قطيع البيسون في جزيرة أنتيلوب

يُعدّ قطيع البيسون في جزيرة أنتيلوب مجموعةً شبه حرة من البيسون الأمريكي ( Bison bison، الجاموس) في منتزه جزيرة أنتيلوب الحكومي في بحيرة سولت ليك الكبرى ، بولاية يوتا . أُدخل البيسون إلى جزيرة أنتيلوب عام 1893. ويكتسب هذا القطيع أهميةً بالغةً لكونه أحد أكبر وأقدم قطعان البيسون المملوكة للدولة في الولايات المتحدة. ^{[ 2 ]} يتراوح عدد أفراد قطيع البيسون في جزيرة أنتيلوب حاليًا بين 550 و700 فرد. ورغم أن البيسون في جزيرة أنتيلوب هو بيسون السهول ( Bison bison bison )، وهو النوع الفرعي الأكثر شيوعًا من البيسون في أمريكا الشمالية، إلا أن هذا البيسون يتميز بإرث جيني فريد يختلف عن العديد من قطعان البيسون الأخرى في الولايات المتحدة، ويُعتبر مرغوبًا فيه كجزء من سلالات التكاثر والأساس لقطعان البيسون الأخرى ، نظرًا لإرثه الجيني المتميز وبعض المؤشرات الجينية الفريدة الموجودة فيه.

يُعد قطيع البيسون في جزيرة أنتيلوب أحد قطيعين من البيسون تديرهما ولاية يوتا، والآخر هو قطيع البيسون في جبال هنري . وتشمل قطعان البيسون الكبيرة الأخرى التي تعيش في البرية وتخضع لسيطرة عامة في الولايات المتحدة قطيع بيسون منتزه يلوستون (5000 بيسون)، وقطيع منتزه كاستر ستيت في ولاية ساوث داكوتا (1300 بيسون)، ^{[ 3 ]} وقطيع بيسون جبال هنري في جنوب وسط ولاية يوتا (من 300 إلى 500 حيوان)، وقطيع منتزه ويند كيف الوطني في ولاية ساوث داكوتا (350 بيسون).

تُعد مشاهدة حيوانات البيسون من أكثر الأنشطة شعبية في جزيرة أنتيلوب، وعادة ما يسهل العثور على حيوانات البيسون ومراقبتها. ^{[ 4 ]}

تتواجد حيوانات البيسون في كل مكان تقريبًا في جزيرة أنتيلوب، بما في ذلك الطرف الشمالي بالقرب من الجسر، ومع ذلك فإن معظمها يميل إلى التجمع في الجانب الجنوبي الشرقي بالقرب من مزرعة فيلدينغ غار .

عاشت حيوانات البيسون الأمريكية تاريخيًا في وديان الأنهار، والسهول والبراري. وتشمل بيئتها النموذجية المراعي المفتوحة أو شبه المفتوحة، بالإضافة إلى أراضي الشجيرات، والأراضي شبه القاحلة، والأراضي الشجرية. كما عُرفت بعض المناطق المشجرة بشكل خفيف تاريخيًا بأنها كانت موطنًا للبيسون. ويرعى البيسون أيضًا في المناطق الجبلية أو التلالية ذات المنحدرات غير الحادة. وعلى الرغم من أنها لا تُعتبر عادةً من حيوانات المرتفعات العالية، إلا أن قطيع البيسون في منتزه يلوستون الوطني يُشاهد غالبًا على ارتفاعات تزيد عن 8000 قدم. وتوجد حيوانات من قطيع البيسون في جبال هنري في السهول المحيطة بجبال هنري في ولاية يوتا، وكذلك في وديان جبال هنري الجبلية التي يصل ارتفاعها إلى 10000 قدم. وعاش البيسون تاريخيًا في "المنتزهات" الجبلية العالية في كولورادو (مثل منتزه ساوث بارك (حوض كولورادو) ) التي تقع على ارتفاعات تقارب 10000 قدم. يضم متحف دنفر للطبيعة والعلوم مجسمًا يصور حيوان البيسون في هذا الموقع، وقد تم جمع العينة الأصلية من لوست بارك، كولورادو، في عام 1887. ^{[ 5 ]}

