجارب أداء لمجموعة دورشيستر . تم اختيار أليشا، وأنابيل، وصوفي لافتتاح عرض أزياء. خلال التحدي، انزلقت كاثرين أثناء البروفات، بينما انزعجت سيمون من ملاحظاتها. فازت أليشا بالتحدي بعد أن اعتُبر عرضها (أندرا نين) الأفضل. في جلسة التصوير لهذا الأسبوع، ارتدت المتسابقات المتبقيات فساتين فاخرة ثقيلة مزينة بإكسسوارات مستوحاة من شخصية هيلو كيتي، من تصميم مصمم الأزياء الفلبيني فرانسيس ليبران. أبهرت أناليس المصور وجاي، لكن فتاتين أمريكيتين واجهتا صعوبة في جلسة التصوير: بدت إيبوني متصلبة للغاية، وتعرضت سيمون لانتقادات بسبب شكواها المستمرة. في جلسة التحكيم، نالت أليشا إشادةً على صورتها وأدائها خلال التحدي، وحصلت في النهاية على أول فرصة للخروج. تلقى معظم المتسابقين الآخرين آراءً متباينة، لكن إيبوني وسيمون كانتا من بين المتسابقتين الأخيرتين: إيبوني لعدم ترويجها للعلامة التجارية المخصصة لها، وسيمون لعدم أخذها المنافسة على محمل الجد. في النهاية، تم إنقاذ إيبوني، بينما غادرت سيمون البرنامج بعد أن كانت من بين المتسابقتين الأخيرتين للمرة الثالثة.
| |||||
| 221 | 9 | "بارني تشنغ" | 2 مايو 2012 ( 2012-05-02 ) | 1.01 [ 18 ] | |
لا يزال متسابقان أمريكيان يتنافسان ضد أربعة متسابقين بريطانيين. فاجأ نايجل المتسابقين ببعض الطعام الماكاوي وأخبرهم أنهم سيتوجهون إلى ماكاو لاستكمال المسابقة. عند وصولهم إلى ماكاو، علموا أنهم سيقيمون في فندق إم جي إم ماكاو الفاخر طوال فترة المسابقة. أغضبت صوفي أليشا لعدم إعادة أغراضها إلى حقيبتها. بعد أن تلقى المتسابقون توقعاتهم وتوقعاتهم من المنجم الصيني كليمنت تشان وطلابه، طُلب منهم إعادة تجسيد تلك التوقعات من خلال الأزياء. فازت لورا بالتحدي وتقاسمت جائزتها مع زميلتها العارضة الأمريكية إيبوني، والتي كانت عبارة عن جلسة تدليك في منتجع إم جي إم سيكس سينس الصحي. خلال جلسة التصوير، تألقت المتسابقات بفساتين حريرية من تصميم بارني تشينغ، مزينة بديدان القز . أمام لجنة التحكيم، نالت لورا أول إشادة بفضل صورتها الرائعة. أما أليشا وكاثرين، فقد حلتا في المركزين الأخيرين، أليشا لأن فستانها بدا رخيصاً، وكاثرين بسبب ضعف صورتها وعدم اتساق أدائها. في النهاية، تم إنقاذ أليشا، بينما غادرت كاثرين البرنامج.