لا توجد وديان نهرية في جزيرة أنتيلوب، على الرغم من وجود بعض الينابيع وبعض السهول المنبسطة نسبيًا إلى المنحدرة بلطف، والتي ترتفع لتشكل جبالًا على طول السلسلة الجبلية المركزية للجزيرة. تقع جزيرة أنتيلوب على ارتفاع حوالي 4300 قدم فوق مستوى سطح البحر، مع قمم تصل إلى 6500 قدم. وهذا مشابه للسهول المرتفعة في كولورادو ووايومنغ. وعلى الرغم من أن حيوانات البيسون في المتنزه تتجول في معظم هذه المنطقة، إلا أنها تميل إلى البقاء أكثر في المناطق العشبية المنخفضة والمسطحة في متنزه جزيرة أنتيلوب الحكومي.

بدأ قطيع البيسون الأمريكي في جزيرة أنتيلوب بمشروع ريادي لرجل يُدعى ويليام غلاسمان. في عام 1889، اشترى هو والسيد جون لينش عقار جيتر كلينتون على طريق كلينتون لاندينغ في ليك بوينت، يوتا . كان العقار يضم منزل جيتر كلينتون التاريخي وفندق ليك هاوس الذي دُمر لاحقًا، والذي شهد أوج ازدهاره في سبعينيات القرن التاسع عشر خلال ذروة تاريخية لمستوى بحيرة سولت ليك الكبرى، ولكنه تدهور منذ ذلك الحين مع انحسار البحيرة وبناء منتجع غارفيلد الأحدث على الماء على بُعد 1.5 ميل شرقًا على طول الشاطئ.

في نفس عام شراء هذه الأرض، زار غلاسمان تكساس والتقى بتشارلز جيسي "بافالو" جونز من كانساس. دفع غلاسمان دفعة أولى لشراء جزء من قطيع البيسون الأمريكي التابع لجونز، وعرض عليه إدارة ما أسماه غلاسمان "حدائق حيوان يوتا بافالو". وصل أول بيسون أمريكي إلى ليك بوينت في أكتوبر من عام 1889 قادمًا من مانيتوبا، وكان في حالة يرثى لها من الجوع والضعف. وفي أقل من عام، نما قطيع غلاسمان إلى سبعة عشر ثورًا.

كانت أرض كلينتون المُستحوذ عليها وقطعان الجاموس جزءًا من مشروع عقاري لبيع قطع أراضٍ مُقسّمة لبناء منازل ريفية، مُزينة بأشجار وحدائق وآبار مياه صالحة للشرب، مع إضافة حديقة للجاموس كوجهة سياحية. لم يُكتب للمشروع النجاح، وفي 18 فبراير 1893، باعت شركة غلاسمان لأراضي حديقة الجاموس سبعة عشر ثورًا أمريكيًا إلى جون إي. دولي. تم تجميع قطعان الجاموس حول البحيرة وصولًا إلى فارمنجتون، ثم تحميلها على قارب مسطح، ونقلها إلى جزيرة أنتيلوب. ^{[ 6 ]}

عند وصول المستكشفين والرواد الأوروبيين الأوائل، لم يكن هناك أي ثور أمريكي (بيسون) في الجزيرة، إذ انقرض في معظم مناطق انتشاره بحلول أواخر القرن التاسع عشر. جلب السيد دولي ثور البيسون الأمريكي إلى جزيرة أنتيلوب على أمل الحفاظ على قطيع يمكن صيده. بدأ صيد البيسون عام ١٨٩٦، وبحلول أوائل القرن العشرين، كان هناك عدة مئات من البيسون في الجزيرة. وكانت إدارة القطيع تتم من مزرعة فيلدينغ غار الواقعة على الجانب الشرقي من الجزيرة.

ظهر قطيع الجاموس في فيلم " العربة المغطاة" عام ١٩٢٣. ^{[ ٧ ]} صُوّر الفيلم الصامت في جزيرة أنتيلوب لمشهد تطلّب صيد الجاموس وهروبه . في ذلك الوقت، كان قطيع الجاموس في جزيرة أنتيلوب ربما أكبر قطيع في الولايات المتحدة. بعد جهد كبير، تمّ حشد حوالي ٣٥٠ رأسًا من الجاموس في مشهد هروب لتصويره. يعتبره البعض أول فيلم ملحمي غربي عظيم، وقد رسّخ بعض الصور النمطية التي لا تزال سائدة في أفلام الغرب الأمريكي، مثل تطويق العربات في وقت الخطر أو الهجمات. خلال تصوير الفيلم، قُتل سبعة جواميس بالرصاص من أجل مشاهد الصيد. قال جيمس كروز، مخرج الفيلم: "لا تحزنوا على السبعة". يرغب الناس هناك في التخلص من القطيع بأكمله، وسيفعلون ذلك لولا الضجة العاطفية التي تُثار دائمًا عند الحديث عن إنهاء قطيع الجاموس. هذه الحيوانات لا قيمة لها - لا يوجد لحم أسوأ منها على وجه الأرض - وهي تُفسد المنطقة بأكملها لأغراض رعي الماشية. لذلك يبقى الجاموس - تذكيرًا عاطفيًا بأمريكا الماضي. ^{[ 8 ]}

باع دولي القطيع إلى إيه إتش ليونارد عام ١٩٢٤. كان ليونارد ينوي بيع البيسون لحدائق الحيوان، لكنه لم يتمكن من جمعها. ^{[ ٩ ]} ثم حاول عرض الجزيرة والبيسون على وزارة الداخلية الأمريكية . كان ليونارد يأمل في إنشاء حديقة وطنية على الجزيرة، وبالتالي الحفاظ على القطيع. تشير مجلة تايم إلى "لامبالاة الكونغرس" كسبب لعدم نقل ملكية الأرض. اضطر ليونارد مرة أخرى إلى تغيير خطة عمله. هذه المرة أراد توسيع مزارع الماشية في الجزيرة، ولتحقيق ذلك كان لا بد من تقليل عدد البيسون. ^{[ ٩ ]} أعلن ليونارد عن تنظيم رحلة صيد في خريف عام ١٩٢٦. جرت رحلة الصيد في نوفمبر، ولكن لم تخلُ من احتجاجات من مختلف أنحاء البلاد. حاولت صحيفة نيويورك وورلد وغيرها من صحف ذلك الوقت تحريض الرأي العام ضد الصيد. ^{[ 9 ]} تلقى حاكم ولاية يوتا، جورج ديرن، احتجاجات رسمية على عملية الصيد من الجمعية الأمريكية للرفق بالحيوان ، وحاكم ولاية ماساتشوستس، ألفان تي. فولر، وعمدة بوسطن، مالكولم نيكولز . ورفض الحاكم ديرن منع الصيد، مصرحًا بأن "جزيرة أنتيلوب وقطيع الجاموس ملكية خاصة". ^{[ 9 ]} جرت عملية الصيد بمشاركة شخصيات بارزة، هم رالف وإدوارد أمرمان من سكرانتون ، بنسلفانيا ، وصياد الطرائد الكبيرة ، جو بيبي، من أوماها ، نبراسكا . ^{[ 9 ]}

غطت مجلة تايم عملية صيد البيسون عام 1926. وقد تم تقليص قطيع من حوالي 300 إلى 400 رأس من البيسون ^{[ 9 ]} إلى حوالي 50 رأسًا على يد مجموعة كبيرة من الصيادين على ظهور الخيل باستخدام بنادق حديثة. ^{[ 9 ]} بعد ذلك، تغير الرأي العام وبدأ النشطاء بالمطالبة بحماية القطيع في الجزيرة، فتم تقليص صيد البيسون.