| |||||
| 222 | 10 | "نيكولاس تسيه" | 9 مايو 2012 ( 2012-05-09 ) | 1.06 [ 19 ] | |
نُقل المتسابقون إلى هونغ كونغ حيث التقوا نيكولاس تسيه ، الذي علّمهم بعض فنون الدفاع عن النفس الأساسية استعدادًا للتحدي. في التحدي، قام كل متسابق بتصوير مشهد حركي مع عبارات مُحددة ليقولها. فازت لورا بالتحدي وحصلت على فرصة الظهور في فيديو مع نيكولاس تسيه في هونغ كونغ. بعد التحدي، مازح المتسابقون قائلين إن لورا أغوت نيكولاس، وأضافت إيبوني أن لورا وصلت إلى القمة عن طريق علاقاتها، الأمر الذي أغضبها. خلال جلسة التصوير، وقف المتسابقون على قمة برج ماكاو (مع أحزمة أمان تم حذفها لاحقًا من الصور)، والتقطوا الصور وسط المطر والرياح. عانت صوفي من خوفها من المرتفعات، لكنها مع ذلك تمكنت من التقاط صور جيدة. في جلسة التحكيم، وُجهت انتقادات لأليشا وإيبوني بسبب صورهما الباهتة، بينما وُجهت انتقادات لأناليس لكونها مقدمة برامج وليست عارضة أزياء. أُشيد بلورا لعدم تأثرها بالتوتر، بينما أُثني على صوفي لمواجهتها خوفها وإنتاجها صورة رائعة. حصلت لورا على ثاني استدعاء لها على التوالي كأول متسابقة (والثالث لها في المسابقة)، بينما حلت أليشا وإيبوني في المركزين الأخيرين بسبب أدائهما الضعيف نسبيًا طوال المسابقة رغم امتلاكهما إمكانيات قوية. سلمت تايرا الصورة الأخيرة لأليشا، لكنها انفجرت بالبكاء وانسحبت من المسابقة بشكل مفاجئ لإفساح المجال لإيبوني. أوضحت أليشا أنها لا تريد حرمان المتسابقات اللواتي كنّ يرغبن في المشاركة أكثر منها من هذه الفرصة، وأنها فقدت حماسها. سمحت تايرا لأليشا بالانسحاب، لكن إيبوني تم استبعادها بغض النظر عن قرار أليشا، نظرًا لإنقاذها سابقًا مع كانديس وأليشا وأشلي بعد انسحاب لويز في الأسبوع الثالث، على عكس أمبريال ويليامز من الموسم التاسع ، التي منحتها تايرا "فرصة ثانية" بعد انسحاب إيبوني مورغان. هذه هي المرة الأولى في تاريخ برنامج "أمريكا نيكست توب موديل" التي ينسحب فيها أكثر من متسابقة خلال نفس الموسم.
| |||||
| 223 | 11 | "جيز سميث" | 16 مايو 2012 ( 2012-05-16 ) | 1.16 [ 20 ] | |
توجهت المتسابقات الثلاث الأوائل إلى هونغ كونغ، حيث استقبلتهن كيلي لحضور مقابلات العمل، وكان بإمكانهن ربح 1000 دولار هونغ كونغي عن كل مقابلة. اختارت كل منهن عارض أزياء خاص بها ليرافقها في جولاتها بالمدينة. تعرضت لورا لانتقادات لاذعة بسبب مشيتها على منصة العرض، بينما تلقت أناليس آراءً متباينة من المصممين، أما صوفي فقد نالت إعجاب معظم المصممين وفازت بالتحدي في النهاية. واحتفلن طوال الليل مع مرافقيهن. في جلسة التصوير، وقفت الفتيات المتبقيات داخل زجاجة بالحجم الطبيعي لحملة "حلم يتحقق" الموجهة للشباب، وكان بن بينيت عميلهن. أبهرت صوفي العميل والسيد جاي بأدائها، بينما بدت أناليس متكلفة ولم تُظهر شخصيتها الحقيقية في جلسة التصوير، أما لورا فقد بدت رقيقة وعذبة. في لجنة التحكيم، نالت صوفي بسهولة أول إشادة لأدائها المتميز في تحدي المقابلة الشخصية وصورتها المثالية. أما أناليس ولورا، فقد حلتا في المركزين الأخيرين، للمرة الأولى على الإطلاق؛ أناليس لكونها مقدمة برامج وليست عارضة أزياء رغم تحسنها الكبير طوال المسابقة، ولورا بسبب مشيتها على منصة العرض وصورتها، التي بدت مثيرة أكثر من كونها رقيقة وحالمة. في النهاية، منحت تايرا الصورة الأخيرة للورا وأقصت أناليس. | |||||
| 224 | 12 | "أبرز النقاط" | 23 مايو 2012 ( 2012-05-23 ) | 0.83 [ 21 ] | |
استعرضت هذه الحلقة أحداث الحلقات السابقة من هذا الموسم، مُستعرضةً التحديات وجلسات التصوير واللحظات الدرامية، بالإضافة إلى لقطات لم تُعرض من قبل. تضمنت اللقطات التي لم تُبث سابقًا معركة راب مرتجلة بين إيبوني وصوفي، وثقافة ماريا، وانهيار سيمون عندما تآمر البريطانيون ضدها، وتجربة صوفي الأولى في التنظيف، ومهارات صوفي وكاثرين في فنون النينجا، وتقليد صوفي للجنة التحكيم، وغير ذلك الكثير.