ظل قطيع البيسون في جزيرة أنتيلوب والجزيرة نفسها ملكًا خاصًا حتى عام 1969، حين اشترت ولاية يوتا الجزء الشمالي منها، الذي يمتد على مساحة 2000 فدان (810 هكتارات) . وفي عام 1981، اشترت ولاية يوتا مزرعة فيلدينغ غار وبقية الجزيرة، بما في ذلك ملكية القطيع الذي عاد ليبلغ المئات. ومنذ ذلك الحين، اقتصر الصيد على عدد قليل من الحيوانات سنويًا، وخضع البيسون لإدارة ومراقبة دقيقة لضمان صحته وخلوه من الأمراض. 

في أواخر شهر أكتوبر من كل عام، تُجمع جميع حيوانات البيسون في منطقة مركزية ضمن عملية تجميع البيسون الكبرى ^{[ 10 ]} ، وتُوضع لفترة وجيزة في حظائر حيث تُفحص وتُوزن وتُلقح، وتُتخذ القرارات بشأن استبعاد بعضها واختيار حيوانات التكاثر. ^{[ 11 ]} ثم يُطلق سراح غالبية البيسون في غضون أيام قليلة، ويُسمح لها بالتجول بحرية بقية العام. ^{[ 12 ]}

يتراوح عدد قطيع البيسون في جزيرة أنتيلوب بين 550 و700 رأس، وهو أحد أكبر قطعان البيسون المملوكة للدولة في الولايات المتحدة. ويعود سبب هذا التباين في حجم القطيع إلى ولادة ما يقارب 150 إلى 200 عجل سنويًا، ونظرًا لأن هذه الجزيرة تُعدّ موطنًا مثاليًا للبيسون في البراري، مع غياب الحيوانات المفترسة الرئيسية، فقد يزداد عدد القطيع بنسبة تصل إلى 25% سنويًا. ويُعتقد أن 700 رأس هو الحد الأقصى الأمثل للقدرة الاستيعابية للبيسون في الجزيرة، لذا يتم التخلص من البيسون الزائد. غالبًا ما يُرسل البيسون من جزيرة أنتيلوب إلى قطعان أخرى في أنحاء أمريكا الشمالية نظرًا لعزلتها الجينية، ووجود بعض المؤشرات الجينية الفريدة في سلالتها، ^{[ 13 ]} ولخلوها من الأمراض. كما يُشترى بعضها في مزاد علني سنوي في موقع الحظيرة ، وتُستخدم كحيوانات للحوم أو للتكاثر في مزارع البيسون التجارية في أنحاء أخرى من العالم. "على الرغم من أن البعض يستاء من فكرة حصر حيوان بري مثل البيسون لما يرقى إلى مستوى العنف الجسدي، إلا أن معظمهم يفهم أن الدولة تهدف إلى حماية القطيع." ^{[ 14 ]}

تضم جزيرة أنتيلوب مساحات شاسعة من البراري العشبية الجافة، مما يوفر بيئة مثالية تقريبًا لحيوان البيسون. ^{[ 15 ]} تشمل الثدييات الأخرى الموجودة في الجزيرة ذئاب البراري ، والوشق ، وغزلان البغل (يُقدر عددها بنحو 250)، وظباء البرونغورن (حوالي 200 في الجزيرة)، وأغنام الجبال الكبيرة (يُقدر عددها بنحو 200). كما توجد في جزيرة أنتيلوب النسور الصلعاء ، والنسور الذهبية ، وأنواع مختلفة من الصقور الكبيرة.

• 
  قطيع من البيسون في جزيرة أنتيلوب
• 
  زوج من البيسون
• 
  مزرعة فيلدينغ غار في جزيرة أنتيلوب
• 
  منتزه جزيرة أنتيلوب الحكومي، مزرعة فيلدينغ غار

كان يُعتقد سابقًا أن قطيع البيسون في جزيرة أنتيلوب نقي وراثيًا، لعدم وجود محاولات معروفة للتهجين بينه وبين الماشية، إلا أن الدراسات الجينية الحديثة شككت في ذلك. ^{[ 16 ]} رسميًا، تُصنف حكومة الولايات المتحدة "الجاموس الأمريكي" كنوع من الماشية، وتسمح بإدارة القطعان الخاصة على هذا الأساس. وهذا يعكس الخصائص المشتركة بين البيسون والماشية. ورغم أن البيسون الأمريكي ( Bison bison ) ليس فقط نوعًا منفصلًا، بل ينتمي إلى جنس منفصل عن الماشية المستأنسة ( Bos primigenius )، إلا أنهما يتمتعان بتوافق جيني كبير، ويمكن للبيسون الأمريكي التزاوج بحرية مع الماشية. علاوة على ذلك، عندما يتزاوجان، تميل السلالات المهجنة إلى أن تبدو شبيهة جدًا بالبيسون الأصيل، لذا فإن المظهر غير موثوق به تمامًا كوسيلة لتحديد ما إذا كان البيسون أصيلًا أم هجينًا. قام العديد من مربي الماشية بتهجين أبقارهم مع البيسون عمدًا، ومن المتوقع أيضًا حدوث بعض التهجين الطبيعي في المناطق التي تتواجد فيها الأبقار والبيسون في نفس النطاق. ونظرًا لأن الأبقار والبيسون تتغذى على أغذية متشابهة وتتحمل ظروفًا مماثلة، فقد تواجدت في كثير من الأحيان في نفس النطاق في الماضي، وربما كانت فرص التهجين شائعة في بعض الأحيان.

في العقود الأخيرة، طُوّرت اختبارات لتحديد مصدر الحمض النووي للميتوكوندريا في الأبقار والبيسون، ووُجد أن معظم قطعان "البيسون" الخاصة هي في الواقع نتاج تهجين مع الأبقار، بل إن معظم قطعان البيسون الحكومية والفيدرالية تحتوي على بعض الحمض النووي للأبقار. ومع ظهور اختبار الحمض النووي للميكروساتلايت النووي، ازداد عدد القطعان التي تم تحديد احتوائها على جينات الأبقار. ورغم وجود ما يقارب 500,000 بيسون في المزارع الخاصة والقطعان العامة، يُقدّر البعض أن ما بين 15,000 و25,000 بيسون فقط من هذه القطعان نقية وليست هجينة بين البيسون والأبقار. "تم الكشف عن الحمض النووي للأبقار المحلية (Bos taurus) في جميع قطعان البيسون التي تم فحصها تقريبًا حتى الآن." ^{[ 17 ]}

أكدت دراسة رائدة في علم الوراثة لحيوان البيسون، أجراها جيمس دير من جامعة تكساس إيه آند إم، هذه النتائج. ^{[ 18 ]} وقد أُجريت دراسة دير في محاولة لتحديد المشكلات الوراثية التي قد يواجهها البيسون أثناء إعادة توطينه في المناطق التي كان موطنًا له سابقًا، ولاحظت الدراسة أن البيسون يبدو أنه في حالة جيدة، على الرغم من الاختناق الوراثي الواضح الذي يعاني منه . أحد التفسيرات المحتملة لذلك قد يكون قلة جينات الماشية المستأنسة الموجودة حاليًا في معظم تجمعات البيسون، مع العلم أن هذا ليس التفسير الوحيد المحتمل لنجاح البيسون.

أظهرت الدراسة وجود جينات الماشية بكميات ضئيلة في معظم القطعان. "لقد خلّفت تجارب التهجين التي أجراها بعض مالكي القطعان الخمسة المؤسسة في أواخر القرن التاسع عشر، إرثًا من جينات الماشية في العديد من قطعان البيسون الحالية." وأضاف: "جميع قطعان البيسون المملوكة للدولة التي خضعت للاختبار (باستثناء قطيع واحد على الأرجح) تحتوي على حيوانات تحمل الحمض النووي للميتوكوندريا من الماشية المحلية." ^{[ 18 ]} ويبدو أن قطيع البيسون الوحيد في الولاية الذي لم يكن يحمل جينات الماشية هو قطيع جبال هنري في جبال هنري بولاية يوتا. وقد تأسس هذا القطيع من بيسون من قطيع منتزه يلوستون الوطني . ومع ذلك، فإن توسيع هذا القطيع إلى منحدرات بوك في وسط يوتا تضمن خلط القطيع المؤسس مع بيسون إضافي من مصدر آخر، لذا فإنه من غير المعروف ما إذا كان قطيع منحدرات بوك خاليًا أيضًا من تهجين الماشية.