| |||||
| 225 | 13 | "الحلقة الأخيرة من الموسم" | 30 مايو 2012 ( 2012-05-30 ) | 1.42 [ 22 ] | |
وصلت المتسابقتان النهائيتان إلى المرحلة النهائية لتصوير إعلانهما التجاري وجلسة التصوير الخاصة بمنتج CoverGirl Blast Flipstick. تم تصوير بعض المقاطع خلال رحلتهما في المسابقة. أبهرت لورا الجميع بأدائها في جلسة التصوير، إلا أنها تعرضت لاحقًا لنوبة هلع ونُقلت إلى المستشفى، ولم تتمكن من إكمال إعلانها. زار السيد جاي الفندق لاحقًا لإنهاء تصوير إعلانها. بعد ذلك، استقبلت فالنتينا سيرا المتسابقتين النهائيتين لجلسة تصوير خاصة بهما لمجلة فوغ إيطاليا ؛ أبهرت صوفي الجميع، بينما تألقت لورا وأبهرت العملاء. زارت تايرا لاحقًا العارضتين في شقتهما لإجراء مقابلة معهما. تحدثت لورا عن معاناتها في الحياة، بينما تحدثت صوفي عن مخاوفها من المشاركة في مسابقة أمريكية. في العرض النهائي، ولأول مرة، شاركت المتسابقتان النهائيتان في عرض أزياء ثلاثي الأبعاد لعلامة Forever 21. وانضمت إليهما المتسابقات المستبعدات كاثرين وإيبوني وأنابيل، بالإضافة إلى أليشا التي انسحبت من المنافسة. وقد أبهرت المتسابقتان لجنة التحكيم. تعرضت لورا لانتقادات بسبب صورتها في إعلان CoverGirl، لكنها عوضت ذلك بإعلانها التجاري. تفوقت صوفي في صورتها أكثر من إعلانها. وأشادت اللجنة بشخصية لورا المتمردة وحضور صوفي المشرق. تُوّجت صوفي بلقب " أفضل عارضة أزياء في أمريكا" ، لتصبح أول فائزة غير أمريكية في تاريخ البرنامج.
| |||||
ملخصات
طلب استدعاء
| طلب | الحلقات | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 [ أ ] | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 [ ب ] | 11 | 13 | ||
| 1 | سيمون | لورا | أزماري | أزماري | إيبوني | أليشا | صوفي | أليشا | لورا | لورا | صوفي | صوفي | |
| 2 | كايل | أشلي | صوفي | لورا | أزماري | صوفي | سيمون | صوفي | أناليز | صوفي | لورا | لورا | |
| 3 | صوفي | إيبوني | لورا | كايل | صوفي | كاثرين | إيبوني | كاثرين | صوفي | أناليز | أناليز | ||
| 4 | لورا | كاثرين | كايل | كاثرين | سيمون | أناليز | أناليز | لورا | إيبوني | أليشا | |||
| 5 | كاثرين | كانديس | كاثرين | أناليز | لورا | سيمون | لورا | أناليز | أليشا | إيبوني | |||
| 6 | كانديس | كايل | سيمون | إيبوني | كايل | لورا | كاثرين | إيبوني | كاثرين | ||||
| 7 | ماريا | صوفي | أناليز | أليشا | أليشا | إيبوني | أليشا | سيمون | |||||
| 8 | أزماري | أناليز | لويز | أشلي | أناليز | كايل | كايل | ||||||
| 9 | إيبوني | لويز | أليشا آشلي كانديس إيبوني | صوفي | كاثرين | أزماري | |||||||
| 10 | لويز | أليشا | سيمون | أشلي | |||||||||
| 11 | أليشا | أزماري | كانديس | ||||||||||
| 12 | أناليز | سيمون | |||||||||||
| 13 | أشلي | ماريا | |||||||||||
| 14 | جاسميا | ||||||||||||
- تم استبعاد المتسابق
- انسحب المتسابق من المسابقة
- كان المتسابق جزءًا من الأربعة الأقل تصويتًا الذين لم يتم إقصاؤهم
- فاز المتسابق بالمسابقة
- في الحلقة الثالثة، كانت لويز ستُصنّف في المركز الثامن لولا انسحابها من المسابقة. بعد كشفها عن ذلك، طلبت تايرا من أليشا، وآشلي، وكانديس، وإيبوني التقدم وأعلنت أنهن جميعًا في أمان.
- ↑ في الحلقة 10، انسحبت أليشا من المنافسة بعد أن أعلنت تايرا أنها في مأمن، ومع ذلك تم إقصاء إيبوني.
المركزين الأخيرين
| حلقة | المتسابقون | مستبعد |
|---|---|---|
| 1 | أشلي وجاسميا | جاسميا |
| 2 | ماريا وسيمون | ماريا |
| 3 | أليشا وآشلي وكانديس وإبوني | لويز |
| لا أحد | ||
| 4 | كانديس وسيمون | كانديس |
| 5 | أشلي وكاثرين | أشلي |
| 6 | أزماري وكايل | أزماري |
| 7 | أليشا وكايل | كايل |
| 8 | إيبوني وسيمون | سيمون |
| 9 | أليشا وكاثرين | كاثرين |
| 10 | أليشا وإيبوني | إيبوني |
| أليشا | ||
| 11 | أناليز ولورا | أناليز |
| 13 | لورا وصوفي | لورا |
- تم إقصاء المتسابق بعد أول مرة يكون فيها ضمن المتسابقين الأقل حظاً.
- تم إقصاء المتسابق بعد أن كان ضمن المتسابقين الأقل حظاً للمرة الثانية.
- تم إقصاء المتسابق بعد أن كان ضمن المتسابقين الأقل حظاً للمرة الثالثة.
- انسحب المتسابق من المسابقة
- تم استبعاد المتسابق في مرحلة التحكيم النهائية وحصل على المركز الثاني.
متوسط طلب الاستدعاء
لم يتم تضمين ترتيب اختيار الممثلين واللاعبين النهائيين.
| مكان | نموذج | الحلقات | إجمالي المبلغ المطلوب | عدد المكالمات | متوسط الاستدعاء | الترتيب حسب المتوسط | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | |||||||
| 1 | 🇬🇧 | صوفي | 3 | 7 | 2 | 9 | 3 | 2 | 1 | 2 | 3 | 2 | 1 | 35 | 11 | 3.18 | الثاني |
| 2 | 🇺🇸 | لورا | 4 | 1 | 3 | 2 | 5 | 6 | 5 | 4 | 1 | 1 | 2 | 34 | 3.09 | الأول | |
| 3 | 🇬🇧 | أناليز | 12 | 8 | 7 | 5 | 8 | 4 | 4 | 5 | 2 | 3 | 3 | 61 | 5.55 | السابع | |
| 4 | 🇬🇧 | أليشا | 11 | 10 | 9 | 7 | 7 | 1 | 7 | 1 | 5 | 4 | 62 | 10 | 6.20 | التاسع | |
| 5 | 🇺🇸 | إيبوني | 9 | 3 | 9 | 6 | 1 | 7 | 3 | 6 | 4 | 5 | 53 | 5.30 | الخامس | ||
| 6 | 🇬🇧 | كاثرين | 5 | 4 | 5 | 4 | 9 | 3 | 6 | 3 | 6 | 45 | 9 | 5.00 | الثالث | ||
| 7 | 🇺🇸 | سيمون | 1 | 12 | 6 | 10 | 4 | 5 | 2 | 7 | 47 | 8 | 5.88 | الثامن | |||
| 8 | 🇺🇸 | كايل | 2 | 6 | 4 | 3 | 6 | 8 | 8 | 37 | 7 | 5.29 | الرابع | ||||
| 9 | 🇺🇸 | أزماري | 8 | 11 | 1 | 1 | 2 | 9 | 32 | 6 | 5.33 | السادس | |||||
| 10 | 🇬🇧 | أشلي | 13 | 2 | 9 | 8 | 10 | 42 | 5 | 8.40 | الحادي عشر | ||||||
| 11 | 🇺🇸 | كانديس | 6 | 5 | 9 | 11 | 31 | 4 | 7.75 | العاشر | |||||||
| 12 | 🇬🇧 | لويز | 10 | 9 | 8 | 27 | 3 | 9.00 | الثاني عشر | ||||||||
| 13 | 🇺🇸 | ماريا | 7 | 13 | 20 | 2 | 10.00 | الثالث عشر | |||||||||
| 14 | 🇬🇧 | جاسميا | 14 | آمن | آمن | آمن | آمن | آمن | آمن | آمن | آمن | آمن | آمن | 14 | 1 | 14.00 | الرابع عشر |
| آمن | آمن | آمن | آمن | آمن | آمن | آمن | آمن | آمن | آمن | آمن | |||||||
جلسات تصوير
- جلسة تصوير الحلقة الأولى: الشخصيات العامة الأمريكية مقابل البريطانية
- جلسة تصوير الحلقة الثانية: أطفال كريس جينر الصغار
- جلسة تصوير الحلقة الثالثة: حملة Very.com الترويجية
- جلسة تصوير الحلقة الرابعة: التقاط الصور مع القبعات البريطانية والسيارات الأمريكية
- جلسة تصوير الحلقة الخامسة: مغطاة بأوراق القيقب وشراب القيقب
- الفيديو الموسيقي للحلقة السادسة: فيديو جماعي بعنوان "بوتى توتش"
- جلسة تصوير الحلقة 7: أعمال فنية في حفل عشاء استضافته إستيل
- جلسة تصوير الحلقة الثامنة: أزياء هيلو كيتي الراقية
- جلسة تصوير الحلقة التاسعة: ارتداء فساتين حريرية مع ديدان القز
- جلسة تصوير الحلقة العاشرة: مربوطون على برج ماكاو
- جلسة تصوير الحلقة 11: عطر دريم كام ترو في زجاجة بالحجم الطبيعي
- جلسة تصوير الحلقة 13 وإعلان تجاري: صفحة "الجمال في فوغ" ؛ إعلان تجاري وإعلان مطبوع لأحمر شفاه "كوفر جيرل بلاست فليبستيك"
تغييرات جذرية
- ماريا – لون بني داكن متدرج مع غرة
- لويز – شعر قصير مع خصلات بنية
- كانديس – نسيج بني فاتح طويل ومستقيم
- أشلي – نحاس مصقول ومُلوّن
- أزماري - تصميم محلوق
- كايل – شعر مصبوغ باللون الأشقر الفراولة مع غرة
- سيمون – نسيج طويل مموج بلون الشوكولاتة بالحليب
- كاثرين – مصبوغة باللون الوردي الماجينتا
- إيبوني – شعر طويل مستقيم بني متدرج الألوان مع غرة
- أليشا – شعر أسود طويل يصل إلى الكتفين مع جانب واحد محلوق
- أناليز - شعر مستعار أسود مجعد مستوحى من ميل بي ، لاحقاً؛ تمت إزالة الشعر المستعار
- لورا – شعر أشقر بلاتيني مصبوغ مع وصلات شعر زرقاء وحمراء
- صوفي – شعر مصبوغ بلون وردي فاتح يشبه حلوى القطن مع حواجب مصبوغة باللون الأشقر
نقد
أثناء التصوير، نشب جدال بين الحكمة كيلي كاترون والمتسابقة لويز واتس، ما أدى إلى انسحاب واتس من البرنامج طواعيةً. [ 23 ] بعد بث الحلقة، نشرت كاترون مقاطع فيديو ساخرة موجهة إلى واتس على الإنترنت، [ 24 ] وتعرضت لانتقادات من جمهور البرنامج الذين اتهموها بالتنمر الإلكتروني. [ 25 ] [ 26 ]
معلومات عامة
- في منشور على إنستغرام عام ٢٠١٨، كشفت أناليز دايز أنه خلال جلسة التصوير في الحلقة العاشرة، حيث تم تصوير الفتيات على قمة برج ماكاو ، تعرضن لتساقط حبات البرد ورياح عاتية على ارتفاع ٣٨٨ متراً فوق سطح الأرض. كما كشفت أن الأحوال الجوية كانت سيئة للغاية لدرجة أنه تم إغلاق البرج أمام الجمهور بسبب سوء الأحوال الجوية. [ ٢٧ ]
- كشفت دايز على إنستغرام أن جلسة التصوير للحلقة الثانية التي جمعتها مع كريس جينر تم تصويرها في عيد ميلادها الخامس والعشرين، واصفة ذلك اليوم بأنه "واحد من أفضل أعياد ميلادي وأكثرها تميزاً على الإطلاق!". [ 28 ]
- كُشف النقاب عن أن أميليا توماس، من برنامج "بريطانيا نيكست توب موديل" (الموسم السادس)، كان من المفترض أن تشارك كمتسابقة في برنامج "أمريكا نيكست توب موديل" بصفتها المتسابقة الثامنة السابقة من "بريطانيا نيكست توب موديل". إلا أنها انسحبت قبل بثّ المسابقة بسبب الضغط النفسي وعوامل أخرى.
ملحوظات
يمكنكم مشاهدة برنامج "أمريكا نيكست توب موديل" على منصة هولو.
مراجع
- ١ ٢ ٣ ٤ "البريطانيون قادمون!؛ عُرضت الحلقة الأولى من برنامج "أمريكا نيكست توب موديل: الغزو البريطاني" يوم الأربعاء ٢٩ فبراير" . قناة CW. ٩ فبراير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٩ فبراير ٢٠١٢ .
- ↑ "أسئلة وأجوبة مع ليزا داماتو، نجمة برنامج "أمريكا نيكست توب موديل": "كانت تجربة الإرشاد ممتعة"." . ديجيتال سباي . 6 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2012. "
- ↑ لو، دانيكا (29 فبراير 2012). "كيلي كاترون تتحدث عن تحكيمها في برنامج أمريكا نيكست توب موديل: "إذا استمريت في انتقادها بشدة، فقد لا يتبقى لدينا أي فتيات."" . Glamour . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2012 .
- ↑ مولي فريدمان (28 فبراير 2012). "هل ستختلف كيلي كاترون وتيرا بانكس في لجنة تحكيم الموسم الثامن عشر من برنامج أمريكا نيكست توب موديل؟" (صفحة ويب) . wetpaint.com . شركة ويت بينت إنترتينمنت . تاريخ الاسترجاع: 25 مارس 2012 .
- ↑ "حول الموسم الثامن عشر من برنامج أمريكا نيكست توب موديل" . قناة سي دبليو. 9 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2012 .
- ↑ نسيف، برونا (31 مايو 2012). "أفضل عارضة أزياء في أمريكا: الحلقة الأخيرة من الغزو البريطاني: من حقق الفوز؟" . Eonline.com . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2017 .
- ↑ كيرش، بيكي. "تعرّف على سيدات برنامج أمريكا نيكست توب موديل: الغزو البريطاني" . Popsugar.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2017 .
- ↑ "ممثلات برنامج أمريكا نيكست توب موديل | السير الذاتية | لورا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2016 .
- ↑ "إنستغرام" .
- ↑ كوندولوجي، أماندا (1 مارس 2012). "التقييمات النهائية ليوم الأربعاء: ارتفاع معدل مشاهدة برنامج 'أمريكان آيدول'؛ وانخفاض معدل مشاهدة برامج 'سابورغاتوري' و'أميريكاز نيكست توب موديل' و'هابي إندينغز'" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2012 .
- ↑ بيبل، سارة (8 مارس 2012). "التقييمات النهائية ليوم الأربعاء: برنامج 'أمريكان آيدول' يرتفع" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2012 .
- ↑ كوندولوجي، أماندا (15 مارس 2012). "التقييمات النهائية ليوم الأربعاء: برامج 'أمريكان آيدول'، 'سرفايفر: ون وورلد'، 'سي إس آي'، 'ون تري هيل'، 'آر يو ذير، تشيلسي؟' و'مودرن فاميلي' ترتفع" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2012 .
- ↑ بيبل، سارة (22 مارس 2012). "التقييمات النهائية ليوم الأربعاء: ارتفاع نسب مشاهدة برامج 'أمريكان آيدول' و'سرفايفر' و'سي إس آي' و'ون تري هيل'؛ وانخفاض نسب مشاهدة مسلسل 'بنت'" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2012 .
- ↑ كوندولوجي، أماندا (29 مارس 2012). "التقييمات النهائية ليوم الأربعاء: تم تعديل نسب مشاهدة برامج 'آيدول' و'سرفايفر' و'ون تري هيل' و'ويتني'" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2012 .
- ↑ بيبل، سارة (12 أبريل 2012). "التقييمات النهائية ليوم الأربعاء: ارتفاع نسب مشاهدة مسلسلات 'مودرن فاميلي'، و'سي إس آي'، و'أمريكان آيدول'، و'سرفايفر'، و'لو أند أوردر: إس في يو'؛ وانخفاض نسب مشاهدة 'روك سنتر'" . موقع TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2012 .
- ↑ كوندولوجي، أماندا (19 أبريل 2012). "التقييمات النهائية ليوم الأربعاء: ارتفاع نسب مشاهدة برامج 'أمريكان آيدول'، و'إس في يو'، و'سرفايفر'، و'مودرن فاميلي'؛ وانخفاض نسب مشاهدة برامج 'أوف ذير روكرز'، و'بيست فريندز فور إيفر'، و'روك سنتر'" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2012 .
- ↑ كوندولوجي، أماندا (26 أبريل 2012). "التقييمات النهائية ليوم الأربعاء: تم تعديل نسب مشاهدة برامج 'أمريكان آيدول'، و'إس في يو'، و'سرفايفر'، و'أوف ذير روكرز'، و'ريفنج' بالزيادة" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2012 .
- ↑ كوندولوجي، أماندا (3 مايو 2012). "التقييمات النهائية ليوم الأربعاء: تم تعديل تقييمات برامج 'أمريكان آيدول' و'SVU' و'Survivor' و'Modern Family' و'ANTM' بالزيادة، بينما تم تعديل تقييمات برنامج 'Don't Trust the B' بالانخفاض" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2012 .
- ↑ كوندولوجي، أماندا (10 مايو 2012). "التقييمات النهائية ليوم الأربعاء: ارتفاع نسب مشاهدة برامج 'آيدول'، و'إس في يو'، و'مودرن فاميلي'، و'سرفايفر'، و'كريمنال مايندز'؛ وانخفاض نسب مشاهدة برنامجي 'أوف ذير روكرز' و'روك سنتر'" . موقع TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2012 .
- ↑ بيبل، سارة (17 مايو 2012). "التقييمات النهائية ليوم الأربعاء: ارتفاع نسب مشاهدة برامج 'أمريكان آيدول' و'كريمنال مايندز' و'أوف ذير روكرز'؛ وانخفاض نسب مشاهدة برنامج 'دونت تراست ذا بي'" . موقع TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2012 .
- ↑ كوندولوجي، أماندا (24 مايو 2012). "التقييمات النهائية ليوم الأربعاء: ارتفاع نسب مشاهدة برامج 'آيدول' و'مودرن فاميلي' و'إس في يو'، وانخفاض نسب مشاهدة مسلسل 'أبت 23'" . موقع TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2012 .
- ↑ بيبل، سارة (24 مايو 2012). "تقييمات الأربعاء النهائية: برنامج 'So You Think You Can Dance' مُعدّلة بالزيادة، وأرقام نهائي كأس ستانلي" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2012 .
- ↑ "داخل هجرة نجمات برنامج 'أمريكا نيكست توب موديل' الصادمة | TheInsider.com" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2013 .
- ↑ FuckMathVEVO (17 مارس 2012). "رد كيلي كاترون على لويز واتس!!" – عبر يوتيوب.
- ↑ "آراء – برنامج عارضة الأزياء الأمريكية التالية: لويز واتس ضد كيلي كاترون | أحلم مع أليس" . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2013 .
- ↑ "كيلي كاترون تتحدث عن لويز المنسحبة من برنامج 'أمريكا نيكست توب موديل: الغزو البريطاني': مساعدو العلاقات العامة لديّ سيُسقطونها"" . 15 مارس 2012.
- ↑ "أناليز دايز على إنستغرام: "مجرد صورة أخرى من برنامج #ANTM #throwback لليلة الثلاثاء! كان هذا اليوم في #ماكاو🇲🇴 مرعبًا... بدأ في الساعة 5 صباحًا عندما وصلت طواقم التصوير و..."" . انستغرام . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 1 يناير 2020 .
- ↑ "أناليز دايز على إنستغرام: "أعود بالذاكرة إلى عيد ميلادي الخامس والعشرين في برنامج @antmvh1 🎉 جلسة تصوير مع عائلة #كارداشيان #جينر!! من الجميل أن أنظر إلى الوراء وأرى إلى أي مدى وصلنا..."" . انستغرام . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 1 يناير 2020 .
- أفضل عارضة أزياء أمريكية قادمة
- مواسم التلفزيون الأمريكي لعام 2012
- برامج تلفزيونية تم تصويرها في لوس أنجلوس
- برامج تلفزيونية تم تصويرها في تورنتو
- برامج تلفزيونية تم تصويرها في ماكاو
- برامج تلفزيونية تم تصويرها في هونغ كونغ