تشير الدراسات الجينية إلى أن عدد جينات الماشية في البيسون بجزيرة أنتيلوب محدود للغاية. قد يُكتشف مستقبلاً أن معظم البيسون يحمل بعض الجينات الموروثة من الماشية المستأنسة، لكن هذا لا ينفي كونه بيسونًا، خاصةً إذا كانت مساهمة جينات الماشية ضئيلة. يُشابه هذا، إلى حد ما، نتائج حديثة تُشير إلى أن العديد من الذئاب البرية، إن لم يكن معظمها، يحمل بعض جينات الكلاب المستأنسة. ومن الأمثلة على ذلك دراسة نُشرت في مجلة "ساينس" تُشير إلى أن الذئاب ذات الفراء الأسود ورثت هذا الجين عمومًا نتيجةً لتزاوج قديم بين الذئاب والكلاب. ^{[ 19 ]} غالبًا ما يكون التزاوج حدثًا جينيًا مفيدًا في أي جماعة، كما يُشير مفهوم قوة الهجين ، ولكن عندما تكون جماعة أو نوع ما مُتكيفًا جيدًا مع بيئته، فمن المُحتمل أيضًا أن يُقلل التزاوج من مُلاءمته. في دراسة أجريت على مجموعات من حيوانات البيسون، حيث كان لدى بعض أفرادها ميتوكوندريا من الأبقار، وُجد أن الأفراد الذين يحملون جينات ميتوكوندريا الأبقار كانوا أصغر حجماً باستمرار من حيوانات البيسون الأخرى في نفس المجموعة التي تحمل ميتوكوندريا البيسون فقط. ^{[ 20 ] [ 21 ]}

أُجريت دراسة منفصلة من قِبل ويلسون وستروبيك، نُشرت في مجلة "جينوم" ، لتحديد العلاقات بين قطعان البيسون المختلفة في الولايات المتحدة وكندا، ولتحديد ما إذا كان البيسون في منتزه وود بافالو الوطني في كندا وقطيع البيسون في منتزه يلوستون يُمثلان سلالتين فرعيتين منفصلتين، وليسا بيسون السهول . وقد تبيّن أن بيسون منتزه وود بافالو كان في الواقع هجينًا بين بيسون السهول وبيسون وود، ولكن تركيبته الجينية السائدة كانت بالفعل هي التركيبة المتوقعة لـ"بيسون وود بافالو" (Bison bison athabascae). ^{[ 22 ]} أما قطيع بيسون منتزه يلوستون فكان من بيسون السهول ( Bison bison bison ). وبدا أن البيسون في قطيع جزيرة أنتيلوب أقل قرابةً ببيسون السهول الأخرى من أي مجموعة أخرى من بيسون السهول التي تم اختبارها، على الرغم من أن هذا قد يكون بسبب الانحراف الوراثي الناتج عن صغر حجم المجموعة المؤسسة، حيث لم يتجاوز عدد أفرادها 12 فردًا. ومن النتائج الجانبية لهذا الأمر أن قطيع البيسون في جزيرة أنتيلوب يرتبط ارتباطًا وثيقًا بقطيع البيسون في منتزه وود بافالو الوطني، على الرغم من أن بيسون جزيرة أنتيلوب هو في الواقع بيسون السهول.

لا يُعرف على وجه اليقين القدرة الاستيعابية لجزيرة أنتيلوب لحيوانات البيسون. ويُقدّر أن حوالي 700 رأس من البيسون يمكن أن تعيش في الجزيرة دون إحداث تدهور بيئي كبير أو التأثير سلبًا على الأنواع الأخرى. ولا يزال مستقبل تربية البيسون والحفاظ على سلالتها الجينية في الجزيرة قيد البحث. ^{[ 13 ]} كما أن إدارة قطيع البيسون في جزيرة أنتيلوب، كجزء من الاستراتيجية الوطنية لإعادة البيسون البري إلى نطاق أوسع من موطنه التاريخي السابق، لا تزال قيد التطوير.

أثارت عمليات إعدام وصيد قطيع البيسون في جزيرة أنتيلوب جدلاً واسعاً، وتسعى بعض الجماعات لتغيير هذه السياسة. ^{[ 23 ]} تشمل المقترحات إنهاء جميع عمليات الإعدام والصيد، ووقف بيع البيسون في المزاد السنوي، ونقل البيسون من الجزيرة إلى موطن طبيعي حيث يمكنها العيش دون تدخل. ^{[ 24 ]} يرى معظم مديري الحياة البرية أن هذا غير ممكن حالياً، قائلين إنه بدون الإعدام، ستتكاثر أعدادها بشكل مفرط في الجزيرة، مما يُسبب أضراراً بيئية، ثم ستتعرض لانهيار في أعدادها بسبب الأمراض والمجاعة. كما يدّعون عدم وجود مساحات كافية من المراعي المفتوحة والموائل الطبيعية لنقل البيسون. حالياً، توجد موائل للبيسون في بعض الحدائق الوطنية وحدائق الولايات، لكن معظمها يضم بيسون بالفعل. ^{[ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]} في حال نقل البيسون، سيتطلب الأمر إدارة خاصة للحفاظ على تنوعها الجيني. يرى معظم المتخصصين في علم الأحياء السكانية أنه ليس من المستحسن عمومًا دمج أعداد كبيرة من الحيوانات المنقولة مع قطيع أو مجموعة سكانية كبيرة قائمة بالفعل، مثل قطيع البيسون في منتزه يلوستون الوطني، نظرًا لأن هذه القطعان ربما تكون قد وصلت بالفعل إلى طاقتها الاستيعابية القصوى أو تقترب منها. وقد يؤدي إدخال المزيد من الحيوانات، من جزيرة أنتيلوب، إلى نفوق عدد مماثل من البيسون الموجودة؛ ومن المتوقع أن تُزاحم هذه الحيوانات السكان الحاليين، لأن نطاقاتها الحالية تقترب عمومًا من طاقتها الاستيعابية القصوى. وبدون إدارة خاصة، قد يؤدي دمج بيسون جزيرة أنتيلوب مع قطيع آخر إلى إدخال جينات الماشية المستأنسة إلى قطعان لا تحتوي على هذه الجينات حاليًا.

• منتزه جزيرة الظباء الحكومي
• دبليو. أدولف يونكي وآخرون، سجلات الطرق والمسارات في منتزه جزيرة أنتيلوب الحكومي، مقاطعة ديفيس، يوتا، في الأدلة الجيولوجية للطرق والمسارات والبحيرات في منتزهات ومعالم يوتا، 2000، منشور جمعية يوتا الجيولوجية رقم 29. مؤرشف في 28 يوليو 2011 على موقع Wayback Machine.
• صور من منتزه جزيرة أنتيلوب الحكومي
• الصفحة الرئيسية لرحلة ميدانية إلى جزيرة أنتيلوب، مؤرشفة بتاريخ 4 أغسطس 2010، على موقع Wayback Machine، قسم علم النبات، جامعة ويبر ستيت
• مسار الدراجات الهوائية في جزيرة أنتيلوب، مؤرشف بتاريخ 21 سبتمبر 2008، على موقع Wayback Machine Utah.com
• دليل المشي والتخييم في منطقة كانيون كانتري: منتزه جزيرة أنتيلوب الحكومي
• مجموعة صور صيد الجاموس في جزيرة أنتيلوب، مكتبة جامعة يوتا الرقمية ، قسم المجموعات الخاصة بمكتبة ماريوت
• "جزيرة الظباء" . هذا هو الحب . 29 أبريل 2020